Я родом из детства (1966 год). Цитаты и фразы из фильма
«Я родом из детства» — советский художественный фильм, снятый
режиссёром Виктором Туровым по сценарию Геннадия Шпаликова на киностудии
«Беларусьфильм».
Все фразы и цитаты
Беларусьфильм
1966
Снимались:
Таня Овчинко, Эдик Довнар,
Валерий Зубарев, Витя Колодкин
Г. Супрунова, С. Турова,
Е. Уварова, Р. Гладунько,
А. Олейникова
Е. Ташков, В. Высоцкий,
В. Белокуров, П. Кормунин,
Б. Сивицкий, Б. Руднев
Нина Ургант
в фильме
Я родом из детства
Сценарий Геннадия Шпаликова
Постановка Виктора Турова
Главный оператор Александр Княжинский
Художник-постановщик Евгений Ганкин
Текст песен Владимира Высоцкого
Детство у ребят моего поколения
было разное
и удивительно похожее.
Ведь у каждого из нас в детстве была война.
Мы, как смогли,
как сумели, как нам довелось,
разделили испытания,
выпавшие на долю наших матерей,
отцов,
на долю моего народа.
d Враги сожгли родную хату, d
d Сгубили всю его семью. d
d Куда ж теперь идти солдату? d
d Кому нести печаль свою? d
d Пошёл солдат в глубоком горе d
d На перекрёсток двух дорог. d
d Нашёл солдат в широком поле d
d Травой заросший бугорок. d
d Стоит солдат, и словно комья d
d Застряли в горле у него. d
d Сказал солдат: Встречай, Прасковья, d
d Героя мужа своего. d
d Готовь для гостя угощенье, d
d Накрой в избе широкий стол. d
d Свой день, свой праздник возвращенья d
d К тебе я праздновать пришел. d
d Никто солдату не ответил. d
d Никто его не повстречал. d
d И только тёплый летний вечер... d
А ты почему не поешь?
А я слов не знаю.
Из Германии?
Ничего, слова выучишь.
d И пил солдат из медной кружки d
d Вино с печалью пополам. d
Молодцы. А ну-ка попробуем ещё раз.
d Враги сожгли родную хату. d
На, держи!
- Что я тебе - носильщик?
- Ладно.
Лови шапку.
Здравствуйте, дядя Коля!
Как нога, заживает?
Да ничего, спасибо, Женька.
А какое кино сегодня будет?
Говорят "Антон Иванович сердится".
А, я видел.
Ладно, мы пошли.
Матери привет.
Хорошо, передам.
d И крики "ура" застывали во рту, d
d Когда мы пули глотали. d
d Семь раз занимали мы ту высоту. d
d Семь раз мы её оставляли. d
d Семь раз занимали мы ту высоту. d
d Семь раз мы её оставляли. d
d И снова в атаку не хочется всем. d
d Земля - как горелая каша... d
Ну, чего ревёшь-то, а?
Простыни потеряла.
Простыни потеряла... Вот же они!
Горе ты моё.
А я их ищу-ищу, ищу-ищу.
d Но видно уж точно - все судьбы-пути d
d На этой высотке скрестились. d
От Советского Информбюро
Оперативная сводка за 19 апреля.
Мама!
- Здравствуйте, тётя Зина!
- О, кто пришёл-то!
Моё солнышко, тебе же тяжело. Женя, держи!
Ну что, зайдёшь?
Хорошо.
Смотри, тебя опять ждут.
- Ну, поехали.
- Иди, иди, иди.
- Да поехали, поехали все вместе. Поехали.
Здравствуйте.
Здравствуйте, дядя Гена!
Здравствуй.
...на территории Чехословакии,
северо-восточнее и севернее города Годонин,
войска 2-го Украинского фронта
вели наступательные бои,
Готов. Пойдём.
Я сейчас.
За 18 апреля наши войска
подбили и уничтожили
Помоги.
96 немецких танков и самоходных орудий.
В воздушных боях
и огнём зенитной артиллерии сбито
115 самолётов противника.
- Здорово, Кот!
- Ну здорово!
Меняем: 1 запал - 3 гильзы?
- Покажи.
- Эй, Валера!
- Валька не видел?
- Кого?
Я для него принёс.
Ну ладно. Идём попробуем.
- Оставь мне один.
- Обойдёшься. И не лезь.
А ну, отойдите все к стенам.
А ну, ребята, отошли.
А то заденет кого, а я отвечай.
Прижмись, а то ударит.
Так что у Вас?
Мы... Мы мины не принимаем.
Извините.
Давайте её нам, мы солдатам снесём.
Пожалуйста, будьте любезны!
Пригодится на обмен.
Посмотрите, пожалуйста:
может, вот это понадобится?
Ого! Да как Вы его дотащили?
Волоком, волоком.
Ну ладно.
Благодарю.
Опять? Ну ладно, пошли.
- Пойди, привези тачку.
- Сейчас.
Где вы это достаёте, а?
На, держи.
Спасибо.
d 22 июня d
d ровно в 4 часа d
d Киев бомбили, нам объявили, d
d что началася война. d
Здравствуйте. Это твои одноклассники?
- Почём?
- Чего?
- Почём семечки?
- 5 рублей.
- А не дорого?
- Ну, проваливай!
Тоже мне! Милиционера позову.
d Всего лишь час дают на артобстрел d
d Всего лишь час пехоте передышки d
d Всего лишь час до самых главных дел d
d Кому - до ордена,
ну, а кому - до "вышки" d
d За этот час не пишем ни строки d
d Молись богам войны - артиллеристам! d
d Ведь мы ж не просто так, мы - штрафники d
Купите воробья! Продаю воробья!
Красивый воробей! Последний воробей!
Купите воробья! Отдам воробья!
Дёшево отдам!
Со всем отдам. С клеткой
отдам. Покупай воробья!
Было 3, стало 2. Купите воробья!
Было 2, стало 1. Купите воробья!
- Последний воробей! Один воробей!
- Почём дрозд?
Да разве это дрозд?
А кто?
А я и сам не знаю,
случайно от соседки остался.
- Красивый, покупай!
- А ты его зажарь!
Обалдел: дрозд, а ты - зажарь!
Ты его глиной обмажь и зажарь.
У них в Алма-Ате дроздов не жарили.
Ты что! Ну ладно, давай,
ребятки, проваливай!
Проваливай, проваливай! Не мешай
торговать. Проваливай, проваливай!
- С чем?
- С картошкой.
- А не мёрзлая картошка-то?
- Да что ты, летом-то, милый! Придумал.
- А почём?
- 3 рубля штука.
- Нам по два.
- Ну давай, бери пока горяченькие.
На, тебе держи. Тебе.
- Ты чего?
- Ленке отнесу.
Смотри!
Новенький-то купил дрозда.
Пойдём посмотрим.
Дома у нас раньше много разных
животных было. И птицы были.
- А живые были?
- Ну как? Все живые.
Да я так. У тебя что, отец
зоологией занимался?
Нет, мать. Отец был врач.
Они же так и сбежать могут.
- Что?
- Сбежать.
А, гуляй.
[по-немецки]
Тоже мне - охрана.
Знаешь, что за это дело
было бы в партизанском отряде?
- Что?
- Могли и расстрелять.
[по-немецки]
- Женька!
- Иду.
Смеются сволочи.
[по-немецки]
Ljaguschka.
Лягушка!
Зачем ему лягушка?
Лягушек жрут, гады.
Жалкие они какие-то.
Смотри, смеётся.
Чё смеяться? В плену.
Я и не знал, что они лягушек едят.
Всё едят.
Они там много всякого едят.
До чего мы бы не догадались.
Guten Tag, Kinder.
Guten Tag, Elizaweta Aleksandrowna.
Sitzen sie bitte.
Wer ist heute Klassenordner?
Ich bin heute Klassenordner.
Wer fehlt heute?
- Alle sind da.
- So. Gut.
So.
Так. Дети...
Ich habe schon
Ihre Kontrollarbeiten gesehen.
Ich will aber Sie alle mit
ihnen bekannt machen.
Verstehen Sie?
Ну, а потом мы
всё это вместе посмотрим.
- Осмоловский Миша.
- Ich.
- Bitte.
- Петька, почему немка?
- Генка, Генка!
- Немогай Нина.
Нина. Нина!
- Рубинштейн Ефим.
- А я не знал, я немецкий не учил.
Komm zu mir. Schneller, schneller.
Так вот, Ефим, ты не академик.
Мурашко Владимир. Очень плохо.
Миденко Люда.
Миденко Люда. Ленишься, ленишься.
Гончаренко Таня. Баран Женя.
Я очень довольна. Очень, очень.
Баран Женя. Баран Женя.
Что ты думаешь делать дальше?
Ты же ничего не знаешь!
Науменко Саша. Дубинская Лариса.
Науменко, хорошо.
На этот раз хорошо.
Кузьмина Зоя.
Кузьмина Зоя постаралась, ничего.
Тарасевич, опять?
Опять нет твоих тетрадей, Игорь.
Игорь, ты меня слышишь?
Ну что дальше?
Если так будет продолжаться,
то двойки в четверти тебе не миновать.
Неужели тебе не хочется
в совершенстве овладеть языком?
- А?
- Нет, не хочется.
Нельзя ненавидеть народ.
Народ, который дал миру Бетховена,
великих классиков мировой литературы
Шиллера, Гёте, Гейне.
И Гитлера!
Да, но немецкий народ нам дорог.
Не знаю, чем она вам так особенно дорог.
Вы во время войны где были?
Я?
Я в Куйбышеве, а что?
А я здесь...
Я хотел бы выйти.
Bitte. Пожалуйста.
- Выгнали?
- Выгнали.
Это бывает.
А ну, помоги.
Неужели приживётся?
Такое дело всегда приживётся.
Что это с вами? Поругались?
- А сидите вместе.
- Отстань ты.
Женька двойку получил?
Шла бы ты лучше попрыгала.
Подумаешь.
Папунька!
Папа!
Папочка!
Папочка!
Ленка.
Папунька.
Фёдор!
- Живой!
- Живой.
Здоровый!
Вернулся!
Ну вот видишь - дождались.
Вот, молодчина.
Ну-ка, согни головку, нагни ниже.
Ниже, ниже ещё. Вот так.
Ничего, терпи, терпи.
Сейчас последний разочек и всё.
Вот так. Терпи.
- Ой, мыло в глаз попало!
- Ну вот, подумаешь там. Больше будут.
Ну-ка, дай посмотрю.
Ну, дай, дай, дай посмотрю.
Ничего, ничего. Ничего.
Женя, а ты обмывайся, обмывайся.
Ну, давай потру. Давай потру. Вот так.
Ну, вытирайся и валяй домой!
Не хочу.
Вытирайся, говорю, и домой!
Ну-ка, потри меня.
Эх, хорошо!
Давай-давай, сильнее. Молодец!
Ну и спина же у тебя большая.
Ну-ка, дай, обмою немножко.
Ну, потри меня.
Вот там, вот, вот, ниже лопаток, вот, вот.
- Ну, давай ещё раз по-настоящему.
- Ну, что?
Люся, ну, хватит, ну, хватит.
Ну, сядь, посиди с нами.
Что ж вы мать-то обижаете, а? Ну, давай.
Теперь уже насовсем, да?
Нет. Завтра утром на Москву.
А из Москвы обратно сюда?
Куда пошлют.
А я-то дура обрадовалась.
Ну и правильно сделала.
- Правильно?
- Нет.
Неправильно?
Ну, подожди. Ну, Женя, посмотри же.
Ну что? Может, потанцуем?
- Что?
- Ну а что. Потанцуем?
Женя, давай.
Если бы ты знал, как я устала.
Ничего.
Теперь уже недолго.
- Ты, пожалуйста, только пиши.
- Хорошо.
А то очень страшно без писем.
Сегодня вечером я напишу тебе,
чтобы хватило до конца войны. Хорошо?
d Порой ночной d
d мы повстречались с тобой. d
d Нет уж тех ночек. Где ж ты, платочек, d
d милый, желанный, родной. d
d Нет уж тех ночек. d
d Где ж ты, платочек, d
d милый, желанный, родной. d
d Синенький скромный платочек d
d падал с опущенных плеч. d
d Солнцем согрета, d
d песней воспета, d
d землю согрела весна. d
d И мне не раз d
d снится в предутренний час: d
d кудри в платочке, d
d искры, цветочки d
d ласковых девичьих глаз. d
d Порой ночной d
d под тенистой душистой сосной d
d мне снился в цветочек d
d синий платочек, d
d милый, желанный, родной. d
d Мне снился в цветочек d
d синий платочек, d
d милый, желанный, d
d родной. d
Что ещё поставить?
Ну, поставь что-нибудь.
- Ну тогда твою.
- Давай, пошли.
Нет, теперь со мной.
Хочу с тобой танцевать.
Прошу Вас.
d В холода, в холода d
d От насиженных мест d
d Нас другие зовут города. d
d Будь то Минск, будь то Брест. d
d В холода, в холода... d
d Неспроста, неспроста d
d От родных тополей... d
Ну, что ты хотел?
А за что ты вторую получил?
Потом расскажу.
А "Отечественной" у тебя какой степени?
- Второй.
- Тоже ничего.
А что она у тебя поцарапалась?
Не помню.
Лена, пора спать.
Не хочу.
Ну, что значит "не хочу"? Пора спать.
Ну, пора спать.
- А Женька?
- Женя будет спать у тёти Зины.
- Почему?
- Потому что так надо.
Пап, ну можно?
Понимаешь, Игорю сегодня одному
не очень весело. Понимаешь?
Завтра утром увидимся.
Ага.
- Можно я возьму?
- Конечно.
Скажешь тете Зине, что я завтра зайду.
Угу.
- А ты почему здесь?
- Тебя ждал. Боялся - уедешь.
- Так я же обещал.
- А я всё равно боялся. Давай.
Давай прощаться.
Ну ещё немножко провожу. Хорошо?
Ну всё. Пора.
Уехать бы куда-нибудь.
В Минске, говорят, в ремесленное набирают.
Я не могу. У меня бабка одна.
И мне мать не на кого оставить.
Если бы сестра приехала, уехал бы.
А так не выйдет.
Может, искупаемся?
Нет, сначала вскопаем, потом уж искупнёмся.
Что твоя бабка в такую даль их
решила посеять, эти тыквы, что ли?
Гарбузы. Да это не она, это их
сосед Аким Акимыч устроил.
Юрка, ты кем хочешь стать?
Я-то? Не знаю. А ты?
И я не знаю.
Раньше в лётчики хотел пойти.
Лётчики. Пилоты.
Бомбы. Самолёты.
А я вот танкистом.
А потом что-то расхотелось.
Бабка у меня такая говорит: "Все жилы
вытяну, пока грамотным не станешь".
У Женьки отец уехал.
- Зайти надо.
- Зайдём.
Эй, осторожнее!
Господи, да что с тобой?
Зуб вырвала, видишь, молочный.
Да ничего, зуб вырастет.
А ну, помоги мне сложить дрова.
А Женьки ещё нет.
Придёт Женька.
- Привет.
- Виделись же.
- Есть хочешь?
- Давай.
Мать тебя искала.
- Отец уехал?
- Угу.
Что ты тут делаешь?
Да вот поезд из Польши должен быть.
Может, Надька приедет.
А может, кто про неё что знает.
Сколько этих поездов уже было.
Да я знаю.
Это всё мать.
Мама.
Надя.
Надька!
- Доченька.
- Мама, а Женька не верил.
- Иди к Женьке.
- Женька!
Хорошая, славная ты моя!
Я ведь знала.
Милая моя, милая, хорошая. Девонька моя!
Ах, ты моя хорошая!
Мама.
- Ты чего пришел?
- Да ты же халат забыла.
А вы мне его принесли? Ах, вы умники мои.
- Здравствуйте!
- Здравствуй.
- Ну ладно, я пошёл.
- Игорь, помоги!
Слышал, твоя дочка вернулась.
Да вот приехала доченька моя.
Познакомьтесь.
- Геннадий Фёдорович Рыжкин.
- Надя Тарасевич.
Ну я тут кое-что тебе привёз.
Сейчас принесу, ладно?
На.
Кто это?
Из гарнизона. Каждый вечер у нас пропадает.
Да?
Ну что же.
Мёртвым отца никто не видел.
А я уеду.
Хорошая скотина.
Только что мы с ней будем делать?
Её содержать, кормить надо.
Они в Германии привыкли
кофе с булочками есть.
А как же!
- Интересно, как с ними разговаривать будут?
- Да брось ты, пошли.
Они же ничего по-русски не понимают.
Ты меня понимаешь?
Сена хочешь?
- А, ничего она не понимает.
- Ничего, поймут.
Мы тоже не сразу всё понимали.
- А может, пойдёшь на казнь смотреть?
- Нет!
Приговор
Именем Союза
Советских Социалистических Республик.
Военный трибунал военного округа
в открытом судебном заседании
с 5 по 9 апреля 1945 года
рассмотрел дело о зверствах
немецко-фашистских захватчиков,
по которому обвиняются:
Гетце Август Иосиф,
1918 года рождения,
уроженец города Кёльна,
немец,
бывший гауптшарфюрер зондеркоманды
при полиции безопасности СС и СД;
Бурхард Пауль Карл,
1916 года рождения,
уроженец деревни Швантель, Бавария, немец,
бывший зондерфюрер местной комендатуры;
Гетрих Бруно Франц,
1923 года рождения,
уроженец деревни Обенсдорф, немец,
бывший оберефрейтор
8 кавалерийской дивизии СС
"Мёртвая голова".
- Здравствуйте.
- Ну-ка, иди сюда!
- Ты где целый день пропадал?
- Гулял.
- Где гулял?
- Там.
- Где там?
- На песчаной горе.
- Чтобы сейчас же домой шёл, сейчас же!
- Иду.
В 1941 - 1944 годах...
Уже?
...немецкие изверги замучили,
расстреляли, повесили,..
- А ты не смотри.
...заживо сожгли и удушили в газенвагенах
свыше 500 тысяч советских граждан,
в том числе стариков,
женщин, детей и военнопленных.
Подсудимые по настоящему делу
Гетце, Бурхард, Гетрих
являлись активными участниками злодеяний,
совершенных немецкими захватчиками
на территории области.
Руководствуясь статьёй 3 Уголовного кодекса
и статьями 319 и 320,
приговорил:
Гетце Августа Иосифа
к смертной казни через повешение;
Бурхарда Пауля Карла
к смертной казни через повешение;
Гетриха Бруно Франца
к смертной казни через повешение.
Приговор окончательный
и обжалованию не подлежит.
- Ну как?
- Пока ничего интересного.
- А вон та ничего.
Эту пропустим.
Танька.
Ты знаешь, посмотри на тех, кто не танцует.
- Я говорю Танька.
- Хорошие девушки обычно стоят у стенки.
- Сейчас.
Вы меня не поучите танцевать?
Давайте.
Ну вот.
Познакомьтесь.
Вас как зовут?
Вера.
Меня Толя.
Я вообще 4 года не танцевал.
Вы хорошо ведёте.
Самое главное, Вера,
чтобы мы не врезались в стену.
Вы хорошо танцуете.
Сейчас это не имеет значения.
Это всё равно, что танцевать
в тёмной комнате.
А мы это даже раньше любили.
Тушить свет и танцевать.
А где Вы жили до войны?
В Москве.
Правда?
Правда.
А я вот нигде не бывала.
Ещё успеете.
Не знаю.
- А у Вас мать и отец в Москве живут?
- Мама.
От Вас пахнет земляникой.
Это мыло такое.
А какой следующий танец, Вы не знаете?
А никакого больше не будет.
В девятом часу останавливают паровоз.
Полчаса не будет света.
Я забыл.
Жалко.
Может, в кино останетесь.
Не знаю.
d Ревела буря, дождь шумел, d
d Во мраке молния блистала, d
d И беспрерывно гром гремел, d
d И в дебрях буря бушевала. d
- Счастливые вы.
- Чего?
Счастливые вы, говорю, с Петькой.
Молодые.
Вся жизнь впереди.
А ты что же старый, Василий Иванович?
Ну, старый - не старый,
а всё уж не как вы с Петькой.
Вот поженитесь,
работать вместе будете.
Война кончится.
Великолепная будет жизнь!
Знаешь, какая жизнь будет?
Помирать не надо.
- Братцы, налёт.
- Салют!
Победа! Ура!
Победа!
Говорит Москва.
Говорит Москва.
Приказ
Верховного Главнокомандующего
по войскам Красной Армии
и Военно-Морскому Флоту.
8 мая 1945 года
в Берлине представителями
германского Верховного Командования
подписан акт о безоговорочной капитуляции
германских вооружённых сил.
Великая Отечественная война,
которую вёл советский народ
против немецко-фашистских захватчиков,
победоносно завершена,
Германия полностью разгромлена.
Зина. Зина!
d На братских могилах не ставят крестов, d
d И вдовы на них не рыдают. d
d К ним кто-то приносит букеты цветов d
d И Вечный огонь зажигает. d
d У братских могил нет заплаканных вдов - d
d Сюда ходят люди покрепче. d
d На братских могилах не ставят крестов, d
d Но разве от этого легче? d
d Здесь раньше вставала земля на дыбы, d
d А нынче - гранитные плиты. d
d Здесь нет ни одной
персональной судьбы - d
d Все судьбы в единую слиты. d
d У братских могил нет заплаканных вдов - d
d Сюда ходят люди покрепче. d
d На братских могилах не ставят крестов, d
d Но разве от этого легче? d
d А в Вечном огне видишь
вспыхнувший танк, d
d Горящие русские хаты, d
d Горящий Смоленск и горящий Рейхстаг, d
d Горящее сердце солдата. d
d У братских могил нет заплаканных вдов - d
d Сюда ходят люди покрепче. d
d На братских могилах не ставят крестов, d
d Но разве от этого легче? d
...Великой Отечественной
войны советского народа
против немецко-фашистских захватчиков
и одержанных исторических
побед Красной Армии,
увенчавшихся полным разгромом
гитлеровской Германии,
заявившей о безоговорочной капитуляции,
установить,
что 9 мая
является днём
всенародного торжества -
Праздником Победы.
9 мая считать нерабочим днём.
Председатель Президиума
Верховного Совета СССР - Калинин.
Секретарь Президиума
Верховного Совета СССР - Горкин.
Счастливо!
Передаём Указ
Президиума Верховного Совета СССР
"Об объявлении 9 мая
Праздником Победы".
В ознаменование победоносного завершения
Великой Отечественной
войны советского народа
против немецко-фашистских захватчиков
и одержанных исторических
побед Красной Армии,
увенчавшихся полным
разгромом гитлеровской Германии,
заявившей о безоговорочной капитуляции,
установить, что 9 мая
является днём всенародного торжества -
Праздником Победы.
- Геннадий Фёдорович, Геннадий Фёдорович!
- Да ладно тебе!
Победа, милый мой, победа! Эх!
- Ты вот лучше расскажи, как тут дела.
- Пока что всё в порядке.
Хлопцы, хлопцы - молодцы.
Победа! Стараются вовсю.
- Ну, я вижу, ты победу уже отметил.
- А то как же?
Да я маленько.
Надо бы доставать,
а то без них мы просто никуда.
А мост... Мост пора кончать.
Сегодня утром встал -
так искупаться захотелось.
Смотрите - прыгает!
Это же капитан!
Кузьмич, попробуй, как уха.
Уха ничего!
Перчику, перчику маловато.
- Ух, обожгло.
- А Вы что - увлекались?
- До войны в чемпионы готовился.
- Вон как.
Стой! Стой, ты куда! Геннадий Фёдорович,
да что же это делается!
Стой, ты куда! Убьётся.
Ты всё-таки зря тут прыгаешь.
Так же и шею свернуть можно.
Если хочешь по-настоящему научиться,
пока мы тут строим, приходи сюда. Я научу.
Лучше всего по утрам.
Ты чего? На.
- Мать знает?
- Нет.
- Не реви. Где она?
- С тётей Зиной на дровах.
- Ты чего?
Нет.
Нет!
Нет! Нет!
Нет!
Нет!
Женечка.
Нет!
Виноват.
Ты пойди послушай.
- Здравствуйте, ребята!
- Здравствуйте!
Нашим родителям - наш пионерский привет.
Привет! Привет! Привет!
d Широка страна моя родная, d
d Много в ней лесов, полей и рек! d
d Я другой такой страны не знаю, d
d Где так вольно дышит человек. d
d Я другой такой страны не знаю, d
d Где так вольно дышит человек. d
d От Москвы до самых до окраин, d
d С южных гор до северных морей d
d Человек проходит как хозяин d
d Необъятной Родины своей. d
d Всюду жизнь привольно и широко, d
d Точно Волга полная, течёт. d
d Молодым везде у нас дорога, d
d Старикам везде у нас почёт. d
d Широка страна моя родная, d
d Много в ней лесов, полей и рек! d
d Я другой такой страны не знаю, d
d Где так вольно дышит человек. d
d Я другой такой страны не знаю, d
d Где так вольно дышит человек. d
Раз - есть.
Два.
Ну, ты, не трогай!
Землицы испробуешь.
Чья? Ведь "нет". Куда берёшь?
Камень.
О. так бы давно.
Поезд идёт.
Ну что, попробуем?
Не трусишь?
Вы будете?
Глупо. Нет.
- Что, боитесь?
- Дурак ты.
Ну, давай-давай, только голову пониже.
Япошек колотить поехали!
Привет! Здорово! Давайте, ребятки!
А вдруг заденет?
Ну я ему набью морду.
Ты уж не очень.
Пусть только живой останется.
d Хороша страна Маньчжурия, d
d Маньчжурия моя. d
Какие танки, пушки повезли!
Мало тебе, что отца убили, да!
Нарывается. Интересно.
Игорь, ты что.
- Мало?
- Ах, ты так, да?
- Ну, подожди!
- Отпусти, я сам!
- Не шуми.
- Отойди!
- Ну, тихо, тихо!
- Я сам!
- Успокойся. Мы с тобой ещё встретимся!
- Кто встречаться-то будет?
- Не волнуйся.
- Слушай, ты случайно не меня встречаешь?
- Нет.
- Хочешь, угадаю, как тебя зовут?
- Мне это ни к чему.
Забыл, черт. Ну ладно, пошли,
всё равно по пути.
Никуда я с Вами не пойду.
О! Женька!
Что, угадал?
Держите, он убьёт себя! Это же Коля!
Ну-ка, держи.
Отцепляй вагон!
Да это Коля Соболевский.
А семью-то всю убили!
Коля!
Прыгай, прыгай! Коля, Коля! Ну что с тобой?
Ну что ты на самом деле?
Свихнулся от горя.
Держите, держите его, он же застрелится!
Да уйдите вы, что же вы прёте!
Разрешите доложить, товарищ капитан?
- Ты что, сволочь!
- Да не лезь. Ну!
- Фронта мало?
- Ну что ты, Коля!
- Вещи возьмите свои.
Не бомбили, а гниёт.
- Чего смотришь?
- Да просто так.
Отец-то жив?
А Вы его знали?
Знал, конечно.
[по-немецки]
Да...
Ключ у тебя есть?
Вот.
Одинаковый, а?
Ну?
- Так Вы и есть наш сосед?
- Ну конечно!
- Володя!
- Ну да, пошли.
Володя!
Вернулся.
Ну здравствуй, Лиза.
- Здравствуй.
- Узнала всё-таки?
А я думал, ты меня не узнаешь.
А я вот, видишь, дрова пилю.
Сына твоего видел: вырос очень.
Значит, вернулся.
Ну, пошли в дом.
- Ты совсем не изменилась.
- Да ну.
- Серьёзно.
А я только что из госпиталя.
Полгода отвалялся.
- Глаза-то хоть целые
- Повезло.
Как только танк загорелся, я их закрыл.
И вот представляешь, совершенно случайно
открываю их месяца через два.
Смотрю - сидит напротив меня
здоровый парень
в кальсонах, тесёмочки болтаются,
и зевает:
очень ему скучно на меня глядеть.
Слушай, Люся. А у тебя от Фёдора
никаких шмоток не осталось?
А то в моих и на люди не покажешься.
Я что-нибудь не так сказал?
Да нет, всё так.
Только Фёдора - не могу.
Хочешь американский костюм из посылки?
- Американский?
- Да.
- Давай американский.
- Ну, хорошо.
О, это хорошо Игорь, что ещё здесь.
Я уже хотел идти к вам домой.
Я вот тут написал своему другу письмо.
- Как только...
- Да что Вы, Евдоким Иванович!
Держи-держи.
Это ещё неизвестно, как там
у тебя в Минске всё сложится.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
- Евдоким Иванович.
- Да.
Вы принимаете таких, как я, в школу?
Это сестра моя, из Германии вернулась.
Помню-помню.
Сколько ты успела окончить?
Восемь.
Да-да, восемь.
Что-нибудь помнишь?
Да...
Трудно будет.
Ничего, я выдержу.
Ну что же, приходи.
Только, я думаю, тебе
в вечернюю будет удобнее.
В общем, приходи.
d ...Если б не насмерть, ходил бы тогда d
d Тоже героем. d
d Я бы звезду эту сыну отдал, d
d Просто на память. d
d В небе висит, пропадает звезда - d
d Некуда падать. d
Ещё что-нибудь.
Ну что ж тебе сыграть?
Ну, что хочешь.
Помнишь.
d ...так люблю, что ты не знаешь сам. d
d Я тебя немножечко ревную... d
Подожди. Я сам.
Ну и что вы, так стоять и будете?
Садитесь.
Ну, смелей, смелей.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте. Спасибо.
Ты потом съешь, потом.
- Ну, что смотришь, не узнала?
- Нет.
До войны она маленькая ещё была.
- А это наш сосед Володя.
- Вот.
Я до войны ещё ничего не помню.
Да я знаю. А вот я тебя помню.
Вот такая маленькая была.
Вы что, в Бразилии были?
Ну если судить по этикетке,
был и в Бразилии.
Ну-ка, дай гитару.
Потом переехал в Румынию.
Потом почему-то меня занесло во Францию.
Потом я обосновался в Соединённых Штатах.
Оттуда прямо к вам.
- Понятно?
- Да.
Ну, веселей, веселей. Консервы возьми.
d Мне этот бой не забыть нипочем - d
d Смертью пропитан воздух. d
d А с небосклона бесшумным дождём d
Ну, веселее. Ну что ж вы так?
d ...звезды.
А с небосклона... d
d ...бесшумным дождём... d
d Вон снова упала, и я загадал d
d Выйти живым из боя. d
А у Вас ордена есть?
- Масса.
- А почему Вы их не носите?
d Так свою жизнь я поспешно связал d
d С глупой звездою. d
Да как тебе сказать:
ну вот один наденешь - другой обидится.
Другой наденешь - третий обидится.
Вот, чтобы никого не обижать, и не ношу.
d Нам говорили: "Нужна высота!" d
d И "Не жалеть патроны!" d
d Вон покатилась вторая звезда d
d Вам на погоны. d
Ну, давай выпьем.
- А что это?
- Да я не знаю. Ребята в пути подарили.
Европейское что-то. Гадость какая-нибудь.
d Вон покатилась вторая звезда d
d Вам на погоны. d
Что это я всё военное, военное.
Давайте вместе споем.
- Давайте лучше потанцуем.
- Ну, давайте потанцуем.
Пойдём.
d В холода, в холода d
d От насиженных мест d
d Нас другие зовут города. d
d Будь то Минск, будь то Брест. d
d В холода, в холода. d
d Неспроста, неспроста d
d От родных тополей d
d Нас всё новые тянут места. d
d Будто там веселей. d
Дай и мне.
Держи.
d Как нас дома ни грей, d
d Не хватает всегда... d
- Хорошая зажигалка.
- Да чего в ней хорошего: кончился кремень - выбрасывай.
- Хочешь подарю?
- Давай.
- Держи.
d ...Будто с ними теплей. d
d Как бы ни было нам d
d Хорошо иногда, d
d Возвращаемся мы по домам. d
Что ты собираешься делать?
Не знаю. Посмотрим.
d ...Может - здесь, может - там... d
d ...Может - здесь, может - там... d
Хорошо, что у тебя никого нет.
Чего ж хорошего?
Терять некого.
Я за эту войну столько
потерял. И друзей, и вообще.
- Как ты жив остался?
- Не знаю.
Да и кто это знает.
- Давай выпьем.
- Да нет, я больше не хочу.
Ну тогда я один.
- За тебя!
- Давай.
d И тебя по-прежнему люблю я. d
d Так люблю, что ты не знаешь сам. d
d Я тебя немножечко ревную d
d К совещаньям, книгам и друзьям. d
d Ты такой, как был, неутомимый, d
d Лишь виски покрылись сединой. d
d И гордишься ты своей любимой, d
d И гордишься сыном и женой. d
- Была в оккупации?
- Нет.
Мы жили в Алма-Ате.
- Хороший город?
- Ничего, зелёный.
Ты знаешь, я думал -
свистнули у меня гитару.
Кому она нужна?
Ну как же, дрова всё-таки.
Да, ты же сны умеешь разгадывать.
- А ты помнишь?
- Помню.
Ты знаешь, мне совершенно дурацкий сон
приснился вчера в поезде.
Будто иду я по картофельному полю.
Вдруг из-под ног у меня заяц выскакивает.
Здоровый такой, серый.
И в лес.
- И всё?
- И всё.
К чему бы это?
Ты знаешь,
я вот про зубы знаю,
про свиней знаю.
А вот про зайцев я не знаю.
- Ну ладно, пора идти.
- Не надо, посидим ещё.
Да нет, поздно уже. Иди домой.
- Володя.
- Ну?
- Спасибо.
- Да ну что ты.
d А в Вечном огне видишь
вспыхнувший танк, d
d Горящие русские хаты, d
d Горящий Смоленск и горящий Рейхстаг, d
d Горящее сердце солдата. d
d У братских могил нет заплаканных вдов - d
d Сюда ходят люди покрепче. d
d На братских могилах не ставят крестов, d
d Но разве от этого легче? d
Привет, это я.
Привет. Ты чего?
Да вот уезжаю. Проводишь?
Провожу. А ты куда?
В Минск, в ремесленное.
Неохота, чтобы мать провожала.
Слёзы, и всё такое.
Надька тоже какая-то нервная стала.
- Один ты у нас не нервный.
- Я нормальный.
А к нам сосед вернулся.
- На гитаре играет.
- Теперь и ты на гитаре выучишься.
Вернусь через 5 лет,
а ты в Летнем саду с гитарой
и с соседом выступаешь.
Почему через 5?
То есть ты на 5 лет уезжаешь?
Не знаю, но, наверное, не меньше.
Вот так.
И пошли быстрее, а то я на поезд не сяду.
- Билет у тебя есть?
- Так доеду.
- Зайцем, на крыше?
- Угу.
Под мостами будешь проезжать -
голову нагибай. А то ведь сшибёт.
Учтём.
- Куда тебе писать?
- Не знаю, я сам напишу.
Ты знаешь, я никому не писал
кроме отца, и мне никто.
Теперь получишь.
Говорит Москва.
С добрым утром, товарищи!
Сегодня 6 августа, понедельник,
6 часов 2 минуты по московскому времени.
Передаём последние известия.
5 августа председатель
Совета народных комиссаров СССР
генералиссимус Иосиф
Виссарионович Сталин
и народный комиссар иностранных
дел СССР Вячеслав Михайлович Молотов
возвратились из Берлина в Москву.
Советская страна
с воодушевлением приветствует
решение Берлинской
конференции Трёх Держав.
С большим подъёмом проходит...
На ленинградском заводе
"Электросила" имени Кирова
на митинге, посвящённом Берлинской
конференции Трёх Держав,
слесарь изоляционного цеха
Антонов сказал...
Надо проститься.
Чтоб всё как у людей было.
...подобно тому, как в войне Красная армия
и армия союзников...
У тётки достал.
Жалко, кружка одна.
Ничего, по очереди.
Будь здоров.
Ты выпей сначала,
а потом закусывай.
Забыл.
Ну, счастливо.
Дания, Копенгаген, 4 августа.
Датские газеты дают высокую
оценку результатам Берлинской конференции.
Все газеты с удовлетворением отмечают,
что в большой тройке достигнуто
единство по очень многим...
Наш?
Наверное. Восточный.
Как передаёт корреспондент
агентства Reuters,
находящийся при 21-й армейской группировке
сводный брат Гитлера
Алоиз Гитлер,
арестованный в районе Гамбурга
английскими властями, освобождён.
- Вашингтон, 6 августа.
- Давай.
- Белый дом опубликовал сообщение
- Держи.
президента Трумэна, в котором говорится:
"16 часов тому назад
американский самолёт
сбросил на важную японскую
военную базу Хиросима, о. Хонсю,
бомбу, которая обладает большей
разрушительной силой, чем..."
Ну, вроде устроился.
- Сейчас пойдёт.
- Ага.
...обладает разрушительной силой,
в 2000 раз превосходящей...
Ты иди, чё стоять-то.
Мне всё равно делать нечего.
Провожу.
...самой крупной бомбой, когда-либо
использованной в истории войны.
Трумэн заявил, что он будет
рекомендовать Конгрессу США
быстро рассмотреть вопрос
о создании комиссии для контроля
над производством и использованием
атомной энергии в США.
Смотри, планер.
Конец фильма