Во все тяжкие (4 сезон, 2011 год) - краткое содержание серий

«Во все тяжкие» (англ. Breaking Bad) — американская телевизионная криминальная драма, премьерные серии которой транслировались с 20 января 2008 года по 29 сентября 2013 года по кабельному каналу AMC. На протяжении пяти сезонов, состоящих из 62 эпизодов, показана история Уолтера Уайта, школьного учителя, у которого диагностировали неоперабельный рак лёгких и который, вместе со своим бывшим учеником Джесси Пинкманом, начинает производить и продавать метамфетамин, чтобы обеспечить финансовое будущее своей семьи. Постановка и съёмка сериала велись в городе Альбукерке (штат Нью-Мексико).

47 1 " Живи свободно или умри " Майкл Словис Винс Гиллиган 15 июля 2012 г. 2.93 [ 6 ]
В эпизоде, снятом в будущем , оборванный бородатый Уолт, живущий под другим именем, завтракает в ресторане Denny's в Альбукерке в свой 52-й день рождения. Он платит и получает ключ от посетителя, которым открывает багажник машины, в котором находится пулемет M60 . В настоящем времени Уолт избавляется от любых улик, связывающих его с убийством Гаса и отравлением Брока, поскольку распространяются новости о трех смертях в доме престарелых Casa Tranquila. Уолт отправляется к своей семье, но Скайлер наедине говорит ему, что теперь боится его. Поняв, что камеры видеонаблюдения, установленные Гасом в суперлаборатории, могут его скомпрометировать, Уолт использует гигантский магнит, чтобы уничтожить улики, касающиеся его и Джесси, хранящиеся на ноутбуке Гаса в полицейском хранилище вещественных доказательств. В больнице Скайлер навещает испуганного Теда, который говорит ей, что будет молчать о причинах своей травмы. Сол расстроен тем, что Уолт отравил Брока, и пытается разорвать с ним отношения, но Уолт запугивает его, заставляя продолжить деловое сотрудничество.
48 2 " Мадригал " Мишель Макларен Винс Гиллиган 22 июля 2012 г. 2.29 [ 7 ]
Питер Шулер , руководитель компании Madrigal, материнской компании Los Pollos Hermanos, убивает себя электрическим током с помощью автоматического внешнего дефибриллятора, чтобы избежать допроса о своих связях с Гусом Фрингом. Управление по борьбе с наркотиками (DEA) просматривает различные зацепки в надежде что-нибудь найти. Чтобы восстановить свою жизнь и создать новый прибыльный наркобизнес, Уолт и Джесси решают обратиться к Майку в качестве нового партнера. Майк отказывается, объясняя, что Уолт — опасная «бомба замедленного действия», но вскоре узнает, что счет на Каймановых островах, который Гус открыл для внучки Майка, был заморожен DEA. Уолт прячет флакон с рицином за крышкой розетки в своем доме и создает фальшивый, который подбрасывает в робот-пылесос Roomba Джесси ; Джесси находит его и со слезами на глазах извиняется перед Уолтом за то, что подозревал его в отравлении Брока. Психическое состояние Скайлер продолжает ухудшаться из-за преступной деятельности Уолта. Исполнительный директор компании Madrigal Лидия Родарте-Куэйл нанимает убийцу, чтобы расправиться с бывшими сотрудниками Гаса и Майка, которые могут её скомпрометировать, включая последнего. Майк срывает этот план и чуть не убивает Лидию, но затем смягчается и просит её продолжить поставлять метиламин Уолту.
49 3 « Оплата за работу в опасных условиях » Адам Бернштейн Питер Гоулд 29 июля 2012 г. 2.20 [ 8 ]
Уолт возвращается в дом, к большому огорчению Скайлер. Уолт, Майк и Джесси встречаются с Солом, чтобы обсудить поиски нового места для приготовления пищи. Уолт предлагает использовать в качестве прикрытия компанию по борьбе с вредителями Vamonos Pest, готовя в домах, которые были накрыты палатками; Сол объясняет, что команда Vamonos занимается тайными ограблениями. Уолт манипулирует Джесси, чтобы тот разорвал отношения с Андреа, упоминая о проблемах, которые возникнут, если она узнает о его тайной жизни. На автомойке у Скайлер случается нервный срыв на глазах у Мари, которая предъявляет Уолту требование объяснить поведение Скайлер. Уолт рассказывает Мари о романе Скайлер с Тедом и связывает ее срыв со стрессом из-за недавней аварии Теда. Когда приходит время разделить заработок от их первого повара, Уолт расстроен тем, что часть денег достается бывшим людям Майка, чьи активы были конфискованы при их аресте. Разгневанный тем, что его зарплата ниже, чем была у Гаса, Уолт намекает Джесси, что им, возможно, придётся избавиться от некоторых других членов команды.

50 4 " Пятьдесят один " Риан Джонсон Сэм Кэтлин 5 августа 2012 г. 2.29 [ 9 ]
Лидия предлагает Управлению по борьбе с наркотиками свою сотрудницу, а Майк предлагает ей замену: Джесси. Вместе с Джесси они обнаруживают отслеживающее устройство на бочке с метиламином. Майк сомневается, что устройство было установлено Управлением по борьбе с наркотиками из-за его грубого размещения, и считает, что Лидия установила его сама, чтобы избежать сделки. Хэнк получает повышение до помощника комиссара . Депрессия и разочарование Скайлер начинают усиливаться. Во время скромного празднования 51-го дня рождения Уолта, Скайлер, одетая, заходит в бассейн и медленно погружается, прежде чем Уолт вытаскивает её. Затем Уолт узнаёт, что Скайлер попросила Мари и Хэнка присмотреть за детьми, пока не разрешатся её проблемы с Уолтом. Скайлер угрожает причинить себе ещё больший вред, если Уолт вернёт детей домой, но он пренебрежительно отзывается о её планах и угрожает отправить её в психиатрическую клинику . Понимая, что выхода из сложившейся ситуации без причинения вреда семье нет, Скайлер говорит Уолту, что единственный выход — надеяться, что рак вернется и убьет его.

51 5 " Мертвый груз " Джордж Мастрас Джордж Мастрас 12 августа 2012 г. 2.48 [ 10 ]
Уолт устанавливает прослушивающее устройство в новом офисе Хэнка, после чего они узнают, что устройство слежения было на самом деле установлено командой Управления по борьбе с наркотиками в Хьюстоне. Поскольку все бочки на складе Лидии теперь скомпрометированы, команда начинает рассматривать несколько вариантов получения метиламина из другого источника. Отчаянно пытаясь избежать смерти, Лидия убеждает троицу, что они могли бы украсть огромное количество метиламина из проходящего поезда. Тодд, сотрудник компании Vamonos Pest, помогает в операции; Джесси сообщает Тодду, что никто ни при каких обстоятельствах не должен узнать об ограблении. Уолт-младший прибывает в Белый дом, чтобы потребовать аудиенции, но Уолт прогоняет его. Скайлер сообщает Уолту, что решила сохранить его секреты и продолжать отмывать его деньги, пока их дети держатся от них подальше; Уолт соглашается. Ограбление поезда проходит почти так же гладко, как и планировалось, но Тодд замечает, как Дрю, маленький мальчик, останавливается на своем мотоцикле и становится свидетелем операции. Тодд немедленно стреляет и убивает Дрю, к ужасу Джесси.

52 6 « Выкуп » Колин Бакси Дженнифер Хатчисон 19 августа 2012 г. 2.81 [ 11 ]
После убийства Дрю и новых событий в Управлении по борьбе с наркотиками, Джесси и Майк решают уйти. Майк заключает сделку о продаже метиламина другому наркодилеру, Деклану, но Уолт отказывается сотрудничать, не позволяя Джесси и Майку продать свои доли. Уолт приглашает Джесси к себе домой и признается ему в сожалении по поводу продажи своей доли в Gray Matter и в своих планах построить еще одну империю. Скайлер возвращается домой; по просьбе Уолта они ужинают вместе, во время которого Скайлер откровенно рассказывает о своем романе. После этого Уолт сообщает Джесси, что Скайлер ждет его смерти, и что метамфетаминовый бизнес — это все, что у него осталось. Майк и Сол встречаются с представителями Управления по борьбе с наркотиками, чтобы сообщить им, что Майк получил судебный запрет , препятствующий дальнейшему наблюдению за ним. Уолт прячет метиламин от Майка, чтобы сорвать сделку с Декланом. Когда Майк узнает об этом, он угрожает убить Уолта, но тот предлагает заключить более выгодную сделку, которая позволит ему продолжить бизнес.

53 7 " Назови моё имя " Томас Шнауз Томас Шнауз 26 августа 2012 г. 2.98 [ 12 ]
Уолт, Джесси и Майк встречаются с Декланом, чтобы Уолт мог договориться о сделке: Деклан будет распространять метамфетамин Уолта. Джесси всё ещё хочет бросить бизнес, поэтому Уолт нанимает Тодда своим помощником. Хэнк, получив указание прекратить преследование Майка, вместо этого следует за Дэном Ваксбергером, адвокатом, отмывающим деньги Майка. После того, как Джесси требует свою долю от сделки, чтобы уйти, Уолт пытается манипулировать им, чтобы тот остался, и отказывается платить. Дэн уступает Управлению по борьбе с наркотиками, но Уолт узнаёт об этом и предупреждает Майка. При встрече Уолт требует, чтобы Майк назвал ему имена людей в тюрьме, за молчание которых Майк платил. Майк отказывается и ругает Уолта, говоря, что они могли бы продолжать работать на Гаса, если бы Уолт не разрушил это своей гордостью и эго. Оскорблённый, Уолт в порыве гнева стреляет в него. В ужасе от собственного поступка, Уолт понимает, что мог бы просто получить имена от Лидии. Они вдвоем наблюдают закат на берегу реки, в то время как Майк умирает от раны.

54 8 " Скользя над всем " Мишель Макларен Мойра Уолли-Беккет 2 сентября 2012 г. 2.78 [ 13 ]
Уолт встречается с Лидией, чтобы получить имена сообщников Майка. Лидия объединяется с ним, чтобы расширить распространение наркотиков за границу, в Чехию. Уолт передает имена дяде Тодда, Джеку Уэлкеру, который связан с тюремными бандами «Арийского братства» . Адвокат Майка и девять заключенных убиты по приказу Уолта. Производство метамфетамина приносит прибыль в течение нескольких месяцев. Скайлер предпринимает еще одну попытку убедить Уолта отказаться от криминальной жизни, и Уолт в конце концов уступает, поняв, что теперь у них денег больше, чем можно сосчитать. Уолт навещает Джесси, чтобы заплатить ему его долю от сделки с Декланом, и они вспоминают более простые времена, когда варили метамфетамин в фургоне. Дети Уайтов возвращаются. Во время семейного пикника Хэнк листает « Листья травы» в ванной Уолта; он видит посвящение от Гейла Боэттичера и понимает, что Уолт — это Хайзенберг. [ 14 ]
Часть вторая
55 9 « Кровавые деньги » Брайан Крэнстон Питер Гоулд 11 августа 2013 г. 5.92 [ 15 ]
В эпизоде, показывающем будущее , Уолт приезжает в свой обветшалый заброшенный дом, огороженный забором, чтобы забрать спрятанный флакон с рицином. В настоящем времени Хэнк уходит с вечеринки в доме Уолта и страдает от панической атаки по дороге домой. Затем он запрашивает все файлы по делу Фринга и сопоставляет почерк в экземпляре « Листьев травы» Уолта с почерком Гейла, подтверждая, что Уолт — это Хайзенберг. Джесси чувствует вину за свою роль в метадоновом бизнесе Уолта, особенно за смерть Дрю и Майка, и он выбрасывает свои деньги в жилом районе. Лидия приезжает на автомойку, умоляя Уолта о помощи, так как качество метамфетамина упало ниже приемлемых стандартов после его ухода на пенсию; Скайлер твердо предупреждает ее никогда больше не возвращаться. Рак у Уолта возвращается, но он держит эту новость в секрете от своей семьи. Обнаружив пропажу своего экземпляра « Листьев травы» , Уолт немедленно ищет и находит GPS- трекер на своей машине. Подозревая, что Хэнк раскрыл правду, Уолт confronting Хэнка, который бьет его и обвиняет в том, что он Хайзенберг. Уолт предупреждает Хэнка, чтобы тот «был осторожнее».

56 10 " Похороненный " Мишель Макларен Томас Шнауз 18 августа 2013 г. 4.77 [ 16 ]
Пожилой мужчина забирает выброшенные Джесси деньги и обнаруживает, что тот рассеянно крутится на карусели . Хэнк добирается до Скайлер раньше Уолта и, понимая, что она жертва, пытается вовлечь её в сбор доказательств против Уолта; Скайлер отказывается говорить и уходит. Скайлер также отказывается говорить что-либо компрометирующее, когда приходит Мари, говоря лишь: «Мне очень жаль». Понимая, что Скайлер знала о действиях Уолта до того, как Хэнка застрелили, Мари бьёт её по щеке и говорит Хэнку, что он «должен поймать» Уолта. Уолт закапывает свои деньги в пустыне на территории индейской резервации Тохаджили . Он предлагает сдаться при условии, что деньги будут сохранены для их детей, но Скайлер советует им молчать, поскольку у Хэнка нет доказательств. Лидия, испытывая давление со стороны своих клиентов из Чехии, пытается убедить Деклана использовать Тодда в качестве своего химика. Когда Деклан отказывается, банда Джека убивает его и его сообщников, после чего забирает оборудование для производства метамфетамина. Хэнк, не сумев получить информацию от Скайлер или Уолта, возвращается в свой кабинет в Управлении по борьбе с наркотиками и узнает, что Джесси задержан и допрашивается.
57 11 " Признания " Майкл Словис Дженнифер Хатчисон 25 августа 2013 г. 4.85 [ 17 ]
Джесси отказывается заключать сделку с Хэнком и освобождается после появления Сола. Уолт и Скайлер организуют публичную встречу с Хэнком и Мари для переговоров; Уолт предупреждает Хэнка, что расследование разрушит всю их семью, а Скайлер заявляет, что Уолт больше не является частью его империи. Когда Хэнк ясно дает понять, что не отступит, Уолт оставляет Хэнку и Мари DVD-диск, на котором Уолт обвиняет Хэнка в организации производства метамфетамина и в том, что тот заставлял Уолта варить для него метамфетамин. Хэнк также узнает, что Мари оплатила его физиотерапию деньгами Уолта, полученными от продажи наркотиков, что подтверждает версию Уолта и подрывает доверие к Хэнку. Уолт предлагает Джесси деньги, чтобы тот навсегда покинул город и взял себе новое имя. Джесси соглашается, пока не обнаруживает, что Сол забрал у него сигарету с рицином, чтобы Уолт мог подставить Гаса, обвинив его в отравлении Брока. Джесси приходит в ярость, врывается в дом Уайтов и обливает его бензином.

58 12 " Бешеная собака " Сэм Кэтлин Сэм Кэтлин 1 сентября 2013 г. 4.41 [ 18 ]
Уолт обнаруживает разбитую машину Сола на подъездной дорожке к дому, а сам дом пустует и заливает бензином; он оставляет сообщение на автоответчике Джесси, предлагая встретиться, чтобы объяснить ситуацию, и придумывает выдумку о неисправности заправочного насоса. Узнав, что Джесси пытался поджечь их дом, Скайлер подталкивает Уолта к убийству Джесси, которого она считает угрозой их безопасности. Мари обсуждает свои проблемы с Уолтом со своим терапевтом, но не решается раскрыть всю степень его преступности. Джесси соглашается сотрудничать с Хэнком, который, как выясняется, остановил Джесси от поджога дома Уолта; Хэнк записывает на видео признание Джесси, в котором тот рассказывает о своей истории с Уолтом. Поскольку вещественных доказательств нет, Хэнк убеждает Джесси встретиться с Уолтом, надев записывающее устройство. В последнюю минуту Джесси отступает и вместо этого угрожает Уолту по телефону. Хэнк ругает Джесси за провал плана, но Джесси признаётся, что у него есть более удачная стратегия. Тем временем Уолт звонит Тодду, чтобы попросить у своего дяди ещё одно убийство.
59 13 " То'хаджиили " Мишель Макларен Джордж Мастрас 8 сентября 2013 г. 5.11 [ 19 ]
Уолт просит Тодда договориться об убийстве Джесси; Джек соглашается при условии, что Уолт еще раз приготовит еду, чтобы Тодд мог за ним понаблюдать, на что Уолт неохотно соглашается. Хэнк пытается узнать местонахождение денег Уолта через Хьюэлла, которого он задерживает; Сол сообщает Уолту об исчезновении Хьюэлла. Уолт пытается выманить Джесси из укрытия, попросив Андреа позвонить ему, но Хэнк перехватывает сообщение. Зная, что Уолт где-то закопал свои деньги, Хэнк инсценирует фотографию, чтобы убедить Уолта, что Джесси нашел деньги. Уолт впадает в панику и в отчаянии едет в То'хаджили, где закопаны деньги, умоляя Джесси по телефону не сжигать деньги и непреднамеренно признаваясь в различных убийствах. Уолт звонит Джеку и требует, чтобы тот и его команда пришли ему на помощь. Однако, увидев Хэнка и Гомеса с Джесси, он приказывает им уйти. Уолт сдается, но прибывают Джек и его команда. Между командой Джека и Хэнком с Гомесом завязывается перестрелка.

60 14 « Озимандиас » Риан Джонсон Мойра Уолли-Беккет 15 сентября 2013 г. 6.37 [ 20 ]
Джек и его команда остаются невредимыми, в то время как Гомес лежит мертвым, а Хэнк ранен в бедро. Уолт умоляет Джека не убивать Хэнка, предлагая Джеку 80 миллионов долларов в обмен на жизнь Хэнка. Тем не менее, Джек убивает Хэнка, и его люди выкапывают все семь бочек, оставляя одну для Уолта. По предложению Тодда они берут Джесси в заложники, чтобы получить от него информацию о том, сколько он рассказал Управлению по борьбе с наркотиками. После избиения и пыток, чтобы получить информацию, Тодд заставляет Джесси помочь ему варить метамфетамин. Мари говорит Скайлер, что Хэнк держит Уолта под стражей, и заставляет ее рассказать Уолту-младшему правду. Вернувшись домой, они застают Уолта за сборами и настоятельным требованием немедленно уехать. Понимая, что Хэнк мертв, Скайлер угрожает Уолту ножом, требуя, чтобы он покинул дом. Когда Уолт отказывается и подходит к Скайлер, она порезает ему руку, и начинается потасовка. Когда Уолт начинает брать верх, он встает на защиту своей матери и вызывает полицию на Уолта, который сбегает с Холли. Взяв на себя полную ответственность за производство метамфетамина во время телефонного разговора со Скайлер, который прослушивает полиция, он оставляет Холли в пожарной части и принимает новую личность через контакт Сола.

61 15 « Гранитный штат » Питер Гоулд Питер Гоулд 22 сентября 2013 г. 6.58 [ 21 ]
При помощи связного Сола, Эда, Уолт переезжает в хижину в Нью-Гэмпшире, а Сол уезжает в Небраску . Эд предупреждает, что Уолт рискует быть пойманным, если покинет хижину. Тем временем банда Джека совершает набег на дом Мари и находит запись признания Джесси. После допроса в Управлении по борьбе с наркотиками, Скайлер получает угрозы от Тодда, чтобы она не говорила о Лидии. Джесси пытается сбежать из комплекса «Арийского братства», но его ловят. В качестве наказания Джесси отвозят в дом Андреа в фургоне и заставляют наблюдать, как Тодд убивает её. Несколько месяцев спустя, растрёпанный и одинокий Уолт покидает хижину и идёт в город. Он звонит Уолту-младшему с таксофона в баре, но разъярённый Уолт-младший обвиняет его в смерти Хэнка и вешает трубку, пожелав смерти своему отцу. Затем Уолт звонит в Управление по борьбе с наркотиками и просит разрешения сдаться. Сидя в баре, Уолт наблюдает, как Чарли Роуз опрашивает Эллиота и Гретхен, и приходит в ярость, когда они отрицают значимость вклада Уолта в компанию Gray Matter. Вскоре полиция окружает бар, но Уолт уже ушел.

62 16 " Фелина " Винс Гиллиган Винс Гиллиган 29 сентября 2013 г. 10.28 [ 22 ]
Уолт находит Гретхен и Эллиота и дает им 9 720 000 долларов, чтобы они передали их Уолту-младшему, когда ему исполнится 18 лет. Он утверждает, что нанял киллеров на случай, если они не выполнят его обещание, которыми оказываются Бэджер и Скинни Пит с лазерными указками, которым Уолт заплатил за запугивание Гретхен и Эллиота. Уолт врывается на встречу Лидии и Тодда, подсыпая рицин в стевию Лидии . Затем он навещает Скайлер и дает ей координаты места захоронения Хэнка и Гомеса, умоляя ее использовать их для заключения сделки о признании вины, и признавая, что производил метамфетамин для собственного удовольствия. Уолт едет в штаб-квартиру «Арийского братства» с самодельным пулеметом М60 , который он спрятал в багажнике. Когда Джек приводит Джесси с места приготовления наркотиков, чтобы показать его Уолту, Уолт валит Джесси на землю и активирует M60, который смертельно ранит Уолта и убивает всех, кроме Тодда, которого Джесси душит, и Джека, которого Уолт стреляет в голову. Джесси отказывается стрелять в Уолта, хотя Уолт просит его об этом. Когда Лидия звонит Тодду, Уолт отвечает и сообщает ей в пределах слышимости Джесси об отравленной стевии. Уолт и Джесси в последний раз здороваются друг с другом, прежде чем Джесси сбегает на машине Тодда , плача от радости. Поддаваясь огнестрельному ранению, Уолт проводит свои последние мгновения, оглядывая лабораторию по производству метамфетамина, прежде чем упасть и умереть. Полиция находит его тело в лаборатории несколько мгновений спустя.
 

Разработка и производство

В июле 2011 года создатель сериала Винс Гиллиган заявил, что намерен завершить «Во все тяжкие» пятым сезоном. [ 23 ] В начале августа 2011 года начались переговоры о сделке по пятому и, возможно, последнему сезону между AMC и Sony Pictures Television , продюсерской компанией сериала. AMC предложила укороченный пятый сезон (от шести до восьми эпизодов вместо тринадцати), чтобы сократить расходы, но продюсеры отказались. Затем Sony обратилась к другим кабельным сетям с предложением о возможном приобретении сериала, если сделка не состоится. [ 24 ] 14 августа 2011 года была заключена сделка, в соответствии с которой AMC продлила сериал на заключительный сезон из 16 эпизодов. [ 25 ] Съемки сезона начались 26 марта 2012 года. [ 26 ] В апреле 2012 года Брайан Крэнстон сообщил, что финальный сезон будет разделен на две половины: первая половина выйдет в 2012 году, а вторая — в 2013 году. [ 27 ] После четырехмесячного перерыва [ 27 ] съемки второй половины сезона начались 7 декабря 2012 года, во время которых AMC отправила актерам и съемочной группе кексы, украшенные персонажами и реквизитом, использованными на протяжении всего показа сериала. [ 28 ] [ 29 ]

Винс Гиллиган объяснил, что сезон был разделён по его просьбе, чтобы у него было больше времени на написание финальных эпизодов. Томас Шнауз рассказал, что сценаристы изначально пытались придумать 16-серийную арку до завершения первых восьми эпизодов, но большинство этих планов были отменены, поскольку появились новые сюжетные линии, «которые немного всё перевернули с ног на голову». [ 30 ]

Дин Норрис попросил Гиллигана убить Хэнка в первой половине сезона после того, как тот получил роль в пилотном эпизоде ​​комедийного сериала. Однако Гиллиган отклонил его просьбу, сославшись на важность Хэнка в последних восьми эпизодах. [ 31 ]

Гиллиган заявил, что появление пулемета M60 в первом эпизоде ​​сезона создало ряд проблем в дальнейшем при написании сценария. Когда разрабатывался сценарий премьерного эпизода, пулемет был включен как заставляющая задуматься идея, чтобы намекнуть зрителям на то, что позже в сезоне произойдет что-то значительное, и заинтересовать их. Однако в то время они не планировали, как именно будет использоваться оружие, и Гиллиган считал, что за шестнадцать эпизодов они смогут что-то придумать. Когда Гиллиган начал писать последние четыре-пять эпизодов, его сотрудники напомнили ему о пулемете. Гиллиган хотел просто отказаться от пулемета, но понял, что это не сработает. В конце концов, его осенило: Уолтеру нужно было использовать пулемет, чтобы убить нескольких человек одновременно, а не одного, что привело к развитию персонажа Джека Уэлкера и банды белых расистов, ставших мишенью гнева Уолтера. [ 32 ]




Критический ответ


На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes пятый сезон получил рейтинг одобрения 97% на основе 99 рецензий, со средней оценкой 9,5/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Финальный сезон « Во все тяжкие » закрепляет за сериалом статус одного из величайших сериалов на телевидении, доводя его повествование до взрывного финала благодаря четкой режиссуре и уверенному повествованию». [ 33 ] На Metacritic он получил 99 из 100 на основе 22 рецензий, что делает его самым высокорейтинговым сезоном среди всех сериалов на сайте. [ 34 ] В своей рецензии на вторую половину сезона Сет Амитин из IGN заявил: «Независимо от того, называете ли вы это «половиной сезона» или считаете эти последние восемь эпизодов отдельным сезоном, эта заключительная серия « Во все тяжкие» — одна из лучших серий, когда-либо показанных на телевидении». [ 35 ] « Озимандия », в частности, получила широкое признание и с тех пор считается величайшим телевизионным эпизодом, когда-либо показанным. [ 36 ]

Рейтинги
В пятом сезоне было шесть отдельных эпизодов, которые стали самыми просматриваемыми эпизодами сериала на сегодняшний день, в следующем порядке: « Живи свободно или умри » (2,93 миллиона), [ 37 ] « Скажи мое имя » (2,98), [ 12 ] « Кровавые деньги » (5,92), [ 15 ] « Озимандия » (6,37), [ 20 ] « Гранитный штат » (6,58), [ 21 ] и « Фелина » (10,28). [ 22 ]

Первую половину пятого сезона в среднем смотрели 2,6 миллиона зрителей за эпизод; вторую половину — 6,04 миллиона. В целом, пятый сезон в среднем смотрели около 4,32 миллиона зрителей за эпизод.

Награды

На 65-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки сериал получил четыре номинации в категории «Лучшая драматическая серия» за эпизоды « Выкуп » (сценарий Дженнифер Хатчисон ), « Мертвый груз » ( Джордж Мастрас ), « Пятьдесят один » ( Сэм Кэтлин ) и «Скажи мое имя» ( Томас Шнауз ), а также победил в категории «Лучший драматический сериал». [ 38 ] [ 39 ] На 65-й церемонии вручения премии «Эмми» в прайм-тайм сериал получил 13 номинаций и три победы. Он победил в категории «Выдающийся драматический сериал», Анна Ганн победила в категории «Выдающаяся актриса второго плана в драматическом сериале», а также сериал победил в категории «Выдающийся монтаж однокамерной съемки драматического сериала». В число номинантов вошли Брайан Крэнстон за лучшую главную мужскую роль в драматическом сериале, Джонатан Бэнкс и Аарон Пол за лучшую мужскую роль второго плана в драматическом сериале, Джордж Мастрас и Томас Шнауз за лучший сценарий драматического сериала («Мертвый груз» и «Скажи мое имя»), а также Мишель Макларен за лучшую режиссуру драматического сериала (« Скользя над всем »). [ 40 ] На 29-й церемонии вручения премии TCA сериал « Во все тяжкие » был назван программой года, а также был номинирован на премию за выдающиеся достижения в драматическом жанре и на премию за индивидуальные достижения в драматическом жанре для Брайана Крэнстона. [ 41 ]

На 66-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки сериал получил награду как лучший драматический сериал, а Дженнифер Хатчисон — как лучшая эпизодическая драма за « Признания ». [ 42 ] Сериал получил еще две номинации на лучшую эпизодическую драму: Томас Шнауз за « Похороненный » и Питер Гоулд за « Гранитный штат ». [ 43 ] На 20-й церемонии вручения премии Гильдии киноактеров актерский состав получил награду как лучший драматический ансамбль, Брайан Крэнстон — как лучший драматический актер, Анна Ганн была номинирована на лучшую драматическую актрису, а сериал был номинирован на лучшую команду каскадеров. [ 44 ] На 71-й церемонии вручения премии «Золотой глобус» сериал получил награды как лучший драматический сериал и лучший драматический актер (Крэнстон), а Аарон Пол был номинирован на лучшую мужскую роль второго плана. [ 45 ] На 30-й церемонии вручения премии TCA сериал получил награду «Программа года» и был номинирован на премию «Выдающиеся достижения в драматическом жанре», а Брайан Крэнстон был номинирован на премию «Индивидуальные достижения в драматическом жанре». [ 46 ] На 4-й церемонии вручения премии Critics' Choice Television Awards сериал получил награду «Лучший драматический сериал», а Аарон Пол — премию «Лучший актер второго плана в драматическом сериале». Брайан Крэнстон был номинирован на премию «Лучший актер в драматическом сериале», а Анна Ганн — на премию «Лучшая актриса второго плана в драматическом сериале». [ 47 ] На 66-й церемонии вручения премии «Эмми» сериал получил награду как лучший драматический сериал, Брайан Крэнстон — как лучший исполнитель главной роли в драматическом сериале, Аарон Пол — как лучший актер второго плана в драматическом сериале, Анна Ганн — как лучшая актриса второго плана в драматическом сериале, Мойра Уолли-Беккет — как лучший сценарист драматического сериала за «Озимандию», а Винс Гиллиган был номинирован как на лучший сценарист драматического сериала, так и на лучшую режиссуру драматического сериала за «Фелину». [ 48 ]




Домашние медиа


Часть первая
Первая половина пятого сезона была выпущена на Blu-ray и DVD под названием «Пятый сезон» в регионе 1 4 июня 2013 года. [ 49 ]

В дополнительные материалы на DVD и Blu-ray входят:

Сцена "Chicks 'N' Guns" создана и выпущена эксклюзивно для домашнего видеоиздания.
Комментарии актеров и съемочной группы к каждому эпизоду.
Удалённые сцены
Неудачные дубли
Три совершенно новых дополнительных материала:

Фильм «Ничто не остановит этот поезд» переносит зрителей на место событий, чтобы показать, насколько масштабным является съемка современного ограбления поезда.
В эпизоде ​​"Уборщик: Джонатан Бэнкс в роли Майка" зрители могут пообщаться с любимым многими актером, играющим роль Уборщика, Джонатаном Бэнксом, который рассказывает о своем участии в сериале.
В документальном фильме "Chicks 'N' Guns: Behind-the-Scenes" показано, как создавалась эта сцена, и рассказывается о процессе съемок с участием Аарона Пола и Боба Оденкирка.
В рубрике "Временная съемка в комнате сценаристов" зрители могут увидеть весь процесс создания эпизода "Пятьдесят первый" с комментариями сценаристов.
Видео с прослушивания Лоры Фрейзер и Джесси Племонса
Кадры репетиции тюремного трюка
На выставке «Gallery 1988 Art Show» представлены работы, вдохновленные этой выставкой.
В шоу "Chris Hardwick's All-Star Celebrity Bowling" команда из сериала "Breaking Bad" сразится с командой из Nerdist, чтобы собрать деньги на благотворительность.
«Во все тяжкие»: 19 эпизодов, которые позволяют заглянуть за кулисы и узнать, что нужно для создания каждой серии.
«По сценам: Режиссёры обсуждают самые запоминающиеся моменты» — рассказ режиссёров о процессе создания сериала (эксклюзивно для Blu-ray).
В рубрике "Сценаристы сериала "Во все тяжкие"" сценаристы показывают зрителям, каково это — работать вместе и создавать потрясающие сценарии (эксклюзивно для Blu-ray).
Часть вторая
Вторая половина пятого сезона была выпущена на Blu-ray и DVD под названием «Финальный сезон» в регионе 1 26 ноября 2013 года. [ 50 ]

В дополнительные материалы на DVD и Blu-ray входят:

Комментарии актеров и съемочной группы к каждой серии
4 короткометражных фильма
Главное событие
Финальная схватка
Жизнь шоураннера
Закулисные кадры альтернативной концовки
Альтернативная концовка — 3-минутная альтернативная версия того, как мог бы закончиться сериал «Во все тяжкие».
Удалённые и расширенные сцены
Неудачный дубль
Признание Уолта
Слои звукового микса
Более 15 эпизодов программы «Во все тяжкие»
Нецензурированные и расширенные эпизоды
Чтение сценария «Кровавые деньги» — редкая возможность заглянуть за стол единственного в своем роде чтения сценария финального сезона «Во все тяжкие» (эксклюзивно на Blu-ray).
Связанные медиа
Chicks 'N' Guns
Восьмиминутная бонусная сцена под названием «Chicks 'N' Guns» была включена в DVD и Blu-ray издания пятого сезона « Breaking Bad» . [ 51 ] Сценарий написан Дженн Кэрролл и Гордоном Смитом , а режиссером выступила Мишель Макларен . Сцена рассказывает предысторию того, как Джесси Пинкман получил пистолет, показанный в эпизоде ​​« Gliding Over All ». Sony Pictures выпустила на своем YouTube- канале видеоролик о создании этой сцены . [ 52 ]



Плохие разговоры

Основная статья: Неправильные разговоры
После успеха ток-шоу в прямом эфире «Talking Dead» , которое выходило сразу после новых эпизодов «Ходячих мертвецов» , AMC решила создать аналогичный сериал под названием «Talking Bad » для оставшихся эпизодов « Breaking Bad» . Крис Хардвик , ведущий «Talking Dead» , также вел этот сериал; у «Talking Bad» был похожий логотип и музыкальная тема, как у «Talking Dead» . В «Talking Bad» участвовали члены съемочной группы, актеры, продюсеры и любители телевидения, которые подводили итоги последнего эпизода и отвечали на вопросы и комментарии зрителей. [ 53 ]
 

////////////////////////////