Чудная зимняя ночь (1974 год). Цитаты и фразы из фильма

«Чудная зимняя ночь» (оригинальное название: Par une belle nuit d'hiver) — это канадский драматический короткометражный фильм 1974 года, снятый известным квебекским режиссёром Жаном Боденом (Jean Beaudin)

Все фразы и цитаты

 ЧУДНАЯ ЗИМНЯЯ НОЧЬ
Взирая на прекрасную весну,
Я вижу обновление земли и вод.
Мне кажется, что день...
как и любовь
Рождаются, подобно детям.
День, становясь всё краше,
Прекрасной делает и землю.
И Амур своими стрелами и чарами
Пленяет наши сердца.
Повсюду мечет стрелы он,
зажигая огонь в сердцах
людей, зверей и птиц.
И воды
покоряются ему.
В это
чудесное время
Пламя любви
охватывает мою душу.
От вида крсоты,
В которую он обряжает Мадам.
Когда я вижу столько красок
и цветов, украшающих берег,
Мне кажется, что её милое
лицо зарделось от румянца.
Когда я вижу ветви вязов,
увитых плющом,
Мне кажется, я попал в силки,
Запутался...
и не в силах вырваться.
Когда я слышу трель
соловья с опушки леса,
Я...
очарован им,
погружаюсь в грёзы
его сладкоголосым пеньем.
Когда я вижу стройную сосну или
простёртого к вершине исполина,
Я представляю, что он
всходит над долиной,
Показывая свою мощь и силу.
Когда в саду цветок
зацвёл прелестный,
Я кладу его бутон
на сосок её груди,
прекрасной, пышной.
Ах... госпожа!
Моя утеха, идите
отдохнуть в тени листвы.
Цветы ко мне являют жалость.
Лишь вам не нужно ничего.
Взгляните хоть
на этих двух голубок,
Что нежно занимаются любовью,
А мы,
под видом чести,
предаём счастье,
проявляя страх.
А птицы счастливы -
любовь без рассуждений.
Давайте не терять
Блаженство ради приличья.
Поверьте -
надо жить
как эти голубки.
И прочь унынье,
Поцелуй меня,
Ещё разок, моя Богиня!
Нельзя позволить
юности годам
Пройти впустую.
Извините.
Не за что.
Устраивая представление,
не нужно мешать проходу.
Я вернусь и дам
парню 10 баксов.
Надеюсь, я тебя не ушибла.
Нет.
Меня зовут
Диана Болье.
Я Блез.
Блез?
Блез Коте.
Холодно.
-Эй.
-Нет.
Эй, кривоногий!
Идиот! Куда прёшь!
Сломала?
Нет.
Ушиб.
Больно?
Да.
Идти сможешь?
Да.
Пошли.
Нет, нет, просто
подышу немножко.
Как кстати, вас и не хватало,
зайдите к нам.
Это мой сосед.
-Здравствуйте.
-Добрый вечер.
Меня зовут Бижу.
-А тебя?
-Диана.
Приятная улыбка!
-Эй, Марта!
-Входите.
Играем в слова.
Тема: Судан.
Там верблюд,
на котором сидит араб.
Редкая тема.
Давай, входи!
Идём, идём. Встречайте нас,
а вот и мы!
-Привет.
-Привет, Марта, посмотри.
Не отвлекай!
Ладно, я потихоньку.
Сколько они уже?
Эй, у вас там всё в порядке?
И 10 не простояли!
Дорогуша!
Вот почему
ты в неё влюбился.
Это его девушка.
Не тушуйся.
Друзья наших друзей -
наши друзья.
Не заглатывай его,
оставь место для чипсов.
Ещё поцелуй!
Ну и страсть!
Да уж!
У вас есть цветы?
Принести горшок.
Хорошая идея, монстера.
-Нет, не надо.
-Поздно метаться.
Не отвяжешься.
Привет.
-Недавно с ним?
-Да.
Играешь в апельсин?
Нет.
Не саграть ли нам
в апельсин?
Люсьен, Люсьен!
Оставь меня в покое.
Забавно пытаться удержать
апельсин без рук.
Ещё пива!
Только очки надо снять.
Этот мир не для меня.
Некрасив, не мою посуду,
не умею готовить.
Зато в постели!
Ты уверена,
что твой поцелуй
так хорош?
Хватит придуриваться!
Матерь Божья!
Эй!
Послушай, Лоран!
Вот что скажу!
Давай, Лоран!
Почему ты такого
мне не делаешь?
Я ущипну тебя за задницу.
Нет, нет, отойди!
Перегорела.
Чёрт побери.
Включу лампы.
Ну как?
Нормально?
Прикольно.
Давай пальто.
-Держи.
-Хорошо.
Всегда так слышно?
Когда говорят громко.
Давай осмотрим рану.
Снимай штаны.
-Кожа содрана.
-Да.
Не мажь много.
Хватит.
Спасибо.
Ты молодец.
Весенний день!
Кофе или пива?
Кофе.
Хорошо.
Тут полный бардак.
Эй, Марта!
Что за кипеж?
Чего не хватает?
Хлопья будешь?
Да!
Хватит уже. Заболеешь.
Возвращайся!
Лучше принеси пива.
Ты перебрал.
Тащи пиво!
Хватит пива!
Не тебе решать!
Осточертело всё!
Не хочу заболеть,
я пошла.
Я останусь.
На, хлебни.
Не нужно мне твоё
чёртово пиво!
Хочу своё.
Чашка чистая.
О, нет, малышка Анжель!
С ума сошла кататься на коньках?
Давай, потихоньку.
я покажу,
моя карамелька.
Не обращай внимания.
Ссора для них - развлечение.
А вот меня никто не ругает,
совсем.
Знаю.
Откуда?
Женское чутьё.
Женское чутьё?
Почему качаешь головой?
Качаю?
Да.
Не специально.
Не останавливайся.
Теперь ты делаешь
это по другому.
Как могу.
Я помогу помыть посуду.
Проваливай!
Скатертью дорога!
Хватит игр!
В апельсин?
Что ты сделал?
Ничего.
Обвинять кого-либо,
когда он невиновен,
несправедливо!
Барыги!
Правда?
Всем известно!
Хватит, Люсьен,
одно и то же.
Держись подальше от этого,
Морис!
Ничего нового, Бижу.
Всё, как всегда.
Ты хорошо повеселилась,
девочка! Было отлично!
-Виню кого хочу!
-Перестань.
-Ты что?
-Да трогай уже!
Не дом, а заросли!
Попридержи язык!
Хватит уже, придурки.
Замолчите!
Морис, ты мне
больше не друг.
И ладно, ваши свары
уже достали.
Бывай, Люсьен!
А нам пора порезвиться.
Надо же!
Их пиво не стоит
благодарности!
Неблагодарная рожа!
Не хочу с вами препираться.
Не принимай всерьёз, Морис!
Заходи внутрь! Заходи!
Что ты надумал?
Всё вполне
традиционно!
Давай-давай, идём!
Негодник!
Бижу завтра будет никакой.
Туалет свободен.
Месье может входить.
Что такое?
Что?
Бижу?
Что "Бижу"?
Попробуй и увидишь.
Бижу!
Прекрати.
Прекрати!
Леденец!
Ох, я тебе засажу!
Потерпи!
Пупсик!
Тыковка!
Подожди!
Что таке?
Ну что такое?
Нет, нет, очки не трогай.
Как это заводит!
Да... Да...
Я позабочусь обо всём.
Три недели воздержаний.
Да!
Да!
Пришло время.
 

////////////////////////////