Клеймо убийцы (2024 год). Цитаты и фразы из фильма

La coda del diavolo (2024) 

Главный герой Санте Морас в прошлом служил в полиции, а теперь работает тюремным охранником на Сардинии. Его обвиняют в жестоком преступлении — убийстве, которого он не совершал. Чтобы доказать свою невиновность и очистить имя, он сам берется за поиски настоящего преступника.

Все фразы и цитаты

Есть тут кто? Здрасьте. Простите, что отвлекаем.
Мы заблудились. Хотим найти главную дорогу.
Вам сюда нельзя. Это частная территория.
Простите, тут нет знаков. Мы не знаем, куда идти.
Можете нам помочь?
Уходите отсюда.
Давай пойдём.
Я тебя оставлю тут. Ты нам нужна.
Я всё сделал, как мы договорились.
Да, всё так. Будет сделано.
Шестой патруль, мы не можем найти дорогу к этому месту.
Вам надо пройти пешком.
Ладно, прогуляемся с тобой.
Стой! Тормози! Стой! Тормози!
Сообщи в участок.
Центр, как слышно? Слышно, говори.
Мы тебе поможем, не бойся.
Не волнуйся, как тебя зовут.
Что-то сказали?
Стоять!
Опусти ружьё! Быстро опусти ружьё!
На землю! И на колени! Живо!
Руки за голову!
Не двигайся! Стой!
Клеймо! Убийцы!
Что ты делаешь?
Не понимаешь, что это бесполезно?
Вален, ты уже в ярости.
А ты его хорошо знаешь.
Я бы эту чёртову лодку лучше утопил.
А потом можешь и сам утонуть.
Если проценты вырастут, то тебе будет всё хуже и хуже.
Сколько можешь дать сейчас?
В течение недели я предоставлю вам смету на весь ремонт.
Не переживайте.
Отлично. До свидания.
До встречи.
До скорого.
Пришлось их отпустить.
Мне позвонил Валенто.
Послушай у меня.
Ничего против тебя нет.
Ты всегда всё вовремя оплачивал.
Но на твои проблемы мне плевать, извини.
Уже много что я разрешил тебе пригнать лодку.
Я же тут не ради твоих проблем.
Я почти починил. Осталось чуть-чуть.
Почему ты так держишься за эту лодку?
Она же тебя разрушает.
Простите.
Проходите.
Не говори чепухи, Эммануэль.
В Порто-Черво туристки в конце сезона самые лучшие.
А куда ты их водить без денег будешь?
Маме на ужин?
Не волнуйся, разберусь.
Парни, осторожней. У нас тут Марлон Брандо.
А ты в эти выходные что будешь делать?
Вы закончили?
Мы опаздываем.
Да я тебя уничтожу.
Это я тебя размажу.
Эй, мать твою, ты просто дебил.
Прекратите, сказал.
Я дебил?
Хватит, говорю.
Пошел ты.
Вы не слышите?
Прекратили.
Ты что творишь?
Знаешь, что он сделал?
Он у меня кофе свистнул.
Что хочешь?
Успокойся, понял?
Фада, ну-ка успокойся, говорят.
Мне зайти к вам, а?
Спасибо.
Правда, я не...
Ты ничто.
Надо, чтобы тебя уважали.
Моррис, подойди.
Надо поговорить.
Верди с Ильяном под стражей.
Проходит медобслуживание.
Надо держать его отдельно от других заключенных.
Он выстрелил в пятнадцатилетнюю девочку.
Из дробовика.
На глазах полиции.
Санте, за ним надо следить в оба.
Начальник, я и так две ночи подряд отработал.
Знаю, знаю.
Но если тут что-то случится, у меня проблема.
Днём всё под контролем, а вот ночью тут проблемная.
Посиди с ним пару ночей.
С понедельника отдохнёшь.
И сверхурочные будут.
Пить захотите, там есть кран.
Скоро вам поесть принесут.
До завтрашнего утра больше ничего не будет.
Посещения запрещены.
Смотрите на меня, когда я говорю.
Что на тебя смотреть?
Меня теперь ждёт дерьмовая жизнь.
Нет, тебе повезло.
Ах да?
Почему?
Знаешь, что будет, если я посажу тебя к другим заключённым
и скажу, что ты сделал?
Можешь идти.
Ольга Лысенко пропала две недели назад.
У неё ссадины на запястьях.
Видимо, пыталась освободиться.
И ещё вот это.
Подожди, сфоткаю.
Судмедэксперта ждать не будем?
Что такое?
Мне надо подумать.
Комиссар Лагу.
Кто вас впустил?
Я лишь хочу знать имя жертвы.
Ольга Лысенко, это же она?
Синьор Лай, вам сюда нельзя. Уходите, пожалуйста.
Всё равно поняла, что Ольга.
Да что вы поняли?
Скажите, вы будете вести расследование?
Через два дня прокурор поедет в тюрьму допрашивать Вирдиса.
Спасибо.
Это очень деликатное дело.
Пожалуйста, подождите перед тем, как публиковать.
Чтобы вы там не поняли по-вашему.
Да, он уже идёт.
Санте Мороз.
Я адвокат Дерозас.
Можем поговорить?
Про Ильяна Вирдиса.
Никто не должен так рано умирать.
Ещё и так жестоко.
Он её пытал.
Кто знает, с кем он ещё это делал?
И с кем ещё будет делать?
Они скажут, что он невменяемый.
Запросят проверку у психиатра.
С хорошим адвокатом он быстро выйдет на свободу.
Вы же знаете, как это бывает.
Подумайте о семье.
Видеть, как любимого человека разрывают на части,
как он беззащитен.
Вы представляете, каково это?
Когда люди, которых я представляю, попросили меня поговорить с вами,
я сразу же согласился.
Вот запрос и...
очень тяжёлый.
Что вы хотите?
Чтобы вы помогли нам
сделать так, чтобы Ольга добилась справедливости.
Только настоящей.
Уходите.
Я прошу вас как отец и как мужчина.
Перед лицом таких ужасов обычного правосудия недостаточно.
Я сказал, уходите.
Мы знаем, что вы очень замкнутый человек.
Но ещё мы знаем, что сейчас у вас определённые трудности.
Семья будет вам очень благодарна.
Я гарантирую.
Мы всё продумали.
Вас не заподозрят.
Поверьте.
Сделайте это ради Ольги.
И ради 50 тысяч евро.
Слышал про убитую русскую девчонку.
Надо сейчас всем быть осторожнее.
Последнее, чего хотелось бы, потерять своих.
И так проблем полно.
Только этих не хватало.
Как там твоя лодка?
Приходили люди Валенте.
Валенте? Он тот ещё осёл.
Но будь осторожен.
Он опасный.
Если бы тебе пришлось сделать то, что противоречит принципам, сделал бы?
Смотря что.
От своих принципов отступать опасно.
Но смотря из-за чего нужно.
Хватит думать по пусту.
Лучше помоги.
Ты так говоришь, потому что нужна помощь.
Конечно.
Это Морресу.
Передай ему.
Доброе утро.
У тебя есть?
Да, спасибо.
Получился крепкий.
Ничего.
Давно не спишь?
Достаточно.
Вердис, кстати, бредит.
Ему вкололи седативное.
Говорят, адвокаты запросят поражение прав.
На второй день изоляции все себя так ведут.
Спасибо за кофе.
Моррес!
Моррес, ты тут?
Надо перевести заключенного.
Принял.
Прокурор уже у начальника.
Надо к нему привести Вердиса.
Я иду.
Я принял.
Вставай, Вердис.
Вердис.
Моррес!
Ты зачем открыл камеру?
Ты что, не ждешь меня?
Что ты делаешь?
В чем дело?
Мне нехорошо. Я пойду в медпункт.
Какой медпункт? Надо везти его к прокурору.
Разберись сам.
Вердис!
Вставай.
Эй, Вердис!
Позовите врача.
Быстро.
Надо срочно поймать Морреса.
Закройте все выходы.
Прошу.
Привет.
Выключи все и дай мне ключ.
Стоять.
Я сказал, не двигаться.
Санта.
Успокойся.
Давай лучше поговорим.
Господа, вам нужно уйти.
У нас тревога. Прошу на выход.
Сеньора.
Сеньора.
Опусти.
Да что ты делаешь?
Отпусти ее, Санта. Отпусти.
Назад. Назад, я сказал.
Отошел.
Стой, Санта.
Без глупостей.
Отпусти ее.
Есть машина.
Внедорожник.
Дай ключи.
Стой.
Ты куда, Санта?
Сообщите начальству.
Санта.
Но есть и несостыковки.
Шприц означает подготовку и организацию.
У нас тут не просто охранник с приступом ярости.
Дом его?
Отряд скоро зайдет.
Ты что думаешь?
Может, просто сводили счета.
Знаешь что, свяжись с отрядом и посмотри,
есть ли у него полезное отчего.
Потом позвони на его работу.
Пусть все расскажут.
Наказания, нарушения правил, причуды, все, что было.
Хочу понять, почему он сюда попал.
Наверное, что-то натворил.
Сделаю.
Мы нашли это.
Видимо, что он поднялся отсюда, на вершину горы.
На север.
Там уже все проверяют.
Подожди.
Он прошел здесь, чтобы зайти в воду и замести следы.
Переместите поиски на юго-восток.
В радиусе трех километров.
Он где-то близко.
Морос!
Я его нашел.
Пошли быстрее.
Они все еще близко.
Не бойся, я с тобой.
Давай руку.
Пойдем.
Я и представить себе не мог,
что однажды буду тебе помогать.
Не такой я и бесполезный дед.
Если меня найдут,
мне конец.
Меня подставили.
Не бойся.
Отведи меня к лодке.
Отсюда будет проще уплыть.
Иди по течению, не спеши.
Местность ты знаешь.
Это умышленное убийство.
На шприце были его отпечатки.
Эти фото у него дома.
У нас есть и сообщник.
Он меня чуть не подстрелил.
Следы заканчиваются здесь.
Еще нашли это.
Итак, тюремные камеры направлены
только на внутренний двор
и главные коридоры.
Ничего полезного, комиссар.
Буду держать вас и в курсе.
Спасибо.
Простите, что мы вас задержали.
Ходили в медпункт?
Все хорошо, спасибо. Я просто в шоке.
Как его зовут?
Санты Морос.
Бывший полицейский.
Без косяков в прошлом.
Он следил за заключенными на смене.
Почему он убежал?
Он убил Вирдиса, пока следил за ним.
Его коллега это обнаружил.
А это я написать могу?
Вам это знакомо?
Мы нашли это на теле Лысенко.
У другой девушки два года назад
был этот же знак.
Он очень свежий,
его точно сделал Вирдис.
Но...
думаю, это не работа
одинокого безумца.
Целая группировка, да?
Думаете, Морос тоже замешан,
поэтому убил Вирдиса?
Не знаю.
Вероятно, это продолжается
уже долгое время.
Молодых девушек пытали,
ставили клеймо и жестоко убивали.
Если выложите хоть намек на то,
что я показал, выступим с опровержением
и подадим в суд.
Вам точно не нужен врач?
Точно.
Комиссар, нам только что сообщили,
что у Мороса есть лодка.
Может быть.
Там не души.
Мы засекли лодку.
Идёт в вашем направлении.
Один человек внутри. Возможно, это он.
Будьте готовы.
Вот он.
Стоять!
Уведите его.
Стой!
Открой двери.
Ничего?
Нет.
Есть что?
Тебе лучше?
Да, да, спасибо.
А это что?
Какой-то знак, символ.
Я не знаю.
Похоже на хвост дьявола.
На Терри Ольги Лысенко тоже такой был.
Кто тебе показал?
Лаго.
Разве его не перевели сюда,
чтобы он подальше от такого был?
О чём ты думаешь?
Одна партия.
Возможно, да.
Алина Бойко, иностранка.
Пропала два года назад на другой стороне острова.
Успеешь написать к вечеру?
Нет, мне нужно время.
Просмотреть заявление о пропаже девочек.
В официальных документах ничего нет.
Я навела справки о Санта-Моросе.
Был серьёзным и уважаемым человеком в тюрьме.
Зачем ему совершать подобное?
Педофилы не просто издеваются над заключёнными.
Может быть, вам всех.
Не думаю, что они были знакомы с моей дочкой.
Я не знаю.
Я не желала бы
ни одной матери
пережить то, что переживаю я.
Простите.
Я не понимаю,
почему,
как это возможно,
что такое случилось
с моей дочерью.
Я считаю, что правосудие
должно свершиться.
И чтобы подобное
никогда не повторилось.
Статья Фабиана Лай.
Убийство Вирдиса.
Что произошло на самом деле?
Журналист Фабиана Лай.
Розыски ведутся по всей Сардинии,
которая уже более двух суток назад
потрясла двойное убийство.
Санте Морос,
сотрудник тюремной полиции,
подозревается в убийстве Ильяна Вирдиса
в тюрьме.
Согласно некоторым источникам,
он также причастен к жестокому убийству
юной Ольги Лысенко.
Более того, как полагают,
что Морос участвовал в местной сети
торговли детьми.
Все правоохранительные органы
без остановки участвуют
в этой изнурительной поисковой операции.
Ты отомстил за мою дочь.
Что ты хочешь от меня?
Думаешь, теперь я тебе что-то должна?
Ко мне приходил твой адвокат.
У меня нет адвоката.
Ольга только родилась.
Её отец был очень жестоким.
А Ольга была
слишком маленькая.
У меня ничего не было,
поэтому я начала работать на кухне.
Она всегда была рядом.
Она была смыслом всей моей жизни,
но теперь её нет.
В день, когда она исчезла,
она была со своими друзьями
и прислала мне голосовое.
Не могу перестать его слушать.
Привет, мама.
Можно я останусь на ужин у Сони?
Тут Микела и другие.
Я приду домой с ними.
Пожалуйста, отпусти.
Пожалуйста, прошу. Целую.
Ты сказала,
дочь только родилась,
когда ты приехала в Италию.
Да.
Как вы общались на итальянском, украинском?
Я никогда не хотела
учить её своему языку.
А что?
Хватит.
Вы шутите,
но это прекрасно.
Замечательное спасибо.
Но как вы её нашли?
Мы спросили у знатоков.
Всё первоклассное,
ещё и ручной работы.
Спасибо, ребята,
от всего сердца. Огромное спасибо.
Не стоило.
Не за что, босс. Стоило.
Тогда давайте выпьем.
Наилучшие пожелания.
За здоровье. Ура. Чин-чин.
Спасибо.
Всем здоровья.
Всем здоровья.
Первого окуня поймаем
вместе, да?
Хорошо.
Я знала, что понравится.
Отличная удочка.
Думаю, пора ехать на рыбалку.
Ну что, иногда
и за пределами редакции бывает хорошо.
Спасибо за то,
что вы организовали.
Правда, спасибо?
Не за что.
Мне написала мама Ольги Лысенко.
Насчёт статьи?
Нет.
Говорит, срочно хочет меня видеть.
Езжай.
Мне нужна машина.
Осторожней там.
Спасибо.
Спасибо тебе ещё раз.
Синьора Лысенко.
Прошу, проходите.
Что всё это значит?
Прошу прощения.
Мне пришлось. Я должен был бежать.
Почему?
Я прослушал запись.
Это не она.
Так девушка говорила по-украински.
Ольга же только по-итальянски.
Кто тебе поставил запись?
Человек, который попросил
меня убить Вердиса.
И ты его убил?
Нет.
Я должна тебе верить?
Почему ты вызвал меня?
Потому что я прочитал твою статью.
И ты единственная,
кто задавал вопросы.
Видимо, мне дали снотворное.
Когда я проснулся, он был уже мёртв.
Расскажи это полиции.
Я не хочу заканчивать так же, как Вердис.
Я думаю, другие девочки
могут быть в опасности.
Прошу вас, ради моей дочки.
Два года назад нашли девушку.
На теле было клеймо.
Такое же нашли на теле Ольги.
Только в этом случае о пропаже не сообщили.
Почему?
Многие без документов и не хотят, чтобы их вычислили.
Единственный способ найти адвоката.
Если Дерозас замешан,
он может знать, где находятся
другие девушки.
Дерозас, что у тебя на него?
Я запомнил его номерной знак.
И на его машине была наклейка
агентства по аренде.
Начнём с этого.
Спасибо.
Так не пойдёт.
Мы не можем больше ждать.
Я понял, но что с ними делать?
Надо перевезти девушек
и немедленно найти этого гадёныша.
Тебе так сказали?
Нет, они сказали подождать.
Тогда подождём.
Ты должен делать то,
что я тебе скажу. Ты понял?
Хорошо.
Доброе утро.
Извините, что заставил вас ждать,
но вы понимаете.
Я выехал,
как только вы связались.
Не ожидал увидеть вас лично.
Надеюсь, у вас есть,
что рассказать мне о Моросе.
То, чего я ещё не прочитал в досье.
Могу вам сказать, что он не убийца.
Правда?
Мы вместе работали
много лет. Я очень хорошо его знаю.
Похоже, он весь в долгах.
Люди меняются.
Когда его жена заболела,
Морос продал всё, что у него было.
Заложил дом, чтобы заплатить
за экспериментальное лечение.
Сначала всё выглядело
хорошо,
но потом лейкемия стала более агрессивной.
Морос сделал всё,
чтобы её спасти.
Даже взял в долг у тех,
у кого не должен был.
Но откуда у вас эта информация?
Потому что я его друг.
Он всего лишь хотел, чтобы Ариана провела
последние минуты жизни у моря,
где она всегда чувствовала себя счастливой.
И вы не думаете, капитан,
что отчаявшийся человек,
которому было нечего терять,
может повторить ошибку?
А вы, комиссар,
повторили бы ошибку,
которую совершили в прошлом.
Здравствуйте.
Доброе утро.
Надо провести проверку, я не могу найти счета.
Да.
Номер автомобиля FP420GN
арендовано 6 ноября.
Оформлено на дороза,
столько у меня нет квитанции.
Какой у вас адрес?
Минутку, как вы и сказали.
FP420GN.
Это уже не в первый раз.
Но в результатах нет дороза.
Как это нет дороза?
Машину я вижу, но...
Дорозас Массим, адвокат Дорозас.
Юрфирма Дорозас.
Слушайте, по-вашему, машина ни на кого не зарегистрирована?
Дайте мне секунду.
У меня нет секунды,
надо немедленно все выяснить.
Машина вышла, ренокаптор.
Машина есть, но...
Можно поговорить с кем-то из начальства,
кто мне поможет?
Да, одну минуту.
Синьора спрашивает руководство
по поводу аренды машины.
Откуда у тебя это?
Остатки переезда.
Всегда что-то остается,
если уходишь в спешке.
Мой бывший говорил,
что я слишком любопытная.
И я была права.
Это предсказуемо.
Дал тебе фальшивое имя.
Надо с ним поговорить.
Я пойду.
Этот человек убил Вердиса.
Это слишком опасно.
Чем я могу помочь?
Если есть другие девушки,
узнай, кто они.
Возможно, я что-то нашла в лагере за городом.
Женщина недавно в соцсетях написала.
Задам несколько вопросов
и посмотрю, что выйдет.
Я принесла телефон,
чтобы мы были на связи.
Будь осторожен.
Я узнала о другой девушке.
Исчезла за несколько дней до Ольги.
Я иду.
А Рагуза?
Я его нашел.
И?
Санта, что происходит?
Скажи, где ты?
Моррис был замечен гражданским лицом.
Коняй!
Моя дочь Елена.
Она растеряна.
Напугана.
Она никого не знает.
Не говорит по-итальянски.
Она ушла и не вернулась.
Мы же не пошла в полицию.
Мы не можем.
Помоги, пожалуйста.
Помоги.
Поль, найдешь ее,
приведите ее домой.
Приведи ее сюда.
Не волнуйся.
Мы поможем.
Обещаешь?
Обещаю.
А за что теперь делаем?
Надо навестить коллегу.
Орла Рагуза, 58 лет.
Есть бывшая жена.
Развелись в 2004-м.
Детей нет.
Никакого имущества.
Как вы думаете, когда он умер?
Не знаю. Надо сделать анализ образцов.
До утра это невозможно.
Я не просил долбанных показаний под присягой.
Мне нужно мнение. Сможете?
Тело начало кочанеть.
Я бы сказала...
По крайней мере, 11 или 12 часов.
Зола, во сколько звонила синьора?
Час назад.
Что Моро сделал в доме с трупом,
пролежавшим тут 11-12 часов?
Это человек Рагуза.
Ты цела?
Синьора, вы в порядке?
Вызовем скорую, успокойтесь.
Немедленно вызовем скорую.
Вскрытие тела Ольги Лысенко подтвердило,
что ее смерть наступила
в результате огнестрельного ранения.
Сексуального насилия над жертвой
не обнаружено.
Поэтому мы рассматриваем версию,
что Вирдис был всего лишь посредником.
Комиссар Санте-Морос
входит в эту организацию.
Мы проводим проверку на месте.
Правда ли, что в его доме были обнаружены улики?
Организовали проверку в аэропорту.
Информация, которой мы располагаем,
не позволяет выдвинуть окончательную версию
причастности Мороса.
Морос под следствием по делу убийства Алины Бойко?
Как думаете, эти два дела связаны?
Не исключено, что есть другие жертвы?
Расследование продолжается.
Что касается Ольги Лысенко...
Морос все еще находится на острове?
Знаете, что об исчезновении девушек пишут в соцсетях?
Очередное чудовищное убийство.
Сегодня утром уборщица обнаружила
труп Карла Рагуза,
ранее несудимого местного предпринимателя,
предположительно замешанного
в деле о хвосте дьявола.
Прошло более пяти дней с момента побега
Санте Мороса из тюрьмы,
и считают, что главный подозреваемый
уже покинул остров.
Поиски ведутся по всей территории...
Стой, стой, стой!
Ты убил Вирдаса.
Мне угрожали, я был должен.
Что они делают с девушками?
Я их никогда не трогал.
Что они делают?
Их похищают.
Потом увозят.
Некоторые оказываются на яхтах в открытом море.
Больше не знаю.
Я узнал совсем недавно.
Когда?
Год назад.
Я допросил задержанного.
Он убил владельца особняка.
Сказал, его дочь была там.
Ее так и не нашли.
Ему не поверили.
А потом однажды Рагуза пришел ко мне
и попросил его срочно перевезти.
И предложил мне деньги.
Много денег.
Санта.
Какая мерзость.
Послушай.
Я могу все исправить.
Сколько там девушек?
Две.
И где они?
Они собирались забрать их, но потом передумали.
Ты их напугал.
Попросили найти безопасное место.
Если хочешь, отвезу тебя.
Так и началось.
Сначала закрываешь глаза,
потом просят об услуге,
потом сраный перевод.
Подозрительная смерть в камере.
И ты повязан.
Да.
Для меня тоже был такой план.
И мне нужны имена.
Имена?
Пока есть люди, готовые платить за подобное,
всегда найдутся те, кто готов это предоставить.
Остановить тех,
как остановить морские волны.
Вы в курсе,
что, скрывая информацию,
вы становитесь соучастником?
Нет.
Нет, я вам все сказала.
Знаете, куда он пошел?
Я не знаю.
Все произошло очень быстро.
Но кто за вами ехал?
Человек, который был с Рагузой.
Морос его узнал.
Слушайте, я дала Санте телефон.
Отследите его.
Давайте номер.
Я вам пришлю.
Спасибо.
Побьяна.
Меня чуть удар не хватил.
Как самочувствие?
Хорошо.
Лучше, чем твоя машина.
Послушай.
Санте.
Ты мертвец, ты же знаешь.
Я вытащу тебя из этой переделки.
Освободи меня.
Я знаю, с кем поговорить.
Санте, освободи меня.
Куда ты идешь, Санте?
Иди сюда.
Не будь героем.
Нас всех убьют.
Оставайтесь на своих позициях.
Какое расстояние?
Почти 8 километров северо-запад.
Елена, тебе не о чем беспокоиться.
Санте.
Да я допустил ошибку в суждении.
Поймал человека.
Был убежден, что он виноват.
А потом, когда я узнал о невиновности,
было поздно.
Поэтому меня перевели сюда.
Иногда доказательств недостаточно.
Надо посмотреть человеку в лицо,
чтобы узнать его правду.
Вы почти поймали меня на старой пристани.
Почти, да.
Как вы узнали, что это была моя лодка?
В участок поступило сообщение.
А почему никто не знает об этой лодке?
Хорошо, спасибо.
Они нашли Санте.
И девочек.
Отлично.
Ты большая молодец.
Садись.
Я думал о клейме.
Одна мысль не дает мне покоя.
Помнишь, я сказал,
что она похожа на хвост дьявола?
Я подумал о другом.
Вот это.
Это сверхпрочный буксирный крюк.
На него ловят тунца
альбакора марлина.
Я сразу заметил сходство,
когда вы мне его подарили.
А потом,
вручную их почти никто не делает.
Подожди здесь.
Синьор Манко?
Бабьяна Лай, верно?
Уезжайте.
С женой и детьми
на несколько дней.
Чем могу помочь?
Мне нужно чуть больше информации об этом.
Вы казались таким гордым
в тот вечер.
Что именно вы хотите знать?
Это похоже на отметку,
найденную на теле пропавших девушек.
Найдем отсюда.
Может, вы поможете выяснить,
кто в этом замешан?
Я не хочу ничего знать.
Ладно, не надо.
Пойдем.
Нам нужны только имена.
Нет, нет.
Нет.
Стоять!
Отпусти его.
Имена ничего не дадут.
Кажется, лодка готова.
Почти.
Решил, куда поплывешь?
Нет пока что.
Узнали что-то еще?
Да.
Кажется,
статья, над которой я работаю,
никогда не закончится.
Также благодаря тому,
что обнаружил ты.
Мы обнаружили.
Это будет нелегко.
Возможно, Фаци был прав.
Остановить этих людей
как останавливать морские волны.
 

////////////////////////////