Во все тяжкие (1 сезон, 2008 год) - краткое содержание серий

«Во все тяжкие» (англ. Breaking Bad) — американская телевизионная криминальная драма, премьерные серии которой транслировались с 20 января 2008 года по 29 сентября 2013 года по кабельному каналу AMC. На протяжении пяти сезонов, состоящих из 62 эпизодов, показана история Уолтера Уайта, школьного учителя, у которого диагностировали неоперабельный рак лёгких и который, вместе со своим бывшим учеником Джесси Пинкманом, начинает производить и продавать метамфетамин, чтобы обеспечить финансовое будущее своей семьи. Постановка и съёмка сериала велись в городе Альбукерке (штат Нью-Мексико).

1 1 « Пилот » Винс Гиллиган Винс Гиллиган 20 января 2008 г. 1.41
Уолтер Уайт, робкий школьный учитель химии, недовольный жизнью, отмечает свой 50-й день рождения завтраком со своей женой Скайлер и сыном-подростком Уолтером-младшим. Позже, на своей второй работе на автомойке, Уолтер теряет сознание после приступа кашля; в больнице ему ставят диагноз: рак легких 3-й стадии, терминальная стадия . Уолт участвует в рейде на лабораторию по производству метамфетамина вместе со своим зятем, агентом Управления по борьбе с наркотиками (DEA) Хэнком Шредером. Агенты DEA задерживают повара/дилера по имени Эмилио. Уолт, ожидая в машине, видит, как его бывший ученик Джесси Пинкман убегает с места рейда через окно соседа, но ничего не говорит Хэнку. Уолт разыскивает Джесси, чтобы предложить партнерство, в рамках которого Уолт будет производить метамфетамин, а Джесси будет заниматься продажами и распространением. Они начинают производить метамфетамин в отдаленном районе пустыни в автодоме ; навыки Уолта в химии позволяют получать чистый, высокоценный продукт. Джесси обращается к Крази-8, местному дистрибьютору и двоюродному брату Эмилио, чтобы договориться о распространении наркотиков. На встрече с Уолтом Эмилио узнает его по рейду Управления по борьбе с наркотиками. В панике Джесси говорит Уолту бежать, но теряет сознание. Зная, что дилеры намерены убить их обоих, Уолт делает вид, что учит Эмилио и Крази-8 рецепту метамфетамина, после чего отравляет их фосфином и уезжает.

2 2 « Кот в мешке… » Адам Бернштейн Винс Гиллиган 27 января 2008 г. 1.49 [ 4 ]
Вернувшись в дом Джесси в Альбукерке, Уолт и Джесси пытаются избавиться от двух тел в фургоне, но Крази-8 исчезает. Возвращаясь с работы к Джесси, Уолт обнаруживает едва пришедшего в себя Крази-8, бродящего по улицам района, где живет Джесси; Уолт возвращает его в дом и удерживает в подвале велосипедным замком. Уолт откладывает убийство Крази-8, вместо этого давая ему еду, воду и возможность справить нужду. Тем временем Скайлер начинает подозревать Уолта в недавнем поведении и на УЗИ спрашивает его о недавнем телефонном разговоре с Джесси. Уолт прикрывается, говоря ей, что Джесси продает ему марихуану. Скайлер навещает Джесси и угрожает позвонить Хэнку, если Джесси снова свяжется с Уолтом по поводу марихуаны. Джесси избавляется от трупа Эмилио, используя плавиковую кислоту, как и велел Уолт, но вместо пластикового контейнера, предложенного Уолтом, он использует ванну. В результате кислота разъедает дно ванны, оставляя после себя огромную кучу растворенных частей тела. Двое детей, играющих в пустынной местности, где стоял фургон, находят противогаз, который Уолт и Джесси случайно оставили.

3 3 " ...И сумка в реке " Адам Бернштейн Винс Гиллиган 10 февраля 2008 г. 1.08 [ 5 ]
Сестра Скайлер, Мари, ошибочно полагает, что Уолтер-младший курит марихуану, и просит Хэнка напугать его, чтобы он перестал курить. Хэнк отвозит Уолта-младшего в обветшалый мотель, чтобы рассказать ему о «наркотиках, ведущих к употреблению более тяжелых наркотиков». Уолт и Джесси убирают останки Эмилио, и Уолт разрывается между тем, оставить ли Крази-8 в живых или убить его. Неся Крази-8 еду, Уолт падает, спускаясь по лестнице, и разбивает тарелку об пол. Очнувшись, Уолт рассказывает Крази-8, что у него рак легких — он первый, кому об этом рассказывает, — и они начинают делиться неожиданными вещами, которые у них есть общего. Крази-8 также сеет недоверие к Джесси, предупреждая Уолта о работе с наркоманом. Уолт решает освободить Крази-8, но, избавляясь от осколков разбитой тарелки, он видит, что одного осколка не хватает, и понимает, что Крази-8 спрятал его, чтобы использовать в качестве оружия. Когда Уолт сталкивается с Крази-8, тот нападает на него; Уолт душит и убивает его с помощью велосипедного замка. Уолт лжет Скайлер, говоря, что допоздна работал на автомойке, но она уже поговорила с его начальником и знает, что он уволился несколько недель назад. Той ночью Уолт возвращается домой и говорит Скайлер, что им нужно поговорить.

4 4 " Человек-рак " Джим Маккей Винс Гиллиган 17 февраля 2008 г. 1.09 [ 6 ]
Когда метамфетамин, производимый Джесси и Уолтом, начинает распространяться в Альбукерке, Хэнк начинает искать нового наркобарона, не подозревая, что это Уолт. На семейном барбекю Уолт рассказывает Уолту-младшему, Мари и Хэнку, что у него рак. Хэнк обещает Уолту, что всегда будет заботиться о его семье. Уолт-младший расстраивается, видя, что всё в порядке. Джесси начинает подозревать, что за ним охотятся правоохранительные органы, и отправляется в дом своей семьи; родители Джесси разочарованы и обеспокоены, увидев его в таком состоянии. Джесси узнаёт, что его младший брат, очень успешный в спорте и музыке, курит марихуану, чтобы справиться с сильным давлением со стороны родителей. Джесси прикрывает его, но вынужден покинуть дом родителей, так как они считают, что марихуана принадлежит ему. Джесси навещает Уолта, пытаясь убедить его продолжать производство, но Уолт говорит ему, чтобы он больше никогда не пытался его видеть. Уолт и Скайлер посещают онколога, который сообщает, что рак Уолта излечим. Скайлер полна надежды, но Уолт считает, что лечение финансово нецелесообразно.

5 5 " Серое вещество " Триша Брок Пэтти Лин 24 февраля 2008 г. 0,97 [ а ]
Уолт и Скайлер посещают вечеринку по случаю дня рождения Эллиота Шварца , бывшего коллеги Уолта и нынешнего генерального директора Gray Matter Technologies . Уолт также воссоединяется с Гретхен Шварц , своей бывшей невестой и нынешней женой и деловым партнером Эллиота. После воспоминаний об их студенческих годах Эллиот предлагает ему работу в Gray Matter. Понимая, что Скайлер, должно быть, рассказала Эллиоту о своем диагнозе рака, Уолт отказывается, считая это проявлением милосердия. Джесси расстраивается из-за того, что не может найти стабильную работу вне мира наркотиков, и безуспешно пытается воспроизвести рецепт метамфетамина Уолта вместе со своим другом Бэджером. Уолта-младшего задерживает полицейский за попытку купить пиво, будучи несовершеннолетним, и он звонит Хэнку, чтобы тот его забрал; Хэнк отчитывает Уолта-младшего за то, что тот не связался со своим отцом. Семья Уолта пытается убедить его пройти химиотерапию. Уолт настаивает, что ему нужно, чтобы агентство само приняло решение, и что он не хочет провести свои последние дни в страданиях, обремененный лечением. На следующее утро он смягчается и говорит Скайлер, что примет предложение Гретхен и Эллиота оплатить его лечение. Гретхен звонит Уолту, чтобы обсудить их предложение, но он говорит ей, что помощь не нужна, лгая, что лечение все-таки покрывается его страховкой. Затем Уолт идет к Джесси домой и просит возобновить их сотрудничество.

6 6 " Безумная горстка ничего " Бронвен Хьюз Джордж Мастрас 2 марта 2008 г. 1.07 [ 7 ]
Уолт проходит свой первый сеанс химиотерапии . Уолт и Джесси продолжают соблюдать договоренность, согласно которой Уолт будет варить метамфетамин, а Джесси — заниматься продажами. Когда Уолт снимает рубашку во время приготовления, Джесси узнает следы лучевой терапии на груди Уолта и делает вывод, что у него рак легких. Тем временем Хэнк привязывает найденный респиратор к химической лаборатории школы Уолта. Хэнк ложно арестовывает доброго школьного уборщика по обвинению в краже оборудования, у которого есть судимость за хранение наркотиков и небольшое количество марихуаны в машине. Уолт бреет голову, обнаружив, что у него выпадают волосы. Когда их первая партия метамфетамина приносит всего 2600 долларов, Уолт настаивает на увеличении производства. Друг Джесси, Скинни Пит, знакомит его с дистрибьютором, заменившим Крази-8: психопатическим наркобароном Туко Саламанкой . Когда Джесси требует предоплату за метамфетамин, Туко жестоко избивает его и крадет наркотики. Позже Уолт сам сталкивается с Туко, устраивая взрыв в его убежище, и заставляет его заплатить за украденный метамфетамин. Впечатленный, Туко соглашается сотрудничать с Уолтом.

7 7 " Без грубостей " Тим Хантер Питер Гоулд 9 марта 2008 г. 1.50 [ 8 ]
Уолт и Джесси сталкиваются с трудностями в производстве, когда им не удаётся достать достаточное количество таблеток псевдоэфедрина . Джесси, который теперь живёт в фургоне, выставляет свой дом на продажу. Скайлер устраивает вечеринку в честь будущего ребёнка, во время которой Мари дарит ей бриллиантовую тиару. Скайлер решает вернуть тиару, но её задерживают в магазине и сообщают, что она была украдена. При попытке поговорить с Мари, та категорически отрицает кражу. Уолт и Джесси взламывают склад и крадут большую бочку метиламина , чтобы произвести большее количество метамфетамина альтернативным способом. Они доставляют обещанное количество метамфетамина (4 фунта) Туко и его сообщникам, Но-Доузу и Гонзо. Когда Но-Дуз отпускает небрежное замечание в адрес Уолта, Туко приходит в ярость и жестоко избивает его на глазах у ужаснувшихся Уолта и Джесси, после чего уезжает.
 

Музыка

Оригинальную музыку к сериалу « Во все тяжкие » написал Дэйв Портер . В сериале также используется музыка других исполнителей, а музыкальным руководителем выступил Томас Голубич . Избранные песни из 1-го сезона вошли в саундтрек к сериалу «Во все тяжкие», доступный в iTunes и Amazon . [ 9 ]


Отзывы

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes первый сезон сериала получил рейтинг одобрения 86% на основе 43 рецензий, со средней оценкой 8,3/10. Консенсус критиков сайта гласит: «Хотя временами сериал кажется натянутым, а его образы могут быть ужасающими, « Во все тяжкие» — мрачный и захватывающий сериал с сильным, вызывающим сочувствие главным героем в лице Брайана Крэнстона». [ 10 ] Первый сезон « Во все тяжкие» также получил в целом положительные отзывы на Metacritic , набрав 73 балла из 100. [ 11 ]

Критик New York Post Линда Стаси высоко оценила сериал, особенно игру Крэнстона и Пола. [ 12 ] Роберт Бьянко из USA Today расхвалил юмор в сериале, «в основном в попытках Уолта навязать научную логику бизнесу и своему глупому ученику, роль которого Пол играет очень хорошо. Но даже их сцены склоняются к напряжению, поскольку дуэт узнает, что убийство, даже в целях самообороны, — это отвратительная и грязная работа». [ 13 ] Трой Паттерсон из Slate был более критичен, он, несмотря на похвалу мрачного юмора сериала и игры ведущих актеров, раскритиковал общую структуру и расположение каждого эпизода, заявив: «Представьте, что братья Коэн снимают эпизод « Weeds» , и вы получите «Breaking Bad »». [ 14 ]

Награды и номинации

Первый сезон получил множество наград и номинаций, включая четыре номинации на премию «Эмми» в прайм-тайм и две победы. Брайан Крэнстон получил награду за лучшую главную мужскую роль в драматическом сериале, а Линн Уиллингем — за лучший монтаж однокамерной съемки в драматическом сериале. Винс Гиллиган был номинирован на премию за лучшую режиссуру в драматическом сериале за пилотный эпизод, а Джон Толл — на премию за лучшую операторскую работу в часовом сериале за пилотный эпизод. Крэнстон также получил премию Satellite Award за лучшую мужскую роль в драматическом сериале. Сериал был номинирован на премию «Лучшая новая программа года» на церемонии вручения наград Ассоциации телевизионных критиков . Сериал также получил три номинации на премию Гильдии сценаристов Америки и одну победу. Он был номинирован на премию «Лучший новый сериал», Пэтти Лин была номинирована на премию «Лучшая эпизодическая драма» за эпизод «Серое вещество», а Винс Гиллиган получил премию «Лучшая эпизодическая драма» за свою работу над пилотным эпизодом
 

////////////////////////////