FAAC БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 844 T. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

русский

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 844 T

Эти инструкции относятся к следующей модели:

Электронный блок управления 844T

Это устройство можно установить в корпуса моделей E, L и

LM. Перед закреплением платы в корпусе установите

прилагаемые ножки (длинные для модели E, короткие для

TF1

моделей L и LM) в 3 S-образных отверстия (рис.1).

RL7

RL6

1. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

SW1

230 В 3 фазы (+6% -10% 50 Гц)

Источник питания

400 В 3 фазы + N (+6% -10% 50 Гц)

Максимальная нагрузка

DS1

1,3 кВт

RL8

двигателя

Источник питания

24 В постоянного тока

LK1

дополнительных устройств

Максимальная нагрузка

500 мА

дополнительных устройств

LED

Источник питания

24 В (максимум 5 Вт)

предупредительного сигнала

Диапазон температур

-20 °C

+55 °C

Предохранители

F2, F5, F6, F7 (Таблица 1)

Разъемы для быстрого

Платы декодера или RP приемники

Таблица 1. КОМПОНЕНТЫ БЛОКА УПРАВЛЕНИЯ 844 T

подключения

ОТКРЫТО / ЧАСТИЧНО ОТКРЫТО /

F5 - F6

Предохранитель F1 6,3x32 5 А/250 В быстрый (предохранители

- F7

источника питания)

Входы

СТОП / УСТРОЙСТВО БЕЗОПАСНОСТИ

ЗАКРЫВАНИЯ / ПРЕДЕЛЬНЫЕ ДАТЧИКИ

Предохранитель F2 5x20 1,6 А/250 В быстрый (доп. устройства)

предупредительный световой сигнал

SW1

Кнопка ПЕРЕЗАГРУЗКА.

мигающая лампочка

DS1

Программирующие микровыключатели

Выходы

двигатель

Светодиоды отображающие состояние входов A, B, STOP, FSW, FCC,

источник питания постоянного тока 24 В

LED

FCA

для дополнительных устройств

Разъем для быстрого подключения плат декодера / RP приемников

Длительность паузы (5 - 10 - 15 - 30 - 60

120 - 180 сек.)

Низковольтная клеммная панель для входов/доп. устройств

Программирование

Логические схемы A1/A2/S1/S2/E1/E2/B/C

Клеммная панель для выхода на мигающую лампочку (~230 В,

Предварительное мигание

максимум 60 Вт

Торможение двигателя

фиксированное

Клеммная панель для выхода на двигатель

Таймер устройства

Клеммная панель для входа сетевого источника питания

255 секунд

безопасности

LK1

Мост для свободного контакта предупредительного сигнала

RL6 - RL7

Реле двигателя

RL8

Реле торможения

2. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ С ТРЕХФАЗНЫМ ИСТОЧНИКОМ ПИТАНИЯ 400 В (Внимание: подключение к

трехфазному источнику питания 230 В описано в разделе 8)

ЛАМПОЧКА

МИНИ-

ЛАМПОЧКА

FAACLAMP

Предупреди-

230 В

тельный свето-

вой сигнал 24

В (максимум

5 Вт)

Другие устройства

безопасности

ИНТЕРФЕЙС

844

Рис. 1

русский

6 = Отрицательный контакт источника питания

3. ОПИСАНИЕ

дополнительных устройств.

7 =

24 В постоянного тока (+) источник питания

3.1.

РАЗЪЕМ J1

дополнительных устройств.

Максимальная нагрузка дополнительных устройств

Разъем J1 используется для быстрого подключения плат

500 мА.

MINIDEC, ДЕКОДЕРА, RP ПРИЕМНИКОВ (Рис. 3, 4, 5)

Для расчета значения потребляемой мощности,

Установите вспомогательные платы так, чтобы их сторона

обратитесь к инструкциям для отдельных дополнительных

с компонентами была обращена внутрь электронного

устройств.

устройства 844 T. Установку и извлечение платы производите

9 = Выход предупредительного светового сигнала (24 В

только при отключенном питании.

переменного тока)

Максимальная нагрузка предупредительного светового

сигнала составляет 5 Вт.

Инструкции по эксплуатации сигнальной лампы

приведены в разделе с описанием программирования с

Рис. 3

Рис.

Рис. 5

помощью микровыключателей.

ПЛЮС

Если Вы удалите перемычку LK1, Вы получите контакт без

напряжения между выводами 8 и 9 (см. рис. 6).

10 = 24 В постоянного тока (+) источник питания для

844MPS

индуктивного концевого выключателя.

844 T

11 = Общий контакт концевого выключателя.

ДЕКОДЕР FAAC

12 = Концевой выключатель открывания (нормально

SL/SLP/DS

замкнутый).

MINIDEC

SL/DS

13 = Концевой выключатель закрывания (нормально

замкнутый).

3.2. РАЗЪЁМ J2 (низкое напряжение)

3.3.

РАЗЪЁМ J3 (высокое напряжение)

1 =

OPEN A (нормально разомкнутый) - Полное открытие

Разъём для подключения сигнальной лампы

Это любой источник импульсов с нормально

(максимум 60 Вт).

разомкнутыми контактами, который при активировании

вызывает открывание ворот. В логических схемах A, E и S

он подает команду и открывания и закрывания.

3.4.

РАЗЪЁМ J4 (высокое напряжение)

Для установки нескольких устройств Open A, подключите

параллельно нормально разомкнутые контакты.

2 =

OPEN B (нормально разомкнутый) - Открывание для

Разъём для подключения двигателя.

пешеходов / Закрывание

Это любой источник импульсов с нормально

разомкнутыми контактами, который при активировании в

3.5.

РАЗЪЁМ J5 (высокое напряжение)

логических схемах A, E и S вызывает открывание ворот для

пешеходов. В логических схемах B и C он подает команду

Разъём для подключения трехфазного источника питания

закрывания.

400В 3 фазы + Нейтраль - 50 Гц (см. рис. 1) или трехфазного

Для установки нескольких устройств Open B, подключите

источника питания 230 В - 50 Гц (см. рис. 8). Подключите

параллельно нормально разомкнутые контакты.

желто-зеленый кабель заземления, как показано на рис. 7.

3 =

STOP команда СТОП (нормально замкнутый)

Это любое устройство (например, кнопка), которое при

размыкании контакта останавливает движение ворот.

Чтобы установить несколько устройств остановки СТОП,

последовательно соедините нормально замкнутые

ПЕРЕМЫЧКА LK1

ПЕРЕМЫЧКА LK1 УДАЛЕНА

контакты.

УСТАНОВЛЕНА

(Свободный контакт)

Если устройства СТОП не подключены, соедините

перемычкой этот вход и общий контакт (контакт 5).

2 А макс.

4 =

FSW контакт устройств безопасности закрывания

(нормально замкнутый)

Устройствами безопасности являются все устройства

(фотоэлементы, чувствительные кромки) с нормально

~24 В, 5 ВТ максимум

замкнутыми контактами, которые, при наличии

Рис. 6

препятствия в защищаемой области, срабатывают,

прерывая движение ворот. Назначением устройств

безопасности закрывания является защита рабочей зоны

ворот во время закрывания. Если защитные устройства

срабатывают во время закрывания, ворота начинают

движение в обратном направлении, в то время как в

процессе открывания они не оказывают никакого

действия. Если они задействованы, когда ворота открыты

или во время паузы, устройства безопасности

закрывания не допускают закрытия ворот.

Для установки нескольких устройств безопасности,

подключите последовательно нормально замкнутые

контакты.

Если устройства безопасности закрывания не

подключены, соедините перемычкой этот вход и общий

контакт (контакт 5).

Рис. 7

5 =

Общий контакт для подачи команд.

русский

3.6. ИНДИКАТОРНЫЕ СВЕТОДИОДЫ

4.1.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЕ ЛОГИЧЕСКИЕ СХЕМЫ

6 светодиодов, установленных на плате, показывают

Имеются следующие схемы:

состояние входов :

A1/A2 = «Автоматические»

S1/S2 = «Безопасность»

СВЕТОДИОД СВЕТИТСЯ = контакт замкнут

E1/E2/B = «Полуавтоматические»

C = «Присутствие оператора»

СВЕТОДИОД НЕ СВЕТИТСЯ = контакт разомкнут

Работа автоматизированного устройства в различных

логических схемах показана в таблицах 3 - 4 - 5 - 6 - 7 - 8 - 9 - 10.

Таблица 2 . СОСТОЯНИЕ СВЕТОДИОДОВ

СВЕТОДИОД

СВЕТИТСЯ

НЕ СВЕТИТСЯ

OPEN A

Команда активирована

Команда неактивна

OPEN B

Команда активирована

Команда неактивна

STOP

Команда неактивна

Команда активирована

4.2.

ДЛИТЕЛЬНОСТЬ ПАУЗЫ

Устройства безопасности

FSW

не задействованы

задействованы

Когда выбрана автоматическая логика, длительность

Предельный датчик

Предельный датчик закрывания

паузы - это период ожидания в открытом положении

FCC

закрывания свободен

задействован

перед повторным закрыванием.

Предельный датчик

Предельный датчик открывания

FCA

Если предусмотрено предварительное мигание, его

открывания свободен

задействован

длительность входит в длительность паузы.

ВНИМАНИЕ: Состояние светодиодов, когда ворота

неподвижны в закрытом положении, показано жирным

шрифтом.

4.3. ФУНКЦИОНИРОВАНИЕ ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНОГО

СВЕТОВОГО СИГНАЛА

4. ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Чтобы программировать работу автоматического устройства,

Применяется для изменения вида светового сигнала при

используйте микропереключатели, как показано ниже.

закрывании путем использования мигания.

лительность паузы (сек.) (1)

Логика

SW1

SW2

SW3

работы

Логика

ВКЛ.

работы

SW4

SW5

4.4.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ МИГАНИЕ

ВЫКЛ. ВКЛ.

ВКЛ.

A1-A2-S2

ВКЛ. ВЫКЛ. ВКЛ.

ВКЛ.

Можно выбрать длительность предварительного мигания

ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВКЛ.

ВЫКЛ. ВКЛ.

ВКЛ.

ВКЛ. ВЫКЛ.

сигнальной лампочки перед любым движением, равную 5

ВКЛ. ВЫКЛ.

ВЫКЛ. ВКЛ. ВЫКЛ.

секундам. Это предупреждает любого, находящегося вблизи

ВКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ.

120

180

ВЫКЛ. ВЫКЛ.

ВЫКЛ. ВЫКЛ. ВЫКЛ.

ворот, о том, что они вот-вот начнут двигаться.

ВКЛ.

ВЫКЛ.

5. ФАКТОРЫ ОТКАЗА

Следующие факторы оказывают определенное влияние на

нормальную работу автоматизированного устройства:

Функции предупредительного светового сигнала

Предварительное

(2)SW7

мигание

c ошибка микропроцессора

Состояние ворот

Да

ВКЛ.

SW6

Открывание /

d срабатывание таймера устройства безопасности (работа

Закрыты

Закрывание

Нет

ВЫКЛ.

Открыты

системы прерывается, если длительность непрерывной

ВКЛ.

Световой

Светится

Немигающий

работы превышает 255 секунд).

сигнал

ВЫКЛ.

свет

Мигает

выключен

e отсоединены предельные датчики (или оба задействованы)

(1) Если предусмотрено предварительное мигание, его длительность входит в

• Условия c и d вызывают только остановку

длительность паузы.

(2) Предварительное мигание начинается за 5 секунд до каждого движения.

автоматизированного устройства и ничего больше.

• Условие e приводит к аварийной ситуации и прекращает

После каждой процедуры программирования вам нужно

любую деятельность.

нажимать кнопку ПЕРЕЗАГРУЗКА.

• Нормальная работа может быть восстановлена только

после устранения причины отказа и нажатия кнопки

ПЕРЕЗАГРУЗКА (или кратковре6менного отключения

источника питания).

• Для оповещения о возникновении такого состояния,

необходимо, чтобы была подключена лампочка

предупредительного сигнала: об аварийной ситуации

сигнализирует очень частое мигание сигнальной

лампочки (0.25 секунд).

русский

8. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ С ТРЕХФАЗНЫМ

6. ПРОВЕРКА ПОДКЛЮЧЕНИЯ КОНЦЕВИКОВ

ИСТОЧНИКОМ ПИТАНИЯ 230V

1) Переведите ворота вручную в открытое положение

и проверьте состояние светодиодов. При полностью

Чтобы подключить устройство 844 Т к трехфазной сети 230 В,

открытых створках светодиод FCC должен светиться, а

следуйте схеме на рис. 8.

светодиод FCA не должен.

2) Переведите ворота вручную в закрытое положение и

ВНИМАНИЕ: Электродвигатель со встроенным редуктором

проверьте состояние светодиодов. При закрытых створках

должен быть предназначен для трёхфазной сети 230 В.

светодиод FCA должен светиться, а светодиод FCC не

должен.

2) Если светодиоды светятся противоположно, поменяйте

местами кабели, подсоединенные к контактам 12 и 13.

7. ПРОВЕРКА НАПРАВЛЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ

1) Разблокируйте мотор, переведите его вручную в

среднее положение и снова заблокируйте его.

2) Включите питание системы и нажмите кнопку

ПЕРЕЗАГРУЗКА.

3) Подайте команду ОТКРЫТЬ (Open) на исполнительное

устройство и проверьте, открываются ли ворота, затем

нажмите кнопку ПЕРЕЗАГРУЗКА, чтобы остановить движение

створок.

4) Если направления движения неправильное, поменяйте

места подключения кабелей электродвигателя Т1 и Т3.

230 В переменного тока 3 фазы / 50 Гц

Рис. 8

русский

Таблица 3. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА А1 (АВТОМАТИЧЕСКАЯ)

Таблица 7. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА Е1 (ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ)

Логическая схема

ИМПУЛЬСЫ

«А1»

«Е1»

УСТРОЙСТВА

СОСТОЯНИЕ ВОРОТ

OPEN A - OPEN B (1)

СТОП

СОСТОЯНИЕ ВОРОТ

OPEN A - OPEN B (1)

СТОП

БЕЗОПАСНОСТИ

Открывает и закрывает

ЗАКРЫТЫ

Открывает (2)

Не действует

ЗАКРЫТЫ

по истечении времени

Не действует

паузы (2)

ОТКРЫТЫ

Снова закрывает (2)

Не действует

Снова закрывает через 5

Останавливает

Удерживает паузу до

Меняет направление

ОТКРЫТЫ НА ПАУЗЕ

секунд (3)

отсчет

отключения

ЗАКРЫВАЮТСЯ

движения

Останавливает

движения

Меняет направление

Останавливает

Не действует

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

ОТКРЫВАЮТСЯ

движения

Снова закрывает (когда

ОТКРЫВАЮТСЯ

Не действует

Останавливает

Не действует

задействованы устройства

ОСТАНОВЛЕНЫ

Не действует

безопасности, он снова

ОСТАНОВЛЕНЫ

Снова закрывает (2)

Не действует

открывает) (2)

Таблица 4. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА А2 (АВТОМАТИЧЕСКАЯ ПЛЮС)

Таблица 8. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА Е2 (ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ ПЛЮС)

Логическая схема

ИМПУЛЬСЫ

«А2»

«Е2»

УСТРОЙСТВА

СОСТОЯНИЕ ВОРОТ

OPEN A - OPEN B (1)

СТОП

СОСТОЯНИЕ ВОРОТ

OPEN A - OPEN B (1)

СТОП

БЕЗОПАСНОСТИ

Открывает и закрывает

ЗАКРЫТЫ

Открывает (2)

Не действует

ЗАКРЫТЫ

по истечении времени

Не действует

паузы (2)

ОТКРЫТЫ

Снова закрывает (2)

Не действует

При отключении снова

Останавливает и при

Снова закрывает через 5

Останавливает

Меняет направление

ОТКРЫТЫ НА ПАУЗЕ

секунд (3)

отсчет

закрывает через 5

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

отключении меняет

секунд

движения

направление (2)

Останавливает и при

Останавливает

Не действует

Меняет направление

ОТКРЫВАЮТСЯ

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

отключении меняет

движения

направление (2)

Снова закрывает (когда

задействованы устройства

ОТКРЫВАЮТСЯ

Не действует

Останавливает

Не действует

ОСТАНОВЛЕНЫ

безопасности, он снова

Не действует

открывает) (2)

ОСТАНОВЛЕНЫ

Снова закрывает (2)

Не действует

Таблица 5. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА S1 (БЕЗОПАСНОСТЬ)

Таблица 9. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА В (ПОЛУАВТОМАТИЧЕСКАЯ)

Логическая схема

Логическая

ИМПУЛЬСЫ

«S1»

схема «В»

УСТРОЙСТВА

СОСТОЯНИЕ

УСТРОЙСТВА

СОСТОЯНИЕ ВОРОТ

OPEN A - OPEN B (1)

СТОП

OPEN A

OPEN B (4)

СТОП

БЕЗОПАСНОСТИ

ВОРОТ

БЕЗОПАСНОСТИ

Открывает и закрывает

ЗАКРЫТЫ

Открывает (2)

Не действует

ЗАКРЫТЫ

по истечении времени

Не действует

паузы (2)

Не допускает

ОТКРЫТЫ

Не действует

Закрывает (2)

Не действует

закрывания

При отключении Снова

Немедленно закрывает

Останавливает

ОТКРЫТЫ НА ПАУЗЕ

закрывает после 5

Останавливает

(2-3)

отсчет

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Не действует

секунд

движение

Меняет направление

Останавливает

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

ОТКРЫВАЮТСЯ

Не действует

движения

движение

Меняет направление

Заканчивает

ОТКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

Не действует

Заканчивает

Не допускает

движения

ОСТАНОВЛЕНЫ

закрывание

Не действует

открывание (2)

закрывания

(2)

ОСТАНОВЛЕНЫ

Снова закрывает (2)

Не действует

Таблица 6. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА S2 (БЕЗОПАСНОСТЬ ПЛЮС)

Таблица 10. ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА С (ЗАЩИТНОЕ УСТРОЙСТВО)

Логическая схема

ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ

ИМПУЛЬСЫ

Логическая

«S2»

УДЕРЖИВАЮТСЯ В

ИМПУЛЬСЫ

схема «С»

НАЖАТОМ СОСТОЯНИИ

УСТРОЙСТВА

СОСТОЯНИЕ ВОРОТ

OPEN A - OPEN B (1)

СТОП

БЕЗОПАСНОСТИ

СОСТОЯНИЕ

OPEN B (4

УСТРОЙСТВА

OPEN A (5)

СТОП

ВОРОТ

и 5)

БЕЗОПАСНОСТИ

Открывает и закрывает

ЗАКРЫТЫ

по истечении времени

Не действует

ЗАКРЫТЫ

Открывает

Не действует

паузы (2)

Не допускает

Немедленно закрывает

Останавливает

Удерживает паузу до

ОТКРЫТЫ

Не действует

Закрывает

Не действует

ОТКРЫТЫ НА ПАУЗЕ

закрывания

(2-3)

отсчет

отключения

Останавливает

Останавливает и при

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Не действует

Меняет направление

движение

ЗАКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

отключении меняет

движения

направление (2)

Останавливает

ОТКРЫВАЮТСЯ

Не действует

движение

Меняет направление

ОТКРЫВАЮТСЯ

Останавливает

Не действует

движения

Заканчивает

Не допускает

ОСТАНОВЛЕНЫ

Не действует

открывание

закрывание

закрывания

ОСТАНОВЛЕНЫ

Снова закрывает (2)

Не действует

(1) Входной импульс OPEN B подает команду частичного открывания.

(2) Если выбрано предварительное мигание, движение начинается через 5 секунд.

(3) Если импульс посылается во время предварительного мигания, перезапускается отсчет.

(4) Входной импульс OPEN B подает команду закрывания.

(5) Кнопка должна удерживаться в нажатом положении для активирования движения ворот. Когда кнопка отпускается, ворота останавливаются.

///////////////////////////////////////