Реальная сказка (2011 год). Цитаты и фразы из фильма
«Реальная сказка» — российский художественный фильм 2011 года,
фильм-сказка. Рабочее название фильма — «Самая реальная сказка». В
прокат фильм вышел 3 ноября 2011 года.
Все фразы и цитаты
РЕАЛЬНАЯ СКАЗКА
-Ну что?
По ступе соскучилась? По метле?
-По полету соскучилась.
-Ты посмотри, какая красота.
Как хорошо мы здесь устроились.
А тебе все неймется.
Не понимаю я тебя.
Сестренка,
я прошу тебя,
не время сейчас.
Работы по горло.
Я же бессмертный.
А как убить меня, никто не помнит.
Все страницы вырваны.
-Рви давай.
-Да пожалуйста.
(Олеся)
-Саша, почитай мне.
-Ну отстань.
-Саша, почитай книгу.
-Ну пусть мама тебе читает.
-Мама не может.
Она работает.
-Ну сама почитай.
-Я не могу, я еще маленькая.
Саша!
-Ну ладно, давай.
-Там, где Иван-царевич
пришел к Бабе-яге.
-"Баба-яга его в бане выпарила,
напоила, накормила и спать уложила.
На следующее утро стала наставлять:
"Как на духу расскажу тебе,
добрый молодец, где смерть Кощея".
(загадочная музыка)
-Ну, и где смерть Кощея?
(растерянно)
-Тут страница вырвана,
а я не помню.
Мама, я не помню, смерть Кощея где?
-"Кощея"?
Да не помню. Спать пора!
-Ну, перепишем историю.
В первый раз, что ли?
Ха!
-Тихо ты!
-Да ладно.
-Слушай меня внимательно.
Спрос не с вас, а с меня.
Так что если хоть одно
издание останется целым,
хозяина знаешь: ничего личного.
-Понятно, только волноваться не надо.
(мелодия на гуслях)
-А шнурки?
-Ты что-нибудь можешь сама сделать?
-Нет, я еще маленькая.
(мама) -Сан Саныч!
-А?
-Чур, Олеську из школы
сегодня забираешь ты.
-Мама, я не могу, у меня тренировка.
-Знать ничего не знаю. У меня работа,
я и так ничего не успеваю.
И поторопитесь!
Вы в школу опоздаете.
-Ну, Саша!
Саша, купи шоколадку!
-Олеся, мы опаздываем.
(капризно) -Ну, Саша!
-Пошли.
Олеська!
-Ой! Кто-то книжку оставил.
-Олеська!
-Что?
-Олеся, не трогай.
Чужая книга.
-Ничего-ничего.
-Здесь страница не вырвана.
-Деточка, а ты ее возьми с собой.
(тревожная музыка)
-Ну, неудобно как-то.
-Бери-бери.
Бери!
(тренер)
-Богатырев! Александр!
Ноги не напрягай.
(читает по слогам)
-"В далеком,
в далеком лесу..."
(тренер)
-Тагир, молодец!
Саша, сколько раз я тебе
говорил - не отрывайся.
Три точки опоры.
Пойми ты - люди не летают.
Саша, тренировка закончена.
-Давай еще. Нет! Давай!
-"На дубе том ларец".
(учительница)
-Ну и где он? Где твой брат?
-Не знаю. Скоро должен прийти.
-Послушай, Олеся,
ты оставайся, а я пойду.
-Конечно.
-Только ты никуда не уходи.
-"В ларце - заяц,
в зайце - утка,
в утке - яйцо,
в яйце - игла.
Сломаешь ту иглу..."
(мужской голос)
-Ну что, девочка,
интересная книжка?
-Как ты мог?!
-Мама, ну, я же всего
на пять минут опоздал.
-"Пять минут"? Всего пять минут?
У тебя сестра пропала,
а ты оправдание себе ищешь?
-Мама, ну я ж не знал.
-Что ты не знал?
Ты не знал, что она маленькая?
Что детей крадут?
Саша, ты не знаешь,
в каком мире мы живем?
(поет)
-Мы едем, едем, едем,
в далекие края.
-Все, приехали.
-Ну, дядя Леша, что-то ты сегодня
совсем разошелся.
-Кураж я, Андрюшенька, поймал.
Витек, молодость вспомнил.
-"Молодость вспомнил".
-Это же я...
-А за палец меня зачем укусил, а?
-Так я ж его не откусил.
-Не откусил. А воротник
зачем оторвал, а?
-А это так, для убедительности.
-"Для убедительности"?
Ты у меня сегодня
для убедительности на полную
катушку и отсидишь. Понял?
-Витек, Витек!
-Все, все, дядя Леша, достал.
Все, Андрюха, оформляем!
-Но я-то тут при чем?
(мама кричит)
-Послушайте!
У меня ребенок пропал!
А вы черт-те чем занимаетесь!
-Да не волнуйтесь, гражданка,
пройдите к следователю
в пятый кабинет.
-Сиди здесь, никуда не уходи.
-Государство - это аппарат насилия.
Эй!
Пацан! Это у тебя сестру украли?
-Да.
-Поди! Поди сюда, ну не боись.
Тебя как зовут?
-Саша.
-Сашок!
Я знаю, кто это сделал.
-Э, э, э, дядя Леша!
Дядя Леша, все уже, хватит! Все, все!
-А что? Я ничего.
-А ты, пацан, давай отойди.
-Да погодите.
Он говорит, что знает...
-А что он еще тебе говорит?
Ты его слушай больше. Все, сиди тут.
-Ну ладно, ладно.
Ну, сладили с дедушкой!
Опричники вы! Прислужники
мирового капитала!
Сейчас. Альгвазилы!
Сашок!
Твою сестру украл Кощей.
-Кто?
-Ты верь мне. Я Леший.
-Слушай, дед!
У меня сестра пропала,
а ты тут стебешься.
-Нехорошо так со взрослыми.
(жалобно)
Мне без малого тысячу лет!
-Да пошел ты!
Горец!
-Но ты поверь мне, поверь.
Сашок, ну, пожалуйста, поверь.
(вздыхает)
Ладно.
Тогда я пойду.
Господи, как я не люблю это делать.
(мелодия на балалайке)
Ой!
(кряхтит)
Если хочешь спасти сестру,
спроси на рынке дядю Лешу.
Меня всякий знает.
Смотри, Сашок, не опоздай.
И кто меня, дурака, за язык тянул?
-Погодите.
Постойте!
-Передумал.
(сигнал автомобиля)
-Что за чертовщина?
Я ж его запер.
(Баба-яга)
-Эх, Лешачок, Лешачок!
Зря ты полез, не тебе с ним тягаться.
Ну что, Саша,
иди за мной, покажу тебе,
где Кощея найти.
(милиционер)
-Так, граждане, расступились.
-Проходим. -Ничего интересного.
-Расходимся, расходимся.
-Ничего себе! Смотри, я это снял.
(милиционер)
-Все назад, расходимся, расходимся.
(мальчик)
-Вау! Скинь-ка мне.
-Подожди-ка. Так, пацан,
сейчас ты мне все расскажешь.
О чем ты там с дядей Лешей
разговаривал, а?
Да стой ты!
(напряженная музыка)
-Простите.
Извините.
(информатор) -Следующая остановка
"Корпорация "Русский век".
-Еще раз узнаю, что вы с ребятами
участвуете в боях без правил,
Илюша, душу выну.
-Борис Эдуардович, ну ребятам же
надо куда-то силушку девать, а.
-Ну, в качалку ходите.
-Простите, вы не подскажете...
-Илья!
Молодой человек, не надо
держать зла на охрану.
Они, в принципе, ребята добрые,
но работа нервная.
Давайте руку.
Надеюсь, не ушиблись?
-Нет, спасибо.
-Вы что-то хотели спросить,
перед тем как вас
бесчеловечным образом прервали?
-А вы...
(напряженная музыка)
-Хм, значит, ты следующий,
Саша Богатырев.
Красивая фамилия, правда, Илюша?
Увидимся.
(тихая звон)
(выстрел)
(печальная музыка)
Серебряная.
Насмотрелись фильмов,
начитались, как дети. Держи.
Ну что же это такое, ну?
Когда вы его утихомирите?
А? Разгоню вас всех
к чертовой матери.
Тоже мне охрана. Да ладно!
Домой переодеваться.
И кто-нибудь позвоните
в администрацию,
скажите, что я опаздываю.
-А с пацаном что делать?
-Да ничего не делать.
Кто этому пацану поверит?
Давай Поповича.
-Ага, сейчас я.
-Четвертый костюм за неделю.
(электронный писк)
Ну, дурак!
Ты меня достал.
(унылая мелодия)
(мужской голос)
-Опачки!
Убить не убью, но жизнь
тебе попорчу основательно.
Ничего, мне еще пообещали
направленные заряды достать.
Ты у меня ни по одной улице
спокойно не проедешь, гад.
(кряхтя)
Опа!
(народная мелодия)
Слышь, командир,
помоги с толкача завести.
-Кого завести?
-Машина у меня не заводится.
Давай-давай-давай!
Еще давай! Давай! Хорош!
Ну, спасибо тебе, командир.
Крепкий какой! Когда в армию?
Опачки, отступаем.
-Что случилось?
-Я что, дурак,
против трех богатырей биться?
Тактика, брат. И тебе советую.
Если хочешь спасти сестру,
меняй дислокацию.
Давай, пора.
Вали, затопчут!
-Вы кто?
(сигнал автомобиля)
-Ну ты глянь, а! На красный поехал.
Ну не дурак ли?
(вздыхая)
-Ой, Ваня, Ваня...
Дурак - он и есть дурак.
Палишь, палишь,
а все без толку.
Его ж все равно не убьешь.
Ну иди сюда, садись.
Ну спрашивай Бабу-ягу.
Что смотришь?
Не похожа?
-Нет.
-Врешь, как и все мужики.
Отвечу тебе на три вопроса.
Так что думай,
прежде чем спрашиваешь.
-Скажите, Кощей, Леший, Иван-дурак -
это что, правда?
(усмехается)
-Ну конечно, нет. Это все сказки.
А ты уже слишком большой мальчик,
чтобы верить во все эти чудеса.
Первый вопрос. Дальше.
-Олеська ведь не найдется?
-Разумеется, нет.
А где ее искать?
У Кощея Бессмертного?
А так его же не существует.
А Борис Эдуардович Кощеев
никого не крал.
Он уважаемый в обществе человек.
Зачем ему какая-то сопливая девчонка,
которая прочитала не ту книжку?
-Но вы ведь знаете, что это он.
-Я знаю,
но только ведь и ты знаешь.
Видно, в этом мире
уже ничего нельзя изменить.
Задавай свой третий вопрос. Я пойду.
Мне еще на работу надо.
-Почему вы мне все это рассказываете?
-А вот это настоящий вопрос.
Но только ты ведь хочешь
честного ответа?
-Конечно.
-А честного ответа,
Сашенька, не получится.
Так что за мной еще один вопрос.
(звонок мобильного)
-Извините.
Да.
(мама) -Саша, ты что,
издеваешься надо мной?
Куда ты пропал? Быстро домой!
-Мама!
-Домой, я сказала!
-Послу...
(мама) -Господи, я не знаю,
что мне делать. Я не знаю.
(Василиса) -Вы не волнуйтесь.
Олеся найдется, я уверена.
-Василиса Николаевна!
Я правда не знаю, как дальше.
В милиции всем на все наплевать.
К кому обращаться? Куда звонить?
-Вы не волнуйтесь.
Олеся жива, я уверена.
-Вот он! Александр!
Где тебя носило?
Я же сказала ждать меня в милиции.
Я с тобой разговариваю? Сан Саныч!
К нам классная твоя пришла.
Говорит, что ты из-за этих тренировок
своих не учишься совсем, а.
У тебя двойка по литературе выходит.
Александр,
я с тобой разговариваю.
-Здравствуй, Саша.
-Ну что ты молчишь?
-Вы знаете,
пойду я, поздно уже.
Проводите меня, пожалуйста.
-Да, конечно.
-Вы держитесь, а Саше передайте -
пускай завтра ко мне придет
на дополнительные, я позанимаюсь.
-Хорошо. -Хорошо?
-Спасибо вам.
-Прошу вас, не отчаивайтесь.
-Завтра в три часа у тебя
занятие по литературе.
У нее дома.
Сан Саныч, где же нам
теперь ее искать?
-Ты помнишь бомжа в милиции?
-Да, помню.
-Он мне сказал, что знает,
кто Олеську украл.
-Кто?
-Он не сказал.
Сказал, что я не поверю.
-Что же ты молчал?!
-Мама!
-Мне следователь визитку давал.
-Ты же все равно не поверишь.
-Им же надо позвонить.
-Это был...
-Они же там компетентные органы.
-Это был Леший.
-Они там разберутся.
-А Баба-яга сказала, что...
Борис Эдуардович...
-Все.
Что он еще сказал?
-Кощеев... Что еще сказал?
-Что он сказал?!
Так, что?
-Что это все Кощей.
Мама, Олеську украл Кощей.
(драматичная музыка)
Это все не сказка. Это все реально.
(опустошенно)
-Может, Олеськи уже в живых нет.
Я думала, на тебя положиться можно.
Думала, ты взрослый.
Ребенок ты еще, Сашка.
-А ну-ка, немедленно отпустите меня!
Я еще ребенок!
Меня нельзя воровать!
-Ну тогда скажи мне, неразумное дитя,
ты хоть знаешь, кто я такой?
-Конечно.
Вы киднеппер.
У вас денег нет. Вот вы и хотите
эти деньги у мамы взять.
А у мамы их тоже нет.
Ей зарплату задержали.
-Дай мне книжку, пожалуйста.
(раздраженно)
Дай мне книжку,
пожалуйста,
маленькая дрянь.
Прочла?
Можешь не отвечать,
я по глазам вижу, что читала.
Зачем?
Лезут и лезут!
Ну и что? Что?
Чего ты этим добилась?!
-Дяденька Кощей,
отпустите меня.
Я больше не буду.
-Конечно, теперь я дяденька Кощей.
Хорошо, что хоть врать перестала.
Ну-ну-ну!
Перестань.
Отпустить я тебя не могу.
Ну, посуди сама, какой я бессмертный,
если всякая маленькая дрянь
знает, как меня убить?
Да, и пойми -
ничего личного.
-Фух!
(кашель за дверью)
-Опачки!
Нормально.
Ты как узнал, где я живу?
-Ну, я - к учительнице.
-А-а-а, заходи.
Василиса! Николаевна, тут это, к вам.
Про то, что меня с винтарем видел,
ни слова, понял?
-В чем дело, Саша?
Ты почему опять не был в школе, а?
-Ну что ты застыл,
как пенек, отвечай давай.
-Здравствуйте,
Василиса Прекрасная.
(сказочная музыка)
-Премудрая, Александр.
Премудрая.
Проходи.
(драматичная музыка)
(Кощей)
-Быстрее!
Кто не успеет, будет
гнить здесь заживо.
Умерли ваши сказки,
и никому вы здесь не нужны.
А я...
Я даю вам шанс выжить.
И запомните, что в мире людей
о вас никто не должен знать.
Кто нарушит этот договор -
ничего личного.
(Василиса)
-И когда мы к вам сюда перебрались,
то выяснилось, что все волшебство
осталось в сказочном мире.
(Саша) -Ну а как же Леший
через решетку прошел?
И Баба-яга от меня убегала?
-Какое же это волшебство? Это так.
Неотторжимые свойства персонажа.
Они у каждого остались.
-А! Значит, у Кощея
свойство - бессмертие.
-Не совсем. У него оказалось
много свойств и качеств,
полезных для вашего мира.
-Во-во! Он здесь хорошо устроился.
Гад!
-Жалко, что вы из сказки ушли.
-А как ты хотел, Санек?
Вы в нас верить
перестали - вот и все.
Тяжело, когда в тебя не верят.
Да?
-Саша, мы хотели просто жить.
Просто жить.
-Ладно, все, хватит лясы точить.
Надо идти сеструху его вызволять.
(Иван насвистывает)
-Ваня, не дури, Ваня!
-Что?
-Развоевался. Что мы
против Кощея можем?
-Начинается.
-Что начинается? Разговор закончен.
Отвези юношу домой.
Время позднее.
-Правильно. Поехали.
Сейчас я только переоденусь.
-И не гони, Ваня!
-Само собой, Васек.
(Саша) -Ваня!
(Иван) -Оу?
-А какие у тебя свойства остались?
-Да какие там свойства?
Дурак - я и есть дурак.
-Как это?
-А вот так.
Я никак понять не могу,
растолкуй мне, дураку.
Один человек, к примеру, больницу
построил на государственные деньги,
а еще благотворительный фонд
открыл для детей-сирот.
Он, получается, кто? Благодетель, да?
-Ну да.
-А я знаю,
сколько он при этом денег украл.
Значит, он вор.
Кто он - человек этот? Благодетель?
Или ворюга?
-Не знаю.
-Вот и я не знаю.
Дурак потому что.
На, переодевайся.
-Зачем?
-Ну мы будем твою сестру спасать?
-Ну так Василиса же сказала...
-Васька послушай - так всю жизнь
на печи и просидишь.
Мужики мы с тобой или нет?
-Значит, так, воины,
на бои больше не ходим.
Ясно?
-Илюша, то есть как это
"на бои больше не ходим"?
Да ежели я драться не буду,
я сдохну ведь,
силушкой захлебнусь, я же богатырь.
-"Богатырь".
Людишек калечишь.
Они же против тебя -
дети малые.
-"Дети малые"?
Да там отребье одно,
чернь.
Душегубы там через одного.
Или ты их жалеешь, Илья?
Ты что молчишь?
Или я не прав?
-Да прав! Прав, конечно.
Но только раньше они
иначе назывались - народ русский.
И ты, Алексей, сын ростовского
попа Леонтия, братец мой крестовый,
у Калинова моста
за них на смерть стоял,
зубами за землю держался.
-Да что ты хочешь
сказать-то, Добрынюшка?
Или ты не на те же бои ходишь?
(тягостная музыка)
-Да только я этим не горжусь.
-То есть когда их от тебя в кровавых
соплях выносят, это нормально, да?
А когда их от меня
в кровавых выносят...
-Ишь раздухарились!
Все, хватит!
Алеша, на периметр.
Охладись немного.
Добрыня, к мониторам.
И если хоть одна мышь...
А ты, Алешенька, дыши глубже,
а то мы скоро сами
друг другу глотки перегрызем.
(напряженная музыка)
(Иван, шепотом)
-Руку давай!
Давай-давай-давай.
Опачки, постой.
Значит, слушай меня,
сейчас тихо проникаем в дом.
И без суеты - главное, без суеты -
выводим твою сестру.
На, надевай.
-Что это такое?
-Шапки-невидимки.
-А откуда они у тебя?
-У! Контрабандой оттуда захватил.
Надевай, не бойся.
-Ваня!
-А?
-А зачем мы этой фигней намазались,
если мы невидимы?
-Ты знаешь, это...
Не умничай больно.
(скрип двери)
(тихая мелодия)
Опачки...
Ай-ай...
(тихо)
Значит, так, дальше я один.
-А как же я?
-А ты жди меня здесь, понял?
Шапку надень, дурак, то есть - Санек.
(Илья) -Что случилось?
-Да Ванька пришел опять Кощея мочить.
Не мешай ему.
-Ты сдурел?
А ну, пошли.
(напряженная музыка)
-Ты видишь?
-Дяденька Кощей,
пожалуйста, отпустите меня.
-Знаешь, что сейчас начнется?
Идиотские подвиги,
бессмысленные самопожертвования.
Доигралась?!
"Я еще ребенок, я еще..."
Гнида ты.
И не надо реветь, думать нужно было.
Довела братца? Вот он
и прется на верную смерть.
Но я, кажется, придумал.
Если ты спрячешься,
он тебя не увидит,
то, может быть, не будет
делать глупостей.
Ясно?
-Ясно.
-Ну вот и молодец. Давай руку.
Тебе просто нужно
закрыть глаза и сделать шаг.
И он тебя не найдет.
Ну что?
-Дяденька Кощей!
-Что еще?
-А мне не будет больно?
-Так, ты мне надоела.
Давай слезай отсюда.
И пусть твой брат
здесь подыхает. Давай!
-Дяденька Кощей, стойте.
Я готова.
-Вот только не нужно
этих мелодрам, я этого не люблю.
Раз готова - шагай!
Ну!
(зловещая музыка)
(скрип пола)
(тревожная музыка)
Ваня, ты бы еще теще
в Калугу привет передал.
Или ты у нас из Орла? Я не помню.
Ну, может, закончим этот балаган?
Шапку-то сними.
Ну...
Ну просил же:
живите как люди.
И все живут. Одному тебе неймется.
Любой из четырех костюмов,
которые ты испортил,
стоят больше, чем ты
со всеми потрохами.
Ну ладно, это игрушки.
А зачем ты в эту историю вперся?
В бунтари подался?
Тебе Лешего мало?
Хочешь его судьбу повторить?
Или убить меня хочешь?
Если мне память не изменяет,
ты ведь уже пытался.
(пытается откашляться)
(задыхаясь)
-ВДВ не сдается.
-Ну какое же ты ВДВ, Ваня?
Тебя же комиссовали.
Ты калека.
(надсадно вдыхает)
-Я, между прочим, легкое
не в разборках потерял.
Я за Родину воевал.
(тяжело вдыхает)
-Ваня, люди на войне
деньги делают.
А ты здоровье потерял.
Дурак - ты и есть дурак.
А мальчишку где оставил?
Нехорошо.
Потеряется ребенок.
-Какого мальчишку?
(дверь скрипит)
-Ну здравствуй, добрый молодец.
Борис Эдуардович, на территорию дома
совершено несанкционированное
проникновение за периметр.
Преступник локализован.
-Слышал? Выговорил.
"Несанкционированное проникновение".
Не начальник охраны,
а просто пресс-секретарь.
А дурака проморгали.
-Верните сестру! Вы не имеете права!
-Какие будут распоряжения?
-Никаких распоряжений.
Шапку отобрать,
мальчишку - за ворота.
-Верните сестру, вы не имеете права.
-Иди давай.
-Я милицию вообще вызову.
-Иди!
-Отпустите меня.
Да вы же Илья Муромец.
Триста лет на печи.
Соловья-разбойника били, Горыныча!
И Кощею продались.
Да какие вы защитники? Вы псы цепные!
-Послушай, ты, недомерок!
Это ж вы, люди,
перестали в нас верить.
Кому теперь наши подвиги нужны?
(печальная музыка)
джедаи,
хоббиты разные.
А как приперло,
сразу завыл:
"Где вы, герои?"
Ну,
и где же твои покемоны?
Молчишь?
То-то же.
Так что иди.
И скажи спасибо,
что нас, псов, не спустили.
Иди, говорю!
-Откройте! Я сказал:
немедленно откройте!
Вы не имеете права!
Я милицию вызову! Откройте!
-Да брось ты, Санек!
Не надо, не поможет. Пойдем.
Пойдем-пойдем.
-Как же так, Ваня?
-А вот так.
А запарило.
Будем считать, что это наше
тактическое отступление. Пойдем.
Ты прости меня, дурака,
зря я тебя потащил.
Вон что получилось-то.
Пойдем-пойдем. Пойдем-пойдем.
-Молодой человек!
Саша Богатырев,
вы что, уже уходите?
Нехорошо. Мельчает народец, Ваня.
Если я не ошибаюсь,
вы за сестренкой приходили?
-Да.
-Ну так возьмите.
Только я должен предупредить:
садовая роза - цветок нежный,
чуть-чуть не доглядел - и завяла.
А я обещал ей, что больно не будет.
-Вы ее превратили.
-И книжечку возьмите.
Мне чужого не надо.
-Это неправда.
Вы не можете колдовать.
-А это то, что Василиса называет
неотторжимыми свойствами.
Согласись, Ваня, здорово сказано.
-Сволочь ты.
-Не без этого.
Ваня,
Василисе привет!
-Га-ад!
Все равно сдохнешь!
Рано или поздно сдохнешь ты, тварь!
Клянусь богом!
Все равно убью тебя, гада!
Убью!
(драматичная музыка)
Ты правда, Санек, поаккуратнее
с цветком, они все чувствуют.
Ой, и влетит мне от Василисы.
Пойдем.
-Ваня, ты хоть когда-нибудь думаешь?
Кроме того, что сам поперся,
и ребенка с собой потащил.
А если бы он вас убил?
-Ну, не убил же.
-Майка вся в крови, стирай теперь.
-А розы долго живут?
Что теперь делать?
-А ничего не делать.
Навоевались уже.
Ты марш к маме домой,
а тебя я вообще в квартире запру,
чтоб неповадно было.
И все твои цацки выброшу!
-Васек, не надо.
-Горе луковое. Не муж, а наказание.
-Василиса!
-Господи, когда это все кончится?
-Не надо, пожалуйста.
-Честное слово.
-Не надо, родная моя. Успокойся.
-Завтра же выкину!
Завтра же выкину все на помойку.
-Не надо. На помойку нельзя,
найдет какой-нибудь дурак.
Не надо. Ну что ты? Успокойся, тихо.
-Закопаю тогда все твои пулеметы.
-Не надо, милая моя.
Винтарь не смей! Он наградной.
-Если убить Кощея,
то чары рассеются?
Если я убью Кощея, то спасу Олеську?
-М-м, командир, ты это сейчас загнул.
-Саша, Кощея нельзя убить,
он бессмертный.
-Но ведь Олеська прочитала.
Значит, есть способ.
Вы ведь его знаете.
Правда, Ваня?
Знаете.
Скажите как.
-Саня, ты ведь у мамы
один остался теперь.
-Саша, ты что хочешь? Чтобы она тебя,
что ли, оплакивала, да?
-Не дело ты затеял.
-Пожалуйста!
Ну скажите - как!
Пожалуйста!
-Все, хватит.
Даже не проси! Все!
-Саша, пойми,
ты и девочку не спасешь,
и себя погубишь.
(драматичная музыка)
-Девочку, говорите,
Василиса Николаевна?
Она учится в первом классе.
Ее зовут Олеся.
Она не умеет завязывать шнурки,
вернее, не хочет учиться,
потому что у нее есть старший брат.
И вы хотите, чтоб я ее бросил?
Где смерть Кощея?
Как же в вас верить, герои,
если вы сами в себя не верите?
(кряканье утки)
(ироничная музыка)
-Вот заполошная птица, а!
(смеется)
Еле догнал. А ну, стойте все!
Моя сказка еще не кончилась!
Значит, еще не конец.
Ну что, вражья морда,
не ждал?
-Почему же, Ваня, ждал.
-Значит, дождался.
А ну-ка, возвращай мне возлюбленную!
(Василиса)
-Ваня!
-Опачки, Василисушка,
а ты что не в плену?
Ладно, опосля поговорим.
Вот это видел?!
Смерть твоя!
-Опомнись, Иван, царский сын!
Я же всех спасаю.
-Ой-ой-ой...
Да-да-да.
-Но посмотри сам,
во что мир сказочный превратился.
-А кто все это сотворил?
Не ты ль? А?!
Ладно, недосуг мне
с тобой лясы точить.
Все! Конец сказке!
Прощай, Кощей!
(Василиса) -Ваня, нет!
(капризно) -Ну что еще?
-Заклятье на этой игле.
-Да знаю я.
Что я, первый раз ее ломаю?
-Теперь все по-другому.
Тот, кто иглу сломает и Кощея убьет,
тот своей жизнью расплатится.
-Да ладно. Как так?
-А вот так.
Новые времена - новые правила.
Теперь это дорогое удовольствие -
со злом бороться.
(печальная музыка)
-Ну что же, вроде как
назад пути нет.
-Ваня!
Подожди.
Ну почему ты?
-Но я вроде как герой.
-Послушай меня.
Не будет больше другой сказки.
Больше вообще ничего не будет.
-Значит, судьба у меня такая.
-"Судьба"?
Ванечка, а ты обо мне подумал?
Что со мной будет, а?
Мне теперь одной век вековать?
Ваня, если я тебе не нужна,
ты так и скажи.
Родной мой, любимый мой, Ваня.
(кричит) Давай я сама сломаю
эту иглу проклятую! Ваня...
(плача)
Ваня,
Я не могу без тебя!
Не бросай меня.
Ваня...
(зловещая музыка)
Ну вот и хорошо.
Пойдем? Пойдем, Ванечка.
Пойдем, мой родной.
Пойдем.
Мама! Мама!
(тяжело выдыхает)
-Санечка?
Я тут уснула чуть-чуть.
-Мама, не пей, пожалуйста,
это, вредно ведь.
-Глупости, не учи меня.
Это что? Это мне?
-Посмотри.
Ты ничего не чувствуешь?
(печальная музыка)
-Что я должна чувствовать?
Ну, роза.
Давай поставим где-нибудь.
Мало в доме цветов?
Мог мы, между прочим,
и матери подарить.
-Понятно.
-Саша?
-Василиса Николаевна!
-Ну проходи.
-Можно вас? -Что?
-Я говорю, выйдите,
пожалуйста, на минуту!
-Сидите тихо, я скоро.
Я тебя слушаю.
-Василиса, он просчитался.
Страница вырвана не до конца.
Там осталось еще одно слово.
"Дуб".
-Ну?
-Ну, значит, я сам догадался.
Вы мне только намекните,
где этот дуб.
Он вам ничего не сделает.
-Кто?
-Как кто?
-Ну кто мне должен
что-нибудь сделать?
-Ну Кощей!
-Какой "Кощей"?
-Бессмертный.
-Саша!
Я понимаю, что у тебя
эмоциональный шок.
Мы тебе все
Но это не повод забрасывать учебу.
У тебя экзамены в этом году.
-Василиса, я был в библиотеке.
Этот вид роз однолетний.
Олеська не доживет до весны.
Скажите, где дуб!
Меня пытать станут -
клянусь, я вас не сдам.
-Мальчик мой, в твоем состоянии
у людей часто бывают навязчивые идеи,
даже видения. Это нетипично,
что в твоем возрасте
произошла фиксация именно на сказках,
на мотивах сестры,
превращенной в цветок.
Это поправимо, достаточно
сходить пару раз к психологу...
Саша, ты куда?
Александр, вернись в класс!
Саша!
(песня в стиле рэп)
-Люди устали, летят вниз камнем,
забыв о добре и о том, кто над нами.
Стремясь стать бессмертными королями,
творят свои сказки,
меняя роли местами.
А что нам надо? Тем, кто на грани?
Крылья расправить,
чтоб мы не попали в эти сети.
И мы пойдем до мечты и до звезд,
что греют наши сны.
-Отзови своего.
-Это твоих псов отозвать можно.
Мой - сам по себе.
-Меня нельзя убить.
-Лукавишь, братец, способ есть.
Только возродишься ты
не здесь, а в сказке.
И тем самым заберешь
с собой всех наших.
Сил нет глядеть,
во что они здесь превратились.
(песня)
-Наш мир за нас поделили на части.
И каждый хочет свой кусок власти,
считая счастьем то,
что для других печаль.
Ну а мы в отчаяньи тонем,
но храним молчанье.
Ведь мы не знаем, для чего и кто мы.
И все доводы новые, небеса мои.
Кто скажет, что случилось
и кто виноват в том,
что мы позабыли, как верить в чудеса.
-На тебя не угодишь.
Нормальные люди.
-Они не люди.
Они то, во что люди должны верить:
в мудрость - для других,
в силу - не для себя,
в честность наконец,
как это ни смешно.
-Да ни во что люди не должны верить.
А хотели бы - верили бы.
(песня)
-Люди знали, просто забыли на время
чувство меры,
каждый хочет быть первым.
Здесь и сейчас гонка тщеславия.
Кто-то должен пройти все испытания.
Ставим приоритеты, меняя их по ходу,
проходя медные трубы, огонь и воду.
Все, как в сказках,
что мы читали в детстве.
Все ответы найдешь в своем сердце.
-Но только учти,
я просто так не уйду.
(динамичная музыка)
(Баба-яга напевает)
-Ты что творишь, карга старая?
Ты не понимаешь,
на что ты мальчика толкаешь?
-Здравствуй, Василиса!
Как Ваня? Здоров?
-Ты мне зубы не заговаривай.
Почему он?
-Брысь отсюда!
Это его сестра, его мир.
Кому же еще?
Медку хочешь?
-Почему он должен
расплачиваться за наши грехи?
Это я во всем виновата,
но я не могла иначе поступить.
Но ты же понимаешь, что я не могла?!
-Понимаю, но...
(звон столовых приборов)
-Кто это?
(заикаясь)
-Кошки.
Никак не могу отвадить.
Чуют, стервы, вкусненькое.
Я не могу тебя осуждать, Василиса.
Но Олесе больше не на кого надеяться.
Не на вас же ведь с Ваней.
-Ты чего добиваешься?
Ему остался один шаг.
Если он узнает, где дуб,
он туда дойдет.
-Конечно дойдет.
Конечно узнает.
А дальше, девонька,
никто не знает.
Дуб в Тригорском.
Да, да, тот самый, пушкинский дуб.
Это, так сказать, граница миров.
Смерть Кощеева на нем.
-Ты мне что говоришь об этом?
Я и так знаю.
-А я знаю,
что ты знаешь.
-Все, Илюха, не могу больше.
Сегодня проволоку тянем, а завтра?
На вышки поставит?
-Спокойно, братцы.
Время настанет - уйдем от него.
(стонет)
-Илья?
Спокойно лежи, Илья.
Давай, Илюша, аккуратно.
-Не волнуйся. Да и не такое
переживали и это переживем.
Конечно, всего доброго.
Ай-ай-ай, Илюшенька, что случилось?
Ножки заболели?
-За что?
-А вдруг ты против меня
недоброе замыслил?
А, Илюша, замыслил или нет?
А если не замыслил, то пройдет.
А вы, долдоны, богатыри былинные,
если не хотите, чтоб ваш названный
брат 30 лет на печи просидел
и вы за ним дерьмо выносили,
надо отслужить.
Готовы?
Я не слышу.
-Готовы.
-А ты, Добрынюшка?
-Готовы.
-Ну вот и ладушки, вот и молодцы.
Ну что ты разлегся, Илюша? Вставай.
Работа ждет.
-А что делать-то?
-Да пустяки.
Мальчишка надоел, надо убрать.
-Как "убрать"?!
-Вот не знаю.
Мне ли, неразумному, вас, русских
богатырей, учить людей убивать?
-Погоди, Олеська,
немного осталось.
-Да, Аня!
Да иди ты в свой магазин! Да подожди!
(звонок телефона)
Да. Первому зеленый выходной?
Вижу, отправляюсь.
Не понял.
(скрежет металла)
Не понял.
(тревожная музыка)
-Илюша, что за дела?
-Ну ничего делать не умеют.
-Да, Аня.
Ну немного задерживаемся.
Да перестань ты!
На перегоне догоним.
Да, дома буду вов...
Вовремя.
(визг тормозов)
(пассажиры кричат)
Ой-ой!
-Слушай, шеф, а ты уверен,
что с рельсами была хорошая мысль?
-Опять слухи пойдут.
Скажут: инопланетяне.
-Не волнует.
Главное - время.
Что стоим? Бегом по вагонам!
Давай бегом!
(песня) -Лукоморья больше нет,
от дубов простыл и след.
(Дядя Ашот)
-А зачем тебе в Тригорское?
-Дело у меня там важное.
Извините, а у вас воды нету?
Негазированной.
-Есть.
Апельсинчик хочешь?
-Нет, спасибо.
(песня) -Распрекрасно жить
в домах на куриных на ногах,
но явился всем на страх вертопрах!
Добрый молодец он был,
бабку-ведьму подпоил.
-Дорогой, наверное, цветочек.
-Очень.
(песня) -Дом спалил. Ты уймись,
уймись, тоска у меня в груди!
(звонок мобильного)
Это только присказка -
сказка впереди.
-Да.
(мама) -Сан Саныч, сынок!
Я уверена, ты знаешь, что делаешь.
Об одном тебя прошу:
береги себя.
-Хорошо.
-И еще, Сашка!
Я тебе верю.
-Мама!
Спасибо.
(напряженная музыка)
-Вах! Это еще что такое?
Вы что, совсем сдурели, что ли?!
Я же раздавить могу!
Ты смотри-ка, совсем распустились.
Думают, что им все можно.
Сейчас я им покажу.
-Это за мной.
-Что сказал?
"За тобой"?
(Добрыня) -Ну и куда это он?
(Илья) -Ты на свою рожу-то глянь.
Ясное дело - испугался.
-Спасибо вам, только не надо
вмешиваться, вы не понимаете.
-Ты думаешь, дядя Ашот
такой глупый, да?
Ты думаешь, что дядя Ашот
ничего не понимает?
Ты думаешь, дядя Ашот не знает,
зачем к дубу ездят?
Думаешь, Ашот не знает,
кому Илюша со своей сворой служит?
Давай иди! Здесь напрямую
быстрее будет.
Э, паренек! Ты как только
свою сестренку расколдуешь,
мы ее замуж за моего сына отдадим.
Он уже в шестом классе,
жениться пора.
Все, давай, дверь закрой.
-Вы кто?
-Дядя Ашот я, просто дядя Ашот.
(эпичная музыка)
Ну что, Илюша, побалуемся?
(протяжная восточная мелодия)
-Ну ты как?
-Нормально, плечо только что-то.
-Опять?
Дай.
-Я сейчас этому уроду, который живых
людей таранит, рыло-то как начищу.
-Тихо, ну тихо! Тихо!
-Ладно, все.
(Добрыня)
-Эй ты, Рэмбо недобитый,
где мальчишка?
Синдбад?
-Здорово, богатыри русские.
Все за правду боретесь?
-Куда пацана дел?
-Какой такой пацан, Илюшенька?
Я здесь один развлекаюсь.
Апельсинчик хочешь?
-Ясно, пошли.
-Илья, мы что, его здесь
так и оставим?
-Приказа не слышал? Пошли, говорю!
-Хорошо на службе, Добрынюшка?
Начальство велело - и думать не надо.
-Образ дуба
как мифологемы прослеживается
во многих произведениях
Александра Сергеевича Пушкина.
В литературной традиции
принято считать,
что именно этот дуб
имел в виду великий поэт.
Молодой человек,
куда вы? Это экспонат.
-Извините.
-Именно этот дуб великий поэт
имел в виду при написании
своих сказок.
Пожалуйста, товарищи,
осматриваем дуб, подходите.
(напряженная музыка)
(Илья)
-Эй, воины, никого не видели?
(Василиса)
-Саша!
-Василиса Николаевна!
-А ты кого ожидал здесь увидеть?
Змея Горыныча?
Так он не выжил.
-Вы заодно с ними?
-Эти сейчас потопчутся и уйдут.
Мы в запасниках музея,
им сюда не пройти.
Сейчас подождем,
пока схлынут туристы.
Я сама тебя отведу к дубу.
-Вы же меня посылали к психологу.
А сейчас помогаете?
-Ты правда думаешь,
что в этом мире совесть
есть только у тебя?
-Извините.
-Привет, Санек.
-Хм... -Как сам?
Нормально? Настроение, говорю, как?
-Ну...
-Боевое? -Ну да.
-Ну и правильно.
Значит, смотри, ларец
находится на самой вершине.
-Ваня, ну что ты, честное слово?
Дай парню отдышаться.
Ты что хочешь: есть или пить?
-Воды бы выпил.
-Я сейчас принесу.
-Смотри, что касается
этих зайцев, уток.
Это я еще в прошлый раз перебил.
-Ты прекрасно выглядишь.
Нравится местечко?
Это я недавно прикупил.
-Это не яд?
-Конечно, нет.
Просто он все забудет.
-Поклянись.
-Ну неужели ты думаешь, если бы я
решил убить этого мальчишку,
я бы стал делать это твоими руками?
Ну хорошо.
Клянусь.
Иди, Василиса, иди, дурочка.
-И еще одно.
-Да?
-Ты мне обещал не трогать Ивана.
мужик-муженек...
Скажи мне,
дурочка,
а есть что-нибудь,
чего бы ты не сделала
ради него?
-Это не твое дело.
-М-м?
-Ты мне обещал.
-А я просто не могу тебе
отказать ни в чем.
Ну скажи мне,
что ты в нем нашла?
Я не понимаю,
не понимаю.
-И не пытайся.
(напряженная музыка)
-Эй-эй-эй, Саня!
-Саша!
Это вода тебе,
я для розы принесу сейчас.
-Пей, Саня.
-Ты же хотел пить? Пей.
Ты будешь пить?
-Нет.
-Я сказала, пей!
Пей!
Я тебя заставлю! Ты почему никогда
никого не слушаешь?
Пей, противный мальчишка!
-Что там, Ваня?
Яд?
-Да какой яд, что ты?
-Мы хотели тебя спасти.
-Угу.
-Это забудь-трава.
Ты просто забыл бы,
что мы существуем, и все.
Все равно, Санек,
ничего уже изменить нельзя.
Бессмертный он.
-Ваня, ты можешь мне
честно, без вранья сказать,
как Кощея убить?
-Ваня, не смей!
-Даже вот не проси, Саня.
Вы все равно в чудеса не верите,
а без веры в чудо зло не победишь!
-Ваня!
-Ну что?
-Ваня...
А ты в чудо веришь?
(печальная музыка)
Как же вы все-таки очеловечились,
сказочные герои.
Пойду я.
-Я с тобой.
(Василиса) -Нет!
Нет.
-Не надо, Ваня.
У меня вряд ли что получится,
а у тебя семья.
Не будь дураком.
-Да блин!
(драматичная музыка)
-Если б ты знал,
за скольких людей
я несу ответственность
и сколько людей проклянут твое имя,
если со мной что-то случится.
Это и больные дети, и калеки,
и старики, которых я содержу. А...
Знаешь, Сан Саныч,
никогда не делай того,
о чем впоследствии будешь жалеть.
Поживи.
У тебя еще есть время.
-А как же Олеська? У нее нет времени.
-То есть я тебя не убедил?
-Нет.
-Тогда пошли.
-Куда?
-Как куда?
Драться.
-С кем?
-К сожалению, со мной.
Давай-давай, добрый молодец.
Ты же хотел прочесть
вырванную страницу.
Я тебе прочту ее вслух.
По слогам.
(зловещая музыка)
(раскатистым голосом)
Возьми меч, Александр.
Что, малыш,
страшно?
Это хорошо.
Вы ведь, люди, так и живете,
не зная, откуда пришли,
не зная зачем
и не зная, когда смерть придет.
А ведь это страшно.
Вот и почувствуй это.
-Так нечестно!
Я вас не вижу.
-Думаешь, это тебе поможет?
Ну что ж,
смотри.
(зловещая музыка)
Ну что, малыш, узнаешь?
Нет?
Ты думаешь, я никогда не был молодым?
И мне тогда, как и тебе сейчас,
тоже не хотелось умирать.
А пришлось.
Вот и тебе придется.
-Это неправильно!
Я не умею драться.
-Меч подними.
Выше. Еще, еще.
Хорошо.
(эпичная музыка)
Илья!
-Что "Илья"? Пацан сопливый
себя не пожалел,
а мы на печи отлеживайся?
Не бывать этому!
Ты сначала нас пройди.
-Началось, еще один в герои поперся.
-Ты это,
не серчай,
отойди в сторонку.
Ты свое дело сделал.
-Нет, ну вот же говорили
мне умные люди,
что охрану надо
раз в три года менять.
Нет, я, дурак
сентиментальный, пожалел.
Слышь ты,
бугай-переросток,
давно мечом не махал?
Я ж тебе все припомню.
-Ты это,
дерись!
Лясы после точить будем.
(напряженная музыка)
-Господи, которого нет,
как же надоело идиотов жизни учить.
(раскаты грома)
(эпичная музыка)
-Где ты, сволочь?
-Здесь я, Илья.
-Держи!
-Смерть Кощея-то где?
-Ну что, малыш,
не помогли защитнички?
Прости,
ничего личного.
(автоматная очередь)
-Дурак, это ты?
-Ну а как без меня, Кощей?
За дурака пора ответить!
Никто, кроме нас!
(удалая музыка)
-Ну так наконец-то!
(жалобно)
-С автоматом нечестно.
-Зато эффективно!
(Иван кричит)
-Ваня!
-Опачки, Добрынюшка, извини.
Я нечаянно!
Стрелять умеешь?
-Нет. -Держи!
Неважно, просто пали.
Не дрейфь, Санек, отобьемся.
ВДВ не сдается!
Давай, давай!
На!
-Ха!
-Опа! Эй!
На!
Берегись!
Прикрой, Богатырев!
-Есть!
-А я - за иголкой. На этот раз
Кощей не отвертится, гад.
-Ваня!
-Васек...
-Ванечка, я здесь!
-Ну елы-палы!
(Василиса ахает)
-О! Началось! Гляди,
что творит красавица, а!
А ты все: "Жениться, жениться пора".
Вот женишься -
так дураком и останешься.
-Дыханье береги!
-Да берегу я!
-Здесь я уже! Ваня! Ваня!
-Василиса!
-Ваня! Ваня!
-Ты как здесь? Я ж тебя запер.
Ванечка! Я с тобой
и в горе, и в радости.
Я патроны подносить буду, Ваня!
-Ну ты гляди, вот это жена!
За нее и жизнь отдать можно.
Санек, если со мной что случится,
ты уж позаботься, ладно?
А моя судьба -
иголку ломать. Прощайте.
-Не торопись, Иван.
(Иван вскрикивает)
(драматичная музыка)
-Васек, за что, милая?
-Ну что, малыш,
одним героем меньше?
Погоди, еще немного времени -
и придет твой черед.
Ты мне только не мешай
с Иваном прощаться.
(ехидно)
Грустно мне без него будет.
Ванечка, тебе больно, да?
Эх ты, Иван, мужик-муженек...
(эпичная музыка)
Страшно умирать, а?
Я же бессмертный, я не знаю.
Как это?
-Кощей...
Тварь...
-А ты как думал,
что я дам тебе еще один шанс
твою жизнь никчемную исправить?
Ты умрешь, Иван,
и дураки наконец переведутся.
-Не достаю!
-Алешка, помоги ему!
-Да некогда мне! Веришь, нет?
-Дураки - да, герои - нет.
-Что дураки, что герои - все одно.
Это же противоестественно -
отдавать жизнь за чужих людей.
(трагичная музыка)
-Что же ты, братец?
-Как я бился, братец?
-Хорошо.
(эпичная музыка)
(трагичная музыка)
(зловещая музыка)
-Прости, пацан,
мы не справились.
Дальше сам.
-Ну вот и все, Ваня,
пора прощаться.
Хочешь я тебя поцелую?
Тебе приятно, а мне не трудно.
Не хочешь,
как хочешь.
А где этот щенок, а?
-Здесь я.
-Опачки,
как говорит наш Ваня.
-Санек, иголку мне. Мне, я должен.
Тебе нельзя, ты умрешь.
-А вот и неправда.
Ты, Ваня, умирай,
а мальчик умирать не собирается.
Правильно я говорю?
Ты ведь сейчас отдашь мне иглу?
Ты же не дурак,
Александр?
-Почему я должен умирать?
-Потому что в этой игле
не только моя смерть,
но и твоя жизнь.
-То есть как?
-А вот так.
Раз! - и нету ни тебя, ни меня.
Это плата за смерть Кощея.
Плата - твоя собственная жизнь.
Ну зачем тебе это?
Да ты даже не успеешь насладиться
победой, потому что тебя не будет.
Все будут, а тебя не будет.
Грустно.
Ну давай, давай иглу, давай!
Ладно.
Твоя взяла.
Упростим задачу?
Ты ведь за сестренкой пришел?
Лови.
-Сашка! -Сестренка...
-Ну что, дети,
добро восторжествовало,
зло в моем лице наказано.
Саша,
отдай иглу.
Отдай.
-Саша, отдай ему иглу и пойдем!
Здесь холодно.
-Ну!
-Не могу, сестренка.
У него целый сад роз.
-Ну и что? У них свои братья есть!
-Значит, они не смогли.
-Не надо, не надо, не надо!
-Сашка! Сашка, тебе больно?
-Нет, не больно,
если о себе не думать.
-Сашка, я не хочу старшего брата -
героя! Я хочу живого брата!
Слышишь, Сашка?
Живого! Слышишь, Сашка?!
-Ну ладно я, послушай сестру.
Даже она тебя не понимает!
-Сашка!
-А если не сломаю, то не поймет.
(Олеся) -Сашка! Сашка!
-Не надо-о!
(врач)
-Интубируем.
Дефибриллятор.
(напряженная музыка)
Разряд!
Реанимация
в течение 40 минут.
Время смерти -
12 часов 2 минуты.
(трагичная музыка)
-Сашка,
сыночка, я тебя
очень прошу, просыпайся.
Слышишь, Саша?
Просыпайся.
Ну пожалуйста.
Саша...
Сашка, просыпайся.
Сан Саныч...
Саша, я тебя очень прошу, просыпайся.
Просыпайся!
-Ну давай.
Давай, Сашенька, давай.
-Саша, я тебя очень прошу.
Саша, если этого не сделаем мы,
этого не сделает никто.
Слышишь?
Саша!
Ты слышишь меня?
Слышишь?!
(нежная музыка)
Сашка...
-Мама...
Ну ты мне дашь доспать, а?
-Девочка моя,
чудо вернулось в мир.
(счастливая музыка)
-Мама, я сегодня в школу не пойду.
Отведи Олеську сама.
-Хорошо.
Нужно просто верить.
-Слышь, сынок,
а я тебе невесту нашел.
Среди людей.
-Олеську, что ли? Богатыреву?
Да знаю я ее. Я с ее братом
в одной школе учусь.
-Ну что расселись?
Пошли!
А то меня внук заждался.
-За работу.