Мы прокляты, Ирина (1973 год). Цитаты и фразы из фильма

 

  Главная      Разное

 

     поиск по сайту           правообладателям           

 

   

 

 

 

 

Мы прокляты, Ирина (1973 год). Цитаты и фразы из фильма

 

Kolnati sme, Irina (1973)

В глухой горной деревушке живут Витан, работающий на водяной мельнице, его сын Дамьянко и жена сына Ирина. Дамьянко идёт в армию, а Ирина остаётся жить со свёкром. Привлечённый красотой Ирины Витан с трудом сдерживается, да и Ирина не равнодушна к свёкру. Вскоре между ними возникает страсть, но тут приходит дезертировавший из армии Дамьянко.


Все фразы и цитаты

 

 ОТЕЦ
(ПРОКЛЯТЫ МЫ, ИРИНА...)
По мотивам рассказа Живко Чинго "Отец"
В этих пещерах нашего духа
забыты пространство и время...
На наших воображаемых островах
нет места ни боли, ни радости.
Китайская пословица.
Неси камни.
Подай носки.
Ну и напугал ты меня сегодня...
Подай вино.
Разбитое зеркало - не к добру...
Бабку Мару знаешь, из Мицовых?
Вот с такой шеей?
Уронила как-то зеркало...
Нагнулась собирать осколки...
И тут...
Ей - бах!
Что-то по шее...
Так она и осталась.
- Завтра в горы иду, за деревом.
- Когда вернёшься?
Чтобы мне знать,
что готовить.
Может Мече зайдёт.
Испеки погачу.
Я боюсь Мече.
Всё что-то смотрит
и молчит...
Словно жаба какая...
Чего бояться?
Занимайся своими делами.
- Скотину заперла?
- Да.
Пойду спать.
Возвращайся ко мне, Дамьянко...
Живой и здоровый...
Подай ракию.
И немного сыра.
Хороший сыр...
С большим трудом его раздобыл.
Все сыроварни объездил.
Ну, будем...
Ты знаешь - я себе ничего не беру,
всё для тебя делаю.
Знаю, из-за Дамьянко.
Он глупости творит,
хочет сбежать из армии...
Зачем ему это, это опасно...
Правильно.
Так и голову можно потерять.
Жаль мне Ирину -
молодая она, без мужа...
Надо, чтобы кто-то
о ней заботился.
Ты с одной стороны,
а я с другой...
Давай так договоримся…
Скоро Юрьев день.
Я приеду с лошадьми...
Три кадки сыра приготовь,
муку смели...
И неплохо бы достать
одного-двух ягнят.
Хорошо.
Передам Дамьянко,
что ждёшь его с нетерпением...
- Ну, будь здоров.
- Оставайся на ночь...
Не могу. Другие ждут, надо ещё
дела закончить, товар раздать.
Мече... Передай привет сыну.
Передам. Скажу,
чтоб не волновался.
Вижу, у вас тут всё в порядке.
Слушай, ещё одна просьба...
- Для сына?
- Нет, не для Дамьянко.
Это...
Купи мне зеркало.
Зеркало?
Хорошее. Из дорогих.
Двух ягнят он хочет...
Будто они на деревьях растут.
Что за жизнь...
Мучение, одно мучение...
Бьёшься как рыба об лёд...
И ты тоже - Дамьянко…
Будто он не как все
остальные служит...
Завтра пущу воду.
Если запруда выдержит.
Ты заперла скотину?
Пойду посмотрю.
Молится наша невеста Богу
о вечерней росе...
О вечерней росе...
О сыночке...
О рождении сына...
Пойдём на мельницу,
пшеницу молоть...
Чего уставились, олухи?!
Дед, у неё сиськи как яблоки!
Твоя невестка только
для одного и годится!
Ещё раз попадётесь...
Вместо пшеницы кости ваши
в муку перемелю!
Держи!
Я вам дам муку...
- Ну что, Витан?
- Что значит "что"?
Что тебе надо?
Людей разгоняешь...
Боишься, как бы
не украли невестку?
Твою пшеницу я не смолол.
Запруда протекает.
Для кого бережёшь её?
Для Дамьянко или для себя?
Мече!
Ну, не злись...
Мы ведь договорились...
- Чего ты хочешь?
- Завтра Юрьев день...
- Ну?
- Я приеду с лошадьми...
Ты мне приготовь муку...
Три кадки сыра...
И, сколько раз тебя просить...
Найди мне двух ягнят.
Я хорошо заплачу!
А тебе шёлковый платок привезу!
Ирина, пускаю!
Держи камень,
чтобы не пропустило...
Пускаю!
Хорошо мелет...
Мне выйти надо...
Чего?
Постираю тебе...
...рубашку.
Невестка...
Принеси воды умыться.
Ирина, дай уголёк, прикурить...
- Ты чего здесь?
- Ну что ты, Витан, Бог с тобой...
И меня гонишь...
- Чего хочешь?
- Пришёл за товаром.
Сиди там.
В селе говорят,
ты по честным людям стреляешь...
Никто больше не решается
к тебе пшеницу везти на помол...
За жизнь боятся!
Ни в дом не пускаешь,
ни из дому...
Раз стреляю - это моё дело.
Пропадёшь ты, Витан.
И скотина твоя передохнет.
Эх, Витан, Витан...
Совсем ты ума лишился.
С голоду помрёшь.
Или придётся тебе молоть
камни... траву... землю.
Всё, ступай.
- Чего он хочет?
- Говорит, был у Дамьяна...
Он тебе низко кланялся...
И передал вот это.
Скотина ты, пёс...
Вся жизнь моя такая...
Собачья жизнь!
Ребёнок родится -
умирает!
Родится другой - умирает!
Родится - умирает!
Родится - умирает...
И жена моя умерла...
Один Дамьянко остался...
Тихо, тихо, тихо!
Но я здоров, Господи!
Силён и здоров!
Дай поесть.
Что же делать мне...
Витан...
- Пойду выпущу корову...
- Хорошо.
Ирина!
Ирина!
Отец!
Здравствуй, Витан!
Хочу спросить...
Мой сын Стоян
вернулся из армии...
Говорит, другие парни из села
тоже вернулись.
Вернётся и твой Дамьянко...
Может, завтра уже придёт...
Уже завтра, говоришь...
Ну, за его возвращение.
Смели мою пшеницу
к завтрашнему дню.
Хорошо.
Здравствуй, Витан!
Видел Дамьянко.
Где?
Он сам на себя не похож.
Ты что, выгнал его?
Нет.
Это...из-за Ирины?
Я знаю, всё знаю!
Всё видел и всё знаю!
Всё видел и всё знаю!
Дамьянко!
Дамьянко может вернуться...
Переоденется, если придёт...
Разогрею, если придёт...
Ты его видел?
Прокляты мы, Ирина.
Зло поселилось между нами.
Ирина!
Я голоден.
Эх, Ирина...
Как же я тебя любил...
Как я отца любил...
Вы для меня были всем
на этом свете...
Всем были для меня...
Я ведь только о вас...
Только о вас думал...
Убью тебя!
Убью! Убью!
Я ведь только о тебе думал...
Как мы будем счастливы...
Как детей мне родишь...
Надеялся...
Здесь для меня всё, всё...
В этой рубахе ты венчалась...
В этой провожала меня в армию...
Всё сожгу, всё...
И тебя живьём сожгу!
Голую тебя выволоку посреди села
и пусть все смотрят!
Пусть смотрят и злорадствуют!
Свёкор и невестка...
Невестка и свёкор!!!
- Не надо, Дамьян!
- Чего "не надо"?
В солдаты меня провожала,
плакала...
Возвращайся живой-здоровый,
Дамьянко, говорила...
Ну вот, вернулся!
Но к кому?
К кому? Что тебя
с моим родным отцом нашёл?!
С отцом моим Витаном!
Витан!
Витан!
Витан...
Ты совсем рассудка лишился!
Хочешь всё уничтожить!
Сына, невестку, лес...
Погуби себя, но не губи
этот несчастный мир!
Прошу, убей меня.
Молчи.
Подождём отца.
Ему ведь нравится голая невестка...
Зачем мне тебя убивать?
Что мне потом делать?
Себя тоже убить?
Или отца убить?
Или жить вместе...
Весело и счастливо.
Будем жить вот так...
Отец только пусть вернётся.
Втроём.
Счастливо...
Дамьянко...
 

 

 

////////////////////////////