FAAC БЛОК УПРАВЛЕНИЯ 624BLD. РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

СОДЕРЖАНИЕ

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ.

КОМПОНОВКА И КОМПОНЕНТЫ БЛОКА 624BLD.

3.1

Описание компонентов.

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ РАЗЪЕМЫ.

4.1

КЛЕММНАЯ ПАНЕЛЬ J1 - АКСЕССУАРЫ (РИС. 2).

4.2

Подключение релейных фотоэлементов и защитного устройства

с нормально замкнутыми контактами.

4.3

Подключение фотоэлементов с использованием технологии BUS 2easy.

4.4

Клеммная панель j2 - двигатель, сигнальная лампа и вентилятор (рис. 2).

4.5

Разъем j8 конденсатор двигателя (рис. 2) .

4.6

Клеммная панель j9 - источники питания (рис. 2).

4.7

Быстросъёмные разъемы j3, j5 для концевых выключателей открывания

и закрывания (Рис. 2).

4.8

Разъем j6 - датчик тормозного устройства стрелы (рис. 2).

4.9

Выбор частоты петель ds1 (рис1) .

4.10

Разъем j4 - радиоприемников RP .

ПРОГРАММИРОВАНИЕ .

5.1

1-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ .

5.2

Изменение предварительной настройки .

5.3

Установка аксессуаров и управление шины BUS 2easy.

5.4

2-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ .

5.5

Установка встроенного детектора магнитной петли.

НАЧАЛО РАБОТЫ.

6.1

Проверка светодиодов блока.

6.2

Проверка состояния шины.

ПРОВЕРКА АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ.

КОНФИГУРАЦИЯ «ВЕДУЩИЙ-ВЕДОМЫЙ».

3-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ .

9.1

Обеспечение соответствия функциональной логики требованиям заказчика .

10.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УСТАНОВЛЕННЫЕ ПАРАМЕТРЫ .

11.

ПРИМЕЧАНИЯ.

12.

БЛОКИРОВКА .

13.

ТАБЛИЦЫ ЛОГИЧЕСКИХ ФУНКЦИЙ .

Блок управления 624 BLD

1. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Внимание: Перед выполнением работ на блоке управления (выполнение соединений, обслуживание), всегда отключай-

те питание

Перед системой установите дифференциальный тепловой выключатель с соответствующим порогом срабатывания.

Подключите заземляющий кабель к контакту J9 разъема блока (см. Рис.2).

Всегда отделяйте кабели питания от кабелей управления и устройств безопасности (кнопка, приемник, фотоэлементы и т.д.).

Во избежание электрических помех, используйте отдельные гофры или экранированный кабель (с заземленным экраном).

2. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

КОМПОНОВКА И КОМПОНЕНТЫ БЛОКА 624BLD

~230 В ( + 6% -10%) - 50/60 Гц

Напряжение

или

источника питания *

~115 В ( + 6% -10%) - 50/60 Гц

Поглощаемая

7 Вт

мощность

Максимальная

нагрузка

1000 Вт

на двигатель

Источник питания

24 В постоянного тока

для аксессуаров

Максимальный ток

500 мА

аксессуаров

Температура

от -20°C до +55°C

окружающей среды

аварийная

ситуация

F1 = F 10A, 250В; F2 = T 0,8A , 250В

остановить

Предохранители *

или

контакт

F1 = F 20A, 120В; F2 = T 0,8A, 120В

устройства

безопасности

при закрывании

Время работы

Программируемое (от 0 до 4 мин)

закрыть

открыть

Время паузы

Программируемое (от 0 до 4 мин)

поворотное устройство

Мощность двигателя

Программируемая на 50 уровнях

контакт концевого

выключателя

3 уровня программирования для

Программирование

контакт

большей гибкости использования

концевого

выключателя

Соединение для 5-штырьковой

Разъем

платы приемника RP/RP2

Программируемые

4 программируемых выхода

выходы

с18 различными функциями

Рис. 1

Управление замедлениями,

многофункциональный дисплей,

Особенности

технология BUS 2easy и ВСТРО-

3.1

ОПИСАНИЕ КОМПОНЕНТОВ

ЕННЫЙ ДЕТЕКТОР МАГНИТ-

НОЙ ПЕТЛИ

ДИСПЛЕЙ ИНДИКАЦИИ И ПРОГРАММИРОВАНИЯ

LED

СВЕТОДИОДЫ КОНТРОЛЯ СТАТУСА ВХОДА

* Напряжение источника питания и предохранители зависят

НИЗКОВОЛЬТНАЯ КЛЕММНАЯ ПАНЕЛЬ

от версии прибора:

КЛЕММНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ,

СИГНАЛЬНОЙ ЛАМПЫ И ВЕНТИЛЯТОРА

230 В~

115 В~

РАЗЪЕМ КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ОТКРЫВАНИЯ

РАЗЪЕМ ДЛЯ ПРИЕМНИКА RP

F1 = F 5A;

F1 = F10A;

РАЗЪЕМ КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАКРЫВАНИЯ

ШЛАГБАУМ

F2 = T 0,8A

РАЗЪЕМ ДЛЯ ДАТЧИКА ТОРМОЖЕНИЯ СТРЕЛЫ

РАЗЪЕМ ПУСКОВОГО КОНДЕНСАТОРА ДВИГАТЕЛЯ

F1 = F 10A;

БОЛАРД

F2 = T 0,8A

КЛЕММНАЯ ПАНЕЛЬ ДЛЯ ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ 230 В ПЕРЕ-

МЕННОГО ТОКА

DS1

ВЫБОР ЧАСТОТ ПЕТЛИ 1 И ПЕТЛИ 2

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ДЛЯ ДВИГАТЕЛЕЙ И ПЕРВИЧНОЙ ОБМОТКИ

ТРАНСФОРМАТОРА (F 5A)

ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ДЛЯ НИЗКОГО НАПРЯЖЕНИЯ И АКСЕССУА-

РОВ (T 800мА)

КНОПКА ПРОГРАММИРОВАНИЯ “F”

КНОПКА ПРОГРАММИРОВАНИЯ “+”

КНОПКА ПРОГРАММИРОВАНИЯ “-”

TF1

ТРАНСФОРМАТОР

4. ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ СОЕДИНЕНИЯ

ТОРМОЗНОЕ

УСТРОЙСТВО

СТРЕЛЫ

ПУСКОВОЙ

КОНДЕНСАТОР

ДВИГАТЕЛЯ

КОНТАКТ

КОНЦЕВОГО

ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ

Постоянный

ток 24 В,

3 ВТ

ДВИГАТЕЛЬ

Информация

ВЕНТИЛЯТОР

о подключении

Напряжение

фотоэлементов

~230 В или ~115 В,

Напряжение

и защитных устройств

60 Вт макс.*

~230 В или

приведена

~115 В,

ОТКРЫТЬ

в пункте 4.2.

50/60 ГЦ*

ОСТАНОВИТЬ

ЗАКРЫТЬ

* ВАРИАНТ БЛОКА ~ 230 В

АВАРИЙНАЯ СИТУАЦИЯ

ИЛИ ВАРИАНТ БЛОКА ~ 115 В

Рис. 2

4.1. КЛЕММНАЯ КОЛОДКА J1 - АКСЕССУАРЫ (РИС. 2)

LOOP 1 - Магнитная петля LOOP 1 (ОТКРЫТЬ - клеммы 1-2): активирует функцию ОТКРЫВАНИЕ

LOOP 2 - Магнитная петля LOOP 2 (БЕЗОПАСНСТЬ/ЗАКРЫТЬ - клеммы 3-4): активирует функцию БЕЗОПАСНОСТЬ/

ЗАКРЫВАНИЕ

OPEN - команда “Открыть” (клемма 5 - нормально разомкнутый контакт): относится к любому генератору импульсов

(например, кнопке), который посредством замыкания контактов подает шлагбауму команду закрыться и/или открыться.

CLOSE - команда “Закрыть” (клемма 6 - нормально разомкнутый контакт): относится к любому генератору импульсов

(например, кнопке), который посредством замыкания контактов подает шлагбауму команду закрыться.

FSW - контакт устройства безопасности закрывания (клемма 7 - нормально замкнутый контакт). Целью устройств

безопасности закрывания является защита рабочей площади шлагбаума во время закрывания посредством движения в об-

ратном направлении. Они никогда не срабатывают во время открывания. Если устройства безопасности закрывания вклю-

чаются, когда автоматизированная система находится в открытом состоянии, они не допускают закрывания.

Если устройства безопасности закрывания не подключены, клеммы FSW и GND соединить пере-

мычкой (рис. 6).

STOP - Контакт ОСТАНОВИТЬ (клемма 8 - нормально замкнутый контакт): относится к любому устройству (например,

кнопке), которое путем размыкания контактов может остановить движение автоматической системы.

Если защитные устройства остановки не подключены, клеммы STOP и GND соединить перемыч-

кой (рис. 6).

АВАРИЙНАЯ СИТУАЦИЯ - контакт АВАРИЙНАЯ СИТУАЦИЯ (клемма 9 - нормально замкнутый контакт): относится к лю-

бому выключателю, который при активировании в аварийной ситуации открывает шлагбаум и прекращает его движение до

тех пор, пока положение контактов не будет восстановлено.

Если защитные устройства аварийной ситуации не подключены, клеммы EMERGENCY и GND соединить пере-

мычкой (рис. 6).

GND ( клеммы 10-11-19) - Отрицательный контакт для подачи питания на аксессуары

24 В постоянного тока

(клеммы 12-13) - Положительный контакт для подачи питания на аксессуары

Максимальная нагрузка аксессуаров: 500 мА. Для расчета значений поглощения обратитесь к

инструкциям для отдельных аксессуаров.

OUT 1 - Выход 1 GND открытый коллектор (клемма 14): Выход может быть установлен на выполнение одной из функций,

описанных во 2-ом уровне программирования (см раздел 5.2.). Значение по умолчанию ПРОВЕРКА УСТРОЙСТВ БЕЗОПАС-

НОСТИ: Максимальная нагрузка: 24 В постоянного тока 100 мА.

OUT 2 - Выход 2 GND открытый коллектор (клемма 15): Выход может быть установлен на выполнение одной из функций,

описанных во 2-ом уровне программирования (см . раздел 5.2.). Значение по умолчанию стрела закрыта (CLOSED): Макси-

мальная нагрузка: 24 В постоянного тока 100 мА.

OUT 3 - Выход 3 RELAY (реле) (клеммы 16-17): Выход может быть установлен на выполнение одной из функций, описан-

ных во 2-ом уровне программирования (см. раздел 5.2.). Значение по умолчанию СВЕТОВОЙ ИНДИКАТОР: Максимальная

нагрузка: 24 В постоянного или переменного тока 500 мА.

Чтобы не ставить под угрозу правильную работу системы, не превышайте мощности, указанные на Рис. 2.

OUT 4 - Выход 4 открытый коллектор +24 В постоянного тока (клемма 18): Выход может быть установлен на выполнение

одной из функций, описанных во 2-ом уровне программирования (см . раздел 5.2.). Значение по умолчанию для ВСЕХ ПРЕД-

ВАРИТЕЛЬНЫХ УСТАНОВОК - СВЯЗЬ ПО ШИНЕ. Максимальная нагрузка: 24 В постоянного тока 100 мА.

4.2. ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕЛЕЙНЫХ ФОТОЭЛЕМЕНТОВ И ЗАЩИТНОГО УСТРОЙСТВА

С НОРМАЛЬНО ЗАМКНУТЫМИ КОНТАКТАМИ

Блок 624 BLD предусматривает подключение устройств защиты при закрывании, которые срабатывают только во время за-

крывания шлагбаума и, следовательно, подходят для защиты зоны закрытия от риска столкновения.

Если нужно подключить два или несколько защитных устройств (с нормально замкнутыми контактами), подклю-

чите их последовательно друг с другом, как показано на рисунках 3, 4, 5 под обозначением “SAFE”.

Подключение одной пары фотоэлементов закрывания

Подключение двух пар фотоэлементов закрывания

Защитное

устройство

Защитное

устройство

Рис. 3

Подключение одной пары фотоэлементов закрывания

с функцией ПРОВЕРКА УСТРОЙСТВ БЕЗОПАСНОСТИ

Рис. 5

Подключение без фотоэлементов

Защитное

устройство

10 11 12 13 14

15 16 17 18 19

Рис. 4

Должно быть установлено

Рис. 6

на 2-м уровне программирования

FS_ Y и o _ 00

4.3. ПОДКЛЮЧЕНИЕ ФОТОЭЛЕМЕНТОВ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ТЕХНОЛОГИИ

Фотоэлементы, для которых использована технология BUS 2easy, подключаются к блоку управления 624 BLD ПАРАЛЛЕЛЬ-

НО с помощью одной линии питания/связи, как показано на рис. 7.

При таком подключении полярность фотоэлементов не имеет значения.

К блоку можно подключить максимум 8 пар фотоэлементов.

Фотоэлементы подразделяют по количеству на следующие группы:

Пары фотоэлементов закрывания:

максимум 7

Пары фотоэлементов импульса ОТКРЫТЬ:

максимум 1.

Проверьте, чтобы

на втором уровне

Первая пара фотоэлементов

Вторая пара фотоэлементов

программирования было

o4= 00 и P4 = no

Рис. 7

После размещения фотоэлементов с использованием

4.8. РАЗЪЕМ J6 - ДАТЧИК ТОРМОЗНОГО УСТРОЙСТВА

технологии BUS 2easy, выберите адрес каждой пары с по-

СТРЕЛЫ (РИС. 2)

мощью комбинации dip-переключателей, находящихся на

Быстросъёмный разъем для подключения датчика ТОРМОЗ-

каждом фотоэлементе.

НОГО УСТРОЙСТВА СТРЕЛЫ (если таковой имеется). При

Установите на передатчике и приемнике

отсутствии такого датчика, оставьте перемычку на месте.

один и тот же выбранный адрес пары

4.9. СЕЛЕКТОР ЧАСТОТЫ DS1 (РИС. 1)

Проверьте, чтобы не оказалось две или не-

сколько пар с одним адресом

Селекторный переключатель используется для установки

ВЫСОКОЙ или НИЗКОЙ рабочей частоты петлевых детекто-

Если на шине не используются аксессуары,

ров транспортного средства. Обратитесь к главе 5.5.

оставьте клеммы 18 и 19 свободными.

4.10. РАЗЪЕМ J4 - ДЛЯ ДЕКОДЕРА

В таблице 4 показано программирование dip-переключателей,

И РАДИОПРИЕМНИКОВ RP

находящихся в каждом передатчике и приемнике фотоэле-

ментов шины.

Он используется для быстрого подключения декодера и ра-

Таблица 4. Адрес пар фотоэлементов шины

диоприемников RP / RP2.

Если вы используете двухканальный приемник RP2, вы смо-

Микро-

ВКЛ.

Микро-

ОДИН И ТОТ ЖЕ

жете непосредственно подавать команды «ОТКРЫТЬ» и «

переключатель

ЗАКРЫТЬ» автоматизированной системе с помощью двухка-

передатчика ТХ

АДРЕС

приемника RX

нального устройства радиоуправления. При использовании

Пере-

одноканального приемника типа RP, можно только подать

Номер

ключа-

Тип

пары

команду «ОТКРЫТЬ».

тель 1

тель 2

тель 3

тель 4

Установите аксессуар боковой стороной, к внутренней части

Вкл.

Выкл.

1-я пара

платы.

Вкл.

Выкл.

Вкл.

2-я пара

Вставляйте и извлекайте устройства

Вкл.

Выкл.

Вкл.

Выкл.

3-я пара

ФОТО

ЭЛЕМЕНТЫ

ТОЛЬКО после отключения питания.

Вкл.

Выкл.

Вкл.

4-я пара

ЗАКРЫ

Вкл.

Выкл.

5-я пара

ВАНИЯ

Вкл.

Выкл.

Вкл.

6-я пара

Пример подключения радиоаппаратуры

Вкл.

Выкл.

7-я пара

RP / RP2

Единст

ИМПУЛЬС

Вкл.

венная

ОТКРЫТЬ

пара

Для того чтобы привести установлен-

ные на шине аксессуары в рабочее состо-

яние, выполните процедуру регистра-

ции, как поясняется в главе 5.3.

4.4. КЛЕММНАЯ ПАНЕЛЬ J2 - ДВИГАТЕЛЬ,

624BLD

Рис. 8

СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА И ВЕНТИЛЯТОР (РИС. 2)

M (COM-MOT1-MOT2): Подключение двигателя

LAMP (LAMP-COM): Выход сигнальной лампы

ПРОГРАММИРОВАНИЕ

FAN (FAN-COM): Выход вентилятора

Для программирования работы автоматизированной систе-

мы, должен быть доступен режим «Программирование».

4.5. РАЗЪЕМ J8 КОНДЕНСАТОРА ДВИГАТЕЛЯ (РИС. 2)

Программирование состоит из трех частей: 1-й уровень, 2-й

Разъем, позволяющий быстрое подключение пускового кон-

уровень и 3-й уровень.

денсатора двигателя.

изменение параметров программирования

вступает в силу немедленно, тогда как окон-

4.6. КЛЕММНАЯ ПАНЕЛЬ J9 - ИСТОЧНИКИ

чательное введение в память происходит

ПИТАНИЯ (РИС. 2)

только при выходе из режима программиро-

вания и возвращения к просмотру состояния

PE:

Заземление

автоматизированной системы. Если вы от-

N :

Источник питания 230 В~ или 115 В~( Нейтраль )

ключите питание блока, до возвращения к

L :

Источник питания 230 В~ или 115 В~( Фаза )

просмотру статуса, все внесенные измене-

ния будут потеряны.

Для правильной работы, блок должен

Вы можете вернуться к просмотру статуса

быть соединен с заземляющим проводни-

из любой точки программирования на любом

ком, предусмотренным в системе.

уровне, нажав клавиши F и “-“ одновременно.

На входе системы установите диффе-

ренциальный тепловой выключатель.

5.1.

1-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

4.7. БЫСТРОСЪЁМНЫЕ РАЗЪЕМЫ J3, J5 - ДЛЯ

Чтобы получить доступ к ПЕРВОМУ УРОВНЮ ПРОГРАММИ-

КОНЦЕВЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ ОТКРЫВАНИЯ И

РОВАНИЯ, используйте кнопку F:

ЗАКРЫВАНИЯ (РИС. 2)

• если нажать эту кнопку (и удерживать ее в нажатом поло-

жении), на дисплее появится название первой функции.

Быстросъёмные разъемы для подключения концевых вы-

• если отпустить кнопку, на дисплее отобразится значение

ключателей открывания (J3) и закрывания (J5).

функции, которое можно изменить с помощью клавиш

“+” и “-“.

• если снова нажать кнопку F (и удерживать ее в нажатом

LOOP 2:

положении), на дисплее отобразится название следую-

Если задействована эта функция, то петля, под-

щей функции и т.д.

ключенная ко входу Loop l будет выполнять функ-

• когда вы дойдете до последней функции, нажмите кнопку

цию ЗАЩИТА/ЗАКРЫТЬ, т.е. она будет работать

F, чтобы выйти из режима программирования, и на дис-

как защита во время закрывания и будет подавать

команду ЗАКРЫТЬ при отключении.

плее возобновится отображение состояния входов.

= loop2 активна

= loop2 неактивна.

Внимание: Если эта функция не задействована,

1-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

при правильной установке статус loop 2 все равно

будет присутствовать на одном из выходов.

Дисп

Функция

По умол-

лей

чанию

УСИЛЕНИЕ ФУНКЦИИ LOOP 1:

Y = активен no = неактивен

Параметры загрузки:

Благодаря этой функции можно увеличить уро-

Нейтральное состояние

вень чувствительности в момент обнаружения.

По умолчанию загружен FAAC 1

Когда транспортное средство покидает петлю,

По умолчанию зарезервирован для FAAC

чувствительность возвращается к выбранному

По умолчанию загружен FAAC CITY

уровню. Эта система сохраняет способность об-

По умолчанию загружен FAAC CITY K

наруживать объекты даже в случае очень высоких

По умолчанию загружен J275

транспортных средств, а также при прохождении

По умолчанию загружен J355

трактора с прицепом.

По умолчанию загружен J200

ОСТАВАЙТЕСЬ НА 00 ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ

УСИЛЕНИЕ ФУНКЦИИ LOOP 2:

ВНОСИТЬ ИЗМЕНЕНИЯ В ПРОГРАММИРОВА-

Y = активен no = неактивен

НИЕ. За объяснением параметра dF обратитесь

См. УСИЛЕНИЕ ФУНКЦИИ LOOP 1

к главе 5.2, страница 8.

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ ПЕТЛИ LOOP 1:

Меню аксессуаров, подключенных к шине

Регулирует чувствительность петли

BUS 2easy:

За объяснением этого параметра обратитесь

01 = минимальная

к главе 5.3, страница 8.

10 = максимальная

ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТЬ КОНТУРА LOOP 2:

Логика функционирования:

Регулирует чувствительность петли

A Автоматическое

Автоматическое 1

01 = минимальная

Полуавтоматическое

10 = максимальная

Паркинг

Паркинг автомат.

СТАТУС АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ:

Многоквартирный дом

Выход из программирования

Многоквартирный дом автомат.

Запоминание набора данных и возвращение к про-

Faac-City (логическая схема ограничителя

смотру статуса системы

заезда)

C Анкерный столб

Закрыто

r Дистанционное

Cu Пользовательская

Мигание перед открыванием

Длительность паузы:

Открывание

Работает, только если выбрана автоматическая

функция логики. Длительность паузы может быть

Открыто

установлена от 0 до 59 сек. с шагом в 1 сек. Затем

показания на дисплее изменятся и будут отобра-

Пауза

жать длительность в минутах и десятках секунд

(разделенных точкой) с шагом в 10 секунд до мак-

Мигание перед закрыванием

симального значения 4,1 минуты. Например, если

на дисплее отображается 2.5, пауза будет длить-

Закрывание

ся 2 минуты и 50 секунд

Остановлен готовым к закрыванию

Усилие двигателя при открывании:

Остановлен готовым к открыванию

Регулировка усилия двигателя во время от-

крывания

Аварийное открывание

Минимальная мощность

Максимальная мощность

Работает устройство безопасности закрыва-

ния

Усилие двигателя при закрывании:

Регулировка усилия двигателя во время за-

крывания

Отображение состояния автоматизирован-

ной системы St исключительно важно для

Минимальное усилие

оператора, которому поручены установка

Максимальное усилие

и обслуживание для того, чтобы различать

LOOP 1:

логические процессы выполняемые блоком во

Если задействована эта функция, то петля,

время движения. Если, например, автомати-

подключенная ко входу Loop l будет выполнять

зированная система находится в состоянии

функцию открывания.

ЗАКРЫТО, на дисплее должны отображаться

Y = loop 1 активна

00. Когда приходит команда ОТКРЫТЬ, пока-

no = loop 1 неактивна.

зания дисплея изменится на 01, если включе-

Внимание: Если эта функция не задействована,

при правильной установке (см. 2-й уровень про-

но предварительное мигание, или непосред-

граммирования), статус петли loop l все равно бу-

ственно на 02 (открывание), чтобы затем,

дет присутствовать на одном из выходов.

по достижении положения ОТКРЫТО, ото-

бразить 03.

Пример отображения последовательности состояний, начи-

5.3. РЕГИСТРАЦИЯ АКСЕССУАРОВ И УПРАВЛЕНИЕ

ная с состояния «Шлагбаум закрыт».

СИСТЕМОЙ BUS 2easy

Каждый раз, когда вы устанавливаете один или несколько

аксессуаров на шину (как описано в главе 4.3) они должны

быть сохранены в памяти блока.

Сохранение осуществляется следующим образом:

Войдите в первый уровень программирования, как описа-

но в главе 5.1;

00 закрыт

02 открывание

На этапе программирования bu, отпустите кнопку F и на-

жмите кнопку “+” на 1 секунду.

Дисплей на мгновение отображает «--», а затем возвраща-

ется в стандартное состояние, показанное на рис. 10. Про-

цедура сохранения закончена.

Этап программирования bu также имеет функцию отобра-

жения состояния аксессуаров, подключенных по технологии

BUS 2easy. На Рис. 9 показано точное соответствие между

сегментами дисплея и входами.

03 открыт

04 пауза (если

06 закрывание

предусмотрено)

FSW CL= фотоэлементы

закрывания, подключенные

Здесь состояния 01 и 05 не показаны, они соответствуют ми-

к шине.

ганию сигнальной лампочки перед открыванием и закрыва-

OPEN =

импульсный

нием, соответственно.

генератор на фотоэлементах,

подключенных к шине,

5.2. ИЗМЕНЕНИЕ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ НАСТРОЙКИ

генерирует сигнал ОТКРЫТЬ

Изменение параметра dF позволяет автоматически загружать

Рис. 9

7 различных конфигураций, заменяющих все значения про-

граммирования на каждом уровне заданными значениями.

Сегмент включен = контакт замкнут

Такая возможность является удобной отправной точкой для

Сегмент выключен = контакт разомкнут.

последующей быстрой “точной настройки” блока 624 BLD для

При правильной работе автоматизированной

функционирования с 7 различными типами установки.

системы конфигурация должна состоять из

трех горизонтальных сегментов «Включен»,

Можно выбрать 7 предварительных настроек:

как показано на рисунке 10.

Рис. 10

По умолчанию FAAC для шлагбаумов

По умолчанию зарезервировано для FAAC

В случае, если задействованы фотоэлементы за-

По умолчанию для FAAC CITY 275 H600 и H800

крытия, верхний и нижний сегменты выключены,

По умолчанию для FAAC CITY 275 H700K

включен только центральный сегмент, как пока-

По умолчанию для J275

зано на рисунке 11.

По умолчанию J355

Рис. 11

По умолчанию J200.

Для выполнения загрузки значений одного из 7 задан-

В случае, если задействована пара генератора

ных параметров, выбирайте нужный параметр (01, 02,

импульсов открытая, на время их действия вклю-

03, 04, 05, 06, 07) и заканчивайте

1-й уровень про-

чается соответствующий вертикальный сегмент,

как показано на рисунке 12.

граммирования.

Рис. 12

ПРИМЕР: при выборе 01 и выходе из первого уровня про-

граммирования, загружаются все значения FAAC по умол-

Если задействована пара фотоэлементов генератора им-

чанию, которые можно найти в первой, второй и третьей

пульсов ОТКРЫТИЯ, она подает шлагбауму команду от-

строках в колонке “По умолчанию”. Теперь блок 624 BLD на-

крытия и препятствует его закрытию до тех пор, пока она не

строен на движение шлагбаума.

будет снята.

ЗАГРУЗКА ЗАДАННЫХ ПАРАМЕТРОВ ОТ-

МЕНЯЕТ ВСЕ ИЗМЕНЕНИЯ, СДЕЛАННЫЕ

Если в системе нет ни одной пары фотоэле-

РАНЕЕ НА ЛЮБОМ ЭТАПЕ ПРОГРАММИРО-

ментов, подключенных по технологии BUS

ВАНИЯ. ЕСЛИ ВЫ НЕ ХОТИТЕ ЗАГРУЗИТЬ

2easy, этап программирования bu будет

КАКОЙ-ЛИБО ИЗ ЗАДАННЫХ ПАРАМЕТРОВ,

отображаться на дисплее как на рисунке 10.

ОСТАВЬТЕ dF В СОСТОЯНИИ 00.

Система связи c технологией BUS 2easy использует функ-

В отличие от других, этап dF не сохраняет

цию самодиагностики, позволяющую указать о неправиль-

выбранное значение, а снова возвращается к

ном подключении или ошибочной конфигурации аксессуа-

, как к стандартному состоянию.

ров, подключенных к шине.

Поэтому не представляется возможным определить, какое

значение параметра было ранее установлено.

Если на шине произошло КОРОТКОЕ

ЗАМЫКАНИЕ, на дисплее будет отобра-

Если вы не хотите, загружать какой-либо заданный па-

жаться МИГАЮЩИЙ сигнал <<, как по-

раметр, ВСЕГДА оставляйте этап dF в значении 00 и

казано на рис. 13. Проверьте выполнен-

переходите к следующему этапу программирования.

ные соединения (глава 4.3).

Рис. 13

Убедитесь, что вы загрузили нужное значение

по умолчанию и вышли из режима программи-

Если более одной пары фотоэлемен-

рования первого уровня, ПРЕЖДЕ чем изменять

тов будут иметь один и тот же адрес, на

другие этапы, чтобы избежать удаления всех

дисплее отобразится сообщение Er,

сделанных изменений.

Рис. 14.

Рис. 14

Чтобы узнать больше о спецификациях каждого заданного

параметра, обратитесь к главе 10 на странице 15.

В этом последнем случае проверьте список адресов на всех

фотоэлементах, сверившись с главой 4.3.

5.4.

2-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

ВЫХОД 1:

Чтобы получить доступ ко ВТОРОМУ УРОВНЮ ПРОГРАМ-

Выход может быть установлен на выполнение

МИРОВАНИЯ, нажмите кнопку F и, не отпуская ее, нажмите

одной из следующих функций:

кнопку “+”:

ПРОВЕРКА УСТРОЙСТВ БЕЗОПАСНО-

• если вы отпустите кнопку “+”, на дисплее появится на-

СТИ

звание первой функции.

ИНДИКАТОРНАЯ ЛАМПОЧКА (горит при

•

если вы отпустите также кнопку F, на дисплее отобразит-

открывании и во время паузы, мигает при

ся значение функции, которое можно изменить с помо-

закрывании и выключается, когда авто-

щью клавиш “+” и “-“.

матическая система находится в закры-

• если вы нажмете кнопку F (и будете удерживать ее в на-

том положении)

жатом положении), на дисплее отобразится название

ПОДСВЕТКА СТРЕЛЫ (выход активен, когда

следующей функции; если отпустить ее, отобразится

стрела находится в закрытом положении и во

значение. которое можно изменить с помощью клавиш

время паузы, неактивен, когда стрела нахо-

“+” и “-“.

•

когда вы дойдете до последней функции, нажмите кнопку

дится в открытом положении, мигает во время

F, чтобы выйти из режима программирования, и на дис-

движения)

плее возобновится отображение статуса входов.

стрела находится в положении ЗАКРЫТО

стрела находится в положении ОТКРЫТО

или ПАУЗА отключается во время мига-

ния перед закрыванием.

2-Й УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

ОТКРЫВАНИЕ стрелы, с предваритель-

Дисп

По умол-

ным миганием.

Функция

лей

чанию

ЗАКРЫВАНИЕ стрелы, с предваритель-

МАКСИМАЛЬНЫЙ МОМЕНТ ВО ВРЕМЯ ПУСКА:

ным миганием.

в момент начала движения двигатель работает

стрела НЕПОДВИЖНА

при максимальном крутящем моменте (игнорируя

стрела в АВАРИЙНОМ состоянии

регулирование крутящего момента).

задействована петля LOOP1

Y = Активна

задействована петля LOOP2

= неактивна

ОТКРЫТЬ для ведомого блока 624

ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЕ МИГАНИЕ:

ЗАКРЫТЬ для ведомого блока 624

позволяет включить маячок на 5 секунд перед на-

стрела ОТСОЕДИНЕНА

чалом движения.

подсветка боларда

no исключена

зуммер боларда

O[ перед началом каждого движения

задействован контакт концевого выклю-

PA только в конце паузы

чателя FCA

перед закрыванием

задействован контакт концевого выклю-

МЕДЛЕННОЕ ЗАКРЫВАНИЕ:

чателя FCC

для установки медленной скорости всего процес-

блокировка

са закрывания

ПОЛОЖЕНИЕ КОНТАКТОВ ВЫХОДА 1 :

Y = Активна

Для установки положения контактов выхода.

= неактивна

= нормально замкнутый контакт

ВРЕМЯ ТОРМОЖЕНИЯ ПОСЛЕ СРАБАТЫВАНИЯ

no = нормально разомкнутый контакт

КОНЦЕВЫХ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕЙ:

Примечание: если выход установлен на функцию

для установки времени торможения (в секундах)

00, оставьте значение по умолчанию no.

после срабатывания концевых выключателей от-

ВЫХОД 2:

крывания и закрывания.

См. Выход 1.

Может регулироваться от 0 до 10 секунд с шагом

в 1 секунду.

ПОЛОЖЕНИЕ КОНТАКТОВ ВЫХОДА 2

См. Положение контактов Выхода 1.

00 = торможение отключено

10 = максимальное торможение

ВЫХОД 3:

ВРЕМЯ РАБОТЫ (ПЕРЕРЫВ):

См. Выход 1.

Значение должно быть установлено на 5 - 10 се-

ПОЛОЖЕНИЕ КОНТАКТОВ ВЫХОДА 3:

кунд

См. Положение контактов Выхода 1.

больше, чем время, необходимое автоматизиро-

ВЫХОД 4/ШИНА:

ванной системе для перехода из закрытого поло-

жения в открытое и наоборот.

При установке на 00 выход предназначен

Может быть установлено от 0 до 59 секунд с ша-

для аксессуаров, подключенных по техноло-

гом в 1 секунду.

гии BUS 2easy. За разъяснениями обратитесь к

Затем показания на дисплее изменятся, и будут

главе 4.3 на странице 5. Этот выход сохраняет

отображать длительность в минутах и десятках

возможность конфигурации выхода 1, за исклю-

секунд (разделенных точкой) и время можно ре-

чением функций, 11, 12, 18, которые в дан-

гулировать с шагом в 10 секунд до максимального

значения 4,1 минуты.

ном случае не дают результата.

ПРОВЕРКА УСТРОЙСТВ БЕЗОПАСНОСТИ:

ПОЛОЖЕНИЕ КОНТАКТОВ ВЫХОДА 4

Для установки положения контактов выхода.

Если эта функция активирована, она позволяет

= нормально замкнутый контакт

осуществлять проверку работы фотоэлементов

no = нормально разомкнутый контакт

перед любым движением автоматизированной

(для ШИНЫ)

системы, независимо от используемого выхода.

Если тест не пройден, автоматизированная си-

стема не начнет движение.

Y = Активна

no = неактивна

Подключение:

ЗАПРОС ТЕХ. ОБСЛУЖИВАНИЯ (связана с двумя

Подключите петли как показано на рисунке 2 на странице 4:

следующими функциями):

Клеммы 1 - 2 для LOOP 1 = петля с функцией открыва-

Если активируется в конце обратного отсчета

(устанавливается двумя следующими функциями

ния;

под названием « Программирование цикла»), она

Клеммы 3 - 4 для LOOP 2 = петля с функцией закрывания

активирует выход СИГНАЛЬНАЯ ЛАМПА в тече-

и/или защитой при закрывании.

ние 4 сек каждые 30 сек. (запрос обслуживания).

Чтобы узнать больше о влиянии сигналов, исходящих от пе-

Может быть полезной для назначения планового

тель, на автоматизированную систему, обратитесь, пожалуй-

обслуживания.

Y = Активна

ста, к таблицам логических функций в главе 12.

no = неактивна

Чтобы запустить функционирование подключенных пе-

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЦИКЛОВ В ТЫСЯЧАХ:

тель, войдите в первый уровень программирования и

Для установки обратного отсчета рабочих циклов

установите этапы Ll и L2 в режим У.

системы. Можно установить значение от 0 до 99

(тысяч циклов). Отображаемое значение сбра-

Рабочее состояние детектора петель показывается с помо-

сывается по мере прохождения циклов, взаимо-

щью десятичных точек на дисплее при отображении состоя-

действуя с значением nC (99 этапов убывания nc

ния автоматизированной системы (этап St).

соответствуют одному декременту nC). Функция

может быть использована в сочетании с nC, для

КАЛИБРОВКА

того, чтобы проверять использование системы и

воспользоваться «Запросом тех. обслуживания».

Каждый раз, когда на блок 624 BLD подается питание, ди-

сплей показывает состояние автоматизированной системы

ПРОГРАММИРОВАНИЕ ЦИКЛОВ В СОТНЯХ

ТЫСЯЧ:

и встроенный детектор калибрует подсоединенные петли.

Для установки обратного отсчета рабочих циклов

Следовательно, выполняйте калибровку, отключая питание

системы., Можно установить значение от 0 до 99

блока 624 BLD не менее чем на 5 секунд.

(сотен тысяч циклов). Отображаемое значение

Калибровка показана на дисплее с по-

сбрасывается по мере прохождения циклов, взаи-

мощью мигания двух точек, как показано

модействуя с nc (1 декремент nc соответствует

Рис. 15

на рисунке 15.

99 этапам убывания nC). Функция может быть

использована в сочетании с nC , для того, чтобы

проверять использование системы и воспользо-

ваться «Запросом тех. обслуживания».

Если не установлены одна или обе магнит-

ВРЕМЯ ПРИСУТСТВИЯ ПЕТЛИ LOOP 1:

ные петли, петлевой детектор посто-

Для установки времени присутствия на петле loop

янно калибруется, не создавая при этом,

1. В конце этого времени блок самокалибруется и

проблем для функционирования блока. По-

показывает «петля свободна» (десятичная точка

этому, во время отображения состояния

единиц выключена). При включении блока выпол-

автоматизированной системы, одна или

няется автоматический сброс.

обе десятичные точки будут мигать по-

Y = 5 минут

стоянно.

= бесконечно

После того как калибровки завершилась, десятичные точки

ВРЕМЯ ПРИСУТСТВИЯ ПЕТЛИ LOOP 2:

указывают на состояние контура:

Для установки времени присутствия на петле loop

2. В конце этого времени блок самокалибруется и

показывает «контур свободен» (десятичная точка

десятков выключена). При включении блока вы-

ПЕТЛЯ 1

ПЕТЛЯ 2

полняется автоматический сброс.

= 5 минут

no = бесконечно

СОСТОЯНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ:

Точка СВЕТИТСЯ

= петля ЗАДЕЙСТВОВАНА

Закончить программирование, сохранить данные

Точка НЕ СВЕТИТСЯ

= петля НЕ ЗАДЕЙСТВОВАНА

в памяти и вернуться к отображению состояния

Точка МИГАЕТ

= петля НЕ ПОДСОЕДИНЕНА или

входов (см. параграф 5.1.)

КАЛИБРУЕТСЯ.

РЕГУЛИРОВКА ЧУВСТВИТЕЛЬНОСТИ

5.5. УСТАНОВКА ВСТРОЕННОГО ДЕТЕКТОРА

Регулировка чувствительности определяет для каждого ка-

МАГНИТНОЙ ПЕТЛИ

нала изменение индуктивности, которое должно вызвать

транспортное средство, чтобы активировать соответствую-

Блок 624 BLD оснащен встроенным детектором магнитной

щий выход детектора. Регулирование чувствительности вы-

петли для обнаружения транспортных средств индуктивным

полняется отдельно для каждого канала с помощью двух

методом.

параметров S1 и S2 при программировании первого уровня.

Характеристики:

Вы также можете активировать функцию BOOST для обоих

• гальваническая развязка между электронной схемой де-

детекторов. Описание приведено в пункте 5.1.

тектора и петлёй;

• автоматическая настройка системы сразу же после акти-

РЕГУЛИРОВКА ВРЕМЕНИ ПРИСУТСТВИЯ

вации;

Отсчет времени присутствия начинается с момента задей-

• непрерывная коррекция частоты;

ствования петли. Если, по истечении этого времени, петля

• чувствительность, независящая от индуктивности петли;

все еще задействована, новая калибровка выполняется ав-

• регулировка рабочей частоты петли;

томатически, когда присутствие металлической массы на

• сообщение от петли, связанного со светодиодным дис-

петле больше не вызывает её действие. В конце новой кали-

плеем;

бровки петля считается «незадействованной».

• возможность обращения к состоянию петли от выходов

Время занятости можно регулировать с помощью двух пара-

OUT 1, OUT 2, OUT 3 и OUT 4.

метров h1 и h2 при программировании второго уровня. См.

главу 5.4.

РЕГУЛИРОВКА ЧАСТОТЫ И НОВАЯ БАЛАНСИРОВКА

6. НАЧАЛО РАБОТЫ

Рабочая частота каждого из каналов детектора может регу-

лироваться на двух уровнях с помощью dip-переключателя

6.1. ПРОВЕРКА СВЕТОДИОДОВ БЛОКА

DS1 (см. рис.1).

Перед окончательным пуском блока 624 BLD, проверьте со-

стояние активации светодиодов.

ВКЛ

DIP 1 ON (Включен) =

Эти светодиоды показывают состояние входов блока и име-

Петля 1 (Loop 1) - НИЗКАЯ частота

ют особое значение для работы с автоматизированной си-

OFF (Выключен) =

стемой.

Петля 1 (Loop 1) - ВЫСОКАЯ частота

DIP 2 ON (Включен) =

аварийная

Петля 2 (Loop 2) - НИЗКАЯ частота

Светодиод

ситуация

: контакт ЗАМКНУТ

OFF (Выключен) =

включен

Петля 2 (Loop 2) - ВЫСОКАЯ частота

Светодиод

остановить

: контакт РАЗОМКНУТ

контакт

выключен

При изменении состояния одного из этих переключателей

устройства

защиты при

рекомендуется выполнить новую калибровку. В случае уста-

На рисунке 16 показана конфигу-

закрывании

новки двух петель, выбирайте для них различные частоты.

рация стандартных светодиодов,

закрыть

когда автоматизированная система

открыть

РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ПЕТЕЛЬ

находится в состоянии ЗАКРЫТО и

готова к открытию.

поворотное

Петля должна располагаться на расстоянии не менее 15 см.

устройство

от стационарных металлических предметов, не менее 50 см.

Входы аварийной ситуации

(DL5),

контакт

концевого

от движущихся металлических предметов, и не более 5 см.

ОСТАНОВИТЬ (DL4), Фотоэлементы

выключателя

от поверхности дороги.

(DL3) и Поворотное устройство (DL8)

контакт

концевого

Используйте обычный одножильный кабель с сечением

являются входами сигнала безопас-

выключателя

Рис. 16

1,5 мм² (если кабель просто зарыт, он должен быть с двойной

ности с нормально замкнутыми кон-

изоляцией). Образуйте контур, предпочтительно квадратный

тактами, поэтому соответствующие

или прямоугольный, подготовив кабельный канал из ПВХ или

светодиоды находятся во включенном

проложив канавку в полу, как показано на рисунке 16 (углы

состоянии.

должны быть срезаны под углом 45 °, чтобы избежать обры-

ва кабеля). Поместите кабель, выполняя витки, количество

Светодиоды FCA и FCC являются нормально замкнутыми

которых указано в таблице. Два конца кабеля должны быть

контактами концевых выключателей, которые, когда задей-

переплетены (по крайней мере, 20 раз на каждом метре) на

ствуются, размыкаются, выключая, следовательно, соответ-

отрезке от контура к детектору. Избегайте сращивания кабеля

ствующий светодиод:

(если это окажется необходимым, спаяйте провода и загер-

метизируйте место соединения термоусадочной оболочкой)

и располагайте его отдельно от линий электроснабжения.

Когда автоматизированная

система ЗАКРЫТА

FCC задействован

FCA задействован

Когда автоматизированная

система ОТКРЫТА

6.2. ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ ШИНЫ

мм

Если фотоэлементы были установлены по технологии

BUS 2easy, как указано в пункте 4.3 на странице 5, об-

Периметр

Количество

ратитесь к этому пункту.

контура

витков

Войдите в первый уровень программирования и отобразите

на дисплее функцию программирования bu.

менее 3 м

Эта функция должна отобразиться в виде трех горизонталь-

от 3 до 4 м

ных линий, подтверждая, что все пары фотоэлементов BUS

от 4 до 6 м

2easy не задействованы.

Обратитесь к пункту 5.3 на странице 8 для более

от 6 до 12 м

подробной информации об отображении этих

больше 12 м

устройств.

Рис. 16

7. ПРОВЕРКА АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

СИСТЕМЫ

Когда вы закончили программирование, проверьте, правиль-

но ли работает система.

Проверьте, в частности, правильно ли настроено усилие ав-

томатизированной системы и правильно ли работают под-

ключенные к системе защитные устройства.

9. ТРЕТИЙ УРОВЕНЬ ПРОГРАММИРОВАНИЯ

Третий уровень программирования используется только в случае дополнительной настройки функциональной логики, уже

присутствующей в памяти.

Перед внесением изменений на этом уровне, убедитесь, что вы в полной мере понимаете сущ-

ность этапов, которые вы хотите изменить и их влияние на автоматизированную систему.

Чтобы получить доступ к программированию третьего уровня, нажмите кнопку F и, удерживая

ее, нажимайте на кнопку «+» в течение 10 секунд. Клавиши F, «+» и «-» используются так же, как для

программирования двух других уровней.

Чтобы выполнить программирование 3-го уровня см. пункт 9.1.

ИРОВАНИЕ 3-ГО УРОВНЯ

10 с

Д.

Функция

Настройка

Если вы включаете эту функцию, автоматическое закрывание происходит после времени

Y = автоматическое закрывание

паузы.

no = неактивна

Если вы включите эту функцию, работа производится с двумя разными входами: OPEN

Y = работа с двумя выходами

для открывания и CLOSE для закрывания.

no = неактивна

Активирование распознавания уровней входов OPEN (ОТКР.) и CLOSE (ЗАКР.) (команда

поддерживается). То есть, блок распознает уровень (например, если поддерживается со-

Y = распознавание уровня

стояние OPEN (ОТКР.) и нажата кнопка STOP (ОСТАНОВИТЬ), при отпускании последней

no = распознавание изменения состояния

автоматизированная система продолжает открываться). Если 03 отключена, блок подает

команду маневра только если вход изменен.

Активирование открывания в режиме УДЕРЖАНИЯ (кнопка команды нажата). Если кнопку

Y =

активна

OPEN (ОТКРЫТЬ) отпустить, операция прекращается.

no = неактивна

Если вы включаете эту функцию, команда OPEN во время открывания останавливает движение.

Y =

при открывании прекращает движение

Если параметр 06 - «no», система готова к открыванию.

no = неактивна

Если параметр 06 - Y, система готова к закрыванию.

Если вы включаете эту функцию, команда OPEN (ОТКРЫТЬ) во время открывания меняет

Y =

при открывании меняет направление

направление движения. Если параметры 05 и 06 - «no», команда не оказывает никако-

движения

го действия во время открывания.

no = неактивна

Если вы включаете эту функцию, команда OPEN (ОТКРЫТЬ) во время паузы остановит работу.

Y =

во время паузы останавливает движение

Если параметры 07 и 08 - «no», команда ОТКРЫТЬ перезагрузит длительность паузы.

no = неактивна

Если вы включаете эту функцию, команда OPEN (ОТКРЫТЬ) во время паузы вызовет за-

Y =

во время паузы закрывает

крывание.

no = неактивна

Если параметры 07 и 08 - «no», команда ОТКРЫТЬ перезагрузит длительность паузы.

Если вы включаете эту функцию, команда OPEN (ОТКРЫТЬ) во время закрывания, останав-

Y =

останавливает

ливает работу, в противном случае она меняет направление движения

no = меняет направление движения

Включено закрывание в режиме УДЕРЖАНИЯ (кнопка команды нажата). Если вы отпустите

Y =

активна

команду ЗАКРЫТЬ, работа останавливается.

no = неактивна

Если вы включаете эту функцию, команда CLOSE (ЗАКРЫТЬ) имеет преимущество над ко-

Y =

активна

мандой OPEN (ОТКРЫТЬ), в противном случае команда OPEN (ОТКРЫТЬ) имеет преиму-

no = неактивна

щество над командой CLOSE (ЗАКРЫТЬ).

Если вы включаете эту функцию, команда CLOSE (ЗАКРЫТЬ) при ее снятии подает коман-

ду закрывания.

Y =

закрывает при отпускании

До тех пор, пока не будет включена команда CLOSE (ЗАКРЫТЬ), устройство остается в

no = закрывает сразу

режиме мигания перед закрытием.

Если вы включаете эту функцию, команда CLOSE (ЗАКРЫТЬ) во время открывания вызо-

Y =

команда CLOSE останавливает движение

вет остановку работы, в противном случае команда CLOSE скомандует изменение направ-

no = команда CLOSE меняет направление

ления движения немедленно, или по окончании открывания (см. также параметр 14)

движения

Если вы включаете эту функцию, и если параметр 13 -«no», команда CLOSE скомандует

Y =

закрывает в конце процесса открыва-

немедленное закрывание в конце цикла открывания (в памяти хранится команда CLOSE). Если

ния

параметры 13 и 14 -- «no», команда CLOSE скомандует немедленное закрывание.

no = немедленное закрывание

Если вы включаете эту функцию, когда система остановлена командой STOP, последую-

Y =

движение в противоположном направ-

щая команда OPEN (ОТКРЫТЬ) вызывает движение в противоположном направлении.

лении

Если параметр 15 -«no», всегда закрывает.

no = всегда закрывает

Если вы включаете эту функцию во время закрывания, УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ ПРИ ЗА-

Y =

закрывает при восстановлении

КРЫВАНИИ остановят движение и позволят возобновить его при восстановлении луча,

no = немедленно меняет направление

иначе они немедленно переведут систему в режим открывания.

движения

Если вы включаете эту функцию, УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ ПРИ ЗАКРЫВАНИИ при вос-

Y =

закрывание, когда луч восстановлен

становлении луча подадут команду закрывания.

no = неактивна

(См. также параметр 18)

Если вы включаете эту функцию, и если параметр 17 -«Y», система ожидает, пока цикл

Y =

закрывает по окончании открывания

открывания не окончится, перед выполнением команды, поданной УСТРОЙСТВАМИ ЗА-

no = неактивна

ЩИТЫ ПРИ ЗАКРЫВАНИИ

Если вы включаете эту функцию во время закрывания, LOOP2 (петля 2) останавливает дви-

Y =

закрывание при съезде с петли

жение и позволяет возобновить его при съезде с петли, иначе она немедленно переведет

no = немедленное изменение направления

систему в режим открывания.

движения

Если вы включаете эту функцию, LOOP2 (петля 2) при съезде с петли подает команду закрывания

Y =

закрывает, если LOOP2 свободна

(см. также параметр 21).

no = неактивна

Д.

Функция

Настройка

Если вы включаете эту функцию, и если параметр 20 -«Y», система ожидает, пока цикл

Y =

закрывает, по окончании открывания

открывания не окончится, перед выполнением команды, поданной LOOP2 (петлёй 2).

no = неактивна

Если вы включаете эту функцию, команды LOOP1 имеют преимущество над командами

Y =

активна

LOOP2.

no = неактивна

Loop1 подает команду открывания и в конце процесса открывания закрывает, если осво-

Y =

закрывает если LOOP1 свободен

бождена (полезно, если транспортное средство меняет направление на последовательных

no = неактивна

контурах). Если отключается при съезде с петли LOOP 1, закрывание не выполняется.

НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

Функция A.D.M.A.P

Y =

активна

Если вы включаете эту функцию, защитные устройства работают в соответствии с

no = неактивна

французскими стандартами

Если вы включаете эту функцию, во время закрывания, УСТРОЙСТВА ЗАЩИТЫ ПРИ ЗА-

Y =

останавливает движение и меняет его

КРЫВАНИИ остановят движение и, при восстановлении луча, изменят направление движе-

направление при восстановлении луча

ния, иначе они немедленно изменят направление.

no = немедленно меняет направление.

НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ

МИГАНИЕ ПЕРЕД НАЧАЛОМ ДВИЖЕНИЯ:

Используется для настройки требуемой продолжительности предварительного мигания от

минимум 0 до максимум 10 секунд с шагом в 1 секунду.

ПЕРЕРЫВ ДЛЯ ИЗМЕНЕНИЯ НАПРАВЛЕНИЯ ПРИ ЗАКРЫВАНИИ:

Если вы включаете эту функцию, во время закрывания, вы можете решить, нужно ли по

Y =

изменение направления

истечении установленного времени изменить направление движения или остановить его,

no = блокирование

(предел движения вниз не достигнут).

ОТКРЫВАНИЕ ПРИ ВКЛЮЧЕНИИ ПИТАНИЯ:

В случае прекращения подачи электроэнергии, при восстановлении питания, команду от-

Y =

открывание

крывания можно подать, включив эту функцию (только если автоматизированная система

no = неактивна

не находится в закрытом состоянии, FCC свободен).

ВРЕМЯ ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ FAAAC CITY (J5):

Это время, по истечении которого, устройство воспринимает сигнал, исходящий от датчика

давления, как ПРЕДЕЛ ПЕРЕМЕЩЕНИЯ ПРИ ЗАКРЫВАНИИ.

Это время можно устанавливать длительностью от 0 до 59 секунд с шагом в 1 секунду.

Впоследствии показания на дисплее изменяются и отображают минуты и десятки секунд

(отделенных точкой) вплоть до максимальной величины 4,1 минуты.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ БОЛАРДА В НАЧАЛЕ ДВИЖЕНИЯ:

Y =

датчик давления не активен в момент

Для правильной работы боларда, вам нужно отключить проверку датчика давления при на-

пуска

чале движения вверх (время: 0.4 секунды). Установите эту функцию на Y для боларда .

no = датчик давления всегда активен

ПРОВЕРКА ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ СОЛЕНОИДНОГО КЛАПАНА БОЛАРДА (КЛЕММЫ 22-23):

FAAC CITY K - J355: на выход соленоидного клапана обычно напряжение не подается - по-

Y =

для FAAC CITY K / J355

дается только во время движения вниз.

no = для стандартов FAAC CITY/ J275 и

FAAC CITY - J275 стандарт-J200: на выход соленоидного клапана питание подается всегда-

J200

не подается только во время движения вниз.

ПОЛЯРНОСТЬ КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ОТКРЫВАНИЯ:

Y =

нормально разомкнутые контакты

Положение контактов концевого выключателя

no = нормально замкнутые контакты

ПОЛЯРНОСТЬ КОНЦЕВОГО ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ ЗАКРЫВАНИЯ:

Y =

нормально разомкнутые контакты

Положение контактов концевого выключателя

no = нормально замкнутые контакты

ДАТЧИК ДАВЛЕНИЯ FAAC CITY ВКЛЮЧЕН (J5):

Y =

работа для FAAC CITY

Определение контакта датчика давления в качестве защитного устройства во время первой

no = работа стандартного концевого вы-

фазы движения вверх и как концевого выключателя после времени активации датчика дав-

ключателя

ления FAAC CITY (параметр A4)

ЗАЩИТА ТОЛЬКО ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ ДЛЯ БОЛАРДА (клеммы 7- GND):

Y =

в качестве защитного устройства

Идентификация контакта ФОТОЭЛЕМЕНТА в качестве защитного ДАТЧИКА ДАВЛЕНИЯ.

работает только датчик

(Контакт игнорируется в начале движения и в конце движения вверх)

no = работают стандартные фотоэлементы

ЗАДЕРЖКА АКТИВАЦИИ ФУНКЦИИ УДЕРЖАНИЕ В ЗАКРЫТОМ СОСТОЯНИИ / УДЕР-

ЖАНИЕ В ОТКРЫТОМ СОСТОЯНИИ (см. параметры b3 и b4).

Отсчет начинается при достижении соответствующего концевого выключателя.

Если в конце установленного периода времени концевой выключатель непреднамеренно

выключается, активируется функция УДЕРЖАНИЕ В ЗАКРЫТОМ СОСТОЯНИИ / УДЕРЖА-

НИЕ В ОТКРЫТОМ СОСТОЯНИИ.

00 = функция УДЕРЖАНИЕ В ЗАКРЫТОМ СОСТОЯНИИ / УДЕРЖАНИЕ В ОТКРЫ-

ТОМ СОСТОЯНИИ активируется немедленно.

От 0 до 90 минут отсчитывает счетчик, прежде чем активируется функция УДЕРЖА-

НИЕ В ЗАКРЫТОМ СОСТОЯНИИ / УДЕРЖАНИЕ В ОТКРЫТОМ СОСТОЯНИИ

НЕ ИЗМЕНЯТЬ

ФУНКЦИЯ УДЕРЖАНИЕ В ЗАКРЫТОМ СОСТОЯНИИ:

Если концевой выключатель закрывания непреднамеренно отключается, блок автоматиче-

ски дает команду движения на 2 сек., чтобы восстановить положение; если концевой выклю-

Y =

активна

чатель закрывания не включается в течение этого периода времени, автоматизированная

no = неактивна

система остается активированной макс. в течение времени срабатывания « t «. См. второй

уровень программирования

Д.

Функция

Настройка

ФУНКЦИЯ УДЕРЖАНИЕ В ОТКРЫТОМ СОСТОЯНИИ: Если концевой выключатель откры-

вания непреднамеренно отключается, блок автоматически дает команду движения на 2 сек.

чтобы восстановить положение; если концевой выключатель открывания не включается в

Y = активна

течение этого периода времени, автоматизированная система остается активированной

no = неактивна

макс. в течение времени срабатывания « t «. См. второй уровень программирования (реко-

мендуется устанавливать параметр A3 на «Y», если параметр b3 установлен на «Y»):

УПРАВЛЕНИЕ СОЛЕНОИДНЫМ КЛАПАНОМ БОЛАРДА:

Y = для J275 / J355 / J200

Для J275 /J355/J200 Функция должна быть установлена на «Y».

no = для FAAC CITY / FAAC CITY K

Для FAAC CITY / FAAC CITY K функция должна быть установлена на «no»

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА УПРАВЛЕНИЯ АВАРИЙНЫМ ВХОДОМ:

Если вы активируете эту функцию, аварийный вход подаст команду закрывания, которая

Y = активна

поддерживается, пока контакт не восстановится.

no = не активна

Если функция не активна, аварийный вход подает команду открывания, которая поддержи-

вается, пока контакт не восстановится.

СОСТОЯНИЕ АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ:

Закончить программирование, сохранить данные в памяти и вернуться к отображению со-

стояния входов (см. параграф 5.1.)

9.1. ОБЕСПЕЧЕНИЕ СООТВЕТСТВИЯ ФУНКЦИОНАЛЬНОЙ

10. ПРЕДВАРИТЕЛЬНО УСТАНОВЛЕННЫЕ

ЛОГИКИ ТРЕБОВАНИЯМ ЗАКАЗЧИКА

ПАРАМЕТРЫ

Значения при программировании третьего уровня варьиру-

Ниже в таблице приведены значения этапов на каждом уров-

ются в зависимости от логики работы, выбранной при про-

не программирования по отношению к предварительно уста-

граммировании первого уровня.

новленным параметрам.

3-й уровень программирования посвящен обеспечению со-

ответствия требованиям заказчика одной из логик, которую

Заре-

По

зерви-

умол-

можно выбрать, если необходимо нестандартное поведение

умол-

Первый уровень

рова-

чанию

ча-

приложения.

чанию

но для

FAAC

нию

FAAC1

Процедура осуществления модификации одного или несколь-

FAAC

CITY

CITY K

J275

J355

J200

ких параметров третьего уровня программирования, которые

dF предв. устан.

обеспечивают требуемую функцию логического набора:

Bu шина

1. Выберите одну из основных логик работы, наиболее со-

Lo логич. схема

ответствующую вашим требованиям.

2. Войдите в третий уровень программирования и изменяй-

PA пауза

те необходимые параметры

FO питание

3. Выйдите из третьего уровня программирования и выбе-

FC питание

рите логику Cu.

L1 контур 1

Логика Cu активизирует изменения, внесенные на 3-м уровне.

L2 контур 2

В следующей таблице приведены параметры по умолчанию,

влияющие на функции логических схем.

H1 контур 1

H2 контур 2

Этап

S1 чувствитель-

ность

S2 чувствитель-

ность

Заре-

По

зерви-

умол-

Второй уровень

рова-

чанию

ча-

чанию

но для

FAAC

нию

FAAC1

FAAC

CITY

CITY K

J275

J355

J200

bo усиление

PF предварит.

мигание

SC медленное

закрывание

br замедление

t перерыв

FS самоотключение

o1 выход 1

P1 полярность 1

o2 выход 2

P2 полярность 2

o3 выход 3

P3 полярность 3

o4 выход 4

P4 полярность 4

A5 помощь

nc цикл 1

nC цикл 2

h1 hold

h2 hold

11. ПРИМЕЧАНИЯ

Заре-

По

зерви-

умол-

Третий уровень

рова-

чанию

ча-

чанию

но для

FAAC

нию

FAAC1

FAAC

CITY

CITY K

J275

J355

J200

12. БЛОКИРОВКА

Функция блокировки управляет двумя последовательными

шлагбаумами (см рис.) Так что открывание одного шлагбаума

блокируется закрыванием другого шлагбаума.

Шлагбаумы могут работать в одном или в двух направлениях.

GND

OUT4

OUT3

Для последовательно

OUT3

расположенных шлагбаумов

OUT2

установите OUT1 INTERLOCK

OUT1

+24 V

(блокировка выхода 1)

+24 V

на параметр 18 (см. 2-й уровень

GND

программирования) на обоих

GND

блоках и соедините их,

EMERGENCY

как показано на рис. 18.

STOP

FSW

OPEN A

LOOP 2

LOOP 1

GND

OUT 4

OUT3

OUT2

OUT1

+24 V

GND

EMERGENCY

STOP

FSW

OPEN A

LOOP 2

LOOP 1

Рис. 18

13. ТАБЛИЦЫ ЛОГИК РАБОТЫ

Таблица 1/а

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “A”

ИМПУЛЬСЫ

СОСТОЯНИЕ

OPEN A

FSW

STOP

LOOP 1

LOOP 2

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

(полностью

(защита

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

СИСТЕМЫ

открыть)

при закрывании)

открывает и по-

открывает

Не действует

вторно закрывает

и повторно закры-

ЗАКРЫТА

Не действует

(открытие

Не действует

по истечении

вает по истечении

отключено)

времени паузы

меняет направле-

Останавлиает

ОТКРЫВАНИЕ

Не действует

ние сразу после

Не действует

работу

закрытия

Перезагружает

ПАУЗА

Перезагружает

Останавливает

длительность

В ОТКРЫТОМ

длительность

закрывает

длительность

работу

паузы (закрытие

СОСТОЯНИИ

паузы

отключено)

меняет направле-

Останавливает

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

ние сразу после

работу

открытия

открывает и по-

Не действует (от-

Не действует

вторно закрывает

ОСТАНОВЛЕНА

закрывает

крытие и закры-

(закрытие

по истечении

тие отключено)

отключено)

времени паузы

Таблица 1б

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “A1”

ИМПУЛЬСЫ

СОСТОЯНИЕ

OPEN A

FSW

STOP

LOOP 1

LOOP 2

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

(полностью

(защита

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

СИСТЕМЫ

открыть)

при закрывании)

открывает и по-

открывает

Не действует

вторно закрывает

и повторно закры-

ЗАКРЫТА

Не действует

(открытие от-

Не действует

по истечении

вает по истечении

ключено)

времени паузы

меняет направле-

закрывает сразу

Останавливает

ОТКРЫВАНИЕ

Не действует

ние сразу после

же по окончании

Не действует

же по окончании

работу

закрытия

открывания

Перезагружает

ПАУЗА В ОТКРЫТОМ СО-

Останавливает

длительность

закрывает

длительность

закрывает

СТОЯНИИ

работу

паузы

меняет направле-

ние сразу после

меняет направле-

ние сразу после

Останавливает

открытия, по-

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

ние сразу после

открытия, закры-

работу

вторно закрывает,

открытия

вает по истечении

когда открывание

времени паузы

завершено

открывает и по-

Не действует (от-

Не действует

вторно закрывает

ОСТАНОВЛЕНА

закрывает

крытие и закры-

(закрытие

по истечении

тие отключены)

отключено)

времени паузы

Таблица 1в

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “Е”

PULSES

СОСТОЯНИЕ

OPEN A

FSW

STOP

LOOP 1

LOOP 2

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

(полностью

(защита

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

СИСТЕМЫ

открыть)

при закрывании)

Не действует

ЗАКРЫТА

открывает

Не действует

(открытие от-

Не действует

открывает

Не действует

ключено)

меняет направле-

Останавливает

ОТКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

работу

закрытия

Не действует

ОТКРЫТА

закрывает

(закрытие от-

(закрытие

закрывает

(закрытие отклю-

ключено)

отключено)

чено)

меняет направле-

Останавливает

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

ние сразу после

работу

открытия

Не действует (от-

Не действует

ОСТАНОВЛЕНА

закрывает

крытие и закры-

(закрытие

открывает

(закрытие

тие отключены)

отключено)

´ В скобках указано воздействие на другие активные импульсные входы.

Таблица 1г

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “P»

PULSES

СОСТОЯНИЕ

OPEN A

FSW

STOP

LOOP 1

LOOP 2

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

(полностью

(защита

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

СИСТЕМЫ

открыть)

при закрывании)

открывает и,

не действует

если отсоединен,

ЗАКРЫТА

открывает

не действует

(открытие от-

не действует

после открытия

ключено)

закрывает

закрывает сразу

останавливает

закрывает сразу

ОТКРЫВАНИЕ

не действует

после открытия

работу

после открытия

не действует

препятствует за-

ОТКРЫТА

(закрытие от-

закрывает

(закрытие от-

закрывает

крытию

ключено)

меняет направ-

останавливает и,

ление сразу

останавливает и,

меняет направле-

останавливает

при отпускании,

после открытия,

при отпускании,

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

не действует

работу

продолжает за-

закрывает после

продолжает за-

открытия

крывать

открытия, если

крывать

отсоединен

открывает и,

не действует (от-

не действует

если отсоединен,

ОСТАНОВЛЕНА

открывает

закрывает

крытие и закры-

(закрытие от-

(закрытие

после открытия

тие отключены)

ключено)

отключено)

закрывает

Таблица 1д

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “PA”

ИМПУЛЬСЫ

СОСТОЯНИЕ

OPEN A

FSW

STOP

LOOP 1

LOOP 2

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

(полностью

(защита

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

СИСТЕМЫ

открыть)

при закрывании)

Открывает и

открывает и по-

Не действует

после заверше-

вторно закрывает

ЗАКРЫТА

Не действует

(открытие от-

Не действует

ния открывания

Не действует

по истечении

ключено)

закрывает, если

времени паузы

отсоединен

Закрывает сразу

закрывает сразу

Останавливает

ОТКРЫВАНИЕ

Не действует

же после откры-

Не действует

же по окончании

работу

вания

открывания

Перезагружает

ПАУЗА В ОТКРЫТОМ СО-

Останавливает

длительность

закрывает

длительность

закрывает

СТОЯНИИ

работу

паузы(закрытие

паузы

отключено)

меняет направ-

останавливает и,

меняет направле-

ление сразу

Останавливает

при отпускании,

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

после открытия и

работу

продолжает за-

открытия

закрывает если

крывать

отсоединен

Открывает и

открывает и по-

Не действует (от-

Не действует

после заверше-

Не действует

вторно закрывает

ОСТАНОВЛЕНА

закрывает

крытие и закры-

(закрытие от-

ния открывания

(закрытие

по истечении

тие отключены)

ключено)

закрывает, если

отключено)

времени паузы

отсоединен

Таблица 1е

ЛОГИЧЕСКАЯСХЕМА”Cn»

PULSES

СОСТОЯНИЕ

OPEN A

FSW

STOP

LOOP 1

LOOP 2

АВТОМАТИЗИРОВАННОЙ

(полностью

(защита

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

СИСТЕМЫ

открыть)

при закрывании)

Не действует

ЗАКРЫТА

открывает

Не действует

(открытие от-

Не действует

открывает

Не действует

ключено)

Закрывает сразу

Останавливает

closes immediately

ОТКРЫВАНИЕ

Не действует

же после откры-

Не действует

работу

at end of opening

вания

Не действует

ПАУЗА В ОТКРЫТОМ

(закрытие от-

закрывает

(закрытие от-

Не действует

закрывает

СОСТОЯНИИ

ключено)

меняет направ-

меняет направле-

ление после

меняет направле-

Останавливает

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

открытия, закры-

ние сразу после

работу

открытия

вает по истечении

открытия,

открытия

времени паузы

Не действует (от-

Не действует

ОСТАНОВЛЕНА

открывает

закрывает

крытие и закры-

(закрытие от-

открывает

(закрытие

тие отключены)

ключено)

отключено)

´ В скобках указано воздействие на другие активные импульсные входы.

Таблица 1ж

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “CA»

ИМПУЛЬСЫ

OPEN A

FSW

СОСТОЯНИЕ АВТОМАТИ-

STOP

LOOP 1

LOOP 2

(полностью

(защита при за-

ЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

открыть)

крывании)

открывает и по-

Не действует

вторно закрывает

ЗАКРЫТА

Не действует

(открытие от-

Не действует

по истечении

ключено)

времени паузы

Закрывает сразу

закрывает сразу

Останавливает

ОТКРЫВАНИЕ

Не действует

же после откры-

Не действует

же по окончании

работу

вания

открывания

Перезагружает

ПАУЗА В ОТКРЫТОМ СО-

Останавливает

длительность

закрывает

длительность

закрывает

СТОЯНИИ

работу

паузы(закрытие

паузы

отключено)

меняет направ-

меняет направле-

ление после

меняет направле-

Останавливает

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

открытия, закры-

ние сразу после

работу

открытия

вает по истечении

открытия

времени паузы

открывает и по-

Не действует (от-

Не действует

вторно закрывает

ОСТАНОВЛЕНА

закрывает

крытие и закры-

(закрытие

по истечении

тие отключены)

отключено)

времени паузы

Таблица 1з

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “ rb «

ИМПУЛЬСЫ

OPEN A

FSW

СОСТОЯНИЕ АВТОМАТИ-

STOP

LOOP 1

LOOP 2

(полностью

(защита при за-

ЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

открыть)

крывании)

открывает и по-

Не действует

вторно закрывает

ЗАКРЫТА

Не действует

(открытие

Не действует

по истечении

отключено)

времени паузы

меняет

направление

Останавливает

ОТКРЫВАНИЕ

Не действует

сразу после

работу

закрывания

Перезагружает

длительность

Перезагружает

длительность

ПАУЗА В ОТКРЫТОМ СО-

Останавливает

длительность

закрывает

паузы

длительность

паузы

СТОЯНИИ

работу

паузы

(закрывание

паузы

(закрывание от-

отключено)

ключено

меняет направле-

Останавливает

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

Не действует

ние сразу после

работу

открытия

открывания

открывает и по-

Не действует

открывает и по-

Не действует

вторно закрывает

(открытие

вторно закрывает

ОСТАНОВЛЕНА

закрывает

(закрытие

по истечении

и закрытие

по истечении

отключено)

времени паузы

отключены)

времени паузы

Таблица 1и

КОМАНДА С ЗАДЕРЖКОЙ

ЛОГИЧЕСКАЯ СХЕМА “C»

ИМПУЛЬСЫ

НА ВРЕМЯ ИСПОЛНЕНИЯ

OPEN A

FSW

СОСТОЯНИЕ АВТОМАТИ-

STOP

LOOP 1

LOOP 2

(полностью

(защита при за-

ЗИРОВАННОЙ СИСТЕМЫ

(закрыть)

(остановить)

(контур 1)

(контур 2)

открыть)

крывании)

не действует

ЗАКРЫТА

открывает

не действует

(открытие

не действует

отключено)

останавливает

ОТКРЫВАНИЕ

не действует

работу

не действует

останавливает

ОТКРЫТА

(закрытие

закрывает

не действует)

(закрытие

работу

отключено)

меняет направле-

останавливает

ЗАКРЫВАНИЕ

ние сразу после

работу

открытия

не действует (от-

не действует

ОСТАНОВЛЕНА

открывает

закрывает

крытие и закрытие

(закрытие

отключены)

отключено)

´ В скобках указано воздействие на другие активные импульсные входы.