Затмение (1 сезон, 2026 год). Цитаты и фразы из сериала

Москва, 1960 год. В столице неожиданно вспыхивает эпидемия черной оспы. Полковник КГБ Борис Шилов (Дмитрий Миллер) должен экстренно найти всех зараженных, включая фарцовщика Эдуарда (Николай Коротаев), который тайно встречается с его дочерью (Вероника Устимова). Нулевым пациентом оказывается художница (Екатерина Ланн), получившая от иностранки (Анна Попова) зараженное платье.

Все фразы и цитаты

Серия 1

Может, погуляем еще?
Да мне пора.
Дождь, что ли?
- Да, точно!
- Бежим скорее!
Спасибо.
- Вот и курточка пригодилась!
- Осторожнее.
Так.
Интересная она у нас.
Что это?
Сейчас посмотрим.
Так что, ветрянка?
В таком возрасте люди ветрянкой не болеют.
Так и записать?
Так, пиши.
Легкие, почки, печень без особенностей.
Селезенка не увеличена.
Сердечная недостаточность,
нейтральный порок.
Но это не диагноз.
Это не диагноз.
Что же это за непонятный васкулит такой?..
Микроскоп.
Так…
Так…
Что там?
Что?
Не может быть…
«Вариола вера».
Что?
Натуральная оспа.
Как?
Садись быстро, пиши.
В препарате, взятом у больной Княжинской,
в ороговевших клетках эпидермиса
обнаружены тельца Пашена —
частицы вируса натуральной оспы.
Беда…
Когда Княжинскую привезли к вам?
Позавчера скорая ее привезла.
Врач, который ее принимал,
сейчас в изоляторе.
Солнышко, меня сейчас выписывают,
я сразу же еду к вам.
Слышишь?
Да я-то что. Как малышка?
Предупреждаю, зрелище не самое приятное.
Открывайте.
Мы, конечно, даже предположить не могли…
такое.
Оспу в Москве.
Потом по телу пошла сыпь.
Думали, реакция на антибиотики,
но это натуральная оспа.
Или, как еще называют
ее тяжелую форму, черная оспа.
Одно из самых страшных
и заразных заболеваний.
Специального лекарства
против оспы не существует.
- Но она же была ликвидирована.
- Все правильно.
Оспа была уничтожена
поголовной вакцинацией.
Однако потом перестали делать прививки.
Во время войны,
как вы понимаете, людям было не до этого.
Оспа…
может распространяться
с огромной скоростью.
По воздуху, от человека к человеку,
через прикосновения,
через одежду, через предметы.
Часто она проявляется
сначала головокружением,
потом у больного появляется озноб,
повышается температура,
болит тело и так далее.
Около половины не выживают.
А те, кому повезло,
могут, например, ослепнуть.
Что вы делаете?
У меня с оспой давняя дружба, с 45-го.
Важно, с каким количеством людей
контактировала Княжинская.
Вот это нужно срочно выяснить.
Каждого из них нужно изолировать в клинике
или хотя бы посадить на домашний карантин.
- Это ясно.
- Вы же понимаете, как это серьезно.
Если мы не остановим вирус,
последствия могут быть катастрофичными.
Сотни тысяч людей…
миллионы могут погибнуть.
Прямо сейчас люди,
с которыми общалась Княжинская,
заражают друг друга.
Из больницы никого не выпускать.
И будем искать, с кем она контактировала.
Вы поедете со мной.
Подождите, с вами?
Я нужен здесь.
Здесь вас подменят коллеги.
Мне нужен консультант.
Все по палатам! Быстро по палатам!
Подождите, а что происходит?
- Заходим, заходим!
- Ну и порядки!
Сидим в палате! Никто никуда не выходит!
Я сегодня выписываюсь!
Я жду документы!
- Выписка отменяется.
- Мне домой надо!
Быстро в палату!
Ты глухой, что ли? Быстро в палату!
- Хватит толкаться.
- Не толкайтесь.
Я здесь лечусь! Что происходит?
Ну что, все пучком?
Да.
Ну, давай.
Мусора.
- Только этого не хватало.
- Уходи! Сейчас!
Куда? Давай отъедем. Тебе в какую сторону?
- В другую! Выходи! Быстро давай!
- Не-не-не!
Молодежь! Ну-ка, расступись!
Дорогу, дорогу, дорогу!
Поздравляю тебя.
Ты только что выиграла
в вещевой лотерее. Держи.
Что? Какая еще лотерея?
Не волнуйся. Подержи. Это приз.
- Пойдем, пойдем, пойдем.
- Куда?
Да тут недалеко. Ничего опасного. Клянусь.
Да что происходит? Что это?
Это… Не волнуйся.
Пойдем, пойдем. Пойдем.
Ты вор?
- Скажешь тоже. Я скорее потерпевший.
- Крути.
- Может, отпустишь меня уже?
- Да.
Нет. Еще немного.
Пойдем. Ты можешь так часто
не оборачиваться?
Ты молодец, мы почти пришли.
Ты сделала доброе дело.
- Всё, я могу уже идти?
- Да, почти, мы почти…
Почти пришли.
Всё.
Ты молодец.
А ты чего такой взъерошенный?
У нас что, проблемы?
Марик, есть только одна
реальная проблема —
вторая дата под портретом на памятнике.
Остальное так, мелкие неприятности.
А кто это с тобой?
Девушка.
- Мм?
- Угу.
Угу.
Девушка с большим и добрым сердцем.
- А ты в этом уверен?
- Ну конечно, я в этом уверен.
Меня чуть не загребли, а она меня спасла.
Кстати, Эдуард.
Для друзей Эд.
Настя.
Полли.
Я тебя где-то видела.
Ты у нас в институте учишься, да?
На каком факультете?
Иностранных языков.
Я на историческом.
Вы, простите, кто?
- По какому вопросу?
- Вы Аркадий Княжинский?
- Да.
- Ваша супруга Мария Княжинская?
Всё верно. Чем… чем могу быть полезен?
Проходите.
- Здравствуйте.
- Разрешите пройти.
Проходите.
Прошу прощения,
но могу ли я узнать, что здесь происходит?
КГБ, моя фамилия Шилов.
С кем ваша жена общалась последние дни?
Общалась?
Подождите, дайте подумать.
Она прилетела 26-го.
Практически всё время была дома, но…
Может быть,
выходила в город пару раз, но ненадолго.
А откуда прилетела?
Из Дели, Индия.
Как она себя чувствовала?
Немного кашляла.
Мы подумали,
простудилась, ну, акклиматизация.
А подруга ей грипп поставила,
она терапевт.
Терапевт.
Но на следующий день ей стало хуже,
я вызвал неотложку.
А вчера я звонил в больницу, но…
сказали: новостей никаких нет,
и даже поговорить не дали.
Фамилия, адрес подруги.
Лапина. Лариса Лапина.
Адрес…
Вот. Сейчас, сейчас напишу.
Вот, возьмите.
Позвольте.
Алло, слушаю.
Говорите, алло.
Алло.
Ну, говорите, я слушаю.
Опять тишина.
Она привезла что-нибудь с собой?
Вещи, сувениры.
Да, вон.
Это ее?
Да, не разобрала еще.
Она всегда так делает.
Изъятые вещи опишите.
- А что вы делаете?
- Это будет уничтожено.
Вам нужно проехать с нами. Собирайтесь.
- Зачем?
- Вам объяснят.
Я увижу ее?
Ваша жена умерла.
Как?
Когда?
Вам всё расскажут.
Собирайтесь.
Так, я не понял, а где духи-то?
Это Марик.
Марик, ну что ты себя ведешь,
как одесская торговка на привозе?
Ну подойди ты сюда, покажись людям.
С девушкой познакомься. М?
- Марик.
- Марик.
Хотя бы так.
Вы что, фарцовщики?
Мы нет. Они.
А я им так, клиентуру подгоняю.
Кстати, может, тебе нужно чего?
Не знаю, шузы или хотя бы соксы?
Да.
Всё, что хочешь, они достанут.
Чего ты такое сказала, я не понимаю.
Дорогие мои хорошие, скажите мне, почему
каждая тетка в этой стране
хочет пахнуть «Шанель номер пять»?
По-моему, такая же бурда,
как «Красная Москва»,
только стоит дороже.
Много ты понимаешь.
Ну а ты что думаешь?
Понятия не имею.
Тебя что, не интересуют французские духи?
Шмотки?
Ну уж точно не настолько,
чтобы бегать за ними,
а потом по дворам прятаться.
Есть предложение.
Закинуть сумку на флэт
и постилять где-нибудь.
- Супер?
- Мы только за.
Надеюсь, ты с нами?
Нет. Мне идти надо.
- Счастливо оставаться.
- Подожди.
А ты не будешь против,
если я тебя провожу?
- Это не обязательно.
- Да.
Это не обязательно, но…
Может быть, мне хочется проводить девушку,
которая выручила меня в трудной ситуации.
А может быть,
и девушке будет немножко веселей.
М?
Что скажешь?
Ну, пошли.
Постиляйте пока по броду,
а я к вам позже подскочу.
Да?
- Давай.
- Смайл.
Слушаю.
- Травин, как слышишь меня?
- Да-да, слышу, Борис Николаевич.
Проверь внимательно.
Княжинская прилетела
рейсом из Дели 26 мая.
Домой возвращалась, возможно, на такси.
Нужно срочно выяснить
имена всех членов экипажа,
пассажиров этого рейса и таксиста,
если таковой вообще был.
Понял меня?
Так точно, сделаю.
Откуда вы знакомы с оспой?
- Боря!
- Катя!
- Боря!
- Катька!
- Боречка!
- Катька! Катька!
- Всё, всё, всё.
- Здравствуйте, товарищ Шилов.
Здравия желаю, товарищ майор.
Ну что, вы довольны составом
нашего санитарно-эпидемиологического
подразделения?
Так точно, полностью доволен.
Завтра у нас тяжелый день.
Японцы отступают,
но от них нужно ожидать любой провокации.
Мы же с вами идем, правильно?
Так точно. Я со своими ребятами
буду вас сопровождать.
Ну что ж, берегите жену.
А вы берегите его.
- Ну, отдыхайте.
- Есть отдыхать, товарищ майор.
- Проходите, товарищ.
- Спасибо.
Ну, подожди.
Все видели, как мы зашли сюда.
- Ну ты же жена моя.
- Жена, да.
- А если зайдет кто-то?
- Никто не зайдет.
Никогда. Никто не зайдет.
По какому вопросу, товарищ боец?
Мне к товарищу капитану.
Товарищ капитан занят очень.
Через час приходи.
Ну, мне очень нужно.
Через час, товарищ боец. Через час.
Какая же здесь красота!
Даже не верится, что рядом где-то здесь
эти ужасные концлагеря.
Ничего, это последний рывок.
Главное, что война закончилась.
Японцы сопротивляться не будут, я уверен.
С Гитлером покончено.
У них нет шансов, они это понимают.
Скорее бы к Настюшке.
- Ну как она?
- Ну как она…
У бабушки.
Скучает. Спрашивает всё время.
Скучаю, сил нет.
Давай с тобой договоримся.
Я знаю, что ты опытный эпидемиолог.
Угу, угу.
Но давай ты будешь вести себя разумно.
- Хорошо?
- Угу.
Без меня никуда.
- Вообще никуда.
- Вообще, ну вообще…
- Да?
- Ну, конечно.
У меня два командира: ты и Полонский.
Я уверен, он не будет против.
А когда эта операция закончится,
мы поедем к моей маме.
Да.
Я возьму отпуск на неделю
и буду каждый день просто лежать на траве.
- Да?
- Серьезно, просто вот так.
Просто вот так лежать на траве.
Так, значит, тебе понравилось в Москве?
Москва — просто невероятный город.
Тем более, я же на историческом учусь.
А для историка Москва —
это настоящий подарок.
Ты знаешь, есть теория, что
потерянные сокровища тамплиеров
спрятаны в Москве.
Правда?
А кто такие тамплиеры?
Это самый богатый рыцарский орден
в 12 веке.
Им принадлежали земли
в Европе, Сирии, Израиле.
Ну и, конечно, огромные богатства.
Вау.
Надо поспрашивать у своих, может,
что слышали.
У фарцовщиков?
Слушай, если честно,
мне не нравится, когда нас так называют.
Вообще, я считаю, что мир — он…
большой и прекрасный,
и в нем есть не только мы.
И глупо не замечать того,
что происходит у других.
А у других производят много чего.
Например, выпускается прекрасная одежда
у французов, у итальянцев.
Не эти унылые тряпки
производства «Совпаршив».
А классные стильные вещи.
Я считаю,
что нет ничего плохого в том, что люди
хотят их носить,
хотят отличаться друг от друга.
Я им в этом помогаю, я это люблю.
И деньги за это.
Ну и деньги за это.
В них тоже нет ничего плохого.
Как известно, деньги помогают жить.
Ну, вот мы пришли.
У меня есть подарок для тебя.
Что это?
Элвис Пресли, король рок-н-ролла.
Его сейчас весь мир слушает.
У нас с ним надо осторожно,
сама понимаешь.
Это рентген?
«Рентгениздат». Кореша наладили выпуск.
Раскидываю по своим на пробу.
Спасибо.
Ну, я пойду.
Мы же увидимся еще раз?
Что скажешь?
Возьмите маску.
Может, её нет дома?
Телевизор работает.
Вы Лариса Лапина?
Ну, я.
КГБ, полковник Шилов.
КГБ?
Проходите.
Как давно вы болеете?
Небольшая простуда, скоро пройдет.
Носилки быстро.
Зачем?
Да я сама врач, я знаю, как это вылечить.
Мне очень жаль, но это не грипп,
а болезнь гораздо опаснее.
Вы поедете в стационар.
Забирайте ее, а я в аэропорт.
Товарищ полковник, здравствуйте.
Здорово. Ну, рассказывай, что узнал.
В общем, самолет из Дели
прилетел 25-го числа.
А муж Княжинской сказал,
что она прилетела 26-го.
Да.
Соврал?
Не знаю.
Что за ответ «я не знаю»?
Я тоже не знаю.
Наша задача —
отработать все возможные версии.
Пойдем.
Может, просто перепутал на нервной почве?
К примеру.
Есть кто дома?
Вот и замечательно.
Граждане пассажиры! Не толпимся!
Садимся в автобус!
Всю информацию вы получите позже.
Не толпимся! Проходим в автобус!
Прошу всех пройти в автобус!
Аккуратно. Проходите спокойно в автобус.
Повторяю, граждане пассажиры!
Проходим в автобус!
Проходите. Присаживайтесь.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Это полковник Шилов. Инна Горская.
Скажите, пожалуйста, вы были на самолете,
который 25-го числа летел из Дели?
Да, была.
А что случилось?
Там была женщина,
которая сегодня утром умерла.
Вот она. Вы помните ее?
Да, помню.
А подробнее?
Ну…
Я бы так, честно говоря,
не запомнила, но эта женщина…
В общем, там была какая-то
очень странная история.
Она сначала была одета в одну одежду,
в обычную,
а потом вдруг преобразилась.
Что значит «преобразилась»?
Я думаю, она переоделась в туалете
в другое платье.
Зачем?
Я не знаю.
Но платье было очень необычное,
у нас такие не продаются.
Такое очень красивое,
ярко-бирюзового цвета,
сразу видно — импортное.
Еще что-то помните?
Нет, больше ничего.
А почему она умерла?
Она заразилась оспой.
А разве от ветрянки умирают?
Я болела ей в детстве.
Это не ветряная оспа, не ветрянка.
Это черная оспа.
Как?
Вы сегодня никуда не летите.
Как себя чувствуете?
Ну, так, иногда…
голова немного кружится и слабость.
Я думала, устала просто.
Послушайте, женщина,
которая заразилась позже вас,
сейчас в тяжелом состоянии.
Вы пока просто чувствуете слабость.
Может быть, это действительно усталость.
Может быть, у вас иммунитет хороший.
Но в любом случае
вам придется проехать с нами в больницу.
- Сейчас?
- Пойдемте.
Да.
- Я заберу всё.
- Да.
Красивая женщина на борту самолёта
переодевается в нарядное платье
и по прилёту сутки где-то отсутствует.
Сдаётся мне,
не для мужа она переодевалась.
Пойдем.
Завтра вечером?
Даже не знаю.
Мне с отцом надо договориться.
Это будет очень непросто.
Строгий — не то слово.
Всё, отец пришел.
- Здравствуй.
- Здравствуй.
- Как дела в институте?
- Нормально.
Что ты там прячешь?
Неважно.
Покажи.
- Покажи, покажи.
- А то что?
Покажи.
Да на!
- Что это?
- Что, что… Пластинка.
- Хор Советской армии.
- Хор?
Где взяла?
Неважно. Я вообще не понимаю,
почему ты врываешься в мою комнату.
- Я тебя сюда не звала.
- Ты как со мной разговариваешь?
Я вообще не понимаю,
почему ты лезешь в мою жизнь.
Ты моя дочь.
Я должен знать, что с тобой происходит.
Я живу у тебя уже восемь месяцев.
Это какое-то проклятье.
Ты следишь просто за каждым моим шагом.
Просто переживаю за тебя.
Разве не понятно?
Выйди из моей комнаты, пожалуйста,
и оставь меня в покое.
Чай будешь?
Я хочу тебе кое-что сказать.
Предупредить.
О чем?
В Москве оспа, черная оспа,
страшное заболевание.
Два дня назад умерла одна женщина,
еще несколько человек заразились.
Она быстро распространяется по Москве.
Я как раз сейчас занимаюсь тем,
что ищу носителей
и вообще того, кто привез ее в город.
Но это точно не я.
Ну вот, развалила мою единственную версию.
Вообще, это все очень серьезно.
Поэтому тебе нужно пока побыть дома.
С институтом я договорюсь,
проблем не будет.
Так что побудешь дома,
пока я не разрешу выходить.
Нет, мне это не подходит, я так не могу.
Послушай, мне все равно,
подходит тебе это или нет.
Это смертельная опасность, ты понимаешь?
Я сказала, я не буду сидеть одна дома.
- Ты вообще ничего не понимаешь?
- Но ты-то выжил!
Ты будешь делать то, что я говорю.
Это не обсуждается.
15 лет тебе было на меня наплевать.
Сколько раз ты навещал меня,
когда я жила у бабушки?
Ну, сколько раз мы виделись? Сколько раз?
Ты знаешь, я работал.
Если бы бабушка не умерла,
я бы в жизни к тебе не переехала.
Там бы лучше поступила
в какой-нибудь техникум.
А ты давай! Продолжай работать!
И оставь ты меня уже в покое!
Настя! Настя!
Я хочу, чтобы вы все еще раз уяснили.
Там может быть всё что угодно.
Чума, оспа, сибирская язва.
Дышим только через противогазы.
И берегите костюмы от порезов.
А то потом никакая дезинфекция не поможет.
Ясно?
И еще, бойцы.
Там внутри могут быть ещё японцы.
Вас всех ждут дома.
Любое необдуманное решение
может стоить вам жизни.
Сначала идём мы.
Если всё чисто, даём знак, и тогда уже вы.
Ясно?
Лейтенант, командуйте.
Отряд, за мной!
Пошли, пошли, пошли!
Быстро!
- Чисто?
- Чисто!
Он живой!
Катя!
На выход!
Быстро ее в госпиталь!
- Катя!
- Вы оставайтесь здесь!
Катя!
Товарищ капитан, смотрите, кого я нашел.
Японец, который, мразь фашистская,
не успел с остальными сбежать, гаденыш.
Шилов слушает.
Товарищ полковник, это Травин.
Нашел таксиста?
Да, нашел.
Оказывается, Княжинскую
после прилета везли два таксиста.
Один — из аэропорта 25-го,
а другой — 26-го из ее мастерской.
- Говори адрес мастерской.
- Записывайте.
У меня, оказывается, была прививка.
Нашли в личном деле.
Это хорошо.
А Игнатьев, который с вами ездил,
плохо себя чувствует.
Его оставили в больнице,
будут обследовать.
Я понял.
Я же говорю,
надо вызывать кого-то и вскрывать.
Вот так.
Комитет госбезопасности,
полковник Шилов. Вы кто?
Здравствуйте, я Николай Чернов.
Мы пройдем?
Это мастерская Марии Княжинской.
Вы здесь что делаете?
У меня есть ключ.
Вы с ней знакомы?
А что случилось?
То есть если то,
что случилось, вам не понравится,
вы с ней не знакомы, так?
Ну почему? Мы работаем вместе.
Я здесь ее жду.
Как долго?
Некоторое время…
Это ее работа?
Да, она хороший художник.
Мы на месте.
Так когда вы видели ее в последний раз?
Подождите, с ней что-то случилось?
Случилось.
Отвечайте на вопрос.
Дня четыре назад, может быть, пять.
С тех пор я не могу с ней связаться.
Я звонил домой,
но там трубку всегда снимает муж.
И что говорит?
Мы не говорим.
У нас, так сказать, натянутые отношения.
25 мая она прилетела из Дели
и 26-го вернулась домой.
Где она провела эти сутки,
прежде чем попасть домой?
Она… Она была здесь.
Продолжайте, продолжайте.
Она приехала сюда
и провела здесь какое-то время.
Это мы уже слышали.
А что она здесь делала?
Я не знаю. Меня здесь не было.
Вы же Коленька?
Вам с любовью от Марии.
Да, да, у нас… У нас роман.
Она приехала сюда после поездки
и провела здесь ночь.
В чем она была одета?
Она… На ней было платье.
Какое? Подробнее.
Я и сам удивился.
Яркое, вызывающее. Мне не понравилось.
Она сказала, что это подарок,
но не говорила от кого.
Она хотела отвезти его своей подруге.
Ларисе, кажется.
Врач-терапевт,
работает в поликлинике на Ильинке.
Вы едете в больницу.
Я… зачем?
У вас меньше минуты, собирайтесь.
Я поеду к Лапиной,
попробую узнать что-нибудь насчет платья,
если она вообще еще жива.
Чей это журнал?
Это не мой.
Мария принесла, я не спрашивал.
Выясни, чья подпись на журнале.
Ещё один человек может быть заражён.
Да, хорошо.
Поехали. Помещение опечатать.
А что случилось?
Что произошло?
Обойдите с другой стороны.
Откройте! Что происходит? Пустите!
- Граждане, успокойтесь!
- Почему вы нас не пускаете?
- Когда нас пустят?
- Вход запрещен. Разойдитесь.
- Почему вы не пускаете нас?
- Успокойтесь и расходитесь.
Разойдитесь. Пропустите машину.
Расступитесь.
Всем отойти назад. Освободите проезд.
Ты кто такой?
- Ты что делаешь?!
- С ума сошел, что ли, совсем?!
Посещения запрещены, расходитесь.
Мы знаем: там люди помирают от заразы.
Как же нам расходиться,
когда мы не знаем, что с нашими родными?
Может, они уже того,
а вы скрываете от нас?
Вам всё сообщат.
Открывай ворота
и вызывай милицию прямо сейчас.
Ну как же,
вот человек же, вот он въезжает!
Разойдитесь!
Граждане, разойдитесь! Нельзя! Нельзя!
Нельзя!
Здравствуйте. В какой палате
лежит Лариса Лапина?
Лапина, Лапина… Лапина в четвертой.
Где это?
- Вам нужно вернуться, прямо и направо.
- Ага, спасибо.
Мужчина, вы в инфекционном отделении,
маску наденьте.
У меня есть.
Лариса.
Лариса,
вы слышите меня?
Мне нужно задать вам один вопрос.
Вы помните платье,
которое привезла Княжинская?
- Помните платье?
- Платье…
Где оно?
Что? Вы не знаете?
Приносила мне…
Приносила вам?
Куда? Домой?
- На работу? В больницу?
- Да.
А потом что? Где оно?
Лариса.
Комисс…
Что вы сказали, Лариса?
В комиссионке.
Она приносила его в комиссионку.
- А куда?
- На углу. Углу.
- Что?
- Углу.
На углу?
В комиссионный на углу. А где на углу?
Это очень важно. Лариса.
Лариса.
Ну, кто со мной?
- Высоковато, брат.
- Да.
Ноги переломаешь.
- Не переломаю.
- Дураков нет.
Невысоко тут.
У меня жена родила.
Чего я тут торчу?
Ещё какой-нибудь новой ерундой заразят.
Не, мне это не надо.
Ну смотри.
Бывайте!
Сумасшедший.
- Во дает!
- Стой!
Стой!
Стой!
Извините, там муж той женщины, Княжинской,
он вас зовет.
Меня?
Ну вы же из КГБ, правильно?
Можете подойти к нему? Он на втором этаже.
Хорошо.
Что вы хотели?
Спасибо, что вы пришли.
Я очень, очень ждал вас.
Дайте мне похоронить ее.
Умоляю.
Дайте мне похоронить ее.
Вы знаете, что такое потерять близких,
что такое потерять жену?
Это невозможно, нет.
Ну дайте хотя бы
увидеть её в последний раз.
Увидеть. Понимаете?
Её тело уже кремировано.
После карантина вам выдадут урну с прахом.
Мне очень жаль.
Подождите. Не уходите. Ну куда же вы?
Закрыл?
Сейчас… где же…
Алло. Это КГБ?
Это Боткинская больница беспокоит.
У нас сбежал пациент.
Вы же знаете,
мы закрыты на карантин по оспе.
Надо срочно его найти,
пока он никого не заразил.
А может, уже кого заразил.
- Ну что, несём?
- Не-не-не, они сами должны забрать.
Это не наше дело.
- Забирайте.
- Мы не будем.
Как это понимать?
У нас семьи, а там чума или что.
По Москве уже слухи ползут.
- Вам выдали средства защиты?
- Ну выдали, и чего?
- Всё равно не будем.
- Позаражаемся к чертовой матери.
Взяли гроб и понесли!
- Я что сказал…
- Борис Николаевич, не надо, не надо.
Время нет с вами разбираться.
Быстро надели защиту и понесли гроб!
Держишь?
Держи ровнее.
Тихо-тихо-тихо.
Мне очень жаль, мы сделали всё, что могли.
Алло, папочка! Это ты?
Я знаю, что это ты.
Я слышу, как ты дышишь!
Да.
Я захотела тебе позвонить,
попросила у бабушки.
Ты когда приедешь к нам?
Скоро приедешь? А? Скоро?
Да.
Я тебе покажу,
что я научила делать Бублика!
Ты обалдеешь!
Он встает на задние лапы, представляешь?
Ты приедешь, папа?
Да.
Ну всё, меня бабушка зовёт. Пока!
Борис Николаевич!
- Что у тебя?
- Мы выяснили адрес комиссионки.
Поехали.


Серия 2

Стоит бутылка, зеленая вся,
мне сказали: «Абсент,
Ив Монтан пьет».
Я хлопаю залпом,
стою, смотрю, всё нормально,
потом — бам! Всё!
Я уже лежу в другой комнате,
меня поливают водой, по щекам бьют,
я ничего не помню!
- Марик, да ты Ван Гог.
- Да-да!
Так фантасты
обычно описывают телепортацию.
Пиджака встреть.
- Добрый день.
- Добрый.
Чем могу?
Кто главный?
Вам директора?
Так он в основном магазине на Бродвее.
На Горького.
Меня интересует платье.
А, вы в подарок или, может, для себя?
Дурака-то выключи.
Несколько дней назад
вам принесла его вот эта женщина.
Платье дорогое, заграничное,
бирюзового цвета.
Да нет, не было ее у нас.
У меня мало времени,
поэтому я пришел к тебе сам.
Но могу сделать так,
что ты придешь ко мне.
В наручниках, с тяжелым дыханием.
Такой хочешь расклад?
Сейчас, минуту.
Я просто вспомнил,
что меня в тот день не было.
Молодец.
Сейчас я другого сотрудника позову,
может быть, он что-то вспомнит.
Эдуард!
Эд!
Тут вот товарищ из КГБ.
Интересуется платьем…
приходила к нам женщина
несколько дней назад
и приносила какое-то платье.
Дорогое, заграничное.
Ага. Знаете, я бы и рад вам помочь, но…
дело в том, что дорогие платья,
как правило, не по карману большинству.
И мы отправляем людей с такими товарами…
Я сейчас проведу здесь небольшой обыск.
Мне кажется, найду много чего интересного.
Неучтёнку какую-нибудь.
Как думаешь, на сколько присядешь?
Я припоминаю одно платьице,
я даже не сразу понял,
что оно французское.
Да, да.
Его принесла эта женщина.
- Где оно?
- Продано.
- Кому?
- Я не помню, честно.
Уточни.
Она в шляпке была и плащ.
Плащ серый или черный.
Черный… черный плащ.
Я больше ничего не помню, клянусь.
- Ты что помнишь?
- Я ничего не помню.
Ну, в смысле,
меня в тот момент тут не было, правда.
Что это за платье?
«Диор».
«Кристиан… Кристиан Диор»
из московской коллекции. Его…
привозили к нам прошлым летом. Вот.
Оно одно такое в Москве.
Вы его сразу узнаете,
как только увидите, клянусь.
Собирайтесь, поедете со мной.
- Зачем?
- Там узнаете.
Обоих в карантин.
Что происходит вообще? Какой карантин?
- Откуда я знаю?
- В Боткинскую?
Он сказал в карантин, только я не понял,
домашний или в больницу?
Да домашний, конечно.
Меня, пожалуйста, на улицу Лермонтова, 43.
Ну, поехали, поехали. Что стоим?
А я вообще за углом живу, я пешком могу.
Так, сидите.
Ладно, давай сюда, а потом на Лермонтова.
Поехали.
Ну, что скажешь?
Ну, вообще выглядит странно.
- У нас такое нечасто увидишь.
- У тебя жена есть?
Невеста.
Ну, вот она бы надела такое?
Ну, так-то девушки любят такое, модное.
Может, и надела б куда-нибудь на выход.
На концерт или в ресторан.
Угу.
Ну, вот там и будем искать.
Вы предлагаете обыскать
все концерты и рестораны?
Да, и театры, и выставки.
Будем брать всех,
на ком хоть чуть похожее платье.
Разбираться будем после.
Но вы понимаете,
что мы пол-Москвы перепугаем?
Нам же конкретное платье нужно.
Меня слушай, и всё будет в порядке.
Вот только потом не говорите,
что я не предупреждал.
Предупреждальщик.
- Девушка, пройдёмте с нами.
- Мужчина, отпустите меня!
Что… что происходит?
- Гражданочка, пройдёмте.
- Что такое?
Кто вы вообще такие?
- Пройдемте, пожалуйста.
- Гражданин…
- Что происходит?
- …спокойно.
- Не трогайте меня. Что вы делаете?
- Пойдемте.
Шилов слушает.
Товарищ полковник, у нас ЧП.
- Что такое?
- Нашли вроде платье.
Так почему ЧП?
В отделение приезжайте,
и сами все увидите.
Понял.
Ничего не сказал…
- О, пришел.
- Наконец-то.
Здравствуйте, женщины.
- Здрасте.
- Здрасте.
Это как? Почему так много?
Вот так.
Продавец из комиссионки сказал,
что оно одно на всю Москву.
Ну, как видите.
Поезжай в Боткинскую,
привези сюда этого Эдуарда.
Пусть объяснит мне, что здесь происходит.
Да, хорошо, сделаю.
Мы еще кое-что выяснили.
- Можем зайти?
- Да.
Извините.
Автограф принадлежит некой
французской журналистке Николь Боннар.
Она корреспондент журнала «Лайф»,
несколько недель путешествовала по стране,
делала какой-то репортаж.
Путешествовала по стране?
Да, но самое главное — она летела
на одном самолете с Княжинской.
Даже вместе рядом сидели.
- Из Дели?
- Нет, у них там была заправка в Ташкенте,
и именно там на борт поднялась Боннар.
А может, она и подарила
заражённое платье Княжинской.
И теперь оно на одной из этих…
Неужели нападение на страну?
Ты выяснил, где сейчас Боннар?
Да, гостиница «Советская».
Номер комнаты 301.
Я еду в гостиницу за француженкой,
а ты в больницу за этим продавцом.
- Да, хорошо.
- Товарищ полковник,
а с этими, с дамами что делать?
- Ну, подержи их.
- Как долго?
Сколько надо.
Всё будет хорошо,
мы скоро во всем разберемся.
Да скоро-скоро.
Подождите, как не поступали?
Еще раз проверьте.
Ну, я уже три раза посмотрела —
нет у нас таких.
Но вчера бригада забирала их
на моих глазах.
Я чем могла, тем помогла.
Сами спросите.
- Да, слушаю.
- Алло,
вчера от комиссионки
бригада увозила больных.
Куда их отвезли?
По домам.
Как «по домам»?
Ну, так должны были на карантин.
Ну да, домашний карантин.
Развезли по адресам.
Спасибо.
До свидания.
Слушаю.
Привет.
- Это Эд.
- Привет.
Может быть, встретимся сегодня?
Не могу, мне дома надо сидеть.
Как жаль.
Слушай, а мы как раз хотели
устроить скромную вечеринку.
Только для своих. Много хорошей музыки,
веселья, общения
и, конечно, прекрасные напитки
для настоящих ценителей.
Так что я был бы счастлив
пригласить тебя на наше скромное,
но замечательное мероприятие
сегодня вечером.
Что скажешь?
Ну, мне нельзя особо отлучаться.
На часик-полтора, может быть, можно?
А когда всё это будет и где?
А вот прямо сейчас начнем.
Я просто могу заехать за тобой, вот и всё.
Что скажешь?
Ну, хорошо.
Я буду готова через пару часов.
Прекрасно. Я буду ждать тебя
у твоего подъезда
в автомобиле цвета беж.
До встречи.
Дайте я.
Ломайте.
Коль.
Фарца. В качестве разбираются.
Ну да.
Я его знаю.
Кого?
Это этот… Савельев.
Главврач психдиспансера.
Я там работал в прошлом году.
Интересно.
Ладно, пойдёмте.
Будем искать этого врача.
Как пройти в номер 301?
Третий этаж по левой стороне.
Идете с нами.
Открывайте.
Осмотрите комнаты.
Вот очередная порция подарков.
«Хочешь, я тебе прикол покажу?»
И показывает мне.
Сейчас.
Прошу вас, мисс.
- Всем привет!
- Хай.
Клевый прикид.
Швейная фабрика «Большевичка»?
Кстати, как у моей бабушки.
Слышь, дуло залепи своё.
Ничего, со временем исправим.
Так вот, и они, в общем,
с этим дружком умудрились грабануть
пять туристических автобусов. Пять!
И унесли всё оттуда: магнитофоны,
фотоаппараты, зонтики, плащи.
В общем, всё, что нашли, короче.
И главное, зачем-то запасное колесо.
- Вот идиоты.
- Да.
С этим запасным колесом их и взяли.
Всё, теперь посадят лет на 200.
Куда мы едем?
В филиал рая на земле.
Вайн, тусовка, рок-н-ролл.
Тебе понравится.
Кто живет в 301-м номере?
Николь Боннар, француженка.
Давно?
Несколько месяцев, но появляется редко,
постоянно в разъездах.
Она журналистка.
Когда видели ее в последний раз?
Сегодня.
Примерно часа три назад.
Оставь здесь двоих.
Если появится, сразу задерживайте.
- Ее не будет несколько дней точно.
- Почему?
Она заказала такси до аэропорта.
Дежурный.
Шилов. Соедини с Десятым.
Десятый слушает.
Меня интересует
местонахождение Николь Боннар.
Вылетела из Внуково рейсом Москва — Париж.
- Уже в самолете, летит в Париж?
- Так точно.
Черт. Поехали.
Вот. Это наш скромный дом культуры.
Ага, можно сказать, рассадник.
Пойдем, сейчас сама всё увидишь.
Что случилось?
Да что-то голова закружилась.
Наверно, просто пить надо меньше.
При чем здесь пить?
Гулял я, молодец
Любишь в хоре петь?
Не знал тоски-кручинушки
- Был вольный удалец
- Да я шучу, ты че. Пойдем.
Не знал тоски-кручинушки
Дамы, мое почтение.
Был вольный удалец
Бывало, спашешь пашенку
Та-да-да-да
Ух, ух, как хорошо! Ух, как отлично прямо!
Мои любимые, отлично!
В заветный дом пойдешь
Ух, красавицы мои, продолжаем!
В заветный дом пойдешь
Здорово.
Пойдем. Пойдем.
Пойдем, я тебя угощу.
Здорово.
Держи.
- Что это?
- Грузинское.
Да пей, не бойся.
- «Хау ар ю май френд?»
- Джим.
Прекрасно.
Познакомишь?
Настя.
Прошу любить и баловать.
Всегда готов.
Джеймс Пол Четвертый.
Для близких просто Джим.
Главный поставщик
всемирной музыкальной культуры.
Имеет любую пластинку в день ее выхода.
И даже раньше.
Как вино?
- Эд, привет!
- Саня.
Чего тебя вчера не было?
Ходили на премьеру в «Современник» —
«Голый король» Шварца.
Евстигнеев невероятный просто!
Театр любишь?
Спрашиваешь!
- Сань, достань нам два.
- Не вопрос.
Потанцуем?
Нет.
Пойдем.
Давай.
Оставь здесь, никто не украдет.
Давай.
Разрешите?
Проходи, присаживайся.
Рассказывай, что там с оспой?
История такая.
Москвичка, художница,
заслуженный деятель искусств,
лауреат Сталинской премии
Мария Княжинская.
Плакатистка.
В основном изображала тружеников колхоза,
героев соцтруда.
Была награждена поездкой за границу.
И вот что подозрительно.
На обратном пути в самолете
она познакомилась
с французской журналисткой
по фамилии Боннар,
после чего заразилась оспой и умерла.
Я подозреваю Николь Боннар
в намеренном заражении Княжинской,
учитывая связи последней,
Боннар рассчитывала
на распространение оспы
среди элиты страны.
Это как же такое возможно?
Оспа легко передается через слизистую,
по воздуху.
Поздоровался с зараженным,
почесал глаза, нос — всё.
Так…
А сама Боннар почему не заражается?
Думаю, подготовлена медиками,
поэтому не боится оспы.
Да.
И где она сейчас?
В самолете, летит в Париж.
Упустили, получается.
Что намерен делать?
Прошу разрешения развернуть самолет.
Ты представляешь, чем это грозит?
Товарищ генерал,
Боннар путешествовала по стране,
а 25 числа на борту самолета
она подарила Княжинской
платье и журнал со своим автографом.
После чего
Княжинская заражается оспой и умирает.
А в номере Боннар в гостинице
я обнаружил кипу таких журналов.
Это что ж получается,
что у нас под носом
французская террористка ездила по стране
и заражала людей, так?
Да за такое нам башку снесут, понимаешь?
Вжик — и всё.
Понимаю.
Если развернешь самолет,
скрыть это будет уже невозможно.
Другого выхода нет,
все равно ее нужно брать.
А если она доберется до Парижа, то…
достать ее оттуда гораздо сложнее.
Ладно. Действуй.
Есть.
Без лишнего шума.
Ясно.
Ваша вода.
Спасибо.
Не надо трогать, это тётин журнал.
Ничего страшного, пусть играет.
Спасибо.
Только не порви, ладно?
Вы полковник Шилов?
Сядьте в машину.
Немедленно разворачивайте борт 2356.
Я, конечно, всё понимаю, но так нельзя.
Вы понимаете, что начнётся?
Разворачивайте самолёт. Быстро.
Борт скоро покинет
наше воздушное пространство.
В ваших же интересах сделать это
как можно скорее.
Мы рискуем жизнью 60 пассажиров.
Я рискую жизнями миллионов.
Разворачивайте борт.
Борт 2356. Вызываю борт 2356.
2356 на связи, слушаю.
Что? Повторите. Непроходимость сигнала.
Борт 2356, немедленно совершите разворот
и возвращайтесь в Москву.
Разворачивать борт?
- Продублируйте приказ еще раз.
- Борт 2356,
немедленно разворачивайтесь
и возвращайтесь в Москву.
Хорошо, я вас понял.
Лена, зайди к нам.
Чё, с ума, что ли, посходили там?
Вызывали?
Приказано разворачиваться
и возвращаться в Москву.
Что случилось?
Ничего не говорят.
Разворачиваемся.
Я объявлю пассажирам, а ты объясни всё.
Как?
Объясни по-хорошему, чтоб паники не было.
Ты справишься.
Уважаемые пассажиры!
Из-за сложной погодной обстановки
и во избежание аварийной ситуации
мы вынуждены вернуться в аэропорт вылета.
Пожалуйста, сохраняйте спокойствие.
Товарищи, пожалуйста,
сохраняем спокойствие.
От лица всего нашего коллектива
я приношу свои глубокие извинения.
Мы не можем рисковать
из-за тяжелых погодных условий,
поэтому мы вынуждены вернуться.
После возвращения в аэропорт Внуково
вам будет предоставлен другой рейс,
на котором вы сможете вылететь в Париж.
А что происходит?
Говорят, что-то с погодой,
поэтому возвращаемся в Москву.
Как в Москву?
- Простите, пожалуйста.
- Да.
А что происходит?
Всё в порядке. Нам просто сообщили,
что есть проблемы с погодой
и нам лучше вернуться.
Девушка, мы падаем? Сломался самолет?
Нет, с самолетом всё в порядке.
Граждане,
прошу вас, сохраняйте спокойствие
и не покидайте свои места.
Пожалуйста, пристегните ремни.
Девушка, послушайте,
но ведь так же нельзя.
- Вы же понимаете?
- Хотите, я принесу вам воды?
И вам.
Только, пожалуйста, пристегнитесь
и не покидайте свои места.
Не вставайте со своих мест.
Нужно отогнать самолет на дальнюю стоянку.
Все пассажиры этого рейса
должны быть направлены в карантин.
Подготовьте автобус.
Хорошо.
Проходите.
Проходите, пожалуйста.
Николь Боннар?
Да.
Пройдемте.
- Что происходит?
- Сядьте в машину.
- Я что, задержана?
- Нет, вы арестованы.
Вы знаете, кто я?
Я… я гражданка Франции, я журналист.
- Я знаю.
- Что?
Что вы… аккуратнее, пожалуйста.
Садитесь.
Я требую немедленно дать мне телефон.
Мне нужно связаться с посольством.
Сядьте!
В чем меня обвиняют?
Вы можете мне объяснить?
25 мая вы прилетели на самолете в Москву.
Да, летела.
Рядом с вами в самолете
сидела вот эта женщина.
Да, Мария.
Это ваш автограф?
Мой.
Как у Марии Княжинской
оказался этот журнал?
Я летела из Ташкента, делала материал.
Села в самолет до Москвы.
Там жара невозможная.
- Я плохо переношу жару.
- Да?
А я как-то спокойно к ней отношусь.
Как у нас говорят, жар костей не ломит.
А вы сами откуда?
У вас просто такой акцент интересный.
А я из Франции. Я журналист.
Да?
Благодарю.
Простите…
Боже. Боже мой… Боже мой.
Простите, простите меня.
- Возьмите, пожалуйста.
- Спасибо.
Я испортила вам… что я наделала.
Вы же не специально. Просто я…
из аэропорта сегодня еду
сразу на свидание.
Простите меня.
- Да ничего.
- А вы знаете, у меня есть идея.
Как вам?
Это очень красиво.
Это же «Кристиан Диор».
Совершенно верно.
Я видела такое на показе в Москве.
- Попробуйте.
- Я?
Я же должна как-то исправить свою вину.
- Я не могу.
- Попробуйте.
Это очень дорого.
Я уверена, это ваша вещь.
Но если вам не понравится,
я не буду настаивать.
Попробуйте.
Ну хорошо.
Это удивительно.
- Оно прямо ваше.
- Ну, не знаю.
Носите с удовольствием.
И еще…
Это вам на сувенир.
Я работаю в этом журнале.
Спасибо.
То есть кроме журнала
вы подарили ей еще и платье?
Да.
Случайной знакомой такой дорогой подарок?
Для меня не проблема
купить платье от «Диор».
А Мария была очень счастлива.
Ясно.
Больше ничего не хотите мне рассказать?
Что вы хотите знать?
Неубедительно.
Дежурный!
Я дам вам время еще подумать.
- Её в камеру.
- В камеру?
Не трогай… уберите руки!
Хватит!
Послушайте, мне нужно позвонить.
Мне нужен один звонок.
Ну что?
Это она подарила платье Княжинской,
как я и предполагал.
Призналась?
Пока нет.
Может, мне как-то с ней
помягче поговорить?
Ну, жесткость не всегда работает.
Не нужно. Посидит — сама всё расскажет.
Будет молчать —
лично ее расстреляю.
Как в 37-м.
- Доброе утро.
- Доброе.
Как спалось?
Нормально.
Настроение?
Нормально.
Нормально — и всё?
Изумительно.
Чем вечером занималась?
Книжку читала.
Какую?
- Чехова.
- Угу.
И как?
Смешно.
Настя, мы, конечно, мало общаемся,
но я очень хочу знать, чем ты живешь.
Нет, не хочешь.
Ты просто хочешь выполнить
свой родительский долг.
- Ну зачем ты так начинаешь?
- Всё, я в комнате поем.
Насть, я…
- Здравствуйте.
- Здорово.
Здравия желаю, товарищ полковник.
Ждем, без вас начать не можем.
- Заводите по одной.
- Есть.
На здоровье кто-нибудь жаловался?
Никак нет.
- После — всех на карантин.
- Есть.
Вы знаете,
я вам хочу сказать,
мой муж — не последний человек в Москве.
Откуда у вас это платье, женщина?
- Купила.
- Где?
- А что такое?
- У кого вы купили это платье?
Да я не помню уже.
Её в камеру и следующую.
Стойте, стойте.
Я купила его на толкучке.
На Тишинском рынке.
- У кого?
- У Фархада.
Это азербайджанец, его там все знают.
У него лоток с овощами и фруктами.
На Тишинке.
Азербайджанец.
У хорошего человека по имени Фархад.
У Фархада.
На Тишинской толкучке, у Фархада.
А это плохо, да?
Его там все знают.
У него лоток с овощами и фруктами.
Уводите ее.
И сколько же вообще
этих платьев может быть?
Все изымаем. И где эти фарцовщики?
Надо им показать.
Они должны опознать оригинал.
Они сбежали.
Как сбежали? Они должны быть на карантине.
Они сказали санитарам,
что у них домашний карантин.
Ну и те их развезли.
По месту жительства были?
Естественно.
Они как сквозь землю провалились.
Час от часу не легче.
Зато в квартире у этого Эдуарда
я нашел вот это.
Кто это?
Это главврач психдиспансера.
Хочу проверить его. Может, он что знает.
Я им займусь, а ты гони на Тишинку.
Есть.
Здравствуйте. Мне бы
с директором поговорить.
Я директор. По какому вопросу?
Прекрасно. Я из КГБ.
А может, удобнее будет в моем кабинете?
Нет, нет, нормально.
Я ищу продавца по имени Фархад.
Он у вас здесь торгует овощами.
Может, и торгует. Я тут при чем?
Мне нужно его найти.
Сегодня нет никого. Санитарный день.
Может быть, завтра? Я не знаю.
Ну, значит, дайте мне адрес.
Ну, послушайте, у меня тут
пару сотен таких Фархадов.
Они платят и получают место
в порядке живой очереди.
Кто успел, тот сел.
Я у них адрес не записываю.
Мне он не нужен.
Так что помочь ничем не могу, извините.
Понятно. Спасибо.
Слышь, браток,
браток, добавь нам с корешем
рубль на билет.
Не, мужики, у самого денег в обрез.
Понимаю, брат. Сам откуда?
Из Тулы.
Так и мы из Тулы.
- Да ладно.
- Я тебе отвечаю: Советская, два.
Вот это совпадение.
- Ну, рубль, больше не дам.
- Спасибо, дорогой, сколько есть.
- А ты чего, заблудился, помочь, может?
- Да не.
Слушай, а где тут касса?
Пойдем покажу.
- Вот, вставай в очередь.
- Спасибо, земляк.
Вы крайняя? Я за вами.
- Тула!
- Угу.
Держите.
- Здрасте.
- Куда тебе?
И мне до Тулы один.
- 32.
- Ага.
- Ну что, будешь брать?
- Да. Сейчас, сейчас.
Украли.
Деньги украли. Украли. Двое из Тулы.
Так, не задерживай очередь.
- Следующий.
- Подождите.
Девушка миленькая, умоляю.
Выпишите мне, пожалуйста, билет.
Просто так. В долг. Я… я верну деньги.
Клянусь, я приеду и верну.
Чего? Какой долг? Ты что, дурачок?
Ну, пожалуйста, я вас очень прошу.
Иди отсюда. Я сейчас милицию позову.
Умоляю, пожалуйста.
Мне надо домой. У меня жена родила.
Милиция!
Милиция!
Вон, вон! Вон он, он билеты выпрашивает.
Полковник КГБ Шилов.
Как мне найти главврача?
Пропуск есть?
Я по срочному делу.
Не имею права. Инструкция.
Пропускай.
Минуточку. Мне надо предупредить.
Здесь товарищ из КГБ.
Да.
Да.
Хорошо.
Вам к главврачу…
прямо и направо.
Добрый день. КГБ, полковник Шилов.
Добрый день. Свободен.
Слушаю вас. Чем могу быть полезен?
Вы знаете этого человека?
Нет. Не знаю.
Как это?
Вы фотографируетесь с незнакомыми людьми,
вы актер кино?
Вы так с каждым встречным?
А чего так сердиться?
Сейчас, секундочку, я очки достану.
А…
Да, да, да, припоминаю.
Это… это было пару лет назад
на моем дне рождения.
Ну, друзья решили подарить мне
пиджак хороший.
Импортный, каюсь.
Вот, и как раз вот этот молодой человек
мне его и принес.
Ну, мы разговаривали, выпивали.
И, вероятно, кто-то в этот момент
и нас сфотографировал.
Вы что-то еще можете добавить?
Ну а что еще?
Попрощался и ушел.
- Как, вы сказали, его зовут?
- Я сказал?
Я не говорил. Я не помню.
И вы не поинтересовались,
откуда у него заграничная вещь?
Ну, видимо, есть возможность.
Значит, он фарцовщик, вы сказали.
Так себе знакомство для главврача.
Я этого не говорил, извините.
- Где он может быть?
- Понятия не имею.
Я же говорю, что с того самого дня
я ни разу его не видел.
А кто вам пиджак подарил?
Да тоже не помню, кто-то из друзей,
вот кто точно…
не помню.
С памятью у вас беда прямо.
Ну…
Я не смею вас больше задерживать,
у меня вот скоро обход.
Вот.
Машина у вас такая…
интересная.
Я надеюсь, ты всё понял? Действуй.
- Товарищ Шилов?
- Да.
Здравствуйте.
Виноградов Николай Ильич.
- Здравствуйте.
- Прошу за мной.
Вы установили источник заражения?
- В процессе.
- Надо ускоряться.
Работа идет.
Я докладывал Никите Сергеевичу,
что ситуация под контролем.
Но люди продолжают умирать.
Так что положение остается
довольно напряженным.
Делаем всё возможное.
В общем так. На совещании с членами ЦК
было принято решение вакцинировать
всё руководство страны
и близкий круг.
Ну, мы не можем допустить, чтобы…
эта зараза попала в Кремль.
Я лично распорядился
привезти стратегический запас вакцины
с Кирова-200.
И еще.
Я вызвал одного из лучших специалистов,
который сам лично
проведет все мероприятия.
Он, кстати, может встретиться с вами.
Может быть, чем-то поможет.
О, он, как говорится, уже в воздухе.
Скоро будет здесь.
И вот самое главное…
Нельзя допустить панику среди населения.
Уже пошли слухи
о каких-то тайных захоронениях,
тысяче умерших,
какой-то таинственной болезни.
Надо это дело пресекать.
Ясно.
Ну, желаю успеха.
- Мам, я у окошка!
- Хорошо.
Три билета, пожалуйста.
Мне! Мне!
Три, восемь, четыре, два, семь.
- Несчастливый: на одну цифру не сошлось.
- Билетик, билетик оплачиваем.
Девушка, извините, пожалуйста,
я кошелек дома забыл.
- Так, билет оплачиваем.
- Да мне три остановки буквально.
- Мне…
- Я сейчас милицию вызову.
- Билет оплачиваем!
- Не надо милицию, не надо.
Выходим.
Дайте ему билет, пожалуйста.
Ты знаешь, он сейчас у кого?
- У кого?
- У дядьки этого.
Дурак! Подумает, что мы глупые.
Тогда у него счастье не сбудется.
Спасибо вам большое.
Вы меня спасли.
Еще бы сейчас и в милицию…
Мне буквально-то несколько остановок
доехать до телеграфа.
Жене надо позвонить.
У меня жена родила в Туле.
Да что вы!
Поздравляю!
Спасибо.
Вот до телеграфа доеду теперь.
А домой вот пока — нет.
У вас что-то случилось?
Деньги украли на вокзале.
- Возьмите.
- Да что вы? Нет.
- Берите.
- Нет-нет.
Берите, пожалуйста.
Берите.
Берите.
Спасибо.
Я вам вышлю. Я…
Жене привет.


Серия 3

Шилов!
- Боря!
- Не может быть.
Петя!
Вот это да!
Здравствуй!
Ничуть не изменился.
А ты стал солидный, а!
А меня с аэродрома сразу сюда.
- Я думал, к министру.
- А тут я.
Ну что ты, как ты долетел? Как сам?
- Отдохнуть хочешь?
- Ну какой отдых?
Давай сразу к делу.
Пройдёмся.
Я был уверен, что никогда уже больше
с оспой не столкнусь.
Чем могу помочь тебе?
Ситуация сложная, Петь.
На данный момент двое умерло.
12 зараженных.
Несколько десятков на карантине.
И как минимум, двух зараженных мы ищем.
Но сколько на самом деле
на сегодняшний день носителей, неизвестно.
Ты знаешь,
как оспа быстро распространяется.
Сколько еще заразится и умрет
в ближайшие несколько недель,
страшно себе представить.
Если началось, то, скорее всего,
заражение будет расти
в геометрической прогрессии.
Прежде всего, мне нужно узнать,
откуда это всё пришло.
В последние годы
бдительность в стране ослабла.
Население практически не прививали.
Так что вполне могли случайно занести.
И пошло-поехало.
Не верю в случайности.
Вспомни Маньчжурию, лаборатории.
Такие по всему миру.
Ждут удобного момента.
Поехали, покажу тебе кое-что.
Анатолий Сергеевич! Анатолий Сергеевич!
Было ухудшение, но она дышала.
Надо сообщить в КГБ.
Пусть они сами
с родственниками разбираются.
Открой сомкнуты негой взоры,
навстречу северной Авроры,
- звездой…
- Тише, тише, Анечка, тише.
Ноги-то вытирайте. Только полы помыла.
Добрый день, Анфиса Петровна.
М-да.
Мам… мам, ну все.
Ну все, мне надоело уже повторять
третий раз одно и то же.
- Тула, третья кабинка.
- Давай.
Кто заказывал Тулу, товарищи?
Кабинка номер три.
Алло!
Любаша! Любушка!
- Пермь. Пройдите в четвертую.
- Меня слышно, Люба?
Алло!
Алло!
Девушка! Девушка!
Ничего не слышно!
- Алло! Любушка!
- Проходите.
Как вы там?
Люба, я застрял в Москве!
Я постараюсь что-то придумать!
Слышишь меня?
Люба! Алло! Алло!
Девушка! Связи с Тулой нет!
Проходите в третью кабину.
Ну что, есть результат?
Мы только начали.
- Что это?
- Откройте.
Там платья.
Одно из них заражено.
И было на Княжинской.
Надо узнать какое.
Я могу точно сказать какое,
но для этого мне понадобится
от четырех до пяти дней.
Это очень много,
у нас нет столько времени.
Быстрее не получится.
Примерно столько нужно,
чтобы вырастить микрофлору.
Ускорить процесс невозможно.
Ясно. Тогда работайте,
а я параллельно буду искать человека,
который сможет опознать нужное платье.
Не прощаюсь. Рад, что ты с нами.
Травин. Слушаю.
Это Шилов. Нашел Эда?
Так точно. Есть адрес.
Понял тебя.
Еще скажи, что он тут в кружке занимается.
Сейчас сами всё увидите.
Где у вас тут молодежь собирается?
- Стиляги, что ли?
- Да, да.
Был вольный удалец
Не знал тоски-кручинушки
Был вольный удалец
Не знал тоски-кручинушки
Был вольный удалец
Бывало, спашешь пашенку
Пойдем, я тебе пластинки покажу.
Так, стоять. Возвращаемся обратно.
- А в чем дело?
- Возвращаемся.
- Эд здесь?
- Его сегодня нет.
- А где он?
- Я откуда знаю?
Давайте пошустрей.
Мы ищем некоего Эда. Где он может быть?
Сказали же, нет его.
Вчера ушёл с новой девушкой и не вернулся.
Э, орёл, ты куда собрался?
Так это… я в туалет.
- Можно?
- Нет, нельзя.
Это не мое.
Хорошая?
Рэй Чарльз.
Новый.
Что делать будем?
По-хорошему, всех на карантин.
У кого ключ от двери?
У кого ключ от двери?
За вами скоро приедут.
Вызывай скорую, пусть забирает.
Да, хорошо.
Сообщат или как?
Нас закрыли?
Давайте попробуем выйти.
Так, ложимся спать не позже девяти.
- Ну, мам!
- Не обсуждается, завтра в школу.
Ты опять ночью работаешь?
Как всегда!
Здравствуйте.
Здравствуйте.
Здравствуй.
- Привет.
- Привет.
Как настроение?
Танцевала ты вчера прекрасно.
Я тебе не верю, но всё равно спасибо.
Надеюсь, у тебя нет планов
на сегодняшний вечер?
- Вообще-то…
- Вообще-то, ресторан.
Вообще-то, я заказал столик.
Посидим, пообщаемся наедине.
Шампанское, жюльен,
салатики и живая музыка.
Что скажешь?
Я не могу. Мне готовиться надо к занятиям.
Что, опять?
Ну, если не очень поздно…
Да, конечно. Как только скажешь,
я сразу отвезу тебя домой.
Часиков в семь заеду за тобой, хорошо?
Хорошо.
Пока.
Ты всё понял?
Берешь баксы и отвозишь на место.
Что-то я стремаюсь.
Чувак, ну это всё как-то опасно.
Да не ссы.
Когда судьба дает шансы,
надо использовать их все.
Да это да.
Ну, просто не хочется сесть
из-за валюты из-за этой.
Да никто не сядет.
Ну я чего, тебя подставлять буду?
Всё договорено. Бери и делай.
Покупаем по пять, сдаем по восемь.
Прикинь навар?
Братан,
на новый уровень выходим.
Скоро заживем так,
как нам с тобой в детдоме не снилось.
М? Помнишь, о чем мы мечтали по ночам?
Парням в ДК гитару новую купим.
«Гибсон Лес Пол». Настоящую американскую.
Закажем морякам.
Прикинь, как все офигеют? М?
- Ладно, всё, ладно.
- Давай.
Вечером тут?
Нет, я с Настей во «Временах».
Завтра.
Сейчас познакомитесь.
Такая же, как Катя.
Характер упрямый.
Я хочу, чтобы ты с ней поговорил
и как специалист и профессор
объяснил всю опасность.
Вакцинируем, и будешь спокоен.
Не прощу себе, если с ней что-то случится.
Не случится.
Настя!
Настя, у нас гости!
Сразу видно — светлая девушка.
И очень похожа на Катю.
Не хватает ее.
Она ведет себя просто ужасно.
Прошу: посиди дома, побереги себя,
не ходи никуда. Опасно.
Ну и что ты видишь? Где она? Опять ушла.
Возраст такой. Свободы хочется.
Ты себя вспомни.
Я забочусь о ее безопасности.
Ты пытаешься в клетку загнать,
а ей это не нравится.
Придется потерпеть.
Сейчас главное — остановить эпидемию.
Выявить цепочки.
Я каждого найду и изолирую. Каждого.
Всю цепочку выявлю.
Боря, распространение эпидемии
практически не поддаётся контролю.
Особенно в большом городе.
У тебя просто не получится запереть всех.
Это так не работает.
Не хватит никаких ресурсов.
Давай ты мне только
не будешь рассказывать,
как людей ловить, ладно?
Да их не ловить нужно, а вакцинировать.
Предупреждать.
Весь город, всю Москву?
Сколько на это
времени понадобится, по-твоему?
В идеале — всю страну.
Но для начала — Москву.
И город неплохо бы изолировать.
- Если эпидемия расползется…
- Не расползется.
Да пойми ты.
Оспа — высококонтагиозная
вирусная инфекция.
И что это значит, что?
А значит, очень заразная.
Быстро распространяется.
Вирус существует по своим законам,
а не по УК РСФСР.
Если ты внимательно посмотришь
на текущий результат,
то поймешь, что ты всегда догоняющий.
Я исполняю свой долг.
А ты приехал сюда рассказать мне,
что мы уже проиграли?
Ты вообще на чьей стороне?
На нашей.
На какой такой вашей?
Может, «Голос Америки» по ночам слушаешь?
Давай так.
Ты подумай над тем, что я сказал,
и не спеши с выводами.
В любом случае я здесь, с тобой.
И очень надеюсь,
что скоро это всё закончится.
Ладно, пойду. Завтра дел невпроворот.
Давай на посошок, что ли?
Спасибо!
Что за мужик в дверях?
Не знаю. Давай спокойнее.
Вот.
Всё в порядке?
Хорошо.
Да.
- Ты от Эда?
- Да.
Давай быстрее.
Я пересчитаю.
Ты чё, придурок? Дома пересчитаешь.
Ну что ты смотришь? Давай!
Кретин!
Нет, подождите!
Просто понимаешь,
ну, как будто бы я к этому не готов.
Ну, о чем ты думал?
Ну, думал, что будет как-то по-другому.
Ну и вот, приезжает он к нам в магаз,
я завожу его в подсобку, говорю:
«Ну давай, не томи».
А он такой:
«Блин, извини, с сигаретами не получилось.
Я очканул через таможню везти.
И привез тебе обезьяну.
В аэропорту купил».
И достает такую
обезьяну здоровую, волосатую.
Настоящую?
Да нет, игрушечную, голубую.
- Почему голубую?
- Я откуда знаю.
И говорит такой: «А что, не нравится?»
Я говорю: «Блин, конечно, не нравится.
На фига мне твоя обезьяна?
Мне сигареты нужны, у меня клиенты ждут.
Очередь уже».
И он такой:
«Ну, если не нравится», — берет обезьяну,
отрывает ей башку,
переворачивает, начинает трясти,
и из нее сыпятся сигареты.
Пачек 20, представляешь?
Давай выпьем за тебя.
Такую прекрасную…
и нежную.
Что случилось?
Он мне вот так вот конверт сунул.
Я хотел пересчитать,
он его назад забрал и всё, убежал.
На хрен тебе надо было считать?
Как? Там столько деньжищ, ты чего?
Я же обо всем договорился,
тебе надо было просто обменяться.
Да я этого мужика
вообще первый раз в жизни вижу.
- Может, он мне куклу сунет?
- Это же Ян Косой, Рокотов.
Первый купец на Москве,
ему все утюги грины скидывают.
Я ж говорил.
Баран.
- Поздравляю. Передайте ему от нас.
- Спасибо.
Ты че, вообще ужаленный?
Забери у меня их, пожалуйста.
Марик.
Виделись.
Марик.
Еще и хвоста привел.
Сейчас медленно,
без суеты, встаем и уходим. М?
- Что случилось?
- Потом объясню.
Марик.
Ты туда.
Давай, побежали.
Извините.
Ушли.
Ты чего?
Я на ресторан соглашалась,
а не от милиции бегать.
- Мне только таких проблем еще не хватало.
- Да ладно, чего ты?
Отвали!
Да успокойся ты.
Мне домой надо.
Насть!
Настя!
На выход!
Ну что, будете говорить?
Что именно?
Это ваш автограф?
Мой.
Этот журнал вы подарили Марии Княжинской.
Она мертва.
Она умерла от автографа?
Она умерла от оспы, это вы ее заразили.
- Вы о чем? Что за глупость?
- Пишите.
- Что?
- Чистосердечное признание.
Это ваш последний шанс.
Мне не в чем признаваться.
В соответствии со статьей 58
пункта 8 Уголовного кодекса РСФСР
совершение террористических актов
на территории Советского Союза
влечет за собой высшую меру
социальной защиты —
расстрел.
Терро…
террористических актов?
Вы о чем?
Это ваш единственный шанс
избежать расстрела,
если вы во всем сознаетесь.
Мне не в чем признаваться.
Вы знаете, как происходит расстрел?
Осуждённому неизвестно,
когда это произойдёт.
Ему говорят, что ведут его
на очередной допрос или в душ.
Он идёт по коридору,
вдруг за ним появляется человек,
поднимает руку с пистолетом
и стреляет ему в затылок.
- Зачем вы мне это…
- Ну, вы же теперь знаете.
Вас могут держать здесь неделями.
Вы будете вскакивать от каждого шороха.
Каждый раз, когда вас будут выводить,
вы будете ждать смерти.
И никто и никогда вас не спасет.
- Никто и никогда.
- Перестаньте, хватит!
- Пишите!
- Мне нечего писать.
Значит, сдохнете здесь
в луже крови на бетонном полу.
Кто и когда приказал вам
совершить теракт в Советском Союзе?
Я… Я просто пишу статьи.
- Я обычный журналист.
- Кто ваша основная цель?
Кто еще входит в состав
диверсионной группы?
Я не понимаю.
Дальше без меня.
У вас есть семья?
Кто?
Мама.
Во Франции?
В Париже.
А я вот никогда не был в Париже.
Моя девушка мечтала там побывать.
Хотите чаю?
Нет, спасибо.
Смотрите,
ситуация ваша сложная, но не безнадежная.
Расскажите мне о том,
что было в том самолете,
и о ваших передвижениях по стране.
И мы подумаем, что мы можем сделать.
Я… просто езжу в разные города
и собираю материалы для статей.
Ну вот об этом и расскажите.
Держите.
И чем подробнее, тем лучше.
Да.
Борис Николаевич, разрешите?
Давай, ну что?
Я думаю,
она не имеет отношения к заражению.
Повтори еще раз.
Я говорил с ней по-всякому,
внимательно слушал.
Она ни разу не соврала.
- Она напугана жутко.
- Ну и что?
Ну, я считаю,
что она не имеет отношения к оспе.
Откуда такие выводы?
Ну, я так чувствую.
Чувствуешь или уверен?
Нет, в смысле, я уверен,
она говорит правду.
Я тебя сюда для чего вызвал?
Чтоб ты ее защищал?
А ну, встань!
Я… нет.
Я тебе сказал вытащить из нее все,
душу вынуть, а не быть ее адвокатом.
Борис Николаевич, я понимаю,
у меня не так много опыта, как у вас,
но я вижу, когда люди врут.
У неё взгляд другой, искренний.
Тебе волю дай,
ты всех с искренними взглядами
отпускать начнешь?
А тем временем,
оспа как-то пробралась в Москву,
и привезли ее вот такие, как она,
с искренними взглядами.
Она тебя уболтала, а ты и повелся.
Так я же не дурак какой-то.
Дурак — это не тот, кто глуп.
А тот, кто выходит за рамки
своей компетенции.
Я понимаю, когда у тебя в руках молоток,
то все вокруг кажутся гвоздями.
Но нельзя вот так просто
с невинным человеком.
Ты отстранен от дела.
- Как отстранен?
- Вопрос решен. Всё.
- Борис Николаевич…
- Свободен.
Черт.
Почему ты ушла из дома
без моего разрешения?
Когда ты вернулась домой?
В девять.
Врёшь.
Где ты была?
Неважно.
Я же говорю: сейчас опасно.
Я просил никуда не выходить.
Собирайся.
- Куда?
- Поедем, сделаем тебе прививку от оспы.
Потом поживешь в Калуге,
в доме бабушки, пока…
всё это не закончится.
Сходишь к ней на могилу.
- Я никуда не поеду.
- Поедешь, я сейчас не шучу.
А институт?
Я решу, не переживай.
15 минут тебе на сборы, я жду тебя внизу.
Я сама.
Ну, проходи.
Петр Александрович,
знакомьтесь, это моя дочь Настя.
Здрасте.
- Очень приятно.
- Для нее все готово?
И она хотела бы послушать
полезную информацию про оспу.
Расскажи, пожалуйста.
- А, хорошо.
- Спасибо. Можно без лекций?
Я дома наслушалась.
Ну, как скажете.
Но плечо мне ваше все-таки понадобится.
Не возражаете?
Пройдемте.
Катя!
Мне очень жаль. Мы сделали всё, что могли.
Настя, может немного подташнивать,
головокружение, но это нормально.
Адрес ты знаешь, там разберешься.
Береги себя. Я позвоню.
Эй! Эй, кто-нибудь!
Эй, там есть кто-то?
Помогите, пожалуйста,
мне очень плохо, у меня кровь.
Пожалуйста, умоляю.
Я беременна. Я беременна, у меня кровь.
Посмотрите, пожалуйста, умоляю, помогите.
Пошли.
Спасибо.
Садитесь, сейчас позову врача.
Откройте!
Откройте!
Алло, добрый день. Это посольство Франции?
- Меня зовут Николь Боннар.
- Откройте, кому говорят!
Я журналист «Лайф».
Мне срочно нужна помощь.
Откройте!
Извините, мне что-то нехорошо стало.
Не могли бы вы остановиться
и купить мне воды?
Нельзя, у меня инструкция.
Меня подташнивает,
а газировка могла бы помочь.
Я же говорю: не положено.
Меня сейчас вырвет, правда.
Ладно, сейчас.
Две воды.
Спасибо.
Здравствуйте.
Твою мать!
- Шилов слушает.
- Товарищ полковник, ваша дочь сбежала.
Что?
- Как сбежала?
- Виноват.
Я же ясно сказал!
Ты как в органы попал? Фамилия, звание?
Я тебя в постовые разжалую!
Рядовым будешь у меня до конца службы
- на тумбочке стоять, понял меня?
- Так точно.
Да что ж такое-то?
Срочно позовите профессора Полонского.
Утром умер доктор Игнатьев.
Это тот, что первым обнаружил
оспу у художницы.
Какой был специалист, золотой человек!
И вот тут сейчас опять новое заражение.
Молодой парень.
Я вообще не знаю, как это могло произойти.
Как он мог заразиться?
Лежал в общей палате, изолированной.
- Сколько с ним человек?
- Двое там.
- У кого-нибудь проявились симптомы?
- Нет пока.
Всех разделить по одному
и внимательно наблюдать.
- А их куда? К остальным зараженным?
- Пока нет.
Вот. Это здесь.
Здрасте.
- Он здесь лежал?
- Да.
Ничего не понимаю.
А что там, внизу, этажом ниже?
Палата.
Там как раз лежал Игнатьев.
Всё ясно.
Надо закрыть все вентиляционные ходы
во всех палатах.
- Немедленно.
- Хорошо.
Проходите, пожалуйста. Вас ожидают.
Никита Сергеевич,
уверяю вас, никаких причин для паники нет.
Мы все делаем свою работу,
и очень скоро я представлю
новые результаты.
Абсолютно согласен, Никита Сергеевич.
Два зараженных — это вообще не повод,
чтобы поднимать шум.
Тем более, что они под надежной защитой.
- Конечно.
- Они изолированы.
Вообще, что я хочу сказать? Ну, оспа.
Что такое оспа? Господи ты боже мой.
Ну, просто, в конце концов,
напоминание всем о том,
что нужно мыть руки перед едой.
Ну и чаще бывать на свежем воздухе.
Ну там, заниматься спортом.
Я, например, стал ходить в бассейн,
чего и вам желаю.
Так, Владимир Никифорович, у вас всё?
Да, да.
Ну что ж, товарищи,
я полагаю, можно и закончить,
если у других присутствующих нет вопросов.
Разрешите обратиться,
товарищ первый секретарь?
Это кто такой? Представьтесь.
Полковник Шилов.
Я лично занимаюсь оспой.
А, вон оно что.
Ну, докладывайте, полковник.
Натуральная оспа —
страшнейшее смертельное заболевание
в истории человечества.
Ее последствия для Москвы, для всей страны
могут быть катастрофические.
Так, товарищ Шилов, ну, не нагнетайте.
Никита Сергеевич,
этим фактам еще нет подтверждений.
Товарищ генерал,
дайте доложить полковнику, продолжайте.
Только за последние несколько дней
умерло четыре человека.
Несколько десятков заражены.
Но сколько их на самом деле,
мы можем только предполагать.
Болезнь распространяется
с огромной скоростью.
В связи с этим я прошу принять
чрезвычайные меры.
Заблокировать Москву на въезд и на выезд.
Так.
А вы кто еще такой?
Профессор Полонский, НИИ микробиологии.
Простите, присаживайтесь, профессор.
Так, я что, не понимаю, вы предлагаете
закрыть столицу, что ли?
Чтобы защитить людей
и остановить распространение оспы,
нужно перекрыть все дороги,
прервать авиа-
и железнодорожное сообщение
как минимум на две недели.
А там посмотрим на динамику.
Это что? Подождите.
Профессор, вы что же,
предлагаете закрыть Москву на…
- две недели?
- Ну, это абсурд.
Вы что, хотите поставить людей
на грань выживания,
как в блокадном Ленинграде?
Война закончилась 15 лет назад.
Война идет прямо сейчас,
только враг невидимый.
И от этого он еще опаснее.
Что вы нам показываете? Что это?
Ознакомьтесь.
Оспа распространяется
воздушно-капельным путем.
При разговоре и обычном дыхании.
Вы можете просто пройти мимо
инфицированного человека и заразиться.
Лекарства от оспы не существует.
Мы лечим только симптомы.
Как сказал товарищ Шилов,
мы не знаем, сколько людей уже заражено.
Мы точно не знаем, сколько погибло.
Но самое страшное,
мы даже предположить не можем,
сколько погибнет ещё,
если в ближайшее время
не принять экстренных мер.
Товарищи,
мы рискуем столкнуться
с чудовищной эпидемией
на территории всей страны.
По моим сведениям,
мы прекрасно справляемся.
Сейчас да.
Но при текущей динамике
уже через десять дней
не хватит ни больниц, ни медперсонала,
чтобы обеспечить карантин для всех.
Мы уже сегодня отправляем людей
на домашний карантин
и пытаемся контролировать его соблюдение.
Однако мы не гарантируем,
что граждане его соблюдают.
Поэтому, с какой скоростью происходит
распространение оспы сейчас,
мы можем только догадываться.
Но если зараженные
начнут выезжать из Москвы,
болезнь моментально перекинется
на другие города.
Подождите, вы нас что тут,
напугать, что ли, решили?
И тогда последствия
могут стать непоправимыми.
Что значит «непоправимыми»?
Насколько непоправимыми?
Боюсь предположить, Никита Сергеевич.
Мне сообщают о каждом новом случае.
Но даже в Боткинской больнице,
в самом изолированном отсеке,
произошло заражение.
Вирус проникает в самые защищенные места.
Подождите.
Что будет при…
самом плохом раскладе?
Треть населения Москвы
может умереть в течение двух месяцев.
Да бросьте вы, что вы такое говорите!
Ну какая треть?
Откуда такие данные?
История, анализ наблюдений и опыт.
Плюс нынешняя ситуация.
Не знаю, не знаю, мне кажется,
вы драматизируете.
Мы что, в 17 веке живем?
У нас что тут сейчас, бубонная чума?
Подождите, Владимир Никифорович.
Это что это получается?
Мы Университет дружбы народов открываем!
Это проект государственного масштаба!
К нам сотни людей… иностранцев едут!
А мы их что, оспой будем встречать,
так, что ли, по-вашему?
Да. Ни в коем случае
нельзя блокировать столицу.
Как мы будем выглядеть
в глазах иностранных коллег?
Если сотни иностранцев
заразятся в Москве смертельным вирусом,
то для репутации страны
это будет еще хуже.
Так, Никита Сергеевич,
это всё очень плохие предложения.
В общем, Москву закрывать нельзя.
Будут проблемы с продовольствием.
Да подождите вы с продовольствием!
У нас что, резервов, что ли, нет?
Что, по-вашему, Москва…
через две недели от голода подохнет?
Ну, с голоду не подохнет,
но как же лекарства?
Так, всё, хватит!
Задача ясна.
Блокируем город!
Учтите: вы вот оба…
несете за это
персональную ответственность.
Да, и учтите,
если в течение нескольких недель
вы не выявите источник заражения
и не очистите город от оспы,
мы с вами поговорим в другом месте.
Всё, работаем.
Профессор, подойдите.
Петр Николаевич,
вы тогда в своем ведомстве дайте…
А вы свободны.
- Дадим. А мы вас поддержим.
- Ну конечно.
Почему до сих пор
не привито руководство страны?
Безопасность первых лиц прежде всего.
В самое ближайшее время.
Но вакцины хватит только
самому узкому кругу людей.
Замечательно. Действуйте.
А как же все остальные?
Город, страна?
Ничего. Справимся.
Советский народ всё преодолеет,
если руководитель страны будет здоров.


Серия 4

Боря, нам нужно было на совещании
поднять вопрос
о всеобщей вакцинации.
Так гораздо легче остановить оспу.
Девушка, извините, это какой поезд?
- Курский.
- Курский?
- А он в Туле останавливается?
- Да.
Внимание, пассажиры!
Все поезда отменяются.
Просьба пройти на выход.
Просьба пройти к выходу.
Подождите, а как же билеты?
Внимание! Внимание!
- Проходим, проходим.
- Граждане пассажиры!
- Все маршруты поездов отменяются.
- Граждане, не стойте, проходим.
Повторяю! Все маршруты поездов отменяются.
Внимание! Движение закрыто!
Дальше проезда нет! Разворачивайтесь!
Повторяю!
Проезда нет! Всем вернуться в город!
Ну всё, всё, хватит.
Всё остальное будет вечером после кафе.
Не забудь.
А ты как здесь?
Я ушла из дома.
Угу.
И ты решила сразу ко мне?
Ну правильно, че.
Я просто подруге не дозвонилась,
больше вариантов нет.
Не возражаешь?
Ну, пойдем. Что сидишь?
Долго будем молчать?
Я не молчу.
Я знаю, зачем ты ко мне пришла.
Да?
Ну и зачем?
Спросить разрешения.
Разрешаю.
Да расслабься. У нас с Эдом ничего нет.
И не было.
А ты что, ты запала на него?
- Нет.
- Угу.
Просто понравился.
- Он это умеет.
- Что?
Ну, проявить заинтересованность.
У него талант.
А хочешь, я тебе расскажу,
как всё дальше будет?
Вот скажи, он тебе уже что-нибудь дарил?
- Пластинку.
- Ага, пластинку.
Потом духи, потом платье.
А потом получает желаемое
и теряет интерес.
А ты откуда знаешь?
Из личного опыта?
Просто поверь.
Если он так поступил с тобой,
это еще не значит,
что он так же поступит со мной.
А ты такая уникальная, да?
Фея.
Прилетела с другой планеты.
Просто рядом с ним никогда не было
любимого человека.
Понимаешь, такие люди, как Эд…
В общем, он не способен любить никого,
кроме себя самого.
А вокруг него таких, как ты,
стаями вьются.
Не ты первая, не ты последняя.
Поэтому на что-то серьезное
можешь не рассчитывать.
Я сама решу,
с кем я буду встречаться, а с кем нет.
Ну-ну.
Будешь уходить, дверь закрой.
Что-то под вечер холодно стало.
По радио передавали плюс 17.
Что будем заказывать?
Шампанское.
Ты же не против?
Ненавижу, когда ты опаздываешь.
Два бокала?
- И пирожное.
- Полли, мама дорогая,
да ты гуляешь сегодня?
Бутылку.
И лучшее пирожное для дамы.
А где твоя подруга?
Какая именно?
Осторожно, Эд, обидишь девочку.
Она вырастет, станет сукой и съест тебя.
Не ревнуй.
Будет и на твоей улице праздник.
Мы продолжаем наш вечер.
И снова с вами ансамбль «Сияние».
Ты какая-то напряженная.
Тебе кажется.
Дядя когда обещал?
- В районе полуночи.
- С товаром?
Он чист?
Слушай, не мороси.
Полли, что за выражения! Фу!
Как проводница из плацкартного.
- Чего?
- Танец.
Нет.
Надо, надо, надо.
- Извините.
- Э, друг…
Друг, ты что?
- Врача надо вызывать.
- Скорую, скорую надо вызывать.
Беги давай к автомату.
Черт!
- Уходим.
- Мы должны ему помочь.
Это не наше дело.
Без нас ему помогут. Пойдем.
Сколько же их?
Это всё посетители одного кафе.
Сразу решил тебе сообщить.
Заражённый один?
Пока да.
Очень тяжёлый, в критическом состоянии.
Остальные — в карантин.
Можно сказать, едва успели.
Пока они все не разошлись по домам.
- Можно с ним поговорить?
- Нет.
Очень надеюсь,
что утром он стабилизируется.
Организм молодой, должен справиться.
Извини.
Ты хочешь знать, где я была?
Нет, не хочу.
Ложись спать, поздно уже.
На выход.
Куда?
Выходим.
- Куда вы меня ведете?
- Идите вперед.
Товарищ генерал, мне только что
сообщили об освобождении задержанной
по вашему личному приказу.
Ты пыл-то свой угомони.
Проходи, садись.
Здравствуйте, мадам Боннар.
Меня зовут Пьер Ланес. Я из посольства.
Рад, что вы на свободе. Как вы?
Я в порядке.
Что происходит, товарищ генерал?
А что же ты вместо расследования
невиновного человека в каталажке держишь?
Да почему невиновного?
Я же говорил, у меня улики есть.
Угу. Косвенные.
Ты задержал её почти без доказательств.
Почти, заметь, я говорю.
Но не железно.
А звонили оттуда.
Ты чуть международный конфликт не устроил.
Вопрос решался на уровне МИДа.
Головы бы полетели.
И в первую очередь твоя.
Ну а если она продолжит?
Только теперь у нее руки развязаны.
Она может делать всё, что захочет.
Кто гарантирует, что она безопасна?
А нам и не надо теперь
ничего гарантировать.
Сотрудники посольства
примут ее из рук в руки
и отправят домой.
Вам больше ничего не угрожает.
Мы рады, что вас удалось освободить.
Если бы у них на меня что-то было,
они бы меня не отпустили.
Мне поручено сопроводить вас
в безопасное место.
Будете находиться в посольстве,
пока Москва закрыта.
Но в самое ближайшее время
вы улетите домой.
- Я остаюсь.
- Как?
После всего, что произошло?
Господин посол лично просил отправить вас
во Францию ближайшим рейсом.
Я понимаю. И благодарю вас.
Разрешите, товарищ генерал?
Проходите.
Приехали, твою мать.
Боннар остается в Москве.
Я продолжаю ее разрабатывать?
Я сказал тебе: оставь ее.
Всё, свободен.
Есть.
Лейтенант,
- вызови ко мне Травина.
- Есть.
Боннар отпустили,
но она остается в Москве,
и водить ее будешь ты.
Так вы же меня отстранили.
Мне здесь люди из наружки не нужны.
Смотри, с кем встречается, куда ходит.
В общем, сам разберешься.
Если что, сразу докладывать мне. Понял?
- Борис Николаевич…
- Свободен.
Шилов.
Борис, это Полонский.
Экспертиза платьев готова.
Приезжай, нужно срочно поговорить.
Отлично, скоро буду.
Петя.
Здравствуй. Ну что?
Тебе как лучше: поподробнее или покороче?
По существу.
Мы провели полный анализ всех платьев.
И вывод такой:
ни одно из них не заражено.
Да, Борис, они все чисты.
Подожди, ну, вирус мог как-то
разрушиться и исчезнуть, я не знаю.
Мы бы все равно обнаружили его следы.
Ничего не понимаю.
Только у нас этих платьев пять,
а значит, наверняка есть еще.
Надо вести сюда этого барахольщика,
и пусть объяснит, что происходит.
- Слушаю.
- Алло.
Привет. Я… я умираю.
Что?
Врачи сказали, что шансов нет.
Подожди. Что случилось?
Сказали,
что если не увижу тебя сегодня, мне конец.
Не смешно.
Да, я тоже так считаю, поэтому мы должны
сегодня обязательно встретиться.
Извини, но у меня на сегодня другие планы.
Что?
Ты что, не хочешь меня видеть?
Разве что-то может быть серьезнее этого?
Только не надо
изображать заинтересованность.
Я уверена, тебе есть
с кем скоротать вечер.
Ну, в общем, да. Ты права.
Как прошла математика?
Скучно.
Таисия Ивановна не ругалась?
Ты что-то какая-то вялая сегодня.
Всё хорошо?
Устала.
Ну, пойдем домой,
моя маленькая, скорее. Пойдем.
Дай мне термометр.
Высокая.
Где ты так умудрилась?
Давай.
Выпей молоко с медом.
Неожиданно.
Неужели кто-то продинамил свидание?
Не может быть. Кто она?
Скажи.
Собирайся, мы едем в цирк.
Чего?
Ну, я же обещал тебя сводить в цирк.
Ты сдурел? Это было три года назад.
У тебя вечер свободен?
Ну, пока да.
- Я зайду?
- Нет.
Соседи больше не выдержат.
Но, может, к тебе?
Не вариант.
Ну, тогда…
К Жанне.
Мне нужно пять минут.
- Привет, Жанна.
- Почему опять без звонка?
- Я же предупреждала.
- Да ладно тебе.
В следующий раз не пущу.
Располагайтесь.
Небольшой презент.
Мерси. Чувствуйте себя как дома.
Твои не нагрянут?
Не-не, они еще недели три в отъезде.
А мы уединимся?
Да запросто. Наверху спальня свободна.
Чувачок!
- О, здорово!
- Здорово!
Я смотрю, у тебя всё в порядке
на личном фронте, да?
- Рвусь на переговоры.
- Молоток.
Подожди минутку, надо матери позвонить.
Алло, это Евгений.
Он здесь.
Да.
Пишите адрес.
Опять поднялась.
Алло, скорая?
Мне нужен врач,
то есть не мне, дочери моей.
Девять лет.
Сыпь по телу и температура.
Да, спасибо.
Ты куда?
Я на минутку. Подышать.
Сейчас вернусь.
За мной.
Вы знаете, чей это дом?
Читать умеешь?
Всех, кто в доме, собрать в гостиной.
Что произошло?
Я ничего не сделал.
Наверху с чувихой.
Отдыхаем?
Первая брачная ночь.
Собирайся, прокатимся. А где невеста?
- Потерял? Да?
- Нету. Только что здесь была.
Обыщите здесь все и девчонку найдите.
Здесь где-то должна быть.
Есть.
Помочь одеться?
Пожалуйста, умоляю,
только не сообщайте в институт.
Всё обежал. Ее нигде нет.
В спальне выход на балкон.
Там лестница. Скорее всего, оттуда ушла.
Ясно. Свободен.
Кто был с Эдуардом?
Полли.
Полное имя.
Полина Лауфер.
Необычная фамилия. Кто такая?
Я что, её мама? Откуда я знаю?
Может, еврейка.
Почему сразу еврейка? Из-за фамилии?
- Чем занимается, где ее найти?
- Я не знаю.
Этого в мою машину.
Пойдемте.
Мы с ней на танцах познакомились.
Где она, чем занимается, я не знаю.
Забирай ее.
Проходите.
Ирина, к телефону.
Я сейчас.
- Слушаю.
- Ты где? У нас аврал.
Сегодня нужно отправить заказ.
Я понимаю, что не вышла,
но у меня тут дочь заболела.
Надо постараться.
Работы полно.
И сдавать нам надо ее в срок.
Всё. Жду.
Да. Хорошо.
Не волнуйся, все будет хорошо.
- Мам.
- Аккуратно.
Вот предписание.
Вы обязаны быть дома
и не покидать квартиру.
Если заметите признаки
у себя или у других, сразу звоните.
- Чего?
- Повторяю: из дома не выходить.
Если вас заметят вне квартиры,
отправят на принудительный карантин.
И поверьте, это вам не пионерский лагерь.
Об окончании карантина вам сообщат,
он продлится
не менее двух недель.
Справки по месту ваших работ вам выдадут.
Подождите, что же это получается?
Она не уберегла девчонку,
и мы теперь все должны
из-за этого мучиться, так, что ли?
Мать называется! Ты…
- Куда вы ее повезете?
- В Боткинскую.
Оставайтесь, пожалуйста, дома.
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
Спасибо.
Ты сказал, что оно одно на всю Москву.
Получается, нет.
Всё не то.
В смысле не то?
Это левак, фуфло.
Уверен?
Абсолютно.
Ткань — дешевка.
Строчка — ужас просто.
Про фурнитуру я вообще молчу.
Где же тогда настоящее?
Так я откуда знаю?
Может, оно у тех, кто вот это делает,
выкройки же они должны были
с чего-то снять.
А значит, нужно искать вспышку заражения
на каких-нибудь текстильных предприятиях.
Каких предприятиях? Я вас умоляю. Это…
Такую кустарщину
нужно еще умудриться сшить.
Это подпольщики какие-то.
Получается, они взяли наше платье
и шьют с него подделки?
Скорее всего.
Так, может быть,
ты знаешь, где его искать?
Нет.
И не хочу знать. Крепче спать буду.
Что особенного в этом платье?
Что они в нем нашли?
Вы чего?
Это же «Кристиан Диор»
с прошлогодней коллекции.
Я же давал вам журнал, помните?
После этого показа
наши женщины перестали спать спокойно.
Они увидели,
как на самом деле можно одеваться.
Каждая женщина захотела себе такое платье.
Их нельзя в этом винить.
Да, девушка?
М?
Господи, совсем с ума посходили, а!
Простите, вы где билеты покупали?
Вообще-то, это пригласительные.
Граждане, в сторонку!
Здравствуйте.
Граждане, в сторонку!
Ну, дайте же вы пройти.
В сторонку, пожалуйста.
- У тебя спички есть?
- Тут не курят.
Мы сюда не развлекаться пришли,
не забывай.
Пойдем.
Дальше, что ли?
- Ну, да-да.
- Куда мы идем-то?
Куда ты ведешь меня, я не понимаю?
Ну, вот сюда, на самые первые места,
чтобы лучше видно было.
- Давай-давай.
- Простите.
Духота какая, а. Дай.
17, 18. Всё на месте.
Скоро открытие Московского кинофестиваля.
Да? И когда он?
В начале августа.
Я уже приглашение оформил,
взял, пока всё не расхватали.
И, прошу заметить, на два лица.
- Простите.
- Прости, пойду со знакомыми поздороваюсь.
На шоу пленки хватит?
Всё под контролем.
Хочу немного зал поснимать.
Это кто-то из правительства с женой.
Неинтересно.
Я звонила в «Лайф».
Они ждут большую статью,
чтобы на контрасте всё было.
Их нужно на рынок вывезти
в полной экипировке.
Отличный будет контраст.
Обсудим позже.
Сейчас выходит модель «Венеция».
Номер четыре в каталоге.
Платье-пальто из набивной саржи,
приталенного силуэта.
Следующая модель — «Престиж».
- Ну как тебе?
- Номер восемь в каталоге.
Что-то я не пойму.
Какие-то у нее цветы, что ли,
на башке или что?
Платье для коктейлей из бирюзового шелка.
Сочетание насыщенного цвета
и изящной фурнитуры
делает любую женщину
в этом платье неотразимой.
Следующая модель — «Вдохновение».
А вот это бирюзовое платье нам подходит.
Изящное платье с элегантным плащом
и воздушной шляпкой.
Подойдет женщинам любого возраста
на каждый день и на выход.
Мы завершаем наш показ.
Маэстро надеется,
что московская публика оценит все оттенки
и достижения французской моды.
Браво!
В общем, так. Чтобы был всегда дома.
Если узнаю, что тебя где-то видели,
посажу. Понял меня?
Да, понял.
Я только в кондитерскую у дома.
- Уже сесть хочешь?
- Нет.
Понадобишься — вызову.
Боткинская, приёмное.
Здравствуйте. Скажите, пожалуйста,
к вам поступала Аня Семенова.
Девять лет. Это её мама.
Мне обещали позвонить,
но так никто и не позвонил.
И до вас дозвониться невозможно.
Справок не даем. Звоните в справочную.
Алло!
Да что ж такое!
Дружочек, послушай,
мне нужно идти на работу.
Ляжешь спать сам, хорошо?
А утром я приду.
Мам, ты куда? Нам же нельзя выходить.
Ну, мне очень нужно.
Посмотрите на неё!
Куда собралась?
Карантин нарушать?
А мы потом всей квартирой отдувайся?
Мне очень нужно.
Ну, конечно.
Ты же только о себе думаешь.
А нас всех закроют.
Понимаешь ты?
Что за черт?
Так вы за мной теперь следите?
Как-то не вашего уровня.
Добрый день. А я смотрю, вас выпустили?
А это новость для вас?
Да нет.
- Всего доброго.
- Подождите.
Раз мы так неожиданно встретились,
предлагаю отметить.
Угощаю, не откажите.
- Вы что, с ума сошли?
- Хорошо. Тогда тут.
Не буду ходить кругами. Скажу прямо.
Я готовлю материал о вашей борьбе с оспой.
Вы можете сделать мне встречу с Шиловым?
Что, простите?
Нормальную встречу.
Чтобы он спокойно меня выслушал.
У меня есть информации,
которые будут ему очень интересны.
Что за информация?
Это я скажу только ему лично при встрече.
- Всего доброго.
- Скоро будет очередная вспышка.
И я знаю откуда.
Баклажаны, абрикосы,
зелень — всё свежайшее.
Не проходим мимо, берем.
Извините, вы, случайно, не из Тулы?
- Нет.
- А не знаете, кто тут из Тулы?
Нет, не знаю. Вон там спроси.
Мамаша…
Здравствуйте, вы, случайно, не из Тулы?
Ну, может, из Тулы. Тебе чего?
А вы когда домой возвращаться собираетесь?
- Тебе чего?
- Вы на машине?
Возьмите меня с собой, пожалуйста.
Я просто тоже из Тулы.
Мне край домой надо.
У меня деньги украли.
Ну, сегодня не поеду. Может, завтра.
- Не распродался еще.
- Угу.
Ну, завтра так завтра. Завтра тоже хорошо.
- Может, вам помочь че?
- Тебя как звать-то?
- Константин.
- Константин.
Ну, бери мешок из машины и тащи сюда.
Ага.
Вы Фархад?
Я.
Чего хочешь, красавица?
- Я от Светланы Ивановны.
- Кто такая?
Знакомая Ольги Константиновны.
Допустим.
Мне нужно платье.
Слушай, какое платье?
Смотри, какие у меня персики, яблоки.
Груши бери.
В другой раз. Мне бы платье.
Пошли.
Красиво.
- Твоё хозяйство?
- Что такое?
Что моё? Какое такое моё? Нет, конечно.
Ну, это понятно. Вы свободны. Пойдём.
Что ж ты делаешь?
Не бережешь ты себя.
Я здесь ни при чем.
Давай-давай, вставай,
а то весь товар без присмотра оставил.
Пойдем.
Я ни при чем здесь.
Клянусь. Всё скажу.
Конечно, расскажешь. Кто, что, где шьют.
В неделю один-два раза приходит поставка,
сразу много,
- по десять штук.
- Кто? Фамилия.
Клянусь, не знаю.
Парень приходит, баул оставляет,
я ему деньги. Всё.
Это как, не знаешь, у кого товар берешь?
Он всё время молчит. Немой, может.
- А как же ты его нашел?
- Не я нашел.
Друг мой здесь торгует.
Сначала с ними торговал, потом говорит:
«Тряпки неинтересно, арбуз лучше».
- Потом я начал с ними торговать.
- Друг где?
На родине. Арбуз ждет.
«Не сезон», — говорит.
Складно у тебя всё получается.
Друг познакомил, ты ни при чем,
только деньги собираешь, так?
Клянусь. Всё так.
И когда следующая поставка?
Через два часа.
Тебе вот за это всё десятка светит
как минимум, с конфискацией.
А я могу сделать так, что тебе два года
дадут условно — и всё, хочешь?
Да. Хочу, да.
Не, зелень не надо,
вот помидорчики возьму.
Как всегда, вовремя, брат.
Берем?
Не надо, поведем его.
Давай за ним, я в машину.
Приехали.


Серия 5

Красиво.
Ну, рассказывайте, что тут происходит?
Ничего.
Лечебно-трудовая мастерская.
Здесь пациенты проходят курс трудотерапии.
Труд им помогает быстрее выздоравливать.
А вам зарабатывать.
Золотую жилу нашли?
Бесплатную трудовую силу?
Они не расскажут,
а если расскажут, то кто поверит?
Подпольное производство?
О, Петр Александрович, ждем тебя.
Начать не можем.
Умно.
Это ваше платье?
Да.
Меня интересует оригинал.
Не понимаю.
Где исходник,
с которого вы снимаете мерки?
У нас его не было. Всё шьется на глаз.
Вы еще скажите — по памяти.
Она же у вас уникальная, правда?
Она делает выкройки.
Где вы берете образцы для снятия мерок?
Нигде.
Сама она всё делает.
Всю жизнь проработала в ателье.
Где вы видели такое платье?
Я проверю на всякий случай.
Да, и всех, кто тут.
Займитесь гражданином Савельевым
и переверните здесь всё,
может быть, найдете это платье.
Хотя… вряд ли.
Кто?
ОБХСС.
Ты чё?
Слушайте внимательно.
Отвлекись на минутку.
Я договорился о новой встрече
с Яном Косым.
В смысле, опять?
Баксы скидывать надо.
Так что завтра днём.
Но тут такое дело, короче, меня приняли.
Кагэбэшник, тот полковник, помнишь?
Грозится закрыть, если чё,
так что мне нельзя на эту встречу идти.
Ну, это понятно, да, ясно.
Я бы тоже на твоем месте не пошёл.
- Да, поэтому надо тебе.
- Чего, мне?
- Ты что, сдурел?
- Чувак, больше некому.
Вон Полли с собой возьми,
так меньше палева.
Не, я завтра не могу никак.
- Я с Соломой встречаюсь.
- Чего?
С кем? С этим, что ли?
Да на фиг он тебе нужен?
Ты с ним вляпаешься в историю.
Ничего я не вляпаюсь.
Не могу, короче, и всё.
Можешь.
Я сказала, что я не могу,
я уже договорилась.
Передоговорись.
Подождет твой Солома.
Я сказала, что я не могу.
Значит, я не могу.
И хрен с тобой. Иди кувыркайся.
А мне никогда
эта затея с валютой не нравилась.
Сиди и не отсвечивай.
Справишься.
Я просто в прошлый раз
тебя плохо подготовил.
Да там делов на полминуты.
Пакет сдал, пакет забрал, скипнул. Всё.
Черт. Опять через всё это проходить.
Слушай, пожалуйста,
давай забьем, а? Вот. И всё.
Да вы что, а?
Вы сговорились, что ли, все?
Эта сидит какая-то зашуганная.
Ты бздишь.
Что ж, если я больше не нужна,
то я пойду.
- Чао.
- Чао.
Давай, вали.
Смотри сюда.
Раскрой уши и впитывай.
Да оставь ты кепку эту.
Завтра утром встречаемся у нас.
Я принесу баксы.
Не волнуйся, ну.
Борис!
Это за последние сутки.
Количество поступивших
увеличилось в шесть раз.
Все инфекционные переполнены,
мест не хватает.
Терпение.
Скоро всё закончится,
скоро мы выявим все цепочки.
При текущей динамике
ситуация через неделю
станет катастрофической.
Нужно попытаться убедить Хрущева
в необходимости поголовной вакцинации.
Они не хотят паники.
И пока есть надежда сделать всё тихо,
нужно сделать.
Город блокирован, мы взяли вирус в кольцо,
он отрезан от внешнего мира.
Всё правильно.
Но теперь,
чтобы окончательно уничтожить оспу,
нужно сделать прививку каждому.
- Шесть миллионов человек?
- Шесть в Москве.
Ещё четыре миллиона в Подмосковье,
всего десять.
Люди ездят в метро,
ходят друг к другу в гости,
в магазины, в конце концов.
Эту волну не остановить.
- Дело не в платье.
- Я тебя понял.
Но поиски нужно продолжать в любом случае.
Княжинская мертва,
ее ближайший круг изолирован.
Всех контактировавших с ней мы нашли,
а больницы продолжают пополняться.
Это значит,
что еще не все линии отработаны,
а главное — платье.
Я не могу поверить, что всё это могло быть
просто случайностью.
А ты уверен, что его здесь нет?
Этот главврач всё бы отдал,
он сам дрожит как осиновый лист.
Ну если всё, как ты говоришь,
если это намеренная диверсия.
Тогда нынешний владелец платья
даже не подозревает,
в какой опасности находится, если жив еще.
Будем искать.
Не могло же оно провалиться сквозь землю.
Но возможна и другая версия.
Я исследовал образцы вируса
всех зараженных.
Это один и тот же высокопатогенный вид.
Точно не могу сказать откуда,
но логика подсказывает,
что Княжинская привезла его из Индии.
Там оспа дает о себе знать регулярно.
Может быть, платье ни при чем.
Думаешь?
Допускаю.
Хорошо, работаем дальше. Время покажет.
Мне пора.
Будешь хорошей девочкой, бабла прибавится.
- На Тишинку, пожалуйста.
- Поехали.
Ну что, когда едем?
Может, завтра. Посмотрим.
Вы же обещали сегодня.
Сегодня никак.
Видишь, я не распродался еще.
Но мне срочно надо, я же сто раз объяснял!
Чё ты шумишь-то, как пожарная машина?
Сказал, сегодня не поеду. И всё.
Иди вон, ищи, кто тебя повезёт.
Козёл ты!
Сам козёл!
Опа, явилась красавица.
- Опять для посмотреть?
- Грабли убрал.
- Да ладно.
- Тебе не обломится.
Показывай, где они?
- Мани есть?
- Показывай.
Соленья, варенья!
Маш, смотри, здесь лучше.
Бабки!
На!
Боже. Как я давно их хотела.
Был бы бабой, сам бы их носил.
Больше нет ни у кого таких.
В коробку положи.
Ага. Сейчас.
Еще лентой повяжу.
В бумагу вон заверну.
А там у тебя что?
- Где?
- В коробке.
А, это перчатки.
- Смотреть будешь?
- Буду.
Красивущие.
Откуда?
Италия. Кожаные.
Кожаные?
Мерить будешь?
Я кольцо здесь положила.
Может, упало куда?
Соленья, варенья, подходите!
Здесь полный рынок щипачей.
Свежий квас!
- Ты кто?
- Я извиняюсь.
Закрыто. Учет.
Вот.
За сколько возьмете?
Голдом не занимаемся.
Да я в полцены отдам.
Ты че, глухой?
По золоту не к нам, иди в ломбард.
Слушай,
мне деньги край нужны.
Я домой уехать не могу.
Мне чисто на дорогу бы.
Что за камень?
- Да я в них не особо разбираюсь.
- Рубин.
Рубин. Да.
Откуда это у тебя?
- Мое.
- Ты дурку-то не гони.
Нашел.
У кого?
- Ну и сколько ты за него хочешь?
- Сколько дашь.
Ну, 100 рублей максимум.
150.
120.
Спасибо. Спасибо.
Так, пломбир в вафельном стаканчике.
Пожалуйста.
- Спасибо.
- На здоровье.
Эй!
Стой!
На. Кепку оставил.
- Ты что там делаешь?
- Да вот на минуту отошел,
- мужик кепку оставил.
- Я думала, ты тут меня ждешь.
Так, давай присядем.
Ну, долго будете звонить?
Я пытаюсь дозвониться до больницы.
Дочку как тогда увезли,
и не знаю, что с ней.
То занято, то трубку не берут.
- Боткинская, слушаю.
- Алло.
Алло, добрый вечер.
Я уже несколько дней пытаюсь дозвониться
до инфекционного отделения.
Но там всё время занято,
а у меня там дочь.
Это хирургическое отделение.
Я понимаю, что вы совсем другое отделение,
но я не знаю, как мне с ними связаться.
- Звоните в справочную.
- Что?
- В справочную звоните.
- Что?
Я звоню туда постоянно!
Ничем не могу помочь.
Алло!
Алло!
Не могу дозвониться до больницы,
сама туда поеду.
Мам, ты что, уходишь?
Петь, я скоро вернусь. Хорошо?
Угу.
Здравствуйте.
Вы из Рязани, да?
- Номера рязанские.
- Да не, я из Тарновки.
До Рязани 60 километров. Чё хотел-то?
А это от Тулы далеко?
Да тоже 60-70. Мы почти посередине.
Слушай, добрось меня до Тулы, а.
Я заплачу.
Да при чём тут заплачу и не заплачу?
Крюк какой делать.
Сто рублей.
Сколько?
- Помоги загрузить.
- Ага.
- Ставь туда.
- Ага.
Сейчас…
в одно место заедем, переночуем,
а утром поедем.
Ну, что там?
Это касается Боннар.
Что-то есть на нее?
Она проявила инициативу
и вышла со мной на связь.
- Что?
- Только дослушайте.
Она готова сотрудничать.
Говорит, что у нее есть
информация об оспе.
Какая информация?
Сказала, что расскажет вам
при личной встрече.
Упертая.
Жена такой же была.
Борис Николаевич,
вам надо с ней поговорить.
Ну а что вы теряете?
Ну а вдруг она и правда что-то знает.
Это поможет нам быстрее всё закончить.
Знает она.
Что теперь за ней следят,
вот что она знает.
Договаривайся о встрече.
Есть.
Граждане водители! Дорога закрыта.
Возвращайтесь обратно.
- Граждане водители!
- Да что там случилось?
Дорога закрыта.
- Возвращайтесь обратно.
- Цыплята-то живые?
Голодные, бедолаги.
Главное, чтобы до дома дотянули.
Галаны и мергулы, я их три месяца ждал,
когда из Грузии привезут.
- По 180 яиц в год дают.
- Ого!
Подруга, здесь тоже перекрыли?
Да, перекрыто. Там разворачивают всех.
А почему?
Что слышно?
По объездной тоже не проедем.
Закрыта дорога, говорят.
Ты куда собрался?
В объезд.
Стой! Стрелять буду!
Они стреляют!
- Вышли! Руки за голову!
- Выходим!
Ладно, ладно, ребята.
Я свой.
- Ментам их сдай.
- Пошли!
Иду.
Этого бери.
- Ребята!
- Руки!
Ребята, я же просто пассажир.
Меня-то отпустите, пожалуйста.
Что-то рожа у тебя какая-то знакомая.
Да какая знакомая? Я не местный.
- Я вообще из Тулы.
- Из Тулы?
Слышь, Лех.
Стой! Стрелять буду!
- Вот эти, да?
- Да.
Что, это куда? Тяжелые.
А что с Ивановичем-то?
- Почему скорая помощь-то приехала?
- Что такое?
- Заболел, что ли?
- В чем дело-то?
Что случилось?
Почему в таких костюмах-то?
А вы отважный человек.
«Бонжур».
Почему вы не уехали?
Пройдемся?
Я слушаю вас.
Я хочу помочь вам,
хотя вы этого не заслуживаете.
Ближе к делу.
Можно. Но сначала я хочу договориться.
О чем?
Я готовлю материал о вашей борьбе с оспой.
Такими вы путями ходите.
Скользкими. И не страшно?
Страшно?
Что вы снова посадите меня
по ложному обвинению?
От меня что вы хотите?
Я хочу просто быть рядом и наблюдать.
Я понимаю опасность ситуации с оспой
и вам лично очень сочувствую.
Но я не враг, уверяю вас.
Вы верный друг советского государства.
Почему вы так уверены,
что я не арестую вас опять?
Если бы у вас было хоть что-то на меня,
я бы уже давно сидела на Лубянке. Но…
я понимаю, что для вас это
не очередное задание.
Это ваша личная война.
Это реванш за потерю вашей жены.
Хорошо.
Надеюсь, ваши сведения
будут иметь ценность.
Я никогда раньше не была на скачках.
А тут посоветовали,
и я решила сходить ради интереса.
Давайте ближе к делу.
Так вот, во время скачек…
одна из лошадей умерла
прямо во время заезда.
К сожалению, жокей получил тяжелые травмы.
Сразу приехала врач Журавлева.
Я не знаю, что было,
но потом она поехала
в Боткинский госпиталь.
И сейчас она там.
- Заболела?
- Не знаю.
То есть после того,
как вы побывали на ипподроме,
там нашли что-то опасное?
Может быть, оспа?
И я сразу пришла сказать вам об этом.
Это очень смешно.
Хватит меня подозревать.
Неужели вам не интересно,
что она там увидела?
Я бы узнала.
Удивлен, что вы до сих пор
этого не сделали.
С вашим-то характером.
Есть и для меня что-то невозможное.
Кстати,
спасибо, что следите за мной.
Я очень люблю
чувствовать себя в безопасности.
Мы не оставим вас без внимания.
Я свяжусь с вами.
- Да.
- Слава богу, ты дома.
- Марик где?
- А что случилось?
Ты слышал, что Рокотова взяли?
Что?
Когда?
Сегодня. С кучей валюты. Вся Москва гудит.
Уже облавы начались.
Он, по ходу, всех сдавать начал.
Вы с ним не встречались?
Я тебе говорила, что лучше не надо.
Ты никогда меня не слушаешь.
Я тебе перезвоню.
Марик, Марик, Марик.
Блин.
Кто?
Я.
Ты один?
Слушай, я сразу говорил: не надо всё это.
Зачем ты меня отправил туда?
Ты встречался с Рокотовым?
В общем, так.
Я сидел и ждал его на скамейке.
Как договаривались, всё было нормально.
Потом появился какой-то тип странный.
Начал кружить рядом.
Потом сел рядом со мной на скамейку.
Ну, я подумал, что это опер, всё:
нары, тюрьма, конец.
И вчесал по набережной.
Ты убежал оттуда?
Да.
И ты с ним не встречался?
Нет.
Прости меня, брат.
Чувак, ты… ты…
Ты ж просто спас нас.
Рокотова повязали.
Полли сказала.
Как повязали?
Слава богу, ты с ним не встречался.
Надо отметить.
- Да.
- Давай.
- М-да…
- Голова бриолиновая.
Вот. Но вообще, он меня догнал.
Кто?
Ну, мужик тот.
С моей кепкой.
Марик.
Где бабки?
М-да.
С бабками такая история, брат. В общем…
они в реке.
Я их выбросил.
Я испугался того мужика. Я их выбросил.
Все бабки в реку.
Да.
Тебя видел кто-нибудь?
Нет, нет, точно нет.
Кстати, а может,
их как-то можно еще забрать?
Кого?
Что деньги, Марик?
Пыль.
Ты же нас сегодня всех от уголовки спас.
С валютой надо завязывать
к чертовой матери.
Журавлева в этой палате?
Да, здесь.
Госбезопасность, полковник Шилов.
Я по поводу несчастного случая
на ипподроме.
Да, я слушаю.
Нет, это мы вас слушаем. Рассказывайте.
Там наездник упал с лошади.
Это мы знаем. Дальше.
- Он что, умер?
- Неважно.
Там травмы средние.
Ушибы в основном без переломов
и легкое сотрясение.
А вы почему в инфекционном?
Ушибы такие заразные?
Я так и… Я так и знала.
Я настаивала на госпитализации.
Рассказывайте, что там было.
Он лежал на кушетке.
В сознании.
Я начала его осматривать.
Разрезала рубашку, а там сыпь.
Я испугалась.
По всем признакам, это оно.
И температура большая.
Почему вы не действовали по инструкции?
Я сказала, что его нужно
срочно госпитализировать.
Что я подозреваю инфекционное заболевание.
Ещё и травмы такие.
Но ко мне подошла ветеринар местный.
Попросила помочь.
Так сказать, как коллега коллеге.
Она сказала, что это у жокея этого
реакция на лекарственный комплекс,
который ему назначен.
И попросила не госпитализировать.
И вообще попросила не поднимать шум.
Она сказала, что у них лошадь упала,
умерла, умерла лошадь во время заезда.
И тут и так шум из-за этого.
А жокея они сами завтра привезут,
когда оформят документы
по поводу гибели лошади.
Жокей должен присутствовать.
Они отказ подписали.
Вы понимаете, что из-за вас
мы не смогли остановить заражение?
Сотни посетителей.
За такое под суд отдают.
Поехали.
Давай-давай! Давай, родной!
Уважаемые зрители!
Соревнования останавливаются.
- Подожди, я сейчас вернусь.
- Просьба оставаться на своих местах.
- Сейчас. Товарищи, можно пройти?
- Повторяю.
Все заезды на сегодня отменяются.
Всем оставаться на своих местах
и приготовить документы на проверку.
Уважаемые зрители!
Соревнования останавливаются.
Просьба оставаться на своих местах.
- В чем дело?
- Повторяю.
- Вы вообще кто такие?
- Все заезды на сегодня отменяются.
КГБ, полковник Шилов. А вы кто?
Я директор ипподрома
Юрьев Алексей Викторович.
- Прекрасно.
- Что происходит, Алексей Викторович?
- Позже, позже.
- Какое позже?
Как наши ставки?
Значит, берете деньги
за информацию о лошадях,
которые первыми приходят.
Как у вас называется?
Договорняки? На этом выезжаешь?
Мы же этих вот парней-то опросим,
соберем информацию с них,
и тогда, знаешь,
десятка тебе просто за счастье будет.
Может, мы сможем как-то договориться?
Не знаю, не знаю.
Где жокей, который с лошади упал?
Да я не был на скачках.
Но мне сказали,
что врача вызывали, травмы легкие.
- Кто врача вызывал?
- Ветеринар.
Ершову позовите!
Зачем звать? Мы сами сходим.
Где она?
В лазарете.
Проводите нас, пожалуйста.
А этих двоих — в отделение.
Как в отделение? Вы что? Как отделение?
Алло.
Привет.
Привет.
- Можешь говорить?
- Во-первых, я очень занята.
- И вообще, мне некогда.
- Да, подожди, постой, пожалуйста.
Не клади трубку.
Что еще?
Я хотел извиниться.
Какой-то поганый разговор
у нас получился тогда.
Согласна.
Это было очень неприятно.
Прости.
Извинения приняты.
- Что-то еще?
- Да.
Мне очень плохо без тебя, понимаешь?
Я не умею просто строить
какие-то нормальные отношения.
Вообще, я могла бы немного прогуляться.
А мне запретили выходить из дома.
Представляешь, неважно себя чувствую.
Так и сижу.
А что с тобой?
А, да простыл, наверно.
А еда есть дома?
Да, макароны вареные.
Ем три раза в день, так что нормально.
Ну, вообще, я…
могла бы что-нибудь принести.
Серьезно?
Был бы лучший день в моей жизни.
- Но я тебя предупреждаю.
- Да.
В смысле, нет. То есть…
больше такого не повторится. Я обещаю.
Тогда до встречи.
Пока.
Черт.
Это оно?
Да.
Я полковник Шилов. Вы меня слышите?
Вы заразились оспой.
Нам нужно выяснить, как это произошло.
Я… Я не знаю.
Семья, знакомые, друзья.
Я один живу.
Вспомните, с кем вы общались
за последние дней десять.
С кем там общаться.
Я перед заездом
к Геркулесу вообще никого не подпускаю.
Да и не с кем разговаривать.
Я же один всё делаю.
Лошади — это такое.
Они всё чувствуют.
Геркулес — это тот, который упал?
Умер.
Прямо во время заезда.
Сказали, сердце не выдержало.
Он был полностью здоровый.
Я точно знаю.
Всё-таки постарайтесь вспомнить,
с кем вы могли еще общаться
за последнее время.
Несколько раз
Геркулеса ветеринар осматривала.
Лена.
Витамины какие-то вколола.
Где она?
Я не знаю.
Когда вы ее видели?
Утром заходила.
Вон ее кабинет.
Не волнуйтесь. Я врач, мы вам поможем.
Ее нет.
Черт.
Борь, ветеринара надо найти кровь из носу.
Где этот директор?
В кабинете.
Значит так, выясни у него,
может быть, она еще где-то тут.
Если нет, узнай ее домашний адрес.
Поезжай к ней. Если она дома,
сразу везите ее на карантин.
Мы подъедем позже, поговорим.
- Есть.
- Соблюдай все меры предосторожности.
- Она может быть заражена.
- Да, естественно.
Теперь получается,
всех работников ипподрома
тоже на карантин?
Борис, только вакцинация.
Услышь меня, мы теряем время.
Есть мысли, как здесь оспа появилась?
Ну, место публичное, занести могли легко.
Тогда почему он один?
Может, и не один.
Всех нужно обследовать.
Только тогда будет полная картина.
Тоже правильно.
Борь, ты взгляни на это.
Да я видел, просто я не пойму,
она ветеринар или кто.
Ну, сейчас это обычное дело.
У нас же аборты сначала запретили,
потом снова разрешили.
Но подпольные делать так и не перестали.
Вот почему надо ездить в такие места,
а не ходить в нормальные больницы?
Ну, по разным причинам.
Когда легально сделать невозможно.
Из-за поздних сроков, например.
Или когда хотят
сохранить конфиденциальность.
Мама ведь по головке не погладит,
когда узнает, что ее чадо на сносях.
Что-то нашел?
Похоже на список клиенток.
Весело.
Так, а что у нас там?
Боря, ну-ка взгляни на это.
Эфедрина гидрохлорид.
Ну, теперь понятно, почему лошадь сдохла.
А что это?
Этот препарат воздействует
на центральную нервную систему.
Является провокатором
высвобождения адреналина.
А покороче и попроще?
Допинг.
Она его колет лошадям,
чтобы те бегали быстрее.
А директор продавал результаты заездов.
Он же знал, какая лошадь на уколах.
Только Геркулес подвел,
сердце не выдержало.
О, да тут такой объем.
Это же наркотическое средство.
Тут на целый табун хватит.
Ты как будто не рада меня видеть.
Неожиданно.
А ты чего тогда…
так быстро ушла?
- Не попрощалась даже.
- Торопилась.
Чё тебе надо?
Не груби.
Я же не грублю тебе.
- Присядь.
- Зачем?
Сядь!
Я пришел забрать свою вещь.
Кольцо.
Послушай, я правда взяла твое кольцо.
Оно мне очень понравилось.
Я просто хотела его поносить.
Если бы я знала,
что оно для тебя так дорого,
я бы его не брала.
Я… я даже хотела его вернуть,
честно. Просто…
просто у меня его украли.
Я буду кричать.
Кольцо.
Правда не знаю, где оно,
оно просто пропало.
Нет.
Пожалуйста, я умоляю, пожалуйста.
Я правда не знаю, где оно.
У меня его правда украли. Пожалуйста…
Если завтра ты не принесешь мне
мое кольцо,
я твою красивую мордашку в фарш превращу.
Я буду ждать звонка.
Ну что, конюх, сколько я тебе обещал?
Десять лет?
Да по тебе вышка плачет.
Молись за 25. Наркота, аборты.
Какая наркота? Какие аборты?
- Сядь.
- Я ничего не знаю.
Сядь, я сказал.
Проходите, проходите.
Елена Ершова, ветеринар.
Здравствуйте. А мы вас ищем.
Здрасьте.
Присаживайтесь.
Елена Геннадьевна,
я не буду ходить вокруг да около,
скажу сразу: дела ваши плохи.
У вас тут прямо рассадник криминала.
Наркотиками, абортами займутся мои коллеги
из специализированного подразделения
сразу после нашего с вами разговора.
И я советую вам, и тебе тоже,
рассказать всё как оно есть.
Что-то скрывать
уже не имеет никакого смысла.
Меня же интересует другое.
Вот это что?
Это…
Это те, кому я сделала аборт.
Тетрадь для отсчета перед…
Там фамилии и даты приема.
А говоришь, ничего не знаешь?
- Ну, я, собственно говоря, и шел…
- Да помолчи ты.
Кто они?
В основном проститутки.
Но есть и обычные женщины.
Со сроками затянули,
в больнице уже не берут.
Есть студентки,
случайно залетели, в клиники идти боятся.
Там обязательно сообщат родителям
и по месту учебы.
Клиентов негусто.
Я помогаю только знакомым.
Лауфер. Необычная фамилия.
Что означает буква «Т» напротив фамилии?
Это когда ранний срок. Аборт без операции.
Они там таблетку выпивают
для прерывания беременности,
и случается выкидыш.
Один день дома полежат, и всё.
Ясно.
На два слова.
Нужно отработать всех,
кто был за последний месяц.
Если будут заболевшие, сразу сообщай.
- Да, хорошо.
- И…
вот эту Лауфер в первую очередь
и сразу ко мне.
- Действуй.
- Есть.
Привет.
Прошу.
Привет.
Я много чего принесла,
не знаю, что ты любишь.
Ого.
Да я всё люблю. Проходи.
Да я пойду, наверное.
Куда?
Давай чайку попьем.
Ты чего?
Пять минут.
Я тебе обещал, что всё будет прилично.
Всё будет прилично.
Ты и правда неважно выглядишь.
Да фигня, пройдет.
Заходи.


Серия 6

Проходим.
Уму непостижимо,
во что можно превратить ипподром.
М-да.
Тут тебе нелегальные ставки,
стимуляторы для лошадей, даже абортарий.
Уже не знаю, что хуже: оспа или всё это.
К чему мы придем?
Ладно, продолжим завтра.
Да, и вот ещё.
Нам по 20 лет было,
и Марик познакомился с итальянцами
на Бродвее у метро.
Они искали черную икру.
Ну, Марик, недолго думая,
идёт в ближайший гастроном
и покупает там…
шпротный паштет.
И загоняет этим итальянцам
под видом черной икры.
Они вечером приходят в «Аист»,
с важным видом открывают эти банки,
и все разбегаются,
как после газовой атаки.
Там эта вонь еще неделю стояла.
Да, дураки молодые были.
Ну а ты что будешь делать после учебы?
Я? Я…
- в школу пойду работать.
- Ага.
С детьми люблю возиться.
Ну, ты же на педагогическом.
Я еще спорт люблю.
Летом там велосипед, волейбол.
Зимой на лыжах бегаю, на коньках.
- Обожаю зиму.
- Да, я тоже.
Хочу на коньках научиться кататься.
Всё никак не получается,
не могу учителя найти…
подходящего.
Ну, я могу тебя научить.
Если хорошо попросишь.
Я не это имела в виду.
Ты какой-то горячий.
Кто это?
Сейчас, минуту.
Могла бы позвонить. Я уже сплю.
У меня задница полная.
До утра твоя задница не может подождать?
Солома требует от меня кольцо.
Так, стоп, стоп. Какое кольцо?
Я была у Соломы.
Взяла у него кольцо. Просто поносить.
И у меня его украли.
А теперь Солома требует,
чтобы я вернула это кольцо.
И если я его не верну, то мне конец.
Что мне делать?
- На хрен ты его вообще взяла?
- Да дура потому что.
Так, успокойся. Что за кольцо?
Золотое с камнем.
Нет, он меня убьет.
Да никто никого не убьет. Успокойся.
У меня есть какое-то кольцо с рубином.
Отдадим ему взамен, и всё.
Правда?
Да, в магазине.
Завтра принесу.
Я так тебя люблю. Спасибо тебе огромное.
- Спасибо.
- Воу-воу!
Притормози.
Почему мы расстались?
Нам раньше было так хорошо вместе…
Прекрати.
Ты не один?
Давай. Поздно уже, тебе пора.
Она здесь?
Фабрика «Большевичка»!
- Выходи!
- Полли!
Насть, Насть, подожди, пожалуйста.
Ты еще на колени перед ней встань.
Мне остаться?
Уходи.
Уходи совсем.
Как знаешь.
Настя, подожди.
- Да отвали!
- Постой, выслушай меня.
- Дай мне одну минуту.
- Отвянь, я сказала!
Да, у нас с Полли когда-то что-то было,
но это всё давно прошло.
Сейчас она просто просит меня
помочь ей, всё.
Почему каждый раз,
когда я начинаю тебе верить,
происходит какая-то ерунда?
Мне это надоело уже всё!
Да, да, я понимаю, но…
ты мне нужна.
У нас ничего не получится.
Мы слишком разные.
Нам не надо быть одинаковыми,
чтобы быть вместе.
Я не хочу и не буду
одной из этих твоих барух.
Да, я понимаю. И…
я готов к этому.
Она сказала, что любит тебя.
- Она не в этом смысле.
- А в каком?
Завтра я решу ее проблемы и скажу,
чтобы больше не приходила.
Обещаю.
Ну, и что у нее за проблема?
Да ничего серьезного, ерунда. Я разберусь.
Ну, разбирайся.
Мне домой надо.
Подожди.
Ты что делаешь? В парк.
Да, устраивает.
Девушку только сначала домой отвези.
Не идти же одной ночью.
- Ну ладно, садись.
- Тут недалеко.
Я позвоню тебе завтра, хорошо?
Ты меня разочаровываешь.
Обещала позвонить.
- Так я завтра обещала.
- Ну, да-да, конечно.
Но ситуация поменялась.
Кольцо сейчас нужно.
Сейчас не получится.
А что так?
Мы так не договаривались.
Ты мне условия хочешь ставить?
Я клянусь, я тебе завтра его отдам.
Просто мне нужно его забрать.
Правда.
Поедем сейчас.
Я не могу сейчас. Оно у другого человека.
А что за человек?
Эд. Ты его не знаешь.
Эд… Эд…
А, утюг, что ли?
Ты помнишь этого перца?
А то. Год назад котлы штатские
брать отказался.
Борзый до хрена.
Вы решили с ним меня нагреть.
Нет, просто…
Да не дергайся ты.
С ним мы завтра поговорим.
А с тобой сейчас поедем говорить,
будешь отрабатывать.
Поехали.
Граждане водители!
Дорога закрыта!
Возвращайтесь обратно.
Что там? Глянь.
- Граждане водители!
- Твою мать.
Дорога закрыта!
Ваши документы.
Спроси, че там.
Только пикни, тварь.
Стволы попрятали.
Проезд закрыт.
Это что тут такое?
Дальше проезд закрыт,
разворачиваем машину.
Ну, это с какого такого хрена?
Давай, пропусти нас.
Машину разворачиваем, проезд закрыт.
Ты не слышал? Я на дачу еду.
- Чего непонятного?
- Заглохни.
Я сейчас проеду в любом случае,
ты понял меня?
- Из машины!
- Всё, всё, всё!
Все из машины! Руки за голову!
- Живей! Живей! Лицом вниз!
- Я пошутил.
- На землю!
- Живей! Живей!
Всё, всё, спокойно. Всё.
Руки перед собой!
Слышь, ты это, давай завязывай!
Лежать спокойно!
- Чисто!
- Чисто!
Вы сейчас разворачиваетесь
и возвращаетесь в Москву!
- Всё понятно?
- Понятно!
Подъем! Живей!
Всё!
Живей, живей!
Ушла, сука.
Ты что творишь, урод?
Я же тебе сказал:
только спросить, что там.
Извини. Занесло.
Еще раз свою пасть откроешь не по теме…
Понял. Понял.
Поехали.
Хорошего вечера.
Полли?
О!
Ты тут?
Я к тебе как раз собиралась.
Хотела домой подняться.
А… Да?
А я тут решил воздухом подышать.
Да.
Я вижу, какой у тебя здесь воздух.
Что с тобой?
Это…
Это так.
Может быть, всё-таки расскажешь?
Что там у тебя?
Коньяк.
Давай.
Ты как, из горла будешь?
Ты меня столько лет знаешь,
до сих пор сомневаешься
в моих способностях.
Полли, у тебя что-то случилось?
Я…
на самом деле очень рад тебе.
Правда.
Погоди. Ты… ты уверена?
Я на самом деле давно хотел поговорить.
Мне просто как-то…
- Как ты думаешь, у нас может…
- Хочу туда.
- Куда?
- Туда.
Но там закрыто всё.
Я вижу.
Пойдем.
Держи.
- Открыто.
- Ага.
Мерси.
Да будет свет.
Ща.
Прошу на борт.
Ляжем на весла?
Кстати, где они?
Да, и лодка привязана.
Ну, может, ты тогда перегрызешь канат?
Вон они!
Стоять!
- Держи его!
- Мы окружены?
Бежим!
Марик!
Стой! Ну-ка.
Добрый вечер.
Гражданочка, поднимайтесь.
А может, вы ко мне?
- Нет?
- Давайте, поднимайтесь-поднимайтесь.
Оу!
Спасибо.
Ну, пойдемте.
Спи, спи. Всё хорошо.
Ты уходишь?
Я пойду на работу.
А ты спи и ничего не бойся.
Закрывай глазки.
Задержали ее на лодочной станции.
Дружок ее сбежал.
Нам позвонили, сказали,
что вы искали Лауфер.
И я решил вам сразу сообщить.
Правильно. Сейчас допросим ее,
и всех контактировавших с ней —
на карантин.
Да, хорошо. Полонский уже едет.
Я ему тоже сообщил.
Ну вот, а ты говоришь, обычная.
Смотри, какая красивая.
- Спортсменка?
- Почему?
Долго от нас бегала.
Ничего я не бегала.
Полина Лауфер.
Через заборы прыгаешь, замки взламываешь.
А я что, пересекла какую-то
государственную границу?
Мы просто хотели покататься.
Это хорошо. А где второй?
Понятия не имею.
Ты посмотри, какой кавалер пошел, а.
Ладно, о нем чуть позже.
Тебе знаком Эдуард Москвин? Эд.
Его со мной не было.
Значит, знаком.
Допустим.
Поль, буду откровенен с тобой.
Этот твой фарцовщик, утюг.
Ты с ним работаешь, так?
Мы с ним обмениваемся пластинками.
На танцы вместе ходим.
Ну да.
Это ты будешь рассказывать
на комсомольском собрании.
А я правду говорю.
Любишь лошадей?
- В смысле?
- На ипподроме была.
Ну, была пару раз. А что?
Ставила?
А я вообще азартная.
Ну а что, живем один раз.
Это умираем мы один раз,
а живем мы каждый день.
Ух! Как страшно.
Я прям вся трясусь.
При чем тут ипподром вообще?
При том, что ты там сделала аборт.
Почему в больницу не поехала?
Боялась, что родителям сообщат?
Что за чушь?
Твоя фамилия аккуратно вписана там
в специальную тетрадку.
Это мое тело, и я делаю с ним что хочу.
А вас это не касается.
Конечно.
Но если ты являешься
носителем смертельно опасного вируса,
к тебе возникают вопросы.
Какого вируса?
И знаешь, чем дольше мы здесь сидим,
тем вероятнее, что ты умрешь.
Что за бред вы несете?
А ты передай привет тому ветеринару,
который сначала копается в животных,
а по вечерам женщинам делает аборты.
Скажи, ты когда-нибудь видела это платье?
Ну, видела.
- У кого?
- Может, оно у тебя?
Это «Диор».
Прошлогодний показ в Москве.
Там и видела.
Студентка? Разреши?
Ты в педагогическом учишься?
Угу.
А тебе знакома Анастасия Шилова?
Да. Что, она тоже аборт сделала?
Как часто ты с ней виделась
за последние две-три недели?
Я не помню.
В камеру, пусть вспоминает!
Ну, видела последний раз у Эда вечером.
Что она там делала?
Откуда я знаю? Спросите у нее.
Я пришла, она сразу слиняла. Всё.
Она его герла вообще.
Кто?
Девушка.
Что?
- Как давно?
- Я не знаю.
Я правда умру?
Так. Сейчас ты всё подробно расскажешь
моему помощнику,
с кем ты встречалась за последнее время.
И в твоих интересах никого не скрывать.
Потом поедешь в больницу.
- Продолжай без меня.
- Да, хорошо.
- Здравствуй.
- Привет.
Хорошо, что вы ее оперативно взяли.
Да, она учится в педагогическом,
там студентов тьма.
Мать твою.
Теперь целый институт надо забрать?
Возможно.
О боже.
Ты смотри, мы людей уже зданиями считаем.
А скоро начнем кварталами считать.
А потом районами.
Мы проигрываем.
Рано говорить о проигрыше.
Петь, Настя с этой общалась.
Она может заразиться, несмотря на вакцину?
Боря, мой совет: береги нервы.
Я думаю, тебе есть их куда потратить.
А чтобы ты окончательно успокоился,
привези ее ко мне.
Сделаем анализ. Всё проверим.
Ты прав.
Черт! Проспала!
Слушаю!
Слушаю вас, товарищ.
В общем, вчера девушку задержали ночью.
Ну, на лодочной станции.
Вот. Она не виновата. Это я всё.
Так что вы это, ее отпускайте,
а меня арестовывайте.
Да?
Ну, посиди там пока.
Ну и ссыкло ты.
У меня врождённый инстинкт самосохранения.
Это рефлекс, я что могу поделать?
- Ссыкло.
- Да хорош.
Куда нас везут, тебя не волнует, например.
А так непонятно!
Настя!
Насть!
Настя!
Прошу же быть дома.
Я скучаю по тебе, Николь. Я тебя люблю.
Это ужасная страна и опасная.
Я очень волнуюсь за тебя.
Думай о себе. О нас.
- Пропустите колонну.
- Ты уже побывала в тюрьме.
- Пропустите колонну.
- Тебе этого мало?
Возвращайся, прошу тебя.
- Дайте дорогу колонне!
- Почему ты молчишь?
Ты ничего не скажешь?
Почему ты хочешь там остаться?
Что тебе не хватает у нас во Франции?
Вернись.
- Николь, почему ты молчишь?
- Я перезвоню.
Все идем в автобусы.
Спокойно.
- Проходите в этот автобус.
- Проходим.
Проходим, не толпимся.
Проходим, не толпимся.
Все в автобус.
Проходим.
А куда нас везут?
Здесь нельзя снимать.
Я журналист.
Отдайте фотоаппарат быстро.
Фотоаппарат сюда, быстро.
- Покиньте территорию.
- Отдайте камеру.
Территорию покиньте!
Территорию покиньте!
- Ирина Семенова?
- Да.
Вы едете с нами.
Зачем?
Я не могу. У меня ребенок.
За вашим ребенком присмотрят. Забирайте.
Да вы что, отпустите меня!
- Мама! Мамочка!
- Мне нельзя никуда ехать!
- Куда тебя забирают?
- Сынок, ничего не бойся!
- Мама!
- Слышишь, ничего не бойся!
- Да успокойся ты!
- Отпусти!
- Идем, я тебя в комнату проведу.
- Куда ее забрали?
- Почему?
- Чего ты рвешься?
Пусти меня, я сказал!
Здравствуйте. Вот эту, пожалуйста.
Спасибо.
Это вы?
- Здравствуйте.
- Здравствуйте.
А я испугалась. Думала, опять арестуют.
Есть за что?
Вы же знаете.
Возвращаю.
Как вы узнали про пединститут?
Мой отель недалеко.
Я увидела автобус и «полис» машины
и пошла туда.
Вот и всё.
Вам помогли мои информации о жокее?
Там была оспа?
Да.
И что с ним?
Он в больнице.
Сколько выявлено контактов?
Достаточно.
Я так понимаю, вы до сих пор
не взяли ситуацию под контроль.
В газетах ничего не пишут.
По радио тишина.
Люди же должны знать,
чтобы быть осторожнее хотя бы.
И что мы получим? Панику? Зачем?
Если вы не установите все контакты,
вспышка перерастет в эпидемию.
Только вакцинация может помочь.
А без информации ничего не выйдет.
В этом пока нет необходимости.
Когда она появится, будет слишком поздно.
Подумайте, умирать будут
каждый день тысячи.
А при таком масштабе
вы ни на что не будете способны.
Видимо, дело сдвинется,
когда кто-то наверху заболеет.
- А должен?
- А вы думаете, нет?
Оспе все равно, кто перед ней:
патриарх или валютная проститутка,
член политбюро или полковник КГБ.
Ваше государство только о своей…
репутации беспокоится, а не о жизни людей.
Вас так беспокоят жизни советских граждан?
Это люди. Обычные люди.
Вам не понять.
Я могу идти?
Подождите.
Возьмите.
Полностью отрезаны авиа-, железнодорожные
и автомобильные сообщения с Москвой.
Мы можем быть практически уверены,
что за пределы столицы вирус не выйдет.
На особый карантинный режим переведены
все инфекционные отделения больниц.
Боткинская закрыта полностью.
На данный момент в ней находится
пять тысяч человек, включая персонал.
Всё?
У меня да.
Ну?
И когда это кончится?
Чего молчите-то?
Мы делаем всё возможное.
Угу.
Мне помнится,
речь тогда шла о двух неделях. Так?
А вот у нас вот — 23 дня.
А?
Это как?
Почему так медленно?
Не все женатые мужики
хотят рассказывать о своих любовницах,
а женщины — о любовниках.
Никто не хочет делиться
своими случайными связями,
а это время, которое мы теряем.
Ага. Вот что, полковник,
ты бы взял этих мужей вот так вот за яйца,
чтобы они у них треснули.
Вот они тебе тогда всё и расскажут.
Никита Сергеевич, разрешите.
Да, докладывайте.
Да, задержка есть.
Но в целом работа по выявлению
цепочек контактеров
дает результаты.
Вот на данный момент
выявлено около девяти тысяч человек,
причем около тысячи из них —
это первичные контактеры,
подтвержденные заболевшие — 41 человек.
Они полностью изолированы
и получают
полное медицинское обследование.
Кроме того, мы закрываем
и дезинфицируем все объекты,
где обнаружены заражённые.
Ну, к примеру, там…
учебные заведения там… и так далее.
Да ладно,
вы мне тут зубы не заговаривайте.
Результатов нет. Нет результатов!
Вот так.
И я считаю, что работа провалена.
Вот вы, кстати, полковник,
виноваты в этом в первую очередь.
Что молчите? Вы что собираетесь делать?
И далее выявлять контактеров.
Мне результат нужен! Результат!
А если его не будет, то вы…
положите партбилет на стол
и отправитесь вон…
на лесоповал.
Вот там вы и узнаете,
что такое настоящая работа.
Слушаю вас, профессор.
Никита Сергеевич,
Борис Николаевич проводит огромную
и очень полезную работу.
Именно благодаря ему
мы выявили тысячи контактов,
среди которых обнаружили и больных.
- Ну?
- Если бы не он, ситуация была бы
намного сложнее.
Однако мы должны понимать,
что не все контакты удается установить
по не зависящим от нас причинам.
И с течением времени
это может ухудшить ситуацию.
Вы на что намекаете?
Если мы не выявим
хотя бы одного зараженного…
возможна новая вспышка.
Ну…
и что вы в таком разе предлагаете?
Необходимо провести поголовную вакцинацию.
Стоп, стоп, стоп.
Вы что же это, предлагаете…
вакцинировать всех москвичей, что ли, так?
Да. И не только.
Чтобы окончательно победить оспу,
нам нужно вакцинировать
десять миллионов человек:
шесть в Москве и четыре в Подмосковье.
Нет-нет-нет, ну, это…
Да на это уйдут месяцы!
Мы должны уложиться максимум в 20 дней.
Вы представляете, что это такое —
изготовить десять миллионов вакцин?
Вы понимаете,
какой это удар по бюджету страны?
Где и как изготовить столько?
И самое главное,
как привить десять миллионов человек?
Товарищ Лучко, подождите вы.
У вас есть
какие-то конкретные предложения?
Что вы предлагаете?
Я всего-навсего хотел заметить,
что никто и никогда в истории человечества
не производил столько вакцин
и не вакцинировал
десять миллионов человек за три дня.
Ну да, ну и что?
Никто не делал, а мы сделаем!
Да, мы сделаем!
Или мы не сможем это сделать?
Так, что ли, по-вашему?
Нет, просто десять миллионов —
это очень много.
Да перестаньте вы мне, товарищ Лучко!
Мы вон в космос собираемся, в космос!
Что мы, по-вашему,
вакцину эту не сделаем? Сделаем, мать её!
Вот он, профессор,
вот он и сделает, сделаешь!
А вот вы, полковник,
вы лично несёте передо мной
персональную ответственность.
Персональную!
Всем всё ясно?
Всё, все свободны!
Кто?
Я от Полли.
Не знаю такой.
Ну, чувак, она адрес дала.
Блин.
Только вякни, фраер.
Только вякни.
Ты че?
Здравствуй, Эд.
Присаживайтесь.
Ты отпусти его пока.
Узнаешь меня?
В прошлом году
мы привозили тебе одну вещицу,
ты ее взять отказался.
Я…
краденое не беру.
Но мое же кольцо ты взял.
Золотое с рубином.
Какое кольцо?
Которое тебе Полли привезла.
Ты о чем вообще?
Ты не гони.
Эта чувиха тебя слила.
Да какой-то залетный
принес мне кольцо золотое.
Сказал, на рынке нашел.
Да, я его купил,
продавать не собирался. Всё.
Новая песня. Ладно.
- Где кольцо?
- В магазине.
Поехали в магазин.
Да сам!
Пойдет вместо твоего?
Ты же говорил,
что краденое не скупаешь.
А это чё, твоё?
Я потратил на тебя своё время.
Теперь ты мне должен.
Завтра десять штук с тебя.
Да у меня нет таких денег.
Ты же утюг, наутюжишь.
Бродвей большой, времени до хрена.
Смотри на меня. На меня смотри.
Завтра я подъеду к тебе в твой лабаз,
и ты мне отдашь десятку.
Если денег не будет, мы тебя найдем
и закопаем.
Хорошо? Ты понял?
Марик, возьми трубку.
Голова бриолиновая.
Черт.
Да?
Алло, привет.
Это Эд. Слушай, выручишь меня баблом?
- Много?
- Да, много, десять штук.
- С ума сошёл?
- Я всё отдам, клянусь.
Не, братан, не вариант.
- Ну, может, хотя бы пять есть?
- Откуда?
Пару сотен могу подкинуть.
Да нет, парой сотен не поможешь.
Слушай, а ты Джима давно видел?
- Пару дней.
- Угу.
Кстати, его спроси, он при бабле.
Лады.
- Бай.
- Бай.
- Эд?
- Привет.
Поговорим?
Заходи.
Ого ты развернулся, я смотрю.
Да, пошло дело.
А чего так почти в открытую?
Ментов не боишься?
Договариваюсь.
Как говорится, ментов бояться —
мани не рубить.
Выпить хочешь?
У меня вискарь есть.
Вчера подкинули пару бутылок.
Да нет, Джим, спасибо. У меня к тебе дело.
Деньги нужны срочно.
- Десять штук.
- Сколько?
Ты с ума сошел?
Да, брат, такая ситуация. Попал я.
Это кто тебя так?
Солома.
Да уж, стремная тема.
Магазин разнесли, сказали:
если не отдам, хана мне.
На тебя вся надежда.
Да.
Сочувствую, чувак,
но у меня нет таких денег.
Мне больше не к кому идти.
Подумай, поскреби.
Ну нет у меня столько.
Может, часть хоть?
Сколько можешь? Я всё отдам.
Сейчас посмотрю.
640.
640 рублей — это всё?
Чем могу. Хоть какая-то часть.
А я думал, мы друзья.
Ну нет сейчас мани, пойми.
Ладно, чувачок, живи как знаешь.
Возьми, сколько есть.
Эд!
Короче…
Ты только никому.
Я только тебе.
В общем, денег у меня реально нет.
Вот, возьми.
Позвонишь, скажешь, что я дал номер.
Дальше тебя сориентируют.
Менты?
Бог?
КГБ.
С ними только так не шути.
Где бог, а где КГБ.
А я-то думал,
как же ты так быстро расцвел?
Ладно, давай.
Слушаю.
Привет, это я.
Нам разве есть о чем разговаривать?
Слушай, у меня есть одна к тебе просьба.
Найди, пожалуйста, Эда.
Сходи к нему домой.
Если его там нет, то он в комиссионке.
Запиши адрес.
Большой Тишинский, 45.
Большой Тишинский, 45.
Записала?
Найди его и скажи,
пусть он спрячется где-нибудь.
Ну, у знакомых или у друзей на пару дней.
А что… что… что случилось?
Просто скажи, что он в опасности и то,
что это я попросила.
Я так и знала,
что ты его во что-нибудь втянешь.
Всё, мне пора.
Давай, найди его, пожалуйста.
Дежурный.
Алло.
Да.
- Борис Николаевич, вы не поверите.
- Давай по делу.
Москвин, ну, это который фарцовщик…
- Ну?
- Сам позвонил.
Наш телефон теперь
у каждого фарцовщика есть?
Да нет, телефон нашего сотрудника
дал ему один из стукачей.
В общем, он хочет встретиться.
Говорит, что ему есть что рассказать.
Я съезжу?
Я сам.
Скажи, через час буду.
Ладно, хорошо.


Серия 7

Садись.
- У меня есть информация.
- Какая?
Вы ищете платье «Диор».
Я могу сказать, у кого оно сейчас.
А что так, сознательность проснулась?
Мне нужна помощь. У меня вымогают деньги.
Ясно.
Не проснулась.
Ладно, что там у тебя?
Какой-то залётный принёс мне кольцо.
Я его купил.
Оказалось, что это кольцо Соломы, бандита.
Кольцо он забрал,
но предъявил долг — десять кусков.
Не отдам — меня завалит.
То есть какой-то щипач скинул тебе
ворованное кольцо,
ты его, дурень, купил
и хочешь, чтобы я тебя защищал?
Меня убьют, и вы ничего не узнаете.
Я прямо сейчас тебя приму,
и ты всё мне расскажешь.
Анастасия Шилова.
Она ни при чем.
Дитя малое,
только соску изо рта выплюнула.
Когда виделись в последний раз?
Вчера, но она не при делах.
Я правду говорю.
Часто встречаетесь?
Иногда.
Она не из наших. При чем тут она?
Не твое дело.
Значит так, когда всё закончится,
ты перестанешь с ней встречаться.
Почему?
Тогда помогу. Договорились?
- У меня есть выбор?
- Правильно понимаешь, нет.
- Когда встреча?
- Вечером в десять.
Открывай.
Отгони машину.
Че сидим-то? М?
Иди проверь.
Фраер на месте, всё пучком.
Жди здесь.
Принес?
Да.
- Сколько?
- Десять, как договаривались.
Молодец.
Я в тебе не сомневался.
Ну, что ты стоишь-то? Давай.
В подсобке, сейчас.
Стоять!
Шмель,
сходи пока один посмотри.
- Да ладно, я сейчас принесу.
- Стоять!
Всё нормально. Чего ты так задергался?
Ты ж там никого не прячешь, да?
Или прячешь?
Закурить не будет?
Шмель!
Шмель!
Не-не-не.
Тихо-тихо-тихо. Иди сюда. Тихо.
Шмель!
Бросай ствол.
Ах ты, сука.
Ствол на пол.
Я завалю его.
- Валяй.
- Чё?
Настя?
Чё, сука! Чё!
- Спокойно. Не дергайся.
- Сука!
Чё, всё!
Эд, ты как?
- Куда его повезут?
- В Боткинскую.
Настя, мне надо с тобой поговорить.
Ты сейчас можешь?
- Как ты?
- Пошел!
- Да, я в порядке.
- Да? Точно?
Залезай.
Марк Юдин — Марик,
Полина Лауфер — Полли,
и Эдуард Москвин — Эд.
Они все контактировали
с зараженными оспой.
Я прошу тебя,
надо съездить к профессору Полонскому
и провериться.
- Но мне же уже сделали укол.
- Да.
Это просто формальность,
чтобы успокоиться.
- Я в машине.
- Угу.
А с ними что будет?
Сейчас надо подумать о себе.
Я тебя очень прошу.
Спасибо.
Привет, Семен.
Это история болезни…
- А вот этих?
- А этих двух готовим к переводу.
- Пусть пока у тебя побудут.
- Хорошо.
- Всё?
- Да-да.
Эй, ты чего? Ты чего? Всё хорошо?
Ну всё, ничего, ничего. Бывает.
Зажми.
Она в порядке?
Такое бывает.
Стресс, усталость.
Индивидуальная непереносимость вида крови.
А может быть, просто не позавтракала.
И когда будут готовы результаты?
Я сообщу.
Ты как? Нормально?
Значит, дома сладкий чай и покой.
Отдыхай, у тебя постельный режим.
- Собирайся, тебя отвезут.
- А ты?
У меня еще дела есть, прости.
Увидимся вечером, хорошо?
Спасибо.
У Эдуарда Москвина лёгкое ранение,
но есть признаки оспы.
Анализы ещё не пришли, но я не сомневаюсь,
что это оно.
Получается, его заразила ещё Княжинская,
а заболел он только сейчас.
Инкубационный период может быть разным.
Зависит от особенностей организма
и от иммунитета.
Борис!
Живой.
Рассказывай.
Че рассказывать?
Тебе вроде в руку попали, не в голову.
Про платье. Кому загнал?
Мы…
Ну!
Мы познакомились год назад.
Ей кто-то рассказал про меня.
Мы встретились.
Она сказала, что будет регулярно
покупать у меня фирмовые шмотки.
Денег не пожалеет.
Всё лучшее я должен был ей показывать
в первую очередь.
Кто она?
Лидия Лучко.
Она была на показе «Диор».
Жена зампреда, кажется.
Там все были, вся Москва.
И она запала на это платье.
Жена зампредседателя Совмина.
Я не сразу узнал, кто она.
Потом только,
когда она начала брать вообще все:
сумки, духи, обувь.
Поэтому, когда какая-то баба
принесла мне платье,
я сразу ей отзвонил.
Значит, это была Княжинская.
Вас что-то конкретное интересует?
Да. Платье.
Так, размер 42.
У нас как раз есть
прекрасные модели для вас в том отделе.
Прошу.
Может быть,
что-нибудь от других производителей?
Увы, не держим.
А вы меня не поняли.
Я хочу вам предложить.
Так, ну…
я вам могу дать, скажем, 200 рублей.
Понятно.
Подождите, подождите минуту.
Эд!
Слушай, там баба какая-то.
И?
Фирму парижскую сдает.
Не фуфло, ты проверил?
- Ну да, вроде проверил.
- Вроде?
Ты нормально проверял или как обычно?
Ладно, пойдем.
- Добрый день.
- Добрый.
Ваше?
А есть разница?
Не каждая советская женщина
приносит сдавать
французское платье от «Диор».
А я далеко не каждая советская женщина.
Теряем время.
Ну что ж, пожалуй, я пойду к другим,
менее тревожным товарищам.
400.
Две тысячи меня устроит.
А если подделка?
Мастерица из Иванова хоп-хоп — и готово.
Молодой человек,
если бы мастерица из Иванова
умела делать такое,
то, наверное, в Париже была бы выставка
Ивановского дома мод.
Правда?
Но пока как-то мы ими восхищаемся,
а не они нами.
Резонно.
Давайте так.
Я вам даю тысячу. Зато здесь и сейчас.
Никто не даст больше, уверяю вас.
Идет.
Очень приятно с вами иметь дело.
Может быть, есть что-нибудь еще?
Я бы с удовольствием посмотрел.
До свидания.
Всего хорошего.
Что думаешь, хорошо толкнем?
Алло, это Эд.
У меня для вас есть кое-что.
Здрасьте. Очень приятно.
Эдика зови.
Неси.
«Диор», чистая Франция.
Качество безупречное.
Сколько?
Ну, вообще-то я такое
за четыре тысячи могу толкнуть.
Но только для вас — три.
Две с половиной.
- А…
- Эдик, не борзей.
Сука старая.
Платье у нее.
Ну смотри. Если соврал…
- Вроде ничего серьёзного.
- Заканчивай.
Сейчас.
Да, скоро выписывают уже.
- Я кому говорю, заканчивай!
- Да, скоро вы…
Всё, любимая, мне пора, а то тут уже…
И я тебя…
Закончил.
Иди уже в палату.
Интересный рассказ.
А есть гарантии, что фарцовщик не врет
и платье у нее?
А смысл ему врать?
Его башка первой слетит.
А что Боннар?
Раньше она была у тебя виновата.
А теперь что?
Реабилитирована?
Нового врага себе нашел?
Она по оперативным сводкам не проходила.
И если была бы причастна,
что-нибудь да всплыло.
А есть доказательства ее невиновности?
Не мне тебя учить: нет дыма без огня.
Давай, отрабатывай Боннар по полной.
Да не о Боннар сейчас речь.
Платье у Лучко.
Ну, кто виноват,
что жены партийных гоняются за шмотками,
а не живут скромно?
И платье это нужно брать.
И брать именно сейчас.
Поясню: каждый,
кто контактировал с больным,
может быть носителем,
а соответственно, зараженным.
Все цепочки выявлены,
кроме цепочки передачи платья.
Найдем платье — выявим контактеров.
Всё, победа за нами.
От меня что нужно?
Дать добро на обыск в доме Лучко.
Ты хорошо себя чувствуешь?
В доме заместителя председателя
Совета министров страны?
Переживёт как-нибудь.
Пиши рапорт об увольнении.
Дату не ставь.
Я уверен, платье у нее.
Пиши!
Свободен.
Вы к кому?
Не предупреждали о вашем приезде,
товарищ полковник.
- В доме кто?
- Владимира Никифоровича нет дома.
- Только его жена.
- Открывай.
А что происходит? Вы кто такие?
Полковник КГБ Шилов, войдем?
Нет, не войдете.
Вы вообще знаете, кто здесь живет?
Федя, ну-ка,
давай быстро убирай их отсюда всех.
Лидия Михайловна, я не ругаться приехал.
Да мне наплевать, зачем ты приехал.
Значит, не хотите по-хорошему.
Ты что? Ты оборзел, что ли?
- Ты что застыл? Ну-ка!
- Товарищ полковник!
Три шага назад, и чтобы тихо там.
Мне нужно платье,
которое вы купили у фарцовщика Эда
около трех недель назад.
Помните? Бирюзовое, «Диор».
Начинайте!
Это что такое, а?
Ты посмотри!
Что вы творите? Что вы творите, а?
Ну-ка, прекратите! Что вы вытворяете?
Нормальный такой гардеробчик.
Платье ищи.
Приемная Лучко, слушаю.
Соедините меня с Владимиром Никифоровичем.
- Срочно?
- Да, срочно!
Минуточку.
- Да.
- Володя!
Володя, у нас тут в доме толпа народу,
и они устроили обыск.
Что?
Да ты оглох, что ли? Я говорю, обыск.
- Кто?
- Шилов какой-то.
Дай ему трубку.
Товарищ Шилов, подойдите к трубочке.
- Увозите ее.
- Что?
Вы че, обалдели совсем, что ли?
Товарищ полковник, нашел.
Наконец-то.
Опять…
Ну, это хоть то самое, как думаешь?
Не знаю, но вообще-то похоже.
Давай собирай всё, и едем к Эду.
Есть.
Всех, кто в помещении, на карантин,
вызывайте дезинфекторов,
помещение обработать.
Ты посмотри!
Паразиты! Это вам ещё аукнется.
Пусти меня!
Ну дайте я сама пойду!
Ты посмотри.
Я вам устрою!
Ты чего не обедаешь?
Я…
это съем…
только по приговору суда.
Чувство юмора — хороший признак.
Эй, ты чего?
Ни разу не видел,
как ты плачешь.
Милый.
Всё будет хорошо.
Вот увидишь.
Мы прорвемся.
Мы…
умрем?
Ты что.
У нас вся жизнь впереди.
Поль.
Ты…
самый живой человек…
из всех, кого я знаю.
Вы что, с ума сошли? Что вы здесь делаете?
Здесь нельзя находиться.
Вы не понимаете, что это особая палата?
- Гуляют как у себя дома.
- Ну, а кто мне запрещает?
Давайте, давайте, быстрее,
на выход, на выход, поторапливайтесь.
Давайте, давайте, давайте.
Так…
Ой, ну кто ж так картошку-то чистит?
Давай-ка.
Так.
И еще одну картофелину сюда. Вот так.
Мы сейчас с тобой почистим, потом пожарим.
Или сварим. Ты как хочешь?
Здесь всё?
Я это забираю с собой.
Ой.
Простите, пожалуйста.
- Простите.
- Вы кто?
Ко мне никто не подходит,
ничего не объясняет.
А мне очень нужна помощь.
Женщина, здесь тысячи людей
и каждому нужна помощь.
- Что у вас случилось?
- Я ищу дочь.
Найдется. Тут сам черт ногу сломит.
Пожалуйста, подождите.
- Сколько лет дочери?
- Девять.
Так она же, наверное, в детском.
Ой…
- Детское отделение.
- Оль,
- посмотри, к тебе поступала…
- Аня Семенова.
Аня Семенова, девять лет?
Посмотрю и перезвоню.
Угу. Хорошо.
Как найдется, я вам сразу сообщу.
Спасибо большое.
- Давай, держи.
- Взял.
Осторожнее.
Министерство здравоохранения, слушаю.
Профессор Полонский.
Соедините, пожалуйста, с министром.
Соединяю.
Добрый день, профессор.
Пришли первые партии вакцин.
Завтра прибудут еще.
Весь медперсонал подготовлен.
Отлично. Начинайте
все необходимые мероприятия.
Начинаем немедленно.
Ну что…
Я вот что подумал: я с ними сам поговорю.
Давай сумку.
Побудь здесь.
И где этот больной?
Ищете кого-то?
Тебя. Ты нужен.
Посмотри на это платье.
Его мы нашли у Лучко.
- Ну.
- Оно?
Ну, его ни с чем не спутаешь.
Точно? Уверен?
Сто процентов.
Теперь посмотри вот на это.
А это откуда?
Там же взяли.
- Ничего себе.
- Что?
Сделано практически идеально,
не подкопаться.
Если только с микроскопом.
Швы ровные.
Ткань…
Ткань вообще один в один.
Если бы не вглядывался,
точно сказал бы, что фирма.
Ну, может, это фирма есть.
Если бы в Москву
притащили столько красоты, я бы знал.
Это копия. Качественная, но копия.
Я бы даже сказал…
фабричная.
А это платье точно не подделка?
Оно самое.
Вот тут, на воротнике, у шва…
зацеп небольшой, смотрите.
Хотя…
Что?
- Есть нож?
- Нет. Зачем?
Помогите с пуговицами.
Да. Точно, пуговица.
Вот эта пуговица
от первого настоящего платья.
Она светлее
и чуть-чуть тяжелее. А эта…
- темнее и легче.
- Уверен?
Ну, сами посмотрите.
Они сделаны из разного металла.
Ага.
А эти платья — такая же подделка,
что мы нашли в первый раз?
Не, там фуфел обычный.
Тут другое. Тут качество отменное.
Ясно.
- Борис Николаевич…
- М?
Можно просьбу?
Смотря какую.
Я помню, у нас уговор был, но…
Можно мне Настю увидеть?
Ну, один раз.
Ну так-то я ей жизнь спас!
Ну что, как?
Будем искать новое производство.
И не просто цех,
а фабрику.
Так, платья отвези на экспертизу
и особое внимание обрати на пуговицы.
Из чего сделаны,
кто, где делал, ну и прочее.
Это срочно.
А жену допрашивать будем?
Ну, зачем?
Скажет, что покупала платье
у какого-то фарцовщика.
Что нам это даст?
Пока не будем ее трогать.
Хорошо.
Настя!
Настя!
Настя!
Настя! Настя!
Девочка моя. Ты что, а?
Так.
Полонский. Слушаю.
Петя, это я.
Боря, что случилось?
Настя… она сознание теряет. У нее жар.
Я сейчас буду.
- Скорая.
- Бригаду срочно!
- За вами заехать?
- Нет, я пойду сам.
Держись.
- Стой-стой.
- Ну что? Что с ней? Как она?
Мы забираем ее.
Я поеду с ней.
- Борис, послушай.
- Ну как так могло случиться?
У нее же была прививка.
Вероятно, мы сделали ее поздно.
Скорее всего, она уже была заражена.
Только вчера себя нормально чувствовала.
Ну, так бывает.
У разных людей
оспа проявляется по-разному.
Всё будет хорошо, Настя.
Тем более, когда иммунитет хороший,
организм молодой,
он борется до последнего. А потом бац — и…
Иммунитет сдается, и…
резко становится хуже. И вот результат.
Скажи честно, это всё?
Даже не думай так.
Я обещаю тебе, мы сделаем всё,
чтобы она не…
- Угу.
- Да?
Она молодая, сильная, справится.
- Я поеду с ней…
- Не-не-не, подожди.
Смысла нет. Ты только изведёшь себя.
Я обещаю тебе, что лично прослежу,
чтобы за ней был хороший присмотр.
А утром я тебе позвоню.
- Держись.
- Давай.
Спит.
Состояние по-прежнему тяжелое.
Мы вводим
иммуноглобулины, противовирусные.
Но изменений пока нет.
Будем продолжать интенсивную терапию.
Если что-то изменится, сразу сообщи.
Разумеется.
- Борис Николаевич.
- Проходи.
Результаты экспертизы по пуговицам.
- Интересно?
- Еще как.
В общем,
мне отдали все пуговицы с платьев.
Одна, которая из «Диора»,
сделана из алюминия и мельхиора.
В этом нет ничего необычного.
Остальные сделаны из титанового сплава.
Даже марка есть такая — ВТ-20.
Помимо титана, там присутствуют алюминий,
цирконий, молибден и ванадий.
Молодец, по химии пять. Давай дальше.
Да, спасибо. Я это к чему?
К тому, что это очень сложный
и дорогой металл.
Он используется
в авиационной промышленности
только на одном заводе —
Тушинском машиностроительном.
Я поговорил с экспертами,
они сказали, что они там
делают какой-то новый самолет.
Именно этот металл и используют
в его производстве.
Ну что ж, получается, они вместо самолетов
решили пуговицы делать?
Ну, если металл специальный,
значит, и учет должен быть специальный.
Да.
Чувствую, этого металла там пропало —
мама дорогая.
Не самолет, так крыло точно.
Я думал, ищу оспу,
а вылезает всякая гниль и плесень.
Бери бойцов, поехали на завод.
Минуточку. А вы… вы куда?
На место сядьте.
Маша, всё в порядке. Проходите, товарищи.
Здравствуйте, Афанасьев Павел Сергеевич.
Чем могу помочь?
Узнаешь?
Что это?
- Пуговицы.
- Пуговицы?
Мои все на месте.
Еще так пошутишь — зубы выбью.
Вы разговариваете с директором
крупнейшего оборонного предприятия.
Держите себя в руках.
А для начала представьтесь, товарищ.
Полковник Шилов, госбезопасность.
Я слушаю про пуговицы.
Ну, пуговицы, и что пуговицы?
А то, что сделаны они
из специального титанового сплава,
который используется
только на вашем заводе.
Что же это получается?
Что я их изготовил?
Ну, это просто…
это как-то надо доказать.
Я доказывать ничего не буду.
Приедут специалисты и проверят,
сколько металла поступило,
а сколько металла вышло
в готовых изделиях.
И почему-то мне кажется, будет разница.
И полетишь ты,
как голубь сизокрылый, на вышак,
за подрыв обороноспособности нашей страны.
- Мне нужно позвонить.
- Ага. И рюмку водки.
Рассказывай.
А что рассказывать?
И не надо мне угрожать!
Ты смотри, полковник,
может так получиться, что
погоны-то с тебя слетят.
Ах ты, сволочь!
Я тебе даже угрожать еще не начал!
Я тебя голыми руками задушу, тварь!
- И здесь же, на заводе, закопаю тебя.
- Борис Николаевич…
Понял?
А ну, в СИЗО его, и в камеру посадите!
Это что такое?
Что вы делаете? Что вы себе позволяете?
Что?
Борис Николаевич, вы чего?
Да, прости, Сань, погорячился.
Что-то случилось?
Дочь оспой заболела.
Борис Николаевич,
нужно здесь всё обыскать.
Вряд ли они отсюда металл вывозили.
Скорее всего, клепали эти пуговицы тут.
Это долго.
Ты месяцами можешь по этим
катакомбам лазить и ничего не найдешь.
Надо его дожать.
Так у нас же нет на него ничего.
Вдруг он чист?
Нет, он понял, что попал,
когда я ему про титан сказал.
Он в курсе всех дел на заводе,
и металл уходит с его ведома.
Поехали.
Следующий, проходите.
Извините, извините, пожалуйста.
Вы меня помните?
А разве вам ничего не сказали?
Нет.
Ваша дочь в детском отделении,
диагноз ясен.
Да вы только не волнуйтесь.
Вы меня слышите?
- Да.
- Пойдемте со мной, я провожу вас.
Внимание! Внимание!
В связи с неблагоприятной
эпидемиологической обстановкой
всем гражданам,
находящимся в городе Москва,
предписано незамедлительно явиться
в ближайший медицинский пункт
для прохождения обязательной вакцинации.
Повторяем.
Всем гражданам предписано
незамедлительно явиться
в ближайший медицинский пункт
для прохождения обязательной вакцинации.
Подождите, пожалуйста.
Она в сознании?
Ну, конечно, в сознании.
- Здравствуйте, ребятишки!
- Здравствуйте!
Анютка, смотри, кто к тебе пришел.
Мамочка, мама!
Милая моя.
Мое солнышко.
- Так это не оспа?
- Это ветрянка.
Разновидность оспы,
но она совсем не опасная.
И из-за этого нас в больницу,
да, привезли?
Да.
Сейчас время такое,
лучше перестраховаться.
Увидели у ребенка сыпь
и поэтому привезли.
Зато мы теперь точно знаем,
что анализы отрицательные.
Сейчас сделаем прививку — и домой.
Дома сидеть.
Хорошо.
Домой.
Ну что, отдохнул?
А мы нашли.
- Что?
- Всё.
Там материала на тебя выше крыши.
Вон, даже чернила кончились, писать нечем.
Так что давай рассказывай.
Что рассказывать? Что именно?
Для кого сие изделие?
Скучаю.
А мне весело, вы думаете?
- Дайте позвонить.
- Кому?
- Жене.
- Затосковал?
Есть вариант долго ее не увидеть.
Мне кажется,
ты не совсем понимаешь, что тебе светит.
- Не надо пугать.
- Я не пугаю.
Твоя статья — измена Родине.
А в твоем случае — вышка с конфискацией.
Так что ты семью за собой потянешь.
Но это если по закону.
Но я могу и без закона.
Что значит — «без закона»? Как это?
Я тебе по секрету скажу, как родному,
что занимаюсь я сейчас
одним очень важным расследованием
по личному приказу товарища Хрущева.
И полномочия у меня есть таких, как ты,
к стенке ставить без суда и следствия.
- Поэтому я сейчас тебя, предателя…
- Что?
- Прямо здесь грохну.
- Как? Что?
А в протоколе будет написано,
что при попытке к бегству…
- Вы что? Не надо!
- Встать! Встать, я сказал!
- А ну, к стенке пошел!
- Вы что? Не надо!
- Давай! Давай!
- Не стреляйте!
Не надо! Не надо! Я всё расскажу!
Поздно!
Я правда… я всё расскажу,
не стреляйте только!
Для кого эти хреновы пуговицы?
Лучко Владимир Никифорович.
- Что?!
- Лучко Владимир Никифорович,
мы старые приятели, учились вместе,
в секцию ходили в институте.
У него швейная фабрика два года уже.
А жена его контролирует производство.
Она достает шмотки заграничные,
вещи известных фирм, марок.
Они шьют копии,
а потом продают в Союзе как оригиналы.
А я делаю фурнитуру:
пуговицы, молнии, там, застежки,
всякие заклепки и прочее.
Из ворованного титана?
Это списанный материал, честное слово.
Списанный. Я правду говорю.
По технологии используется
только 10–20 процентов титана.
Остальное всё в брак.
Я придумал брак использовать
в швейном производстве.
Лучко сказал, что мне бояться нечего,
что всё будет нормально.
А если что, он всё решит.
Пожалуйста, я вас очень прошу,
не стреляйте, пожалуйста.
Где фабрика?
В Черемушках.
Ну, вот это другое дело.
Вставай.
Садись.
Вот тебе бумага, ручка.
Всё, что я слышал, в литературной форме.
Ну, это было жестко, товарищ полковник.
Ну, а как ты хотел? Работа такая.
А я думаю, что же этот Лучко
каждое заседание у Хрущева
мне кровь портит,
словно я ему дорожку перешел.
Теперь ясно.
Понимает, что рано или поздно
до него доберемся.
Ладно, пойду пообщаюсь с этим Лучко,
а ты оставайся здесь, всё проконтролируй.
Да, хорошо.
«Хорошо» — это у Машки на печке,
а в армии — «есть».


Серия 8

Гражданин, остановитесь.
- Младший сержант Потапов.
- В чем дело?
Пройдемте.
- А что случилось?
- Не переживайте, обычная процедура.
- Вы знаете, я опаздываю.
- Вам там всё расскажут, это ненадолго.
Не переживайте.
Мам, я так рада, что ты меня забрала!
Я-то как рада!
Здравствуйте.
Настя,
говорил с твоим доктором,
у него хорошие ожидания.
Ну, хоть у кого-то они хорошие.
Какая я дура, да?
Ты же просто хотел меня защитить.
Никакая ты не дура.
Ты просто ещё совсем молодая.
Тебе что-нибудь нужно?
А где Эд? Что с ним?
Да всё нормально, рана не опасная.
Я бы хотела его увидеть.
Это невозможно, да?
Я поговорю.
Но, скорее всего, невозможно.
- Простите, но нужно заканчивать.
- Да, я сейчас.
Мне пора.
Выздоравливай.
Иди. Всё будет хорошо.
Борис Николаевич!
А, приехал. Отлично.
Из СИЗО сообщили,
что Афанасьев совершил
попытку самоубийства.
Твою мать! Мертв?
Не знаю.
Срочно туда.
Документы.
Вы уже спрашивали, когда я выходила.
Паспорт и справку.
Проходите.
Анфиса Петровна,
здесь всё, что вы просили.
Ой, спасибо, Иринушка,
я бы сама сходила, но видите.
- А у вас прививка есть?
- Конечно.
Справку покажите.
Да только что милиционер внизу спрашивал.
Инструкция, ничего не могу поделать.
Угу.
Давайте.
Мне в 36-м-то от оспы делали.
Порядок есть порядок.
Нужно еще раз.
- Ой, больно, изверг! Ой, больно!
- Держите, держите.
Всё, пошли.
- Тебе не было страшно?
- Не-а.
Я горжусь тобой.
Ты настоящий герой.
Настоящий глава семьи.
Я лежала без мамы и не плакала.
Почти.
Ты моя умница.
Ну, теперь всё это позади.
Ладно. Мне сегодня вечером на работу.
А вам вдвоём не скучно будет.
Вот, дежурный нашел.
Черт.
Вызывай дежурного.
Дежурный.
Сержант Заборин.
Ты обнаружил?
- Так точно.
- Рассказывай.
Обход у нас каждые полчаса.
Я смотрю в волчок, а он уже на окне висит.
Я открывал дверь,
звал на помощь, а он уже всё, поздно.
Даже не хрипел.
Не вынесла душа поэта.
Когда это произошло?
В районе 16 часов.
- Это точно?
- Точно.
Около трех у него был посетитель.
А потом я его и нашел.
Какой посетитель?
Да я точно-то не знаю.
Мне просто сказали
проводить его в камеру к…
ну, к этому.
- Один или с кем-то был?
- Один, точно.
Фамилия посетителя?
Так можно в дежурке посмотреть.
- Журнал учета посещений мне.
- Есть.
Доктор, мне нужно знать,
на сто процентов нужно знать, как он умер.
Или сам повесился, или кто-то помог.
Ну, я не специалист.
Но всё-таки.
Ну, судя по внешним признакам, сам.
Вот странгуляционная борозда единичная,
восходящая, не замкнутая.
Телесных повреждений нету.
Ну, только поверхностные раны здесь,
на правом предплечье.
- Но он мог сам удариться, когда вешался.
- Журнал.
Это точно
только судмедэксперт может сказать.
Ясно.
Где последние?
Твою ж мать.
Чего?
Лучко у него был в 14:50.
Выйдем.
Я думал, он адвоката
для своего подельника привел,
а он даже не собирался.
- Думаете, Лучко его?
- Не знаю.
Может, вынудил, а этот не выдержал.
В любом случае, свидетель мертв,
а его показания на бумаге
не имеют значения.
Любой адвокат будет настаивать на том,
что они взяты под давлением.
Ладно, сейчас оспа — главное.
Поехали на фабрику,
а там и свидетели будут.
Борис Николаевич,
особая инспекция управления кадров.
- Прошу с нами.
- Куда?
- Срочно в управление.
- Я на оперативном задании, заеду позже.
Борис Николаевич, давайте без конфликтов.
- Руки уберите, пожалуйста.
- Спокойно, Сань, садись за руль.
Ты совсем, сука, обнаглел?
Такие вещи надо решать,
в первую очередь, со мной,
с твоим непосредственным руководителем.
Да за такое я лично сам…
без суда и следствия.
Что смотришь?
Пытаюсь понять, о чем речь.
О чем речь? Ты кого в розыск объявил?
Ты понимаешь, что ты наделал?
Ты одного из руководителей страны
в преступники записал.
Статья какая!
- Дайте сказать…
- Молчать!
Расхищение социалистической собственности,
организация подпольного производства.
Это что?!
Могу говорить?
Ты совсем страх потерял?
На фронте был, чего бояться.
Рапорт у вас мой есть.
Хотите, давайте ход.
Но я действую по личному распоряжению
первого секретаря ЦК КПСС.
И, как вы заметили ранее,
отвечать мне перед ним лично.
Так вот, я отвечу.
Ответишь.
Ещё как ответишь.
Это я как друг — говно,
а как враг — цены мне нет.
Здравствуйте.
- С днём рождения!
- Спасибо!
Здравствуй.
Вот на сегодня. Нитки возьми эти.
Хорошо.
Ага.
Ну что?
Саня, если что,
на допросе вали все на меня.
Мол, это мои приказы,
и ты не смог ослушаться
старшего по званию. Понял?
- А что случилось?
- Понял меня?
- Понял.
- Поехали.
Откуда дым?
Надо открыть дверь!
Девочки, горим!
Дымит, девчонки.
Откройте!
Откройте дверь!
Горим! Спасите!
Давайте сюда!
Давай, помоги.
Борис Николаевич! Машина Лучко.
Поехали!
А ну, выходи. Выходи. Иди сюда!
Что же ты делаешь, гад?
Это же всё по твоему указанию сделано.
А ты это докажешь?
Хочешь сказать, ты тут ни при чем?
Случайно мимо проезжал?
Спокойно, спокойно. Давайте…
Самое увлекательное занятие —
это искать виновного.
Если ты сам виноват
и сам возглавляешь поиски.
Да, Владимир Никифорович?
А ты думал, ты самый умный, да?
Дырку уже себе приготовил под орден?
Ты же как паразит. Только жрать можешь.
Что ты хорошего сделал?
Да вам что ни сделай, всё будет мало.
Как глисты всю жизнь ноют,
что в заднице проживают.
Но вне ее они нежизнеспособны.
Биология.
Ты просто хрестоматийной подлости человек.
- И жена твоя.
- Ее вы за что арестовали?
У тебя на нее ничего нет.
Отпускай ее быстро!
За жену волнуешься? А людей тебе не жалко?
Людей? Жалко, больно.
Но обычно такая нормальная,
простая жизнь.
Жена всё равно роднее.
Жизни тебе всё равно теперь не будет.
Портить я тебе ее буду регулярно.
И лично товарищу Хрущеву твое дело отнесу.
Давай-давай,
не простудись в приемной.
В третью палату к Юдину!
Марик!
Шилов.
Борис, это Полонский.
Что-то с Настей?
Изменений нет, но подробнее — при встрече.
Приезжай в Боткинскую, есть информация.
Да, конечно, я скоро буду.
Давай.
- Фамилия?
- Дьяконова.
- Имя, отчество?
- Виктория Васильевна.
Следующий.
Мы вакцинируем быстрее, чем ожидалось.
Поэтому нужно увеличить количество вакцин
минимум на 150 штук в день.
А дальше посмотрим.
Ну что значит «где»? Я в Боткинской.
Да, это всё.
Спасибо.
- Привет!
- Здорово.
К Насте пойду.
Сходишь. Давай пока поговорим.
Значит, пришла экспертиза платьев.
Так.
Ну, мы хотели выявить вирус и посмотреть,
насколько он активен.
На платье Княжинской
мы не обнаружили никаких следов вируса.
Что значит не обнаружили?
Ну, платье не было заражено.
Но она же его надевала.
Ну, вероятно,
контакт с телом был скоротечный,
и вирус просто не успел
осесть на материале.
Или, что скорее всего,
в момент примерки платья
Княжинская еще не болела.
И был инкубационный период.
Это что же получается,
Боннар абсолютно невиновна?
Вероятно.
Да. Натерпелась баба.
Ладно, тогда версия
заражения Княжинской в Индии — основная.
Получается, что так.
И этому есть подтверждение.
Справка о вакцинации
прилагается к документам на визу.
Подписала ее терапевт Лариса Лапина,
подруга Княжинской,
за два дня до вылета.
Судя по тому,
что оспой она всё же заболела,
думаю, что прививку ей просто не сделали.
Скорее всего, Княжинская просто
прибежала к ней в последний момент
и попросила быстро нарисовать справку.
Удружила Лапина.
Но есть еще один вопрос.
- Где именно она подцепила оспу?
- Ну…
Вот программа пребывания
этой группы в Индии.
Мне ее дали по запросу из посольства.
Значит, группа передвигалась
вместе, компактно.
С ними был гид,
прикрепленный сопровождающий из КГБ.
С местными никаких контактов.
Выбирали только безопасные маршруты.
Я не понимаю.
Я найду, кто их сопровождал.
Да, и поговори с ним.
Очень важно понять,
где она, собственно, подцепила эту заразу,
чтобы впредь этого не повторилось.
Скажи мне…
Как Настя?
Понятно…
Время покажет.
Ты знаешь, она сильная, она справится.
- Я поднимусь к ней.
- Нет, нет, не надо, пусть отдыхает.
- Слушаю.
- Это Шилов.
Выясни, кто сопровождал
наших туристов в Индии.
Есть.
Борь, может, чайку?
Извините, я не хотел вас напугать.
Это официальный визит?
Я не займу много времени.
Вы хотите войти?
Я подожду вас внизу.
С этой вакцинацией вы меня поразили.
Не думала,
что ваше руководство на это пойдет.
Да, с оспой скоро будет покончено.
Вы спасли страну от эпидемии,
а может, и мир.
Вы преувеличиваете.
Не нужно скромничать.
Вы проделали огромные работы.
Как раз о работе
я и хотел с вами поговорить.
Мне передали результаты анализов.
Платье, которое вы подарили Княжинской…
Следов оспы на нем не обнаружено.
Совсем.
И никогда не было.
Извините меня за жесткость.
Я понимаю.
Это часть вашей работы.
Я журналист, и это тоже часть моей работы.
Хорошо, что вы так всё понимаете.
Почему вы не радуетесь?
Ведь всё подходит к концу.
Или не всё?
Моя дочь в больнице.
Что с ней?
- Оспа.
- О боже.
Мне очень жаль.
Что говорят врачи? Шансы есть?
Я не знаю.
Вы не должны сдаваться.
Ни в коем случае.
Она еще очень молодая.
Она должна бороться.
Медицина не всегда помогает.
Но если человек очень хочет жить,
ресурс организма, он безграничен.
Вы должны верить и поддерживать её.
Бывали случаи, когда безысходность,
но люди выживали.
Вы должны верить.
Мне надо идти.
Привет.
Привет.
Как ты себя чувствуешь?
Так же.
Профессор Полонский сказал,
что твое состояние
стабилизировалось и улучшается.
Ты идешь на поправку.
Ты не умеешь врать.
Я не вру.
Я умираю, да?
Ты не умираешь.
С чего ты взяла?
Потому что я это чувствую.
В голове туман, кости ломит.
Сил никаких.
Не смей сдаваться.
У тебя впереди еще вся жизнь.
Мне страшно, пап.
Я тебя люблю больше всех на свете.
И я тебя люблю.
Прости меня.
И ты меня прости.
Дома без тебя пустота и пыль.
Я буквально задыхаюсь.
Процедуры.
Выходим.
Куда меня?
К Насте.
Куда? К кому?
Настя Шилова — моя дочь.
Она хочет видеть тебя.
Что? Ваша дочь?
- Борис, пять минут, не больше.
- Да.
Да, дочь.
И поласковее с ней.
Дальше сам.
Опаньки.
А кто это тут отдыхает?
Сниму, а то дышать уже нечем.
Привет.
Привет.
Я рада тебе.
Ты хорошо выглядишь.
- Не ври.
- Я?
Никогда. Ты что?
А как ты нашел меня?
Твой папа…
А почему ты мне не сказала,
что он у тебя этот…
Ну…
Боялась, что можешь что-то не то подумать.
Да ничего бы я не подумал.
Как ты себя чувствуешь?
Да что со мной будет?
На мне всё заживает как на собаке.
За тобой, кстати, должок.
Ты обещала научить меня
кататься на коньках.
Вообще-то зима еще не скоро.
Ну, вообще-то, плавать я тоже не умею.
Как выйдем отсюда, поедем на озеро.
Я знаю такое место под Пушкино.
Я согласна.
Ну всё, всё, поедем.
- Пусть силы бережет.
- Поправляйся.
Куда едем?
В твою палату, куда.
- Эд.
- А? Подождите.
Ты видел Полли?
А она что, здесь?
Скорее всего.
Давай, держись тут.
Так, следующая остановка.
Следующая остановка — моя палата.
Девушка, девушка милая,
помогите мне, пожалуйста,
найти Полину Лауфер.
Даже не думай.
Ну, я вас умоляю.
Ты знаешь, сколько здесь пациентов?
Ты с ума сошел?
Ну, я в долгу не останусь.
- Нет, и не уговаривай.
- Пожалуйста, ну, на одну минуточку.
Это что, пионерский лагерь?
Ну, пожалуйста, я вас очень прошу, а.
Ой, Полина,
к тебе такой красавчик рвался, Эдуард.
Сейчас мы тебя…
Полина, ты меня слышишь?
Полина!
Там был руководитель группы направления.
- И он посоветовал пообщаться с гидом.
- И где гид?
Должен быть в автобусе.
Можете пофотографировать.
Можете сделать фотографии.
Приятного дня.
Большое спасибо. Спасибо.
Пойдем пообщаемся.
Приятного дня. Спасибо.
Спасибо. Пока.
Гражданин Крючков?
- Поговорим?
- Куда?
- Валютой балуешься?
- Я вам клянусь, в первый раз такое.
Я сразу им сказал,
что не нужна мне валюта ваша. А они…
Ну, просто уже не обижать чтобы.
В мае вы сопровождали
группу туристов в Индии, так?
Да.
Принимали очень хорошо.
Всё прошло в должности как запланировано.
Прилетели в Дели,
потом поехали по стране в другие города.
С вами ездила Мария Княжинская.
Княжинская. Художница? Да, помню.
Расскажите про нее.
Как она себя вела?
Всегда ли была с группой,
не отклонялась ли от маршрута?
Нет…
Ну, то есть не…
Я правда ни при чём.
Я же не знал, что вот так…
Мы внимательно слушаем.
Да всё время тысячу вопросов задавала.
Фотографировала там,
зарисовывала у себя что-то в блокноте.
Я же не знал, что так получится.
Потом подошла ко мне,
попросила организовать частную экскурсию.
Конечно, я отказался.
- Куда?
- В Варанаси.
Это что такое?
Это жуткое место на самом деле.
Его ещё называют городом мертвецов.
Там просто индусы, они…
На берегу реки сжигают
тела своих умерших родственников,
бросают пепел в воду.
Ну, традиция такая, понимаете, культура.
Дальше.
Она попросила, я, конечно,
отказался, сказал, не положено.
А потом мы там были в одном городе,
недалеко от Варанаси.
И она сказала утром, что плохо себя
чувствует, осталась в отеле, а мы уехали.
А потом, когда вернулись,
я даже не заметил, что ее нет.
К ужину не спустилась,
потом только под утро вернулась.
Я стал расспрашивать,
она и призналась, что была в Варанаси.
Она нашла там просто
какого-то индуса возле отеля,
русскоговорящего. Вот с ним уехала.
Варанаси — это священный город,
и Ганг — священная река.
Когда человек умирает,
его родные сюда привозят,
чтобы сжечь тело.
- Для чего?
- Они верят, что умерший
достигнет мокшу.
Освобождение это.
Его душа улетает к богу
и больше никогда не вернется.
Там его покой
и земное страдание заканчивается.
Нет, он говорит: не надо снимать.
Не надо.
Он несет огонь Шивы.
Вот в этом здании
огонь хранится уже больше две тысячи лет.
А почему здесь нет женщин?
Женщинам тут плохо.
Они начинают плакать сразу.
И умершая душа
может не захотеть улететь.
И останется здесь, здесь.
Тогда это всё зря.
А чем это пахнет?
Это сандаловое дерево.
Самое дорогое.
Тут приблизительно 200 килограммов дров.
Костер будет гореть пять часов.
И то, что останется,
подадут Гангу.
Не драться же мне с ней.
Я доложил всё по форме.
Еще раз валюту возьмешь, руку отрублю.
Я клянусь, никогда больше.
Валюту конфисковывай.
Купюры давай сюда.
Давай, не тормози.
Свободен.
Пётр Александрович, Настя Шилова…
- Пётр Александрович!
- Реанимацию срочно!
Я… Вы только
не ругайте медсестру, пожалуйста.
Это я попросила ее чай сделать.
Ты как себя чувствуешь?
Нормально.
Что-нибудь болит?
Да нет вроде, голова прошла.
Историю болезни.
Это что такое?
Результат анализа.
- А когда он пришел?
- Два часа назад.
Так он же отрицательный.
Ну, я вам это и хотел сказать.
Подожди, а когда…
Сколько дней назад
мы делали тебе прививку?
Ну, дней десять назад.
Может быть, чуть больше.
Ну что, обрадуем отца?
Позвоните Шилову.
- Только не напугайте его.
- Хорошо.
Ты посмотри на них.
Сидят хихикают, а мне позвонили, я…
я даже не дослушал, сразу поехал.
Задушишь, пап.
- Как ты?
- Нормально.
Она здорова?
Сыпь исчезла, снизилась температура.
Вот. Так что это не оспа.
А что тогда?
Реакция организма на прививку. Вариолоид.
Приступ может случиться
на 10–14-й день после укола.
Ну, собственно, так и произошло.
Только в нашем случае
в довольно тяжелой форме.
Всё обошлось.
- Поздравляю, Настя.
- Спасибо.
Ладно, я пойду.
Борис, а ты не засиживайся, да?
Ей еще надо восстановиться.
- Петр Александрович!
- Да-да?
Я вас хотела спросить
про Эдуарда Москвина. Как он?
Пока средней тяжести,
но динамика положительная.
Да, общая интоксикация, головная боль.
Ничего страшного.
Можно сказать, легко отделался.
Не волнуйся.
Вот так всё и было.
Никитин, выписываешься.
Сейчас?
Ну, сейчас уже поздновато, наверно.
Можно завтра.
Ничего не поздновато. Я готов.
- А я?
- А ты лежи пока.
Нормализуй давление свое для начала.
Давление, давление.
Нормальное у меня давление.
Это всё от корма вашего больничного.
- Собирайся.
- Ага.
Полечись еще чутка. А я поскакал.
- Ну, ты меня извини.
- Ну, не беда, бывает.
Садитесь, товарищи.
Так,
главный вопрос у нас сегодня — это оспа.
Докладывайте, слушаю,
только поконкретнее, профессор, прошу вас.
Всего было произведено и доставлено к нам
более десяти миллионов доз вакцин.
На сегодняшний день привито
более пяти с половиной миллионов москвичей
и более четырех миллионов
жителей Подмосковья.
То есть всё население?
Совершенно верно.
Каждый житель Москвы и Подмосковья
получил прививку.
От младенцев до стариков.
Ну, а с этими…
заражёнными что?
За последние две недели
не было зафиксировано
ни одного случая заражения оспой.
Ну…
Прямо ни одного?
Именно так, Никита Сергеевич.
Ну, хорошо, хорошо, присаживайтесь.
Ну, а у вас что, полковник?
На сегодняшний день все контакты выявлены.
Контактеры находятся под наблюдением.
Источники заражения главные нашли?
Диверсантов поймали?
Мы полностью отработали версию
о намеренном заражении
и пришли к выводу, что она ложная.
А каким же образом оспа попала в страну?
Она что, сама прилетела на облаке?
Мы изучили документы Княжинской,
из которых стало понятно,
что она не прививалась от оспы
перед поездкой в Индию.
А справку она получила от подруги-врача,
которая выдала ей для того,
чтобы получить визу.
Как известно, Индия —
эпидемически нестабильный регион.
Советским гражданам предписывается
в обязательном порядке
вакцинироваться при посещении этой страны.
Княжинская почему-то не сделала этого,
а врач просто нарушила закон.
Уже там, на месте, Княжинская самовольно
посетила город Варанаси,
где проходят
необычные погребальные церемонии,
где грязь, антисанитария и много болезней.
Там она и заразилась.
Всё понятно, полковник. Виноватых нет.
Эта художница, она сама поехала в Индию,
там заразилась оспой,
привезла её в страну и умерла.
Случайность, из-за которой
чуть не произошла глобальная катастрофа.
Но на данный момент…
можно с уверенностью сказать,
что эпидемия предотвращена.
Хорошо. Молодцы. Хвалю. Да, хвалю.
Слушайте, а что у нас с Лучко-то?
Он в отпуске, Никита Сергеевич,
по состоянию здоровья.
О…
Он не оспой заразился там, а?
Да нет, нет.
Ну, насколько мне известно,
воспаление легких.
Вот так.
Лето, а он воспаление поймал.
Ну что, по оспе всё у нас?
Не совсем.
В ходе расследования
вскрылись некоторые вещи.
Никита Сергеевич, позвольте, я чуть позже…
я лично вам доложу о нашем расследовании.
О результатах нашей работы.
Ну, договорились. Так, только вы…
не тяните с этим, не тяните.
Все свободны.
- Извините.
- Что-то еще?
Никита Сергеевич,
тут предварительные материалы.
Что это?
Если вы об этом не узнаете от меня,
возможно, не узнаете никогда.
Я посмотрю.
Мне нужны эти материалы сегодня же.
Разрешите выполнять?
Выполняйте.
Какие будут указания?
Кто там?
Люба, это я!
О господи, я думала, кто это так рано.
- Наконец-то.
- Разбудил вас?
Ты думаешь, я ходить не могу?
Не знаю, может, ты хочешь полетать?
Ты прав, летать я и правда очень люблю.
Прошу.
О, Саня, здорово!
Борис Николаевич, здравствуйте.
- Ну что, всё?
- Да.
Бывай.
Спасибо вам за опыт.
Может, вас подвезти?
А, не, я пешком.
Давно по Москве не гулял.
Да и погода хорошая.
Давай.
Борис Николаевич,
она улетает сегодня во Францию.
Самолет через два часа.
Через два часа, говоришь?
Поехали.
Давай. Спасибо.
Вы позволите?
Конечно.
Здравствуйте.
Вы…
Я…
решил попрощаться.
Приятно.
Пушкин.
А вы знаете легенду о том,
что «Конька-горбунка» Пушкин
проиграл Ершову в карты?
Интересно.
Но я хочу знать, как ваша дочь?
Всё обошлось, она здорова.
Слава богу, я… я очень рада за вас.
Спасибо.
А вы знаете, у меня для вас кое-что есть.
Здесь моя статья.
Я не очень силен в английском.
Она называется «На самом краю».
И там есть немножко о вас лично.
Вы под именем Николай.
Если вы не против, я его распишу?
- Подпишу.
- Подпишу.
Спасибо.
Между прочим, ваши специалисты собираются
уничтожить оспу по всему миру.
Так что, возможно,
будет еще одна статья на эту тему.
Надеюсь, вы не посадите за решетку
все три миллиарда.
Ну, посмотрим, что можно сделать.
Вам уже пора.
Я надеюсь…
Может быть, мы увидимся?
Я тоже.
Хорошего полета.
Спасибо.
Борис Николаевич, здравствуйте.
Вам нужно поехать с нами.
Пройдемте.
И куда вы меня?
Кремль.
Спасибо, мужики, что хоть на звезды
дали напоследок посмотреть.
Наглядитесь еще, первый вас вызывает.
 

////////////////////////////