МОСКВА РОССЕЛЬ ХОЗИЗДАТ- 1979

 

066 Краткий ветеринарный словарь клинических терминов. — 2-е изд., перераб. и доп.— М., Россельхозиз-дат,  1979, 320 с.

Словарь содержит наиболее употребляемые в клинической ветеринарии термины. Он рассчитан на ветеринарных работников и других специа­листов.

38.5

Россельхозиздат, 1979

С развитием научно-технического прогресса, который сопровождается значительным ростом ин­формации и внедрением в практику ветеринарными специалистами достижений науки, важное значе­ние приобретает знание современной ветеринарной терминологии.

Термины в словаре расположены в алфавитном порядке и даны в русской транскрипции, после за­пятой — в латинской. Существительные приведены в именительном падеже, рядом дано окончание ро­дительного падежа и указан род: m (мужской), f (женский), n (средний); прилагательные, показаны с родовыми окончаниями, напр. abortivus, a, um, — абортивный.

После термина в скобках указано его происхож­дение. Если основа латинских и греческих слов, входящих в термин, не ясна, то рядом приведена форма родительного падежа, выявляющая основу слова, напр. гр. keras, keratos — рог. Составные части сложного термина соединены знаком +, напр. Ангидремия, anhydraemia, ae, f (гр. an — отрицание + hуdor вода + haima кровь) — сгущение крови.

В медицинской терминологии идет активный процесс сокращения терминов путем пропуска со­ставляющих его элементов (напр., лейкопения вместо лейкоцитопения), выпадением соединительных глас-

ных «о» и «е» в производных и сложных словах не между согласными буквами (напр., лимфаденит вместо лимфоаденит), а также выпадением соедини­тельных гласных и стяжением гласных, находя­щихся между гласными звуками соединяющихся терминоэлементов (напр., кардиаорта вместо карди-оаорта). Такие сокращения делают термины короче и фонетичнее. В связи с этим автор сократил напи­сание ряда терминов и  обозначил их звездочкой.

Слова греческого и иного происхождения даны в латинской транскрипции. Греческая буква омега (ω) заменена буквой ō, эта (η) — буквой ē. В конце словаря приведены латинские и греческие предлоги, приставки и другие элементы, входящие в состав ветеринарных терминов, а также введен раздел Рецептурные термины.

При работе над вторым изданием словаря ис­пользованы: Ветеринарная энциклопедия, т. 6, 1976; Внутренние незаразные болезни сельскохозяй­ственных животных, М., «Колос», 1976; Ветеринар­ное акушерство и гинекология, М., «Колос», 1977; А. Ф. Бурденюк, Г. С. Кузнецов. Ветеринарная ортопедия, М., «Колос», 1976; Частная хирургия, М., «Колос», 1974; Т. Г. Казаченок. Фармацевтичес­кий словарь. Минск, «Высшая школа», 1977; Я. И. Шубов. Словарь-справочник по медицинской терминологии, М., «Советская энциклопедия», 1973; Грамен Найденов. Краткий медицинский орфо­графический справочник, «Медицина и физкульту­ра», София, 1967.

Автор   выражает  свою   признательность   всем приславшим доброжелательные отзывы о словаре и советы по его совершенствованию, которые помогли ему в работе над вторым изданием. 4    

англ.— английский

араб.— арабский

биол.— биологический

болезн.— болезненный

вет.— ветеринарный

гл.   образом — главным

образом

голланд.—  голландский (язык)

гр.—  древнегреческий (язык)

жел.-киш.— желудочно-кишечный

испан.— испанский (язык)

итал.— итальянский (язык)

какой-л.— какой-либо

клинич.— клинический

кол-во — количество

кр. рог. скот —крупный рогатый скот

к-та — кислота

лат.— латинский (язык)

наз.— называется

напр.— например

нем.— немецкий   (язык)

новолат.— новолатин­ский  (язык)

означ.— означает

пат.— патологический

перс.— персидский (язык)

польск.— польский (язык)

pp.— participium   perfe-cti — причастие    про­шедшего времени

предл.— предлог

прист.— приставка

син.— синоним

слиз.—слизистый

сложн.— сложный

см.— смотри

сост.— состояние

специфич. — специфиче­ский

с.-х. — сельскохозяйст­венный

т. наз.— так называемый

уменьшит. —  уменьши­тельный

устар.— устаревший

франц.   — французский (язык)

хронич.— хронический

ц.   н.   с.— центральная нервная система

шотл.   —   шотландский (язык)

«Следует твердо помнить, что научный термин — не просто слово, а выражение сущности дан­ного явления. Поэтому необходимо заботиться о кристальной ясности и определенности терминологии, поскольку она представляет собой сущность самих объективных явле­ний, сущность самой науки».

 

Академик А. М. Деборин.

 

ТЕРМИНЫ

 

А

 

Абдоминальный, abdominalis, e (лат. abdomen живот, брюхо) — брюшной.

Абдукция, abductio, onis, f (лат.) — отведение (ко­нечности) к наружной стороне от срединной ли­нии тела.

Аберрация глаза (лат. aberratio отклонение, непра­вильность) — нарушение преломления света в глазу.

Аблация ретины — то же, что отслойка сетчатки.

Абомазит — то же, что воспаление сычуга.

Абомазотомия, abomasotomia, ae, f (лат. abomasus сычуг+гр. tome — сечение) — оперативное вскры­тие сычуга у овец для извлечения безоаров. У кр. рог. скота А. производят при завороте (скручива­нии) сычуга со смещением его, закупорке тверды­ми кормовыми массами, песком.

Аборальный,   aboralis. e (лат. ab - от  + os, oris

рот) — отдаленный от рта, находящийся на про­тивоположном конце тела.

Аборт, abortus, us, m (лат.) — преждевременные роды, выкидыш. А. подразделяют на незараз­ные, инфекционные и инвазионные; на полные и неполные.

Аборт алиментарный, abortus alimentarius (лат. abortus выкидыш, alimentarius алиментарный (кор­мовой), связанный с кормом, вызванный кор­мом) — выкидыш на почве недостаточного или неполноценного кормления  самки

Аборт вибрионный (возбудитель вибрион — Vibrio fetus) — наблюдается у коров в различные пе­риоды стельности (от 2,5 до 8 мес), у овец — во второй половине суягности.

Аборт идиопатический, abortus idiopathicus (rp. idios собственный, свой + pathos страдание, идио­патический — самостоятельный, первичный, без внешней причины, самородный) — возникает вследствие биол. неполноценности гамет при бо­лезнях самки, производителя, нарушении обмена веществ, а также в результате различных изме­нений плаценты и плодных оболочек. Инфекц. и инваз. А. и. служит признаком болезни (бруцел­леза, сальмонеллеза, вибриоза, трихомоноза, ток-соплазмоза и микоза).

Аборт искусственный, abortus artificialis (лат. artificialis искусственный) — вынужденное пре­рывание беременности по лечебным или эконо­мическим соображениям.

Аборт микотический, abortus mycoticus (гр. mykēs, mykētos гриб) — аборт в результате поражения грибами котиледонов, плаценты и плода.

Аборт трихомонозный — вызывается трихомона-дами и встречается преимущественно у кр. рог. скота, редко у лошадей и свиней. А. наступает в первые месяцы стельности или жеребости.

Абортивный, abortivus, a, um (лат.) — прежде времени родившийся, недоношенный; не достиг­ший полного развития (болезни); абортивное ле­чение — лечение, обрывающее, сокращающее раз­витие болезни; приостанавливающий развитие какого-л.   процесса.

Абрахия, abrachia, ae, f (гр. а— отрицание + brachion конечность) — уродство; плод без передних конечностей.

Абсцесс, abscessus, us, m (лат.) — нарыв, гнойник, обусловленный очаговым гнойным расплавле­нием тканей. А. делят на:' горячий А.— A. calidus, холодный А.— A. frigidus, метастатический  А.— A.  metastaticus, натечный А.— A. confluens. А. может быть поверхностным и глубоким. Глу­бокие бывают паренхиматозными, интерстициальными,   надкостными,  внутрикостными  и  др.

Абсцессы вымени, abscessi uberis (лат. uber вымя) — одиночные или множественные гнойники, вызван­ные гноеродными бактериями. А. в.— разновид­ность мастита.

Авитаминоз, avitaminosis, is, f (гр. a — отрицание + лат. vita жизнь + aminum амин + гр. nosos болезнь) — болезнь, вызванная отсутствием или недостатком в рационе одного или нескольких витаминов. Болезнь, вызванная недостатком в рационе одного витамина, наз. моноавита -

8

миноз (гр. monos один), а при недостатке нескольких витаминов наз. поливитаминоз (гр. poly много). Пат. состояние, вызван­ное поступлением витаминов менее суточной потребности, наз. гиповитаминоз (гр. hypo уменьшение). А. чаще встречается у молод­няка, беременных и лактирующих маток, у боль­ных и переболевших животных.

Агалактия, agalactia, ae, f (гр. а— отрицание + gala, galaktos молоко) — полное прекращение молокообразования. А.— признак различной па­тологии в организме. См. Гипогалактия.

Агамматлобулинемия, agammaglobulinaemia, ae, i (гр. а — отрицание + gamma-globulinum бел­ковая фракция сыворотки крови + haima кровь) — состояние, при котором в сыворотке крови резко снижены или отсутствуют гамма-гло­булин и организм более восприимчив к бакте­рийным инфекциям.

Агглютинация, agglutinatio, onis, f (лат. прилипа­ние, слипание) — скопление, склеивание бакте­рий, эритроцитов и др. клеточных элементов в кучки и оседание (лат. sedimentatio, onis, f осаждение, образование осадка) их под воздейст­вием антител — агглютининов. Различают специ­фическую и неспецифическую А.

Агенезия, agenesia, ae, f (гр. а — отрицание + genesis рождение, происхождение), уродство плода — врожденное отсутствие или недоразви­тие органа или части тела.

Агнатия, agnatia, ae, f (гр. а — отрицание + gnathos челюсть)— врожденное отсутствие нижней челюсти. А.— одна из разновидностей агенезии.

9

Агония, agonia, ae, f (rp. agonia борьба) — пред­смертное состояние. Бывает А. кратковремен­ная (минута) и продолжительная (сутки).

Агранулоцитоз, agranulocytosis, is, f (гр. a — от­рицание + лат. granulum зернышко + гр. ку-tos, лат. cytus клетка) — резкое уменьшение числа зернистых лейкоцитов в периферической крови или отсутствие их.

Адамса — Стокса синдром (точнее — Морганьи-Эдемса-Стокса симптомокомплекс) — при нару­шении предсердечно-желудочковой проводимости или при резкой анемии мозга наступает состояние с расстройством дыхания (Чейна-Стокса дыха­ние) и приступами судорог.

Адаптационный синдром, syndromum adaptationis (лат. adaptatio настраивание, приспособление + гр. syndromos сливающийся, сталкивающийся) — совокупность защитных реакций организма в ответ на холод, мышечные перенапряжения, ин­токсикацию и др. раздражители.

Адаптация, adaptatio, onis, f (лат. приспособле­ние) — приспособление организма, органов чувств к окружающим условиям, напр. А. глаза (сетчатки).

Адгезия, adhaesio, onis, f (лат. прилипание, склеива­ние, сращение (серозных оболочек). Напр. ad-haesiones pleurae — сращения плевры после плев­рита.

Аддукция, adductio, onis, f (лат.) — приведение части тела или конечности к средней линии. Тер­мин, противоположный абдукции, применяется гл. образом в отношении движений конечностей.

Аденит,  adenitis, tidis, f (гр. aden железа + -itis

10

воспаление) — воспаление лимфатического узла. Более точный термин лимфаденит (см.).

Аденокарцинома, adenocarcinoma, atis, n (rp. aden железа + karkinos pak + -oma опухоль) — же­лезистый рак, развивающийся из цилин­дрического эпителия слизистых оболочек и желез.

Аденома, adenoma, atis, n (гр. aden железа + -oma опухоль) — железистая опухоль, обычно огра­ниченная, доброкачественная.

Аденоматоз легких, adenomatosis pulmonum (rp. aden железа + -oma опухоль -\- -osis болезнь, лат. pulmo, onis легкое) — хронич. болезнь, проявляющаяся развитием в паренхиме легких железистоподобных разрастаний.

Адинамия, adynamia, ae, f (гр. а — отрицание + dynamis сила) — потеря сил в результате болез­ни или голода; старческая слабость.

Азоспермия — то же, что аспермия.

Азотемия, azotaemia, ae, f (от франц. azote азот + гр. haima кровь) — избыточное накопление в крови азотсодержащих продуктов белкового об­мена (мочевины, мочевой к-ты, креатинина, индикана и др.). Различают ретенционную (задер­живающую) и продукционную.

Азотурия, azoturia, ae, f (азот + гр. uron моча) — повышенное выделение с мочой азотистых продук­тов. А. бывает алиментарная — при избытке в кормах белков и патологическая — при болезнях, вызываемых усиленный распад белков самого организма (гнойно-некротические процессы, пери­тониты, лихорадка и др.).

Акантоз, acanthosis, is, f (гр. akantha шип + -osis болезнь) — болезнь эпидермиса, проявляющаяся

11

увеличением слоя шиловидных клеток кожи в виде эпителиальных отростков, иногда глубоко проникающих в кожу.

Акинезия, акннез, akinesia, ae, f; akinesis, is, f (гр. а — отрицание + kinesis движение) — отсут­ствие движения, неподвижность (паралич).

Акиноспермия, akinospermia, ae, f (гр. akinesis
неподвижность + sperma          семя) — неподвижность живых спермиев, вызванная охлаждением эякулята во время его получения.

Акклиматизация, acclimatisatio, onis, f (лат. ad при + гр. klimas, klimatos климат) — привыка­ние, приспособление организма к новым усло­виям существования.

Акромегалия, acromegalia, ae, f (гр. akron край, конечность + megas, megale большой, -ая) —бо­лезнь, проявляющаяся значительным увеличением отдельных частей головы, конечностей и внутрен­них органов. Син. гигантизм.

Акропахия, acropachia, ae, f (гр. akron конечность + pachys толстый), болезнь Пьер-Мари-Бамбергера— распространенное гиперпластическое воспаление надкостницы, проявляющееся разлитым, плот­ным, безболезненным, симметричным утолще­нием на грудных или тазовых конечностях, или одновременно на тех и других с деформацией около запястных и заплюсневых суставов.

Актиномикоз головы, actinomycosis capitis (гр. aktis, aktinos луч + mykes гриб + -osis болезнь, лат. caput, capitis голова). Хронич. болезнь кр. рог. скота, реже других с.-х. животных, про­являющаяся образованием гранулематозных по­ражений в различных тканях и органах. Возбу-

12

дители болезни — Actinomyces bovis et Proac-tinomyces lignieri. У кр. рог. скота поражаются нижняя челюсть, реже верхняя, подчелюстные лимфатические узлы, слюнная железа, язык, десны, нёбо, глотка, гортань.

Акупороз, гипокупороз, acuporosis, hypocupo-rosis, is, f (гр. а — отрицание + лат. cuprum медь, hypo — ниже нормы), недостаточность, меди — хронич. болезнь кр. рог. скота, овец, реже сви­ней, характеризующаяся анемией, извращенным аппетитом, поносом, снижением удоев у коров, за­держанием роста у молодняка и др. А. вызыва­ется недостаточным поступлением меди в орга­низм.

Акушерство (от франц. accoucheur рожать, помогать при родах) — отрасль клинич. ветеринарии, рас­сматривающая вопросы врачебной помощи при беременности, родах, в послеродовой период, а также болезни молочной железы, болезни ново­рожденных; вопросы воспроизводства стада и др.

Алейкия, aleukia, ae, f (гр. а — отрицание + leucos бе­лый) — болезнь кроветворных органов, характе­ризующаяся резким уменьшением числа лей­коцитов или их исчезновением, значительным сни­жением числа тромбоцитов и затрудненным вос­становлением (возрождением) красных кровяных телец. Различают А. алиментарно-токсическую и геморрагическую.

Алибидный половой цикл (гр. а — отрицание + лат. libido сладострастие) при наличии течки и овуляции отсутствует феномен охоты.

Алиментарная   анемия,   anaemia   alimentaria   (гр.

13

anaemia малокровие, лат. alimentarius вызванный кормом), физиологическая анемия, железодефи-цитная анемия— болезнь, обусловленная наруше­нием функции кроветворных органов у живот­ных в результате неполучения ими потребного кол-ва витаминов, микроэлементов, белков, ли­поидов. А. а. чаще болеет молодняк, особенно поросята.

Алиментарная энцефаломаляция цыплят, encephalomalacia alimentaria pullorum (гр. enkephalos головной мозг + malakos мягкий, лат. alimentarius вызванный кормом, pullus цыпленок), Е - авитаминоз — болезнь, выражающаяся нарушением координации движения, слабостью, тремором, спазмами мышц, опистонусом без па­раличей конечностей.

Алиментарное истощение, inanitio alimentaria (лат. inanitio истощение, alimentarius вызванный кор­мом) — истощение вследствие длительного не­достаточного кормления или плохого усвоения животным корма. А. и. ранее описывалось под названиями изнурение, исхудание, истощение, голодная кахексия, алиментарно-эксплуатацион­ное истощение, дистрофия.

Алиментарно-токсическая алейкия — то же, что фу-заритоксикоз.

Алкалоз, alcalosis, is, f (от араб. al kali щелочь + гр. -osis пат. состояние) — повышенное содержа­ние резервной щелочности в крови.

Алкаптонурия (гр. uron моча) — наличие в моче алкаптона (смесь уролеицина и гомогентизи новой к-ты). А.— следствие нарушения обмена амино­кислот (тирозина и фенилаланина).

14

Аллерген, allergenum, i, n (гр. allos другой + ergon работа, деятельность + genesis происхождение) — вещество, вызывающее аллергическую реакцию, обусловливающее сенсибилизацию (образование противотел в клетках) и аллергич. заболевания у предрасположенных (сенсибилизированных) жи­вотных.

Аллергия, allergia, ae, f (гр. allos другой + ergon действие) — измененная, необычайно усиленная реактивность к определенному антигену (аллер­гену), проявляющаяся при повторном поступле­нии его в организм т. наз. аллергическими реак­циями незамедленного действия (анафилакти­ческий шок, сывороточная болезнь) или замедлен­ного действия (инфекционная аллергия).

Аллергозы, allergoses, f / pl (гр. allos иной, другой + ergon действие + -osis болезнь), ал­лергические болезни — болезни, возникающие на почве индивидуальной обостренной чувствитель­ности организма к воздействию какого-л. раздра­жителя (аллергена). А. наблюдаются преиму­щественно у сенсибилизированных животных и протекают в виде острых приступов. К А. относят сывороточную болезнь, поллиноз, крапив­ницу.

Аллопластика, alloplastica, ae, f (гр. allos другой + plastikē ваяние) — вживление инородных тел с целью придания органу утраченной формы и целостности.

Алопеция, alopecia, ae, f (гр. от alōpex лисица) — выпадение волос или шерсти, облысение, «лисья болезнь». Различают врожденную А. и симпто­матическую,   являющуюся   признаком   какой-л.

15

болезни   (гиповитаминозы,   отравления,   гель-ми нтозы  и  др.).

Альбинизм, albinismus, i, m (лат. albus белый + гр. -ismos болезненное состояние) — врожден­ное отсутствие пигмента (в коже, волосах, перьях и  радужной  оболочке).

Альбуминурия, albuminuria, ae, f (лат. albumen яичный белок, от albus белый + гр. uron моча) — выделение белка с мочой. Однако с мочой могут выделяться не только альбумины, но и глобулины, фибриноген, поэтому рекомендуется А. наз. протеинурией. А. бывает при болезнях почек, после приема богатого белком корма, ох­лаждения организма, больших физич. напряже­ний.

Альбумозурия, albumosuria, ae, f — выделение с мочой альбумоз (продуктов расщепления белков). А. наблюдается при лихорадочных состояниях, гнойно-некротических процессах и др.

Альвеолярная пиорея — см.  Пародонтоз.

Альвеолярная саркома, sarcoma alveolaris (гр. sarx, sarkos мясо + -oma опухоль + лат. alveolaris ячеечный) — злокачественная соединительноткан­ная опухоль с образованием ячеек, стенки кото­рых выстланы фиброзно-волокнистыми клет­ками.

Альвеолярный периодонтит, periodontitis alveolaris (лат. periodontium — пернодонт, перицемент: надкостница зубного корня + гр. -itis воспале­ние, лат. alveolaris ячеечный) — может быть асеп­тическим и гнойным; острым и хроническим.

Альтерация, alteratio, onis, f (лат. alterare изме­нять,   повреждать) — изменение структуры  кле-

16

ток, тканей и органов с нарушением их деятель­ности.

Амелия,  amelia, ae, f (гр. а — отрицание + melos часть тела), уродство — отсутствие у плода ко­нечностей   при   наличии   недоразвитых   лопаток и костей таза. А.— разновидность агенезии.

Амилоидоз,   amyloidosis,   is,   f (гр.   amylon крах­мал -j- eidos  вид) — расстройство  белкового  об­мена,  проявляющееся  в отложении  амилоида в межтканевых щелях, по ходу и в стенках сосудов, а также в селезенке, печени, почках и кишках.

Амилоидоз печени, amyloidosis hepatis (гр. amylon крахмал + -eidos подобный, hepar, atos печень) — амилоидное   перерождение   печени,   обусловлен­ное расстройством белкового обмена, проявляю­щееся в отложении амилоида в печени, селезен­ке, почках и кишках. Наблюдается у всех живот­ных, но чаще у лошадей.

* Аминацидурия, aminaciduria, ae, f (амины + лат. acidum кислота + гр. uron моча) — повышенное выделение аминокислот  с мочой,  особенно  при желтой дистрофии печени и циррозе.

Ампутация, amputatio, onis, i (лат. amputo отре­заю,  обрезаю) — оперативное удаление внешней конечной    части    какого-л.    органа    (отдельных звеньев    конечности,    полового   члена,    матки, крыльев, рогов, хвоста и ушных раковин у со­бак).

Амфодонтоз — см. Пародонтоз.

Аналгезия, analgesia, ae, f; analgia, ae, f (rp. an — отрицание + algos   боль)    аналгия — устра­нение или отсутствие чувства боли. См. Анесте­зия.

17

Анамнез, anamnesis, is, f (гр. припоминание, вос­поминание) — сведения о начале и развитии бо­лезни у животного, собранные путем опроса уха­живающих за ним работников, изучения диспан­серной карточки и других документов хозяйства.

Анасарка, anasarca, ae, f (гр. ana- на, под, сверху + sarx, sarkos мясо) — отек кожи и подкожной клетчатки. См.  Врожденная водянка плода.

Анастомоз, anastomosis, is, f (гр. соединение, спай­ка) — соединение между двумя сосудами, нервами или мышцами, между двумя каналами или двумя полыми внутренними органами.

Анафилаксия, anaphylaxia, ae, f (гр. ana- обратное действие + phylaxis охранение, самозащита) од­на из форм аллергии — состояние повышенной чувствительности животного организма к повтор­ному   введению   чужеродного   белка   (антигена).

Анафилактический шок (франц. shoc удар, толчок, потрясение) — общее потрясение организма сен­сибилизированного животного, вызванное введе­нием ему разрешающей дозы антигена.

Анафродизия, anaphrodisia, ae, f (гр. an — отрица­ние + Aphroditē богиня любви) — неполноцен­ность половых циклов или полное прекращение их у небеременных самок. А.— симптом различ­ных заболеваний организма или его половой сфе­ры. Чаще наблюдается при склерозе, атрофии и дегенерации яичников.

Ангидремия, anhydraemia, ae, f (гр. an — отрица­ние + hydor вода + haima кровь) — сгущение крови, уменьшение водных и солевых составных ее частей, обусловленное кровопотерями, поносом, рвотой.

18

Ангина, angina, ae, f (от лат. angere прижимать, су­живать, душить) — острое воспаление минда­лин, лимфатического кольца глотки и нёбной за­навески, протекающее одновременно с фаринги­том.

*Ангиграфия, вазография, angigraphia, ae, f; vaso-graphia, ae, f (гр. angein кровеносный сосуд+ grapho пишу, лат. vas сосуд) — контрастное рент­генологическое исследование артерий (arterio-graphia) и вен (phlebographia).

*Ангикардиография, angicardiographia, ae, f (гр. angeion сосуд + kardia сердце + grapho пишу) — контрастное рентгенологическое исследование сердца и сосудов.

Ангиома, angioma, atis, n (гр. angeion сосуд + oma опухоль) — доброкачественная опухоль, разви­вающаяся из сосудов или из их клеточных эле­ментов.   См.   Гемангиома,   Лимфангиома.

*Ангимиома,   angimioma,  atis,  f (гр.  angeion со­
суд + mys     мышца + -oma    опухоль) — добро­
качественная опухоль из мышечной ткани с боль­
шим  количеством сосудов.

*Ангиневроз,   angineurosis,   is,   f  (гр.   angeion  co-
суд + neuron нерв + -osis пат. состояние) — невроз, проявляющийся в сужении или расширении кровеносных сосудов на конечностях и других участ­ках тела.

*Ангиспазм, angispasmus, i, m (гр. angeion сосуд +
spasmos   судорога,   стягивание) — спазм   мелких артерий,   артериол   и   капилляров,   чаще неврогенного происхождения.

*Ангистомия, angistomia, ae, f (гр. angeion сосуд +
stoma рот,  устье,  отверстие),  вазостомия    (vas,

19

vasis лат. сосуд) — метод наложения канюль (фистул) на глубоколежащие кровеносные сосуды.

Аневризма, aneurysma, atis, n (гр. aneuryno расши­ряю)— ограниченное или диффузное расширение просвета артерии. Чаще поражаются аорта, бры­жеечные, наружные, подвздошные, бедренные, подколенные, подкрыльцовые и плечевые арте­рии у лошадей и собак, реже у других животных.

Анемия, anaemia, ae, f (гр. an — отрицание + haima кровь), малокровие — уменьше­ние кол-ва эритроцитов и гемоглобина в объем­ной единице крови.

Анемия головного мозга, anaemia cerebri (лат. cerebrum головной мозг) — пат. процесс, прояв­ляющийся расстройством ц. н. с. в результате недостаточного кровоснабжения и кислородного голодания мозговой ткани.

Анергия, anergia, ae, f (гр. an — отрицание + er­gon действие) — нечувствительность организма к раздражителям, полная утрата реактивности. Анестезия, anaesthesia, ae, f (гр. an — отрицание + aisthesis чувство, ощущение) — потеря чувстви­тельности частью тела или всем телом. А. может быть вызвана анестезирующими веществами, а также различными пат. процессами. A. generalis — общее обезболивание, наркоз; A. localis + местное.

Анизоцитоз, anisocytosis, is, f (гр. anisos неравный + kytos клетка) — появление в крови эритроцитов разной величины. А.— следствие функциональ­ной недостаточности костного мозга. А. у молод­няка — нормальное явление.

Анкилоз,   ankylosis,  is,  f  (гр.   ankylos изогнутый,

20

кривой) — неподвижность сустава в результате пат. сращения суставных поверхностей. Разли­чают А. фиброзный и костный; внутрисустав­ной — со сращением суставных поверхностей (истинный), капсулярный и внесуставной — без повреждения суставных хрящей (ложный).

Ановуляционный половой цикл (гр. an — отрица­ние + лат. ovulatio стадия возбуждения поло­вого цикла, сопровождающаяся разрывом стенки фолликула яичника, вытеканием его содержи­мого и выхождением одной или нескольких яйце­клеток) — отсутствие овуляции в период поло­вого возбуждения.

Аномалия, anomalia, ae, f (гp. an — отрицание + homalos равный, одинаковый) — ненормальность, неправильность, отклонение от нормального; врожденный дефект структуры.

Аномалия ороговения — то же, что паракератоз.

Аномалия яйцеобразования, anomalia ovogenesis (лат. ovogenesis образование яйца) — ненормаль­ность в формировании яиц у птицы вследствие нарушения обмена веществ.         '

Анорексия, anorexia, ae, f (гр. an — отрицание + orexis желание) — отсутствие желания есть корм. Син. inappetentia, ae, f.

Антиген, antigenum, i, n (гр. anti против + -genes происшедший) — вещество (преимущественно бел­ковое животного, растительного или бактериаль­ного происхождения) способное при поступлении (введении парентерально) вызывать синтез осо­бых глобулинов — антител и вступать с ними в специфическое взаимодействие.

Антидот,  antidotum, i, n (rp. antidoton), противо-

21

ядие — средство для обеззараживания или устра­нения из организма ядов путем адсорбции (лат. ad к + sorbere поглощать) или химического воз­действия.

Антиперистальтика, antiperistaltica, ae, f (гр. anti против + peri около + stalsis стягивание, сокра­щение), обратная перистальтика — волнообраз­ное движение пищевода и кишок в обратном на­правлении.

Антисептика, antiseptica, ae, f (гр. anti против + septikos гнилостный) — обеззараживание или предупреждение заражения ран с помощью хи­мических, механических, биологических и физи­ческих методов.

Антитела (rp. anti против + тела), противо­тела — специфич. белки (иммуноглобулины), возникающие в организме под воздействием анти­генов. А. накапливаются в сыворотке крови и тканях, вступают в специфич. связь с соответству­ющими антигенами и разрушают или обеззаражи­вают их.

Антитоксин, antitoxinum, i, n (гр. anti против + toxon яд)— специфич. антитело, вырабатываемое организмом под воздействием соответствующего антигена (токсина) и нейтрализующее его ядови­тые свойства при токсических инфекциях, а также при отравлениях ядами растительного и животного происхождения.

Антитоксическая единица (АЕ) — стандартная еди­ница измерения антитоксических свойств токси­нов. Одна АЕ — миним. кол-во сыворотки, ней­трализующее стандартную единицу токсина, вы­раженную в минимальных смертельных,  некро-

22

тических и реактивных дозах в зависимости от токсина и вида животного.

Антракоз, anthracosis, is, f (гр. anthrax, anthrakos уголь) — отложение угольной пыли в тканях и органах (легкие, бронхиальные и средостенные лимфатические узлы) животных, чаще у со­бак.

Анурия, anuria, ae, f (гр. an — отрицание +uron моча) — прекращение мочеиспускания. А. под­разделяют на секреторную — прекраще­ние образования мочи в клубочках почек и э к-скреторную — прекращение поступления мочи в мочевой пузырь.

Анэозинофилия, aneosinophilia, ae, f (rp. an — от­рицание + лат. eosinum эозин, от гр. eos утрен­няя заря + philia любовь) — уменьшение числа эозинофилов в крови. Стойкая А. указывает на неспособность организма к  сопротивлению.

Анэстральный половой цикл (гр. an — отрицание + oistros страстное влечение, ярость) — отсутствие течки в период полового возбуждения.

Апирексия, apyrexia, ae, f (гр. an — отрицание + pyresso страдаю лихорадкой, от pyros огонь, + echo иметь) — снижение температуры до нормы между приступами лихорадки, отсутствие лихо­радки,

Аплазия, aplasia, ae, f (гр. а — отрицание + pla-sis образование, формирование) — 1) врожден­ное отсутствие органа (а г е н е з и я), 2) врожден­ная недоразвитость тканей или органов (гипо­плазия).

Апластическая анемия, anaemia aplastica (гр. ana­emia   малокровие,    а — отрицание + лат.   plas-

23

ticus образующий, формирующий), а р е г е н е-ративная анемия, эритропения — малокровие, обусловленное резким понижением регенеративной функции костного мозга. В крови появляются незрелые миэлоидные формы. Кол-во эритроцитов и гемоглобина резко снижается.

Апноэ, арпоё, es, f (гр. а — отрицание + pnoē дыхание) — временное прекращение дыхания.

Аподия, apodia, ae, f (гр. а — отсутствие + pus, podos нога) — врожденное отсутствие задних конечностей.

Апоплексия, apoplexia, ae, f (гр. удар, паралич) — внезапный паралич, вызванный острым расстройст­вом кровообращения в мозге и его оболочках (кровоизлияния, тромбоз и эмболия сосудов, от­равления фосфором).

Апофиз, apophysis, is, f (гр. вырост, отросток) — дополнительные костные образования (на поз­вонках, лопатке, локтевой, бедренной, больше-берцовой, пяточной, подвздошной и седалищной костях).

Аптериоз, apten'osis, is, f (гр. а — отрицание + pte-ron перо + -osis болезнь) — заболевание утят и гусят, выражающееся задержкой или прекраще­нием роста пера.

Арахноидит, arachnoiditis, tidis, f (гр. arachnos паутина -f- eides подобный -f- -itis воспаление) — воспаление паутинной мозговой оболочки голов­ного и спинного мозга. См. Менингит.

Ареактивный половой цикл, cyclus sexualis areacti-vus (гр. kyklos цикл, лат. sexualis половой, гр. а — отрицание + лат. reactivus действенный) —

24

в период полового возбуждения отсутствуют види­мые признаки реакции организма.

Арегенеративная анемия — см. Апластическая ане­мия.

Арефлексия areflexia, ae, f (гр. а — отрицание + лат. reflexus отражение) — отсутствие или ис­чезновение рефлексов. А.— важный признак пе­риферических параличей.

Аритмия полового цикла — см. Анафродизия.

Аритмия сердца, arhythmia, ae, f (гр. а — отрица­ние + rhythmos ритм) — расстройство ритми­ческой деятельности сердца вследствие наруше­ния функции автоматизма, возбудимости, проводи­мости и сократимости. См. Мерцательная аритмия.

Артериит, arteriitis, tidis, f (гр. arteria артерия + -itis воспаление) — воспаление артерии. А. бы­вает асептический, инфекционный и инвазион­ный. См. Периартрит.

Артериосклероз, arteriosclerosis, is, f (артерия + гр. sklēros сухой, твердый) — утолщение арте­рий с последующим уплотнением их стенок и по­терей эластичности. Наиболее частой формой А.  является  атеросклероз.

Артрит,   arthritis,  tidis,  f (гр.   arthron   сустав + itis воспаление) — воспаление сустава. А. могут быть асептические и инфекционные.

Артроз, arthrosis, is, f (гр. arthron сустав + -osis болезнь) — хронич. заболевание сустава, вызывае­мое дистрофическими и дегенеративными про­цессами в суставных компонентах.

Артроз плечевого сустава, omarthrosis (гр. omos плечо.+ arthron сустав + -osis болезнь) — хронич. суставное заболевание дистрофического характе-

25

pa. Наблюдается у высокопродуктивных коров, быков-производителей, волов, лошадей и мулов.

Артролит, arthrolithos, is, m (гр. arthron сустав + lithos камень) — твердое тело в суставной по­лости, состоящее из фибрина и отторгнутых вор­синок синовиального листка, пропитанных со­лями извести.

Артропатия, arthropatia, ae, f (гр. arthron сустав + pathos страдание, болезнь), остеартропа-т и я (гр. osteon кость) — тяжелая хронич. бо­лезнь суставов вследствие нарушения их иннер­вации. Чаще поражаются тазобедренный и ло-патко-плечевой суставы.

Артропункция, arthropunctio, onis, f (гр. arthron сустав + лат. punctio укол) — стерильный про­кол капсулы сустава с целью диагноза или тера­пии.

Артротомия, arthrotomia, ae, f (гр. arthron сустав + tome рассечение, разрез) — вскрытие полости сустава с лечебной целью. Чаще делают нижнюю А. копытного сустава.

Асептика, aseptica, ae, f (гр. а — отрицание+ sep-ticos гнилостный)— предохранение раны от ин­фицирования путем обеззараживания физически­ми и химическими средствами всех соприкасаю­щихся с ней предметов.

Асептическое воспаление коленного сустава, goni-tis aseptica (гр. gony колено + -itis воспаление, лат. asepticus стерильный) — бывает острым и хроническим; серозным и серозно-фибринозным, причем поражаются одновременно суставы бедро-берцовой и коленной чашки, ибо их суставные по-

26

лости сообщаются. Болезнь встречается у лоша­дей и кр. рог. скота.

Аспергиллотоксикоз, aspergillotoxicosis, is, f (от назв. гриба Aspergillus + гр. toxikon яд + -osis болезнь) — отравление животных кормами, по­раженными грибами рода Aspergillus Mich. A. проявляется воспалением желудочно-кишечного тракта, дистрофией паренхиматозных органов, геморрагическим диатезом и поражением ц. н. с.

Асперматизм, aspermatismus, i, m (гр. а — отри­цание + sperma сперма + -ismos болезн. состоя­ние) — при половом акте сперма не выбрасы­вается.

Аспермия, aspermia, ae, f (гр. а — отрицание + sperma семя), азооспермия — отсутствие спермиев в эякуляте.

Аспирация, aspiratio, onis, f (лат. надувание, вду­вание) — 1) проникновение в дыхательные пути посторонних веществ; 2) отсасывание жидкостей из полостей тела.

Аспирационная пневмония, pneumonia aspiratoria (гр. pneumon легкое, лат. aspiratorius вдыха­тельный) — воспаление бронхов и легких долько-вого характера, возникающее в результате про­никновения в дыхательные пути инородных тел.

Астазия, astasia, ae, f (гр. а — отрицание + sta­sis стояние) — непроизвольные колебательные движения туловища, головы, обусловленные на­рушением функций мышц-антагонистов.

Астения, asthenia, ae, f (гр. а — отрицание + sthe-nos сила) — общая слабость, бессилие; подавлен­ность. А.— результат различных болезней.

Астеноспермия,   asthenospermia, ae, f (гр. а — от-

27

рицание + sthenos сила + sperma семя)— био­логическая неполноценность спермиев, вызван­ная нарушением функции половых органов.

Асфигмия, asphygmia, ae, f (гр. а — отрицание + sphygmos пульс) — отсутствие пульса.

Асфиксия, asphyxia, ae, f (гр. а — отрицание + sphyxis пульс) — прекращение или затруднение дыхания вследствие прекращения или малого поступления в легкие кислорода. А. сопровожда­ется расстройством кровообращения и сердечной деятельности.

Асфиксия новорожденных, asphyxia neonatorum (лат. neonatus новорожденный) — следствие на­рушения плацентарного газообмена или ущемле­ния пупочного канатика во время тяжелых ро­дов.

Асцит, ascites, ae, m (гр.), брюшная во­дя н к а,— скопление в брюшной полости не­воспалительной жидкости (транссудата). А.— признак расстройства кровообращения.

Атаксия, ataxia, ae, f (гр. а — отрицание + taxis порядок, последовательность) — расстройство гармонии движений. Различают А. стати­ческую — нарушение равновесия при стоя­нии и динамическую — нарушение коор­динации движений.

Ателектаз, atelectasis, is, f (гр. atelēs неполный -f-ektasis растяжение) — «спадение легких» — от­сутствие или ничтожное кол-во воздуха в альвео­лах легкого или его части. А. бывает врожденным и  приобретенным.

Ателектатическая пневмония, pneumonia atelecta-tica   (гр.   pneumon легкое, лат. atelectaticus от-

28

носящийся к ателектазу) — воспаление легких, вызываемое развитием в легочной ткани безвоз­душных образований — ателектазов. На­блюдается у ослабленных, истощенных и недо­развитых животных.

Атерома, atheroma, atis, n (гр. athērē кашица + oma опухоль) — ретенционная (лат. retentio за­держание) киста сальной железы, возникающая вследствие закупорки ее выводного канала сгус­тившимся секретом. А.— не опухоль, а опухоле­видное образование.

Атеросклероз, atherosclerosis, is, f ( гр, athēre ка­шица + skleros сухой, твердый) — поражение внутренней оболочки крупных артерий с отложе­нием липоидов, разрастанием соединительной ткани, образованием желтоватых бляшек с жиро­вым детритом, подобного кашице. Атетоз, athetosis, is, f (гр. athetos лишенный не­подвижности) — пат. состояние, выражающееся непрерывными, медленными, напоминающими движение червя, непроизвольными тоническими судорогами. А.— одна из форм гиперкинезов.

Атония, atonia, ae, f (гр. а — отрицание + tonos напряжение) — ослабление напряженности, элас­тичности и возбудимости мышц скелета и внутрен­них органов с понижением или прекращением функциональных отправлений.. Чаще наблюда­ется А. жел.-киш. тракта, матки и скелетной мус­кулатуры.

Атония желудка, atonia gastris (гр. gaster желу­док) — ослабление тонуса мускулатуры желуд­ка, проявляющееся вялостью перистальтики, за-

29

держкой содержимого в желудке с последующим расширением его.

Атония зоба, atonia ingluviei (лат. ingluvies зоб)' — утрата зобом сократительной способности с по­следующим его расширением и закупоркой.

Атония кишечника, atonia enteri (rp. enteron киш­ка) — ослабление тонуса мускулатуры кишеч­ника. Острое течение болезни длится 10—12 дней, Хроническое — месяцы и годы.

Атония преджелудков, atonia ruminis, reticuli et omasi (лат. rumen рубец, reticulum сетка, et и, omasum книжка) — прекращение моторной функ­ции рубца, сетки и книжки в результате расст­ройства их нервно-мышечного аппарата. Течение болезни острое и хроническое.

Атрезия, atresia, ae, f (гр. а — отрицание + tre-sis отверстие) — врожденное отсутствие того или иного отверстия в теле. А. бывает у поросят и щенят.

Атрофия, atrophia, ae, f (гр. а — отрицание + trophe питание) — уменьшение объема ткани или органа в результате общего или местного наруше­ния питания. А. бывает физиологическая (воз­растная) и патологическая. Термин А. применим только к местным изменениям.

Атрофия вымени, atrophia uberis (лат. uber, uberis вымя) — следствие маститов. Чаще атрофируется одна четверть вымени, реже — половина. С умень­шением паренхимы вымени происходит замеще­ние ее соединительной тканью.

Атрофия зрительного нерва, atrophia nervi optici (лат. nervus нерв, opticus зрительный) — выража-

30

ется побледнением соска, нечеткостью его конту­ров. Встречается частичная и полная А.

Атрофия матки, atrophia uteri (лат. uterus матка) — уменьшение объема матки. Наблюдается у телок и нестельных коров, но чаще у старых в резуль­тате хронич. воспалит, процессов в матке, склеро­зе яичников.

Атрофия яичников, atrophia ovariorum (лат. ova-rium яичник) — уменьшение яичников в объеме с понижением их функций. Возможна А. одного или обоих яичников.

Аускультация, auscultatio, onis, f (лат. auscultare внимательно слушать, выслушивать) — прослу­шивание звуков, возникающих в функционирую­щих органах для выяснения их состояния. А. бывает непосредственная и с помощью стетоскопа или фонендоскопа.

Аутоаллергия, autoallergia, ae, f (гр. autos сам+ allos иной, другой + ergon действие) — своеоб­разное аллергическое состояние, при котором воз­никает иммунизация или сенсибилизация орга­низма к своим тканям, клеточным элементам или к их компонентам.

Аутоантигены, autoantigena, n/pl (гр. autos сам + антигены) — антигены, возникшие в самом ор­ганизме без внесения их извне.

Аутоантитела, autoanticorpora, f/pl (гр. autos сам + антитела) — антитела, образующиеся в организме под воздействием аутоантигенов.

Аутогемолизины, autohaemolysina, orum, n/pl (гр. autos сам + гемолизины) — антитела, возник­шие в организме в результате действия продук­тов денатурации и распада собственных или опу-

31

холевых тканей. А. способны соединяться с эрит­роцитами при низких температурах, вызывать их гемолиз при температуре тела и в присутствии комплемента.

Аутогемотерапия, autohaemotherapia, ае,. f (гр. autos сам + haima кровь + therapeia лечение) — внутримышечное или подкожное применение соб­ственной крови больного для его лечения. См. Гемотерапия.

Аутогенный, autogenes, is, f (гр. autos сам + -ge­nes происшедший) — возникающий в самом ор­ганизме, самородный, не внесенный извне.

Аутозит, autositus, us, m (гр. autos сам + лат. situs местоположение), вид уродства — недораз­витый плод анатомически связан с нормальным плодом и находится на его поверхности или внутри его.

Аутоинтоксикация, autointoxicatio, onis, f (гр. auto-само- + лат. in внутри + гр. toxikon яд), э н д о­генная интоксикация — самоотрав­ление ядовитыми веществами, образованными в организме при обмене веществ или при тяжелых болезнях продуктами распада тканей.

Аутосеротерапия, autoserotherapia, ае, f (гр. auto-само- + лат. serum сыворотка + терапия), ле­чение больного  собственной  сывороткой  крови.

Аутотрансплантация, autotransplantatio, onis, f (гр. auto- само- + лат. transplantatio пересажива­ние), пересадка больному собственной ткани с лечебной целью.

Аутотрансфузия, autotransfusio, onis, f (гр. auto-само- + лат. transfusio переливание), перелива­ние больному собственной крови.

32

Афебрильный,   afebrilis,   е   (гр.   а — отрицание + лат. febrilis лихорадочный) — безлихорадочный, не сопровождающийся лихорадкой, не протекаю­щий с повышением температуры тела.

Афония, aphonia, ае, f (гр. а — отрицание + phone звук, голос) — полная потеря голоса. А, чаще бывает у собак.

Афты, aphthae, arum, f/pl (гр. aphthai язвочки) — поверхностные болезненные изъязвления слизис­тых оболочек и кожи.

Ахилия, achylia, ае, f (гр. а — отрицание + chylos сок) — 1) функциональная А.— резкое умень­шение выделения в желудке соляной к-ты и фер­ментов; 2) органическая А.— полное отсутствие соляной к-ты и ферментов, обусловленное атро­фией железистой ткани.

Ахолия, acholia, ае, i (гр. а — отрицание + cholē желчь) — отсутствие поступления желчи в ки­шечник.

Ацетонолактия, acetonolactia, ae, f (от позднелат. acetonum ацетон + lac, lactis молоко) — повы­шенное содержание в молоке ацетоновых тел. А. наблюдается при кетозе коров и свиней.

Ацетонемия, acetonaemia, ае, f (ацетон + гр. haima кровь), кетонемия — повышенное содержа­ние ацетоновых (кетоновых) тел в крови. А. на­блюдается у молочных коров и суягных овец при кетозах, сахарном диабете, родильном парезе, расстройстве пищеварения, болезнях печени, голодании.

Ацетонурия, acetonuria, ae, f (ацетон + гр. uron моча), кетонурия — повышенное содержа­ние ацетоновых тел в моче. А. бывает при кето-

 

зах,  болезнях  печени,  преджелудков,  сахарном диабете, голодании.

Ацидоз, acidosis, is, f (лат. acidum к-та + гр. -osis пат. состояние) — избыточное содержание ионов кислот в крови и тканях вследствие нарушения кислотно-щелочного    равновесия    в    организме.

Аэрогенный (гр. aēr воздух + -genes происшед­ший) — происходящий из воздуха, передающийся через воздух.

Аэрозоли, aerosola, orum, n/pl (гр. aēr воздух + нем. sole коллоидный раствор, от лат. solutio раствор) — мельчайшие частицы, тонко распылен­ные в виде тумана или дыма. А., полученные с по­мощью аэрозольных генераторов, применяют в терапии и для дезинфекции.

Аэрозолотерапия, aerosolotherapia, ae, f (аэрозоль + гр. therapeia лечение) — лечение лекарственными веществами в виде аэрозолей. А. применяется при болезнях органов дыхания, паразитарных пора­жениях кожи, инфицированных ранах, а также для введения в организм иммунных сывороток, вак­цин, гормонов, антибиотиков и др. биол. препара­тов.

Аэроионотерапия, aeroionotherapia, ae, f (гр. ion идущий, движущийся) — А. применяется при за­болеваниях органов дыхания, нарушении мине­рально-белкового обмена.

Аэрофагия, aerophagia, ae, f (гр. phagain есть), прикуска — регулярное заглатывание воз­духа и частая отрыжка им. А. наблюдается у лошадей, быков и свиней при приеме корма и воды.

Аэроцистит лошадей, aerocystitis equorum (гр. kys-

34

tis пузырь + -itis воспаление, лат. equus ло­шадь) — воспаление слизистой оболочки воздухо­носного мешка лошадей. А. л. проявляется в виде катарального, катарально-гнойного или гнойно-гнилостного воспаления слизистой оболочки и скоплением в полости экссудата. А. л. чаще воз­никает вторично при фарингитах, паротитах, ри­нитах. Течение острое и хроническое.

Аэроцистит утят, aerocystitis anaticularum (лат. anaticula утенок, уточка) — воспаление слизистой оболочки воздухоносного мешка, часто проте­кающее одновременно с ларингитом, фарингитом, бронхопневмонией.

 

Б

 

Базальный, basalis, е (гр. basis основание) — рас­положенный   у   основания.

Базилярный,   basilaris, e (лат.) — основной.

Базофилия, basophilia, ae, f (гр. basis основание, основа + philia любовь) — 1) увеличение в крови базофильных лейкоцитов; 2) появление в эритро­цитах базофильных зерен; 3) свойство клеток и тканей сильно окрашиваться основными крас­ками.

Бактериемия, bacteriaemia, ae, f (гр. bakterion па­лочка + haima кровь) — появление или нали­чие бактерий в крови. См. Сепсис.

Бактериурия, бациллурия, bacteriuria, ae, f; bacil-luria, ae, f (rp. bakterion палочка + uron моча, лат. bacillus палочка) — наличие микробов в свежей моче. Различают Б. истинную — размно­жение  микробов  в  моче и  ложную — микробы

35

попадают в мочу из крови, однако в моче не раз­множаются.

Баланит, balanitis, tidis, f (rp. balanos головка по­лового члена -f- -itis воспаление) — воспаление кожи головки полового члена. См. Баланопостит.

Балавопостит, balanoposiitis, tidis, f (rp. balanos головка полового члена + poste, лат. praeputium кожная складка вокруг головки полового члена -f-rp. -itis воспаление) — воспаление кожи головки полового члена и препуциального мешка. Разли­чают серозный, геморрагический, фибринозный и гнойный Б.

Бартолинит, bartholinitis, tidis, f (наз. желез по име­ни датского анатома С. Bartholin junior + rp. -itis воспаление) — воспаление бартолиновых желез или их протоков.

Бациллурия — см, Бактериурия.

Бедренная грыжа, hernia femoralis, seu cruralis (лат. hernia грыжа, femoralis бедренный, seu или, cruralis круральный (голенный) иногда бед­ренный) — выпячивание петли тонкой кишки или сальника в бедренный канал.

Безоар, bezoar, is, n (от перс, бадзар — противоя­дие), безоарный камень, состоящий из плотно сваленных волос животных (п и л о б е -з о а р) или волокон растений (фитобезоар). Б. часто находят в жел.-киш. тракте жвачных и лошадей, реже у свиней и собак.

Безоарный камень — см.  Безоар.

Белокровие — см. Лейкемия.

Белом ышечная болезнь, morbus leucomuscularis (лат. morbus болезнь, rp. leucos белый, лат. mus-cularis     мышечный) — заболевание    молодняка

36

с.-х. животных, проявляющееся нарушением об­мена веществ в организме, функциональными, морфологическими изменениями сердечной и ске­летной мускулатуры, выраженной бледностью мышечной и др. тканей. Чаще встречается у те­лят и ягнят.

Беременность, graviditas, atis, f (лат.) — физиоло­гическое состояние оплодотворенных самок. Наз­вание Б. у животных: жеребость у кобыл, ослиц и верблюдиц; стельность у коров; суягностьу овец и коз; супоросность у свиней; сукрольность у крольчих; щ енность у сук.

Бесплодие, infertilitas, atis, f (лат.) — нарушение способности производить потомство. Б. возникает при ненормальных условиях развития и существо­вания самок и самцов.

Бикуспидальный, bicuspidalis, е (лат. bi- дважды + cuspis, idis кончик, острие, острая верхушка) — двустворчатый, двузубчатый.

Билатеральный, bilateralis, e (лат. bi- дважды + lateralis боковой) — двусторонний, относящийся к двум сторонам.

Билирубинемия, bilirubinaemia, ae, f (позднелат. bilirubinum билирубин, желчный пигмент + гр. haima кровь) — наличие желчного пигмента в крови. Б. наблюдается при поражении печени и затруднении оттока желчи, при некоторых ин-фекц. болезнях, отравлении мышьяком, перели­вании   несовместимой   крови.

Билирубинурия, bilirubinuria, ae, f (билирубин + гр. uron моча) — повышенное содержание били-

37

рубина в моче. Обычно бывает при механич. жел­тухе.

Биогеохимические провинции — местности, харак­теризующиеся недостатком или избытком тех или иных химических элементов во внешней среде, вследствие чего у животных возникают эндеми­ческие (гр. endemos местный), свойственные дан­ной местности болезни.

Бластома, blastoma, atis, n (гр. blastos росток, вы­рост + -oma опухоль) — опухоль из новообразую-щихся клеточных элементов. См. Неоплазма. Блефарит, blepharitis, tidis, f (гр. blepharon веко+ -itis  воспаление) — воспаление   века.  Б. бывает поверхностный, язвенный и глубокий.

Блефарит   краевой,     blepharitis   marginalis   (лат. marginalis краевой, крайний) — воспаление края век.

Блефарит флегмонозный, blepharitis phlegmonosa diffusa, флегмонозное воспаление век — разлитое гнойное воспаление соединит, ткани век.

Блефароптоз, птоз, blepharoptosis, is, f; ptosis, is, f (гр. ptosis падение, опущение) — опущение верхнего века. Б. бывает врожденный и приобре­тенный.

Блефароспазм,   blepharospasmus, i, m (гр. spasmos судорога) — судорожное смыкание век,   вызван­ное спазмом круговой мышцы. Б. бывает при ке­ратите.

Блокада   (англ.   blockade   блокада) — выключение функции какого-л. органа.

Болезнь, morbus, i, га (гр. nosos) — нарушение нормальной деятельности организма, вызванное чрезвычайным раздражителем  (-ями),  проявляю-

38

щееся функциональным или органическим пов­реждением физиологических систем с одновре­менной мобилизацией защитно-адаптационных ме­ханизмов.

Болезнь клеверная — см. Трифолитоксикоз.

Болезнь Пьер-Мари-Бамбергера — то же, что акро-пахия.

Бородавка, verruca, ae, f (лат. pl. verrucae), твер­дая папиллома — доброкачественное но­вообразование из фиброэпителиальной ткани. Б. бывают на коже и слизистых оболочках.

Ботриомикоз вымени у кобыл, botryomycosis uberis apud equarum (лат. uber, is вымя, apud у, equa кобыла) — диффузная припухлость доли или все­го вымени с образованием болезненных плотных возвышений с воронкообразными свищами, из которых выделяется экссудат серого цвета, со­держащий возбудителя — Botryomyces ascofor-mans.

Ботриомикоз предлопаточных лимфатических узлов, botryomycosis limphonodulorum praescapularium (гр. botrys гроздь + mykes гриб + -osis болезнь, лат. lymphonodulus лимфатический узел, prae — перед +scapularis лопаточный) — хронич. за­болевание, характеризуется образованием фиб-ромиком вследствие воспалительного разраста­ния соединительной ткани в местах внедрения гриба — Botryomyces ascoformans. Болеют ло­шади, редко рогатый скот и свиньи.

Брадикардия, bradycardia, ae, f (гр. bradys мед­ленный + cardia сердце) — замедление ритма сердечной   деятельности,   причем   продолжитель-

39

ность систолы почти нормальная, а диастолы — резко удлиняется.

Брадикинезия, bradykinesia, ae, f (гр. kinesis дви­жение) — общая замедленность движений, при этом тонус мышц может не изменяться.

Брадипноэ, bradypnoea, ae, f; bradypnoe, es, f (rp. bradys медленный + pnoe дыхание) — замедлен­ное или разреженное дыхание.

Бронхиальное дыхание, respiratio bronchialis (лат. respiratio дыхание, bronchialis бронхиальный) — шум, улавливаемый при выслушивании лег­ких. Звук, подобный звуку «х», слышимый у здо­ровых животных на грудной клетке, наз. брон­хиальным дыханием, на трахее — т р а х е -а л ь н ы м.

Бронхиолит, bronchiolitis, tidis, f (лат. bronchiolus, уменьшит, от bronchus бронх, + гр. -itis воспале­ние) — острое воспаление мельчайших конеч­ных бронхиол, переходящих в альвеолы.

Бронхит, bronchitis, tidis, f (гр. bronchos бронх + -itis воспаление) — воспаление слизистой оболоч­ки и подслизистой ткани бронхов. Б. может быть острым — b. acuta и хроническим — b. chro-nica.

Бронхогенный, bronchogenes, is; bronchogenus, a, um (бронх + гр. -genes происходящий) — про­исходящий от бронхов, продвигающийся по бронхам.

Бронхография, bronchographia, ae, f (бронх + гр. grapho пишу) — рентгенозапись бронхов после введения в них контрастных веществ.

Бронхолит, broncholithus, i, m (бронх + гр. lit-hos     камень) — окаменелый,    обызвествленный,

40

фибринозный сверток, образующийся в просвете бронхов.

Бронхопневмония, bronchopneumonia, ae, f (бронх + лат. pneumonia воспаление легких), к а т а ральная бронхопневмония — вос­паление бронхов и отдельных мелких долек лег­кого. Б. чаще болеет молодняк.

Бронхоскопия, bronchoscopia, ae, f (бронх + scopeo смотрю) — осмотр внутренней поверхности тра­хеи и бронхов с помощью введенного в трахею бронхоскопа.

Бронхостеноз, bronchostenosis, is, f (бронх + гр. stenos узкий) — сужение (стеноз) бронхиаль­ного просвета, чаще в результате хронич. брон­хита или перибронхита.

Бронхофония, bronchophonia, ae, f (бронх + гр. phone звук, голос) — повышенная слышимость голоса, стона, кашля, чихания во время аускуль-тации грудной клетки при пневмонии, каверне и бронхоэктазии. У здоровых животных эти звуки подобны невнятному жужжанию.

Бронхоэктазия, bronchoectasia, ae, f (бронх + гр. ektasis расширение) — пат. расширение просвета бронхов. Форма расширения может быть в виде мешкоподобного расширения, цилиндра и четок.

Брюшная водянка — то же, что асцит.

Брюшная грыжа, hernia abdominal is (лат. hernia, гр. kele грыжа), лат. abdominalis брюшной) — выхождение органа или части его из брюшной полости под кожу через отверстие в брюшной стенке.

Булимия, bulimia, ae, f (от гр. bus вол, буйвол +

4-1

limos голод) — чрезмерный аппетит. Наблю­дается, напр., при сахарном диабете.

Буллезный, bullosus, a, um (лат. bulla водяной пузырь) — пузырчатый, покрытый пузырями.

Бульварный, bulbaris, e (лат. bulbus луковица) — относящийся к продолговатому мозгу.

Бурсит, bursitis, tidis, f (позднелат. bursa сумка + гр. -itis воспаление) — воспаление слизистой, или синовиальной, сумки в результате механи­ческого раздражения, травмы, инфекции или ин­вазии.

Бурсит заостного мускула, bursitis musculi infras-pinati — воспаление слизистой сумки заостного мускула, чаще асептическое.

Бурсит холки, bursitis regionis dorso-scapularis — воспаление слизистой сумки. Б. х. бывают асепти­ческие и гнойные; острые и хронические.

Бурситы затылка, bursitides occipitis (лат. occiput, itis затылок). У лошадей бывает воспаление по­верхностной и глубокой слизистых сумок затыл­ка.

Бурситы коленного сустава, bursitides articulatio-nis genus (лат. articulatio, onis сустав, genu, us колено) — встречаются серозные, серозно-фиб-ринозные и фибринозные; асептические и инфек­ционные; острые и хронические.

Бурситы тарсального сустава, bursitides articula-tionis tarsi (лат. articulacionis tarsus скакательный, заплюсневый сустав) — бывают асептические и гнойные, серозные, серозно-фибринозные, фибри­нозные, оссифицирующие; острые и хронические. Наблюдаются у лошадей и кр. рог. скота.

Бурсолит,  bursolithus,  i,  m  (гр.  lithos камень) —

42

твердое тело из обызвествленного фибрина, воз­никающее в слизистых и синовиальных сумках при  хронич.   серозно-фибринозном  бурсите.

 

В

 

Вагинизм, vaginismus, i, m (лат. vagina влагалище + -ismus болезн. состояние) — судорожное сокраще­ние мышц влагалища во время случки или искус­ственного осеменения, обусловленное наличием вагинита, сильно развитой девственной плевы или повышенной нервной возбудимости.

Вагинит, vaginitis, tidis, f; colpitis, tidis, f (лат. vagina, гр. kolpos влагалище + -itis воспале­ние), кольпит — воспаление влагалища, обыч­но сочетающееся с воспалением преддверья вла­галища. В. бывает серозный, катаральный, гной­ный, флегмонозный и некротический.

Вазография — см.  Ангиграфия.

Вазостомия — см.  Ангистомия.

Вазэктомия, vasectomia, ae, i (лат. vas, vasis про­ток, сосуд + гр. ektome иссечение) — иссече­ние семявыводящего протока. Оперируют быков и баранов.

Вакатная гиперемия, hyperaemia ex vacuo (от гр. hyper — сверх + haima кровь, лат. ех из, от, ради, вследствие, vacuum пустота) — значитель­ный приток крови в результате понижения баро­метрического давления, вызывающий расшире­ние переполненных кровью сосудов, что нередко приводит к разрыву стенки сосуда и кровотече­нию.

43

Вапоризация, vaporisatio, onis, f (лат. vapor пар) — лечение водяным паром. В. полезно сочетать с массажем и функцион. терапией.

Варикозное расширение вен, varices, m, f, pl (лат. varix, varicis ограниченное расширение вены), вариксы — болезнь вен, характеризующаяся расширением, изменением их формы и консистен­ции. Локализация вариксов: поверхностные вены конечностей, грудной и брюшной стенок; вены мо­лочной железы, влагалища, шейки матки, семен­ного канатика и прямой кишки.

Варикоцеле, varicocele, es, f (гр. kele опухоль, грыжа) — варикозное расширение вен семен­ного канатика. Наблюдаются у жеребцов и бы­ков.

Васкуляризация, vascularisatio, onis, f (лат. vas-culum маленький сосудик (кровеносный или лим­фатический) — образование кровеносных сосу­дов (капилляров) и прорастание их в ткани, тром­бы.

Везикула, vesicula, ae, f (уменьшит, от лат. vesica пузырь) — пузырек (элемент экзантемы) с жидким (негнойным), чуть мутноватым содержимым.

Везикулезный, vesiculosus, a, urn (лат. vesicula пу­зырек) — содержащий много пузырьков; покры­тый пузырьками; пузырчатый.

Везикулит — см. Воспаление пузырьковидной же­лезы.

Везикулярное дыхание, respiratio vesicularis (лат. respiratio дыхание, vesicularis везикулярный — относящийся к пузырьку, пузырный, подобный пузырьку) — дыхательный шум, напоминающий звук «ф», слышимый при выслушивании легких

44

Клинически различают: 1) усиление В. д. при не­достатке в организме окислит, процессов; 2) ос­лабление В. д. при потере эластичности легочной ткани (эмфизема легких), при стенозе, отеке тра­хеи и гортани; 3) отсутствие В. д. и шума дыхания вообще отмечается на огранич. местах при за­купорке бронхов инородными телами, опухоля­ми, при заполнении альвеол и мелких бронхов серозным или фибринозным экссудатом.

*Векторкардиграфия, vectorcardigraphia, ae, f (лат. vector носитель; направленная величина (мате-матич.) + гр. kardiа сердце + grapho пишу) — ре­гистрация величины и направления электродви­жущей силы сердца в течение каждого сердечного цикла. Запись производят векторэлектрокардио-скопом.

Венепункция, venaepunctio, onis, f (лат. vena кро­веносный сосуд + punctio укол, прокол) — про­кол вены специальной иглой для взятия крови.

Венесекция, venaesectio, onis, f (лат. sectio рассе­чение) — вскрытие вены.

Венозный застой, stasis venosa (гр. stasis застой + лат. venosus венозный) — пассивная гипере­мия вследствие затруднения оттока крови.

Вентральный, ventralis, e (лат. venter, ventris жи­вот) — брюшной, направленный в сторону жи­вота, относящийся к животу.

*Вентрикулэктомия, ventriculectomia, ae, f (лат. ventrkulus желудочек + гр. ektome выреза­ние) — оперативное удаление гортанных кармаш­ков, суживающих у лошадей просвет гортани при свистящем удушье.

Версия,   versio,   onis, f (лат.) — оборот,   поворот.

45

V. obstetrica (лат. obstetricus родовспомогатель­ный) — поворот плода в матке, при котором воз­можны нормальные роды или извлечение плода при помощи акушера.

Вестибулит, vestibulitis, tidis, n (лат. vestibulum вход + гр. -itis воспаление) — воспаление пред­дверья влагалища, обычно сочетающееся с воспа­лением влагалища. См. Вагинит.

Ветеринарная лечебница, nosocomium veterinarium (гр. nosos болезнь + komeo заботиться = больница, лат. veterinarius ветеринарный) — 1) учреждение для стационарного содержания больных живот­ных и оказания им лечебно-профилактической помощи; 2) специальное здание (здания) для ра­бот ветеринарных специалистов и лечения живот­ных.

Ветряные колики — см. Метеоризм кишечника.

Вибицес, vibices, um, f/pl (лат. vibex, vibicis си­няк от удара, черта) — полосчатые кровоизлия­ния в коже. В. бывают при тяжелых общих ин­токсикациях, лейкозах и некоторых инфекцион. болезнях.

Вивификация, vivificatio, onis, f (лат. vivus живой + facere делать) — срезывание поверхностного слоя раны с целью стимулирования  заживления.

Викарная гипертрофия, hypertrophia vicaria (лат. vicarius заменяющий, заместительный + гр. hy­per сверх + trophe питание), заместитель­ная гипертрофия — увеличение парного органа (почки, железы, мышцы), выполняющего функции атрофированного или удаленного ор­гана.

Висцеральный, visceralis, e (лат. viscera внутренние

46

органы) — относящийся к внутренним органам или принадлежащий им, органный.

Витаминотерапия, vitaminotherapia, ae, f (лат. vita жизнь + амин + гр. therapeia лечение) — лечение витаминами. Используют богатые вита­минами корма и витаминные препараты.

Вицизм — см. Латиризм,

Вкапывание — то же, что инстилляция.

Внематочная беременность, graviditas extrauterina (лат. graviditas беременность, extra вне + uterus матка). В. б. бывает яичниковая (gr. ovarica), трубная (gr. tuburia), брюшная (gr. abdomina-lis) и влагалищная (gr. vaginalis). Чаще встре­чается брюшная В. б.

Водолечение — см. Гидротерапия.

Водянка, hydrops, opis, m (гр. hydor вода) — об­щий отек: скопление водяночной жидкости (транс­судата) в тканях и полостях организма. См. Ана-сарка, Асцит, Гидронефроз, Гидроперикард, Гидроторакс,   Гидрофтальм,   Гидроцеле,   Отек.

Водянка глаза — то же, что гидрофтальм.

Водянка головного мозга — то же, что гидроцефа­лия.

Водянка головы плода, hydrocephalus fetus (гр. hydor вода + kephale голова, лат. fetus плод) — скопление в черепной полости плода значитель­ного количества серозной жидкости.

Водянка грудной и брюшной полости плода, hyd-rothorax et ascites fetus (гр. hydor вода + tho­rax грудная клетка, askites отекший, лат. et и, fetus плод) — выражается скоплением водяноч­ной жидкости в грудной или брюшной полости

47

плода. Наблюдается ври общей водянке плода, иноща самостоятельно.

Водянка околосердечной сумки — то же, что гидро­перикард.

Водянка плода, hydrops fetus universalis (гр. hyd-

 rops водянка, лат. fetus плод, universalis все­общий) — скопление серозной жидкости во всех тканях или в какой-л. части тела. Часто встре­чается у кр. рог. скота.

Водянка плодных оболочек — то же, что-полигидрам-нион.

Водянка почки — то же, что гидронефроз.

Водянка сустава — то же, что гидрартроз (гр. hydor вода + arthron сустав).

Водянка яичка — то же, что гидроцеле.

Волчья пасть, faux lupina (лат. faux зев, пасть, lupinus волчий) — врожденное уродство: рас­щепление или отсутствие твердого нёба, поэтому ротовая полость сообщается с носовой. При В. п. нередко бывает расщепление верхней челюсти и губы.

Вольвулюс — то же, что заворот кишок.

Вольфартиоз, wohlfartiosis, is f (назв. вольфартовой мухи + гр, -osis болезнь) — инвазионная бо­лезнь животных, вызываемая личинками вольфар­товой мухи, откладываемыми ею в ранки, маце-рированную кожу или на слизистые оболочки естественных отверстий.  Чаще болеют овцы.

Ворсинчатый занос, mola villosa (см. Мола, лат. villosus ворсинчатый) — выражается гипертро­фией и гиперплазией ворсин, придающих плацен­те форму цветной капусты. В. з. бывает у коров, вызывая у них задержку последа.

48

Воспаление, inflammatio, onis, f (лат. Inflammare, pp. inflammatus воспламенять) — защитная реак­ция   организма   на   различные   болезнетворные воздействия.  В. делят на асептические и инфек­ционные. Асептическое В. может быть острым и хроническим;    серозным,    фибринозным,   а   при наличии в   серозном   экссудате   эритроцитов — геморрагическим.   Инфекционное   В.    протекает остро,   однако  при   ряде   инфекций    принимает подострое и хроническое течения.

Воспаление  брюшины — то же,   что  перитонит.

Воспаление века — то же, что блефарит.

Воспаление  венечного  сустава,   arthritis  phalangis secundae (гр. arthron сустав +   -itis воспаление, phalanx,  angis палец, лат. secundus второй) бы­вает  серозным,   серозно-фибринозным,    гнойным и деформирующим (arthritis deformans phalangis secundae). В. в. с. встречается часто.

Воспаление вены — то же, что флебит.

Воспаление головки полового члена — см. Баланит.

Воспаление головного мозга — то же, что энцефа­лит.

Воспаление гортани — то же, что ларингит.

Воспаление двуглавого мускула бедра, myositis bicipitis femoris (гр. mys, myos мышца + -itis воспаление, лат. biceps, cipitis двуглавый, femur, oris бедро). Течение болезни острое и хроническое.

Воспаление десен — то же, что гингивит.

Воспаление желудка — то же, что гастрит.

Воспаление желудка и кишок — то же, что гастро­энтерит.

Воспаление запястного сустава — то же, что кар-пит.

Воспаление зоба — то же, что инглювиит.

Воспаление зрительного нерва, neuritis optica (гр. neuron нерв + -itis воспаление, optikos глазной). Различают неврит ретробульбарный — пораже­ние зрительного нерва вне глазного яблока и интрабульбарный— воспаление соска зритель­ного нерва. Болеют лошади, реже рогатый скот и плотоядные.

Воспаление куперовых желез — то же, что куперит.

Воспаление книжки — то же, что омазит.

Воспаление кости — то же, что остит.

Воспаление культи семенного канатика, residuitis funiculi spermatici (лат. residuum культя, funi-culus spermaticus семенной канатик) чаще соче­тается с воспалением общ. влагалищной оболоч­ки. Наблюдается у жеребцов, верблюдов, баранов и хрякоз.

Воспаление матки — то же, что метрит.

Воспаление мозговых оболочек —тоже, что менингит

Воспаление мозговых оболочек и головного мозга — то же, что менингоэнцефалит.

Воспаление надкостницы путовой кости, periostitis phalangis primae (лат. periosteum надкостница + гр, -itis воспаление, phalanx, angis палец, лат. primus первый) — бывает серозное, фибриноз­ное и оссифицирующее. Встречается у кр. рог. скота, лошадей, реже у других живот­ных.

Воспаление общей влагалищной оболочки, tunicitis vaginalis communis (лат. tunica оболочка + гр. -itis воспаление, лат. vaginalis влагалищный, com­munis общий). Наблюдается у жеребцов, баранов и хряков.

50

Воспаление околосердечной сумки — см. Перикар­дит.

Воспаление околоушной слюнной железы — то же,

что паротит.

Воспаление полусухожильного и полуперепончатого мускулов, myositis semitendinosi et semimem-branosi (гр. mys, myos мышца + -itis воспаление, лат. semitendinosus полусухожильный, semimem-branosus полуперепончатый). Течение болезни острое и хроническое.

Воспаление предлопаточного лимфатического узла, lymphonodulitis praescapularis (лат. lymphono-dulus лимфатический узел + гр. -itis воспале­ние, лат. ргае спереди, scapularis лопаточный). В. п. л. у. чаще бывает односторонним, редко — двусторонним. Различают асептический, или се­розный, гнойный и флегмонозный; острый и хро­нический лимфонодулит.

Воспаление предстательной железы — то же, что простатит.

Воспаление пузырьковидной железы (gl. vesicula-ris), везикулит, vesiculitis (лат. vesicula пузырек + гр. -itis воспаление). Чаще болеют быки и хряки. У кобелей gl. vesicularis отсутствует.

Воспаление пупка, omphalitis, tidis, f (гр. omphalos пупок + -itis воспаление), омфалит — след­ствие мацерации и инфицирования пуповины но­ворожденных. Осложнение В. п. — сепсис.

Воспаление радужной оболочки — то же, что   ирит.

Воспаление роговицы — то же, что кератит.

Воспаление семенника — то же, что орхит.

Воспаление слезных канальцев — то же, что кана-кулит.

51

Воспаление слюнной железы — то же, что сиаладе-

нит. Воспаление спинного мозга и его оболочек — то же,

что менингомиелит.

Воспаление среднего уха, otitis medii (гр. us, otos ухо + -itis воспаление, лат. medius средний) — появляется общим угнетением, повышением тем­пературы тела, снижением аппетита, вестибуляр­ным расстройством и дискоординацией движе­ния.

Воспаление среднего ягодичного мускула, myositis glutei medii (гр. mys, myos мышца, лат. gluteus ягодичный,  medius средний).

Воспаление сухожильных влагалищ запястья — то же, что тендовагинит запястья.

Воспаление сухожильных влагалищ путового сус­тава, tendovaginitis phalangis primae (лат. tendo сухожилие + vagina влагалище + гр.- itis вос­паление, phalanx, angis палец, фаланга, лат. primus первый) — бывает серозное, фибриноз­ное, гнойное, а также острое и хроническое.

Воспаление сычуга, abomasitis, tidis, f (лат. abo-masum сычуг, rp.- itis воспаление), а б о м а -з и т — поражаются слизистая оболочка и др. слои сычуга.

Воспаление тазобедренного сустава — то же, что коксит.

Воспаление толстого отдела кишечника — то же, что колит.

Воспаление челюстного сустава, arthritis mandibu-laris (rp. arthron сустав,- itis воспаление, лат. mandibularis нижнечелюстной) — бывает острое и хроническое; асептическое и гнойное.

52

Воспаление языка — то же, что глоссит.

Воспаление яичка и придатка, orchiepididymitis, tidis, f (гр. orchis яичко + epididymis прида­ток + -itis воспаление) — возникает в резуль­тате травмы, эмболии, инфекции и др. См. Орхит.

Воспаление яичников и яйцеводов, ovariitis et salpingitis (лат. ovarium яичник + гр.-itis вос­паление, salpinx яйцевод + -itis воспаление) — чаще болезнь протекает одновременно с желточ­ным перитонитом.

Вправление глаза, reinversio oculi (лат. reinversio вправление, oculus глаз). В. г. производят в том случае, если выпавший глаз невредим и нет в нем гнойного процесса.

Врожденная водянка головы, hydrocephalus conge-nitus (гр. hydor вода + kephale голова, лат. congenitus врожденный) — уродство плода. Врожденная водянка грудной и брюшной полости, hydrothorax et ascites congenitus (rp. hydor вода + thorax грудная клетка, лат. et и, ascites брюш­ная водянка, congenitus врожденный) — урод­ство плода.

Врожденная водянка плода, hydrops fetus conge­nitus universalis (гр. hydrops водянка, от hydor вода, лат. fetus плод, congenitus врожденный, universalis всеобщий) — в организме плода или в его оболочках все ткани пропитаны серозной жидкостью, увеличивающей его объем настолько, что плод не может пройти через тазовую полость. Син. Анасарка.

Врожденное отсутствие заднепроходного отверстия, atresia ani congenita (гр. a — отрицание + tresis

53

 

отверстие, лат. anus задний проход, congenitus врожденный) — чаще встречается  у  поросят.

Врожденное отсутствие соскового канала, atresia ductus papillaris (+. atresia врожденное отсутст­вие естественного отверстия в теле, лат. ductus канал, проток, papillaris сосочковый) — встре­чается у первотелок.

Врожденный псевдорахит, pseudorachitis congenita (гр. pseudes ложный + rachitis, от англ. rickets рахит, лат. congenitus врожденный), вид урод­ства: короткие шея, туловище и конечности. Встречается у телят, жеребят и щенят.

Вскрытие зоба — см. *Инглювитомия.

Втирание, frictio, onis, f (лат.) — втирание лекарст­венных веществ в кожу. В. противопоказано при острых воспалит, процессах, гнойничковых по­ражениях кожи, мокнущих экземах, злокачест­венных опухолях.

Вторичный шов, sutura secundaria (лат. sutura шов, secundarius вторичный)—шов, накладываемый на гранулирующую рану с целью быстрейшего за­живления. В. ш. следует накладывать во вторую фазу заживления раны, когда она не содержит мертвых тканей, выделяет незначительное кол-во доброкачественного экссудата и покрыта ро­зово-красными   сочными   грануляциями.

Вульвит, vulvitis, tidis, f (лат. vulva наружные по­ловые органы самки + гр. -itis воспаление) — воспаление половых губ. См. Вагинит, Вестибу-лит.

Вывих венечного сустава, luxatio articulationis phalangis secundae (лат. luxatio вывих, articula-tio сустав, гр. phalanx, angis палец, фаланга, лат.

54

secundus   второй).   Возможен   неполный   (подвы­вих) и полный вывих.

Вывих коленной чашки, luxatio patellae (лат. pa­tella коленная чашка) — встречается у лошадей, кр. рог. скота и собак. Различают травматические и привычные вывихи.

Вывих локтевого сустава, luxatio articulationis cubitalis (лат. articulatio, onis сустав, cubitalis локтевой) — бывает полный и неполный.

Вывих путового сустава, luxatio articulationis phalangis primae (лат. primus первый) — бывает полный — суставные поверхности лишены со­прикосновения и неполный — между суставными поверхностями имеется частичное соприкосно­вение.

Вывих тазобедренного сустава, luxatio articulatio­nis coxae (лат. articulatio coxae тазобедренный сустав). У лошадей и собак бывают только пол­ные вывихи, у кр. рог. скота — полные и непол­ные.

Выворот век, ectropium palpebrarum (гр. ek вон + trope выворачивание наружу, лат. palpebra ве­ко) — выворот век наружу, чаще бывает на ниж­нем веке. В. в. может быть спазматический (спас­тический), паралитический, рубцовый и стар­ческий. Встречается у собак, редко — у лоша­дей.

Выворот и выпадение матки, inversio et prolapsus uteri (лат. inversio выворот, et и, prolapsus вы­падение,   uterus матка) — осложнение родов.

Выпадение влагалища, prolapsus vaginae (лат. prolapsus отвисание, vagina влагалище) — час­тичное  или   полное  выпячивание влагалища   из

55

половой щели. Наблюдается у коров во 2-й по- ловине стельности,  иногда  после отела.

Выпадение кишки, prolapsus intestini (лат. intesti-num кишка)—послекастрационное осложнение у жеребцов, хряков и кроликов.

Зыпадение культи семенного канатика, prolapsus residui funiculi spermatici (лат. residuum культя, funiculus spermaticus семенной канатик). Встре­чается у верблюдов и жеребцов.

Выпадение матки через поврежденную брюшную стен­ку, prolapsus uteri abdominalis (лат. uterus матка, abdominalis брюшной). При повреждении кожи матка выпадает  наружу.

Выпадение мочевого пузыря, prolapsus vesicae uri-nariae (лат. vesica urinaria мочевой пузырь) — наблюдается при широких кольцах пахового канала.

Выпадение общей влагалищной оболочки, prolap­sus tunicae vaginalis commums (лат. tunica vagi­nalis влагалищная оболочка, communis общий) — встречается у верблюдов и жеребцов.

Выпадение прямой кишки, prolapsus recti (лат. rectum прямая кишка) — выпадение стенки пря­мой кишки или ее слизистой оболочки через зад­ний проход. В. п. к. наблюдается у свиней и собак.

Выпадение сальника, prolapsus omenti (лат. omen-turn сальник) — следствие сильного напряжения брюшного пресса во время операции, при наличии широких колец паховых каналов.

Выпадение стекловидного тела, prolapsus corporis vitrei (лат. corpus тело, vitreus стекловидный) — бывает при проникающих ранах склеры и рого­вицы.

56

Габитус, habitus, us, m (лат. телосложение, внешний вид). Г, больного позволяет судить о многих бо­лезнях по признакам, имеющим диагностическое значение.

Газация — см. Фумигация.

Гайморит, highmoritis, tidis, f (гайморова полость, по имени англ. анатома N. Highmore, описавшего верхнечелюстную пазуху, + гр. -itis воспале­ние) — воспаление слизистой оболочки и подсли-зистого слоя верхнечелюстной пазухи с вовлече­нием в процесс надкостницы и кости. Г. бывает катаральный (серозный) и гнойный; острый и хро­нический.

Галактозурия, galactosuria, ae, f (galactosa, от гр. gala, galaktos молоко, адельгидный сахар + uron моча) — повышенное содержание галактозы в моче. Г. бывает при паренхиматозной и жировой дистрофии, некробиозе и некрозе печени.

Галакторея, galactorrhoea, ae, i (гр. gala, galaktos молоко + rhoe течение) — самоистечение молока из вымени из-за слабости соска или паралича его сфинктора вследствие травмы и воспалительных процессов.

Гальванизация, galvanisatio, onis, f (по имени итал. врача L. Galvani) — применение с лечебной целью постоянного   электрич.   тока   низкого   напряже­ния.

Гальваноионотерапия, ионогальваниза-ция, ионофорез — лечение, основанное на передвижении ионов и ионизированных молекул

57

лекарственных веществ, вводимых гальваничес­ким током.

Ганглиома, ganglioma, atis, n (гр. ganglion нервный ганглий, нервный узел + -ота опухоль) — опу­холь, состоящая из нервных клеток.

Танглиневрит, ganglineuritis, tidis, f (гр. gangli­on + neuron нерв + -itis воспаление), г а н г -л и н и т — воспаление нервных ганглиев веге­тативной нервной системы с поражением нервных волокон, входящих или отходящих от ганг­лиев.

Гангрена, gangraena, ae, f (гр. gangraina разъедаю­щая язва) — вид некроза. Омертвевшие ткани становятся серыми, темно-бурыми или черными. Г. бывает сухая (g. sicca) и влажная, гнилостная, септическая (g. humida). Г. подразделяют на трав­матические, инфекционные, токсические, тер­мические, нейтрофические, химические, диабети­ческие.

Гангрена вымени, gangraena uberis (лат. uber вы­мя)— следствие осложнения мастита или инфи­цирования ран вымени анаэробной микрофлорой.

Гангрена кожи, gangraena integumenti (лат. inte-gumentum покров тела — кожа) — омертвение ограниченных участков эпидермиса или основы кожи в результате тяжелых повреждений тка­ней, нарушения притока крови или глубоко­проникающего воспаления.

Гангрена легких, gangraena pulmonum (лат. pulmo, pulmonis легкое) — болезнь, проявляющаяся омертвением и гнилостным распадом паренхимы легких. Чаще наблюдается у лошадей.

Гангрена   семенного  канатика,   gangraena   funiculi

58

spermatic} (лат. funiculus spermaticus семенной канатик). Наблюдается у жеребцов и хряков.

Гартнерит, gartneritis, tidis, f (канал по имени дат­ского анатома X. Т. Партнера, Gartner + гр. -itis воспаление) — воспаление гартнерова ка­нала. Г. является осложнением вагинита и ве-стибулита у коров и свиней.

Гастрит, gastritis, tidis, f (гр. gaster, gastros желу­док + -itis воспаление), катар желуд­ка — воспаление слизистой оболочки желудка с переходом процесса на ткани желудка. Тече­ние острое и хроническое.

Гастрография, gastrographia, ae, f (гр. grapho пи­шу) — регистрация моторной функции желудка для определения перистальтического и тоничес­кого его состояния.

Гастроскопия, gastroscopia, ae, f (гр. scopeo смот­рю) — осмотр внутренней поверхности желудка с помощью введенного через пищевод гастроско­па. Г. проводят у мелких животных.

Гастростомия, gastrostomia, ae, f (гр. gaster, gast­ros желудок + stoma устье, отверстие) — опе­ративное создание желудочного свища для ис­кусственного кормления.

Гастротомия, gastrotomia, ae, f (гр. tome разрез) — оперативное вскрытие желудка для удаления инородного тела. Г. делают у собак, реже у ко­шек.

Гастроэнтерит, gastroenteritis, tidis, f (гр. enteron кишка + -itis воспаление) — одновременное вос­паление желудка и кишок с поражением слизисто­го, подслизистого, часто мышечного и серозного слоев.   Различают  крупозный,  дифтеритический,

59

геморрагический,  гнойный, флегмонозный и др. формы Г. Течение острое и хроническое.

Гелиотерапия, heliotherapia, ae, f (гр. helios солн­це + therapeia   лечение) — лечение   солнечными лучами. См. Фототерапия.

Гемангиома, haemangioma, atis, f (гр. haima кровь + angeion сосуд -f- -опта опухоль) — доброкачест­венная опухоль, построенная по типу кровенос­ных сосудов.

Гемартроз, haemarthrosis, is, f (гр. haima, atos кровь + arthron сустав) — кровоизлияние в суставную полость в результате разрыва сосудов капсулярной связки.

Темаспирация, haemaspiratio, onis, f (гр. haema кровь -f- лат. aspiratio вдыхание, дыхание) — скопление крови в легочных альвеолах в резуль­тате травмы легкого и легочных кровотечений.

 Гематогенный, haematogenes, is (гр. haima, atos кровь + -genes происшедший) — распространяю­щийся с током крови; кроверодный, кровообра-зующий, происходящий из крови, находящийся в связи с кровью.

Гематология, haematologia, ae, f (гр. haima, hai-matos кровь -f- logos учение) — наука о крови и кроветворных органах; об их строении и функ­циях при нормальных и патологических усло­виях.

Гематома, haematoma, atis, f (гр. haima, atos кровь + -oma опухоль) — опухолеподобное скоп­ление крови в тканях в результате кровоизлия­ния. Г. бывают ограниченные и диффузные; ар­териальные, венозные и артериально-венозные.

 Гематома   брюшной   стенки,    haematoma   parietis

60

abdominalis    (лат-    paries   стенка,    abdominal is

брюшной). Г. б. с. бывают подкожные, субфас-

циальные и разлитые.

Гематома ушной раковины,   othaematoma,  atis,  n (гр. us, otos ухо + haima крозь + -oma опухоль). Возникает в результате ушибов и сдавливаний.

Гематома холки, haematoma regionis dorso-scapu-laris (лат. regio dorso-scapularis межлопаточная область — холка) — возникает в результате зак­рытых механических повреждений холки, нане­сенных неподогнанным хомутом, плохо подо­гнанной седелкой, седлом, а также неправильной посадкой седока в седле.

Гематомезис, haematomesis, is, f (гр. haima, atos кровь + emesis рвота) — кровавая рвота. Г. наблюдается при язвах желудка. Гематомы-абсцессы у норок и соболей — образова­ние в области головы, реже шеи, гематом, перехо­дящих в асептические абсцессы больших разме­ров.

Гематометра — то же, что маточное кровотечение.

Гематоцеле, haematocele, es, f (гр. haima, atos кровь + kele опухоль, грыжа) — кровяная грыжа — скопление крови в ограниченном пространстве, напр, во влагалищной полости мо­шонки — Н. scroti.

Гематурия, haematuria, ae, f (гр. haima, atos кровь + uron моча)— выделение мочи с при­месью крови. Г.— признак заболеваний мочепо­ловой системы и некоторых инфекционных бо­лезней.

Гематурия норок, haematuria lutreolarum (лат. lutreola   норка) — характеризуется   острой   ане-

61

мией и появлением в моче примеси крови. Болеют преимущественно щенята после отсадки.

Гемералопия, hemeralopia, ae, f (гр. hemera день + alaos слепой + ops, opos зрение), «куриная сле­пота» — недостаток витамина А в организме вы­зывает расстройство адаптации зрения в темноте.

Гемибаллизм, hemiballismus, i,  m (гр.  hemi- полу-+ ballismos подпрыгивание) — внезапные непроиз­вольные  движения   конечностей   одной   стороны вследствие поражения двигательных центров го­ловного мозга противоположной стороны.

Гемипарез,   hemiparesis,   is,   f  (гр.   hemi-   полу- + paresis расслабление) — понижение двигательной функции мышц на одной половине тела.

Гемиплегия,   hemiplegia, ae, f (гр.  hemi- полу- + plege удар) — прекращение движений  на одной половине тела  в  результате тромбоза,  эмболии мозговых   сосудов,   кровоизлияний,   воспаления мозга и его оболочек.

Гемиплегия гортани, hemiplegia laryngis (гр. hemi-полу-, односторонний + plege удар, паралич, larynx гортань), свистящее удушье — расстройство дыхания в результате паралича воз­вратного нерва, сопровождающееся вдыхатель­ными шумами во время движения.

Гемоглобинемия, haemoglobinaemia, ae, f [лат. haemoglobinum (от. гр. haima кровь + лат. globus — шарик) красящее вещество красных кровяных телец + гр. haima кровь] — переход гемоглобина эритроцитов в кровяную сыворотку. Г. наступает вследствие действия гемолитических ядов, фармакологических средств, переливания несовместимой  крови.

62

Гемоглобинурия, haemoglobinuria, ae, f (гемогло­бин + гр. uron моча) — появление в моче пиг­мента гемоглобина при гемолитическом распаде эритроцитов крови, при этом в моче эритроцитов не бывает.

Гемограмма, haemogramma, atis, n (гр. haima кровь + gramma запись) — запись данных ис­следования крови. См. Лейкоцитарная формула.

Гемолиз, haemolisis, is, f (гр. haima кровь + lysis растворение), гематолиз, эритроцито-л и з, лаковая кровь — разрушение стро-мы эритроцитов с выделением из них гемоглобина.

Гемолитическая анемия, anaemia haemolytica (лат. anaemia малокровие, haemolyticus вызыва­ющий гемолиз) — анемия, вызванная усилен­ным распадом эритроцитов и нарушением кровет­ворения (эритропоэз) в результате действия токси­ческих веществ (гемолитические яды, токсины и др.).

Гемолитическая болезнь поросят, morbus porcel-lorum haemolyticus (лат. morbus болезнь, hae­molyticus гемолитический, porcellus поросенок) — обусловлена серологической несовместимостью крови родителей. Проявляется в первые часы или дни после рождения.

Гемопоэз, haemopoiesis, is, f (гр. haima кровь + poiesis образование) — кроветворение — образование форменных элементов крови.

Геморрагический, haemorrhagicus, a, um (от лат. haemorrhagia кровотечение) - 1) связанный с возникновением кровотечений и образованием кровоизлияний; 2) содержащий кровь, крова­вый, кровоточивый.

63

Геморрагический диатез, diathesis haemorrhagica (гр. diathesis склонность, предрасположение + лат. haemorrhagicus кровоточивый) — склон­ность к множественным кровоизлияниям в коже, слизистых оболочках, серозных покровах, внут­ренних органах.

Геморрагический синовит, synovitis haemorrhagica (лат. synovia синовиальная оболочка + гр. -itis воспаление, лат. haemorrhagicus кровоточивый) — геморрагическое воспаление синовиальной обо­лочки, клинически похожее на серозно-фибрн-нозный синовит и гемартроз.

Геморрагический   экссудат,   exsudatum   haemorrha­gicus    (лат.    exsudatum    выпот) — воспалитель­ный выпот, содержащий кровь.

 Геморрой,   haemorrhoides,   um,   f/pl   (гр.    haimor-rhois, haimorrhoidos  кровотечение) — варикозное расширение вен прямой кишки.

Гемостаз, haemostasis, is, f ( гр. haima кровь + sta­sis   остановка,   прекращение) — остановка   кро­вотечения.

Гемостатический,  haemostaticus,  a, um  (см. Гемос­таз)  — кровоостанавливающий.

 Гемотерапия,    haemotherapia,    ae,    f    (гр.   haima кровь + therapeia    лечение) — лечение    кровью.

Гемоторакс, haemothorax, acis, m (гр. haima кровь+ thorax грудная клетка) — скопление крови в плев­ральной полости.

Гемотрансфузия, haemotransfusio, onis, f (гр. haima кровь, лат.  transfusio переливание) — перелива­ние крови с лечебной целью.

Гемофилия, haemophilia, ae, i (гр. haima кровь +

64

philia склонность) — наследственное понижение свертываемости крови.

Гемофтальм, haemophthalmus, i, m (rp. haima кровь + ophthalmos глаз) — кровоизлияние внут­ри глаза.

Гемохроматоз, haemochromatosis, is, f (гр. haima кровь + chroma цвет, краска + -osis болезнь) — заболевание, выражающееся нарушением обмена железа и отложением его в виде гемосидерина в некоторых тканях и органах. Наблюдается при отравлениях медью, гемолитическими ядами, ане­миях.

Генерализация, generalisatio, onis, f (лат. generalis общий) — распространение болезненного про­цесса из ограниченного очага по органу или ор­ганизму.

Гепатаргия, hepatargia, ae, f (гр. hepar, hepatos печень + argia бездействие) — прекращение пос­тупления в кишечник желчи вследствие недоста­точности печени.

Гепатит, hepatitis, tidis, f (гр. hepar, hepatos пе­чень + -itis воспаление) — общий термин для воспалительных  заболеваний  печени.

Гепатозы, hepatoses, n/pl (гр. hepar, hepatos пе­чень + -oses болезни) — термин, объединяю­щий дистрофические процессы в печени различ­ного происхождения, большинство из них объеди­нено общим наз. «токсическая дистрофия», кото­рая часто наблюдается у поросят и подсвинков.

Гепато-лиенальный синдром, syndromum hepato-lienale (rp. syndrome собрание, стечение + hepar, atos печень + лат. lien селезенка), печеночно-селезеночный   синдром — несколько   признаков,

65

указывающих на совместное вовлечение в пат. процесс печени и селезенки.

Гередитарный, hereditarius, a, um (гр. heres, here-dis наследник)— наследственный, полученный по наследству.

Гермафродитизм, hermaphroditismus, i, m (гр. her-maphroditos двуполый, от муж. имени Гермес и жен. Афродита, + -ismos пат. состояние), сме­шанный вол — наличие признаков обоих полов у одного и того же животного.

*Гернитомия, hernitomia, ae, f (лат. hernia грыжа + гр. tome рассечение) — грыжесечение, операция грыжи.

Гетерогенный, heterogenes, is (гр. heteros разный, другой, иной + -genes происшедший) — разно­родный, чужеродный, различный по природе и виду.

Гигрома, hygroma, atis, n (гр. hygros влажный, жидкий + -oma опухоль) — опухание около­суставной слизистой сумки или сухожильного влагалища в результате скопления серозной жид­кости или слизи. Г. наз. и кистозное образова­ние, возникающее при хронич. серозных тендо-вагшштах.

*Гидраснирадия, hydraspiratio, onis, f (гр. hydor вода + лат. aspiratio вдыхание) — наличие во­ды в альвеолах.

Гидремия, hydraemia, ae, f (гр. hydor вода + -ае-mia кровь) — разжижение крови вследствие замедленного выделения из нее воды.

Гидрометра, hydrometra, ae, f (гр. hydor вода + metra матка) — скопление в матке серозной сли-зисто-водянистой жидкости, состоящей из секрета

66

маточных желез, транссудата или серозно-ката-рального экссудата. Г.— разновидность хронич. эндометрита.  См.  Миксометра.

Гидронефроз, hydronephrosis, is, f (гр. hydor вода + nephros почка + -osis болезнь), уронефроз, водянка почки — расширение полостей почки с последующей атрофией ее паренхимы в результате нарушения оттока мочи.

Гидроперикард, hydropericardium, ii, n (гр. hydor вода + perikardion сердечная сумка), водян­к а околосердечной сумки — скоп­ление невоспалительной жидкосги (транссудата) в околосердечной сумке.

Гидропневмоторакс, hydrophneumothorax, acis, m (гр. hydor вода + pneumo-воздух + thorax груд­ная клетка) — одновременное скопление воздуха (газов) и серозной жидкости в грудной полости. Г. может быть в результате ранения грудной клет­ки, гнойно-гнилостного плеврита, вскрытия ка­верны в плевральную полость.

Гибернация, hibernatio, onis, f (лат. hibernare зи­мовать), зимняя спячка — состояние оцепенения, в которое впадают некоторые животные от осени до начала весны.

Гидротерапия, hydrotherapia, ae, f (гр. hydro- водо- + therapeia лечение), водолечение — лечение водой разной температуры (ваннами, душами, купанием,  обтиранием,  компрессами).

Гидроторакс, hydrothorax, acis, m (гр. hydro- водо- + thorax грудная клетка), грудная водян­к а — скопление невоспалительной жидкости (транссудата) в плевральной полости.

Гидрофтальм,   hydrophthalmus, i,   m   (гр.     hydro-

67

 

водо- + ophthalmos глаз), водянка гла­з а — болезнь глаза, протекающая с резким по­вышением внутриглазного давления (основной признак  Г.).

Гидроцеле, hydrocele, es, f (гр. hydro- водо- + kele опухоль, грыжа), водянка яичка — скоп­ление серозной жидкости в полости общей влага­лищной оболочки. Часто Г. сопутствует брюшной водянке.

Гидроцефалия, hydrocephalia, ae, f (гр. hydro-водо - + kephale голова) водянка голов­ного мозга, оглум — болезнь, прояв­ляющаяся большим увеличением кол-ва спинно­мозговой жидкости в желудочках мозга, иногда и в полости черепа. Г. бывает врожденной и при­обретенной.

Гингивит, gingivitis, tidis, f (лат. gingiva десна + -itis воспаление), воспаление десен, чаще протекающее со стоматитом.

Гинекология, gynaecologia, ae, f (гр. gyne, gynai-kos женщина + logos учение) в ветеринарии — клиническая дисциплина, изучающая особен­ности половых органов самок, их болезни, лече­ние и профилактику пат. процессов в половых органах самок. См. Акушерство.

Гипалгезия, hypalgesia, ae, f (гр. hyp- уменыиение+ algos боль) — понижение болевой чувствитель­ности.

Гиперазотемия, hyperazotaemia, ae, f (гр. hyper-сверх + азот + haima кровь) — увеличение в крови азотистых продуктов. Наблюдается при нефросклерозе и общем нарушении азотистого об­мена.

68

Гипералгезия, hyperalgesia, ae, f (гр. hyper- сверх + algos боль) — резкое повышение болевой чувст­вительности.

Гипервитаминоз, hypervitaminosis, is, f (гр. hyper-сверх, лат. vitaminum витамин, гр. nosos бо­лезнь) — отравление организма, вызванное по­треблением в чрезмерном количестве витаминов А и D.

Гипергликемия, hyperglycaemia, ae, f (гр. hyper-сверх + glykys сладкий + haima кровь) — по­вышенное кол-во сахара в крови.

Гиперемия, hyperaemia, ae, f (гр. hyper- сверх + haima кровь) — местное переполнение кровью ткани или органа. Активная Г. вызывается при­током артериальной крови, пассивная — затруд­ненным оттоком венозной крови.

Гиперемия головного мозга, hyperaemia cerebri (гр. hyper- сверх + haima кровь, лат. cerebrum головной мозг) — переполнение сосудов голов­ного мозга артериальной или венозной кровью. Наблюдается у лошадей и волов.

Гиперемия легких, hypermia pulmonum (гр. hyper-сверх + haima кровь, лат. pulmo, pulmonis лег­кое) — переполнение легких артериальной или венозной  кровью.

Гиперергия, hyperergia, ae, f (гр. hyper- сверх, чрез­мерно + ergon деятельность) — резкое повыше­ние реактивности организма, проявляющееся в усилении и ускорении общих и местных реакций на аллерген; патологическое повышение реактив­ности.

Гиперестезия, hyperaesthesia, ae, f (гр. hyper-сверх + aisthesis    ощущение,     чувствование) —

69

 

повышенная чувствительность к различным по­верхностным видам раздражений (осязательным, болевым и др.). обусловленная усилением возбу­димости окончаний чувствительных нервов.

Гипериноз, hyperinosis, is, f (гр. hyper- сверх+ is, inos волокно) — увеличение в крови фибрино­гена,  повышенная свертываемость крови.

Гиперкальцемия, hypercalcaemia, ae, f (гр. hyper-сверх + позднелат. calcium кальций + гр. haima кровь) — нарастание содержания в крови со­лей кальция и увеличение выделения их с мочой.

Гиперкапния, hypercapnia, ae, f (гр. hyper- сверх + kapnos дым, пар)— увеличение в крови содержа­ния углекислоты.

Гиперкератоз, hyperkeratosis, is, f (гр. hyper-сверх + keras, keratos роговое вещество) — чрез -мерное ороговение эпидермиса, выражающееся утолщением кожи (сухие мозоли, бородавки и др.) Ихтиоз и акантоз относят к Г.

Гиперкинез, hyperkinesis, is, f (гр. hyper- сверх + kinesis движение), гиперкинез ы — не­произвольные преувеличенные движения с боль­шим клиническим разнообразием (судороги, эпи­лепсия, хорея, атетоз, тремор).

Гиперлипемия, hyperlipaemia, ae, f (гр. hyper-сверх + lipos жир + haima кровь) — увели­чение в крови нейтрального жира.

Гиперостоз, hyperostosis, is, f (гр. hyper- сверх + osteon кость) — диффузное утолщение кости в результате воспалительного процесса или опухо­левого разращения костного вещества.

Гиперпаратиреоз, hyperparathyreosis, is, f (гр. hy­per- сверх + para  около + thyreos    щит + -osis

70

пат. состояние) — увеличение функции около­щитовидных желез с нарушением кальциево-фос-форного обмена, приводящее к фиброзной остеди-строфии.

Гиперплазия, hyperplasia, ae, f (гр. hyper- сверх +plasis образование) — усиленное образование клеточных элементов.

Гиперпноэ, hyperpnoe, es, f (гр. hyper- сверх+ рпоё дыхание) — усиленное  дыхание.

Гиперпротеинемия, hyperproteinaemia, ae, f (гр. hy­per- сверх + позднелат. proteinum, от гр. protos первый, простой белок, +haima кровь) — по­вышенное содержание белков в крови. Г. воз­никает в связи с обезвоживанием организма при ряде пат. процессов (остемиелит, абсцесс в легких, хронич. понос и др.).

Гиперсаливация, hypersalivatio, onis, f (гр. hyper-сверх + лат. salivatio слюнотечение) — увеличе­ние  слюноотделения.

Гиперсекреция, hypersecretio, onis, f (гр. hyper-сверх + лат. secretio отделение) — излишнее вы­деление железой секрета, вызванное повышением ее функции.

Гипертермия, hyperthermia, ae, f (гр. hyper- сверх + therme теплота, жар) — перегревание: 1) нарушение тепловой регуляции организма, вызванное высокой температурой воздуха; 2) ис­кусственное повышение температуры тела с ле­чебной целью (применение нагретого песка, ле­чебных грязей).

Гипертиреоз, гипертиреоидизм, hyperthyreosis, is, f; hyperthyreoidismus, f, m (лат. thyreoidea щи-

71

товидная железа, гр. hyper- сверх, -osis, -ismos болезненное состояние) — повышенная функция щитовидной железы. Г. наблюдается в высокогор­ных областях, предгорьях, песчаных и торфяных местностях, характеризующихся недостатком йо­да в природе.

Гипертония, hypertonia, ae, f (гр. hyper- сверх + tonos напряжение) — длительное повышение ар­териального кровяного давления. Г.— симптом ряда болезней.

Гипертрихоз, hypertrichosis congenita (гр. hyper-сверх + thrix, thrichos волос + -osis болезнь, лат. congenitus врожденный), длинноволо-сатость — аномалия, обусловленная рас­стройством гормональных функций организма, в связи с чем у больных животных не бывает нор­мальной линьки. В жаркое время они страдают заметной одышкой. Г. часто встречается у черно-пестрого и красно-пестрого скота.

Гипертрофия, hyperthrophia, ae, f (гр. hyper- сверх+ trophe питание) — увеличение объема ткани или органа с сохранением обычных пропорций и форм. Термин Г. применим лишь к местным измене­ниям, к которым не относятся возрастные увели­чения и болезнетворного происхождения (ожи­рение, акромегалия и др.), а также уродства, отеки.

Гипертрофия предстательной железы, hyperthrophia prostatae (гипертрофия, лат. prostata предста­тельная железа). Значительное увеличение пред­стательной железы встречается у старых жереб­цов, ослов и кобелей.

Гипиноз,   hypinosis,   is,   f   (гр.   hypo-   ниже + is,

72

inos волокно) — уменьшение содержания в крови фибриногена, пониженная свертываемость крови. Наблюдается при механич. и гемолитич. желтухе, отравлениях фосфором, окисью углерода.

Гипогалактия, hypogalactia, ae, f (гр. hypo- ниже+ gala, galaktos молоко) — понижение секреции молока. Г.— признак различной патологии в ор­ганизме.

Гипогликемия, hypoglykaemia, ae, f (гр. hypo-ниже, glykys сладкий + haima кровь) — умень­шение содержания в крови сахара.

Гипогликемия поросят, hypoglykaemia porcellorum (см. Гипогликемия, лат. porcellus поросенок) — болезнь, характеризующаяся большим умень­шением содержания сахара в крови и увеличе­нием в ней мочевины, мочевой к-ты и ее фрак­ций. Поросята заболевают в первые 36—48 ч жизни.

Гипокобальтоз, hypocobaltosts, is, f (гр. hypo- ни­же + лат. cobaltum кобальт + гр.- osis болезнь), недостаточность кобальта — эндемическое заболе­вание животных, обусловленное недостаточным поступлением в организм кобальта.

Гипоксемия, hypoxaemia, ae, f (гр. hypo- ниже + oxys кислый, позднелат. oxygenium кислород + гр. haima кровь) — снижение содержания в крови кислорода.

Гипоксия, hypoxia, ae, f (гр. hypo- ниже + oxys кислый + позднелат. oxygenium кислород) — понижение содержания кислорода в тканях. При кислородном голодании возникает нарушение функций ц. н. с, сердечно-сосудистой, дыхания, обмена веществ.

73

Гиполейкоцитоз — см.   Лейкопения.

Гипоплазия, hypoplasia, ae, f (гр. hypo- ниже + plasis образование) — недоразвитие ткани, ор­гана, части тела или всего организма вследствие нарушения эмбрионального развития.

Гипопластическая анемия, anaemia hypoplastica (гр. hypo- уменьшение, ослабление + лат. plasti-cus образующий, формирующий) — болезнь сис­темы крови, выражающаяся нарушением крово­образования и угнетением костномозгового крове­творения при хронич. интоксикациях, обуслов­ленных инфекц. и инваз. болезнями, нарушением обмена веществ (кетозы и др.), нефритами.

Гипопневматозы, hypopneumatoses, f/pl (гр. hypo-ниже + pneumatos воздух, дыхание + -osis пат. состояние) — неполная вентиляция легких из-за неполного расправления альвеол при дыхании. Г. делят на физиологические (у новорожденных в течение первых трех дней) и патологические — врожденные и приобретенные.

Гипопротеинемия, hypoproteinaemia, ae, f (гр. hy­po- ниже + позднелат. proteinum белок + гр. haima кровь) — снижение уровня белка в цирку­лирующей крови. Наблюдается при недостаточном поступлении в организм полноценных белков, а также при голодании, больших кровопотерях, кахексии, отравлениях.

Гипосаливация, hyposalivatio, onis, f (гр. hypo-ниже + лат. salivatio слюнотечение) — сокраще­ние слюноотделения в результате расстройства функции слюнных желез.

Гипосекреция, hyposecretio, orris, f (гр. hypo- ни­же + лат. secretio отделение) — пониженное вы-

74

деление (напр, желудочного сока). См. Ахи­лия.

Гипостаз, hypostasis, is, f (гр. hypo- ниже + stasis застой) — застой крови в кровеносных сосудах, низколежащих частей тела или в нижних частях отдельных органов.

Гипостатическая гиперемия, hyperaemia hypos-tatica (гр. hyper- сверх + haima кровь, лат. hypostaticus вызванный гипостазом) — застой крови в нижних частях тела животного. Наблю­дается при расстройствах сердечной деятель­ности, залеживании животных.

Гипостатическая пневмония, pneumonia hyposta-tica (лат. pneumonia воспаление легких, hypos­taticus вызванный гипостазом) — воспаление лег­ких, обусловленное гипостазом. Наблюдается у лошадей и кр. рог. скота.

Гипостезия, hyposthesia, ae, f (гр. hypo- ниже + aisthesis чувство, ощущение) — пониженная, ос­лабленная    чувствительность.

Гипостенурия, hyposthenuria, ae, f (гр. hypo- ни­же + stenos сила + uron моча), понижение кон­центрационной способности почек — выделение мочи низкого удельного веса из-за пониженной функции почек насыщать мочу солями.

Гипотермия, hypothermia, ae, f (гр. hypo- ниже + therme теплота), охлаждение — пониже­ние температуры тела в результате отдачи тепла.

Гипотиреоз, гипотиреоидизм, hypothyreosis, is, f; hypothyreoidismus, i, m (гр. hypo- ниже, лат. thyreoidea щитовидная железа, гр. -osis, -ismos болезненное состояние) — понижение функции щитовидной железы.

/о

Гипотония, hypotonia, ae, f (гр. hypo- ниже + tonos напряжение) — понижение тонуса. Различают Г. сосудистой системы, Г. мышечную и Г. внутрен­них органов.

Гипотрофия, hypotrophia, ae, f (гр. hypo- ниже + trophe питание) — уменьшение объема органа или   ткани   в результате расстройства питания.

Гипотрофия новорожденных телят, hypotrophia neonatorum vitulorum (гипотрофия, лат. vitulus теленок, neonatus новорожденный) — нарушение роста и развития новорожденных в результате неполноценного питания во внутриутробный пе­риод и после рождения.

Гипохолия, hypocholia, ae, f (гр. hypo- уменьше­ние + chole желчь) — недостаточное поступление желчи в кишечник вследствие непроходимости желчного протока, вызываемой желчными кам­нями, гельминтами, опухолью.

Гипоэргия, hypoergia, ae, f (гр. hypo- ниже + ergon деятельность), гипергия — пат. ос­лабление реактивности организма. Оно может быть наследственно-видовым, возрастным, конститу­циональным признаком. Г.— разновидность ал­лергической реактивности.

Гистерэктомия, hysterectomia, ae, f (гр. hystera мат­ка + ektome вырезание), экстирпация беременной матки — оперативное уда­ление матки вместе с содержимым.

Гистолизатотерапия, hystolysatotherapia, ae, f (гр. hystos ткань, lysis разложение, therapeia лече­ние)— один   из   видов   тканевой   терапии   (см.).

Глаукома, glaucoma, atis, n (гр. glaukos светло-го­лубой, синеватый) — болезнь,    проявляющаяся

76

повышением внутриглазного давления и другими симптомами. См.  Гидрофтальм.

Гликемия, glykaemia, ae, f (гр. glykys сладкий+ haima кровь) — содержание сахара в крови. См. Гипергликемия,   Гипогликемия.

Гликозурия, glycosuria, ae, f (гр. glykys сладкий + uron моча) — выделение виноградного сахара с мочой.   Г.— признак сахарного диабета.

Глинолечение, argillotherapia, ae, f (гр. argilla гли­на + therapeia лечение) — применение с лечеб­ной целью особых сортов глины.

Глиома, glioma, atis, n (гр. glia клей + -oma опу­холь) — опухоль из клеточных элементов нев­ралгии.

Гломерулонефрит, glomerulonephritis, tidis, f (лат. glomerulum почечный клубочек + гр. nephros почка + -itis воспаление) — воспаление почек с локализацией процесса в клубочках и капсуле Шаумлянского-Боумена.

Глоссит, glossitis, tidis, f (гр. glossa язык + -itis воспаление) — воспаление языка. Г. чаще сопут­ствует местным и общим заболеваниям. У гусят и утят Г. проявляется поражением языка под ва­ликом с образованием желатинозно-студенистых пробок и некротических узелков.

Гниение стрелки, putrefactio furcae (лат. putre-factio гниение, furca стрелка) — хронич. гной­ное воспаление поверхностного слоя основы кожи копытной Стрелки с гнилостным распадом рога. Чаще заболевают копыта тазовых  конечностей.

Гнилогноекровие — то же, что септикопиемия.

Гнилостное разложение плода, putrescentia fetus (лат. putrescentia гниение, fetus утробный плод) —

77

эмфизематозный плод. Проникнове­ние в ткани плода анаэробов вызывает гнилост­ный распад его с выделением газов и других про­дуктов разложения тканей.

Гной, pus, puris, n (лат.) — продукт воспаления, состоящий из гнойных телец и гнойной сыворот­ки. Различают Г. доброкачественный (имеющий вид сметаноподобной массы), когда в гнойной сы­воротке преобладают гнойные тельца, и злокаче­ственный (имеющий вид мутной жидкости), где преобладает гнойная сыворотка.

Гнойное воспаление берцовотаранного сустава, ar­thritis talotibialis purulenta (лат. arthritis воспале­ние сустава, taiotibialis берцовотаранный, puru­lentus гнойный). Различают первичное и вторич­ное гнойное воспаление, а также гнойный синовит, калсулярную флегмону, гнойный остеартрит и гнилостный артрит.

Гнойное воспаление копытного сустава, arthritis phalangis tertiae purulenta (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx tertia третья фаланга костей пальца лошадей — копытная кость). Встре­чается у лошадей и кр. рог. скота. Различают сле­дующие стадии процесса: гнойный синовит, гной­ный артрит, параартикулярная флегмона и гной­ный остеартрит.

Гнойное воспаление путового сустава, arthritis pha­langis primae purulenta (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx, angis палец, лат. primus первый, purulentus гнойный). Возможные ослож­нения — капсульная флегмона, позже — осте­артрит.

78

Гнойное воспаление среднего уха, otitis medii sup-purativae (гр. us, otos ухо + -itis воспаление, лат. medius средний, suppurativus гнойный). Болезнь возникает на почве гнойных ринитов и фарингитов, чаще у 2—б-месячных подсвинков. Возможные осложнения — менингит, сепсис.

Гнойное воспаление челночной бурсы, bursitis po-dotrochlearis purulenta (лат. bursa карман, ме­шок + гр. -itis воспаление, pus, podos нога, лат. trochlearis блоковый, purulentus гнойный) — встречается у лошадей, реже у кр. рог. скота.

*Гнойный остеартрит, ostearthritis purulenta (гр. osteon кость, arthron сустав, -itis воспаление, лат. purulentus гнойный) — продолжение развития капсульной флегмоны проявляется вовлечением в процесс костной ткани и надкостницы. Г. о. в сочетании с параартикулярной флегмоной наз. гнойным   панартритом — panarthritis   purulenta.

Гнойный панартрит, panarthritis purulenta (гр. pan все, целый + arthron сустав + -itis воспале­ние, лат. purulentus гнойный) — гнойное воспа­ление всех тканей сустава. Г. п. может закон­читься анкилозом или контрактурой сустава, или сепсисом.

Гнойный плеврит, pleuritis purulenta (гр. pleura ребро, стенка + -itis воспаление, лат. purulen­tus гнойный) — наблюдается при кариесе ребер и грудной кости, прободении и разрыве грудной части пищевода, проникающих ранах грудной стенки.

Гнойный пузырек — см. Пустула.

Гнойный синовит, synovitis purulenta (лат. sinovia синовиальная    оболочка + гр.-itis    воспаление,

79

лат. purulentus гнойный) — гнойное воспаление синовиальной оболочки капсулы сустава.

Голодание, inanitio, onis, f (лат.). Различают пол­ное, неполное и частичное или качественное Г. Последнее делят на белковое, жировое, углевод­ное, минеральное, водное и витаминное.

Гомогенный, homogenes, is (гр. homos одинаковый + -genes происшедший) — однородный, обладаю­щий одними и теми же свойствами, бесструктур­ный.

Гомологичный, homologus, a, urn (гр. homologia соответствие), гомологический — соот­ветственный, подобный, сходный, согласный.

Гон — состояние и поведение большинства зверей в брачный период.

Гормонотерапия, hormonotherapia, ae, f (лат. hor-monum «возбудитель», от гр. hormao двигаю, воз­буждаю, + therapeia лечение) — лечебное при­менение гормонов (продуктов желез внутренней секреции).

Горная болезнь, morbus montanus (лат. morbus болезнь, montanus горный) — болезненное сос­тояние при подъеме на высоту 3000—5000 м вслед­ствие недостатка кислорода в разреженном воз­духе.

Гранулема, granuloma, atis, n (лат. granulum зер­нышко -j- гр. -oma новообразование) — узел­ковые разрастания грануляционной ткани. Ве­личина Г.— от макового зерна до лесного ореха и <5олее.

Гранулема семенного канатика, granulema funiculi spermatici (лат. granulum зернышко + гр. -oma новообразование, лат.  funiculus spermaticus   се-

80

менной канатик). Г. с. к. бывают неспецифичес­кие и инфекционные (при осложнении ботриоми-козом или актиномикозом).

Грануляция, granulatio, onis, f (лат. granulum зер­нышко), грануляционная ткань-молодая незрелая соединительная ткань с зер­нистым видом на поверхности заживающей раны.

Грыжа, hernia, ae, f (лат.) — выпячивание брюшного органа (кишки или сальника) из брюшной полости под кожу или в другие соседние полости. Раз­личают Г. врожденные и приобретенные, впра-вимые и невправимые, воспаленные и ущемлен­ные.

Гуморальный, humoralis, e (лат. humor жидкость) — связанный с жидкостями организма (кровью, лим­фой), происходящий из жидких сред организма.

 

Д

 

*Дакриаденит, dacryadenitis, tidis, f (гр. dakryon слеза + aden железа + -itis воспаление) — вос­паление слезной железы.

*Дакрицистит, dacrycystitis, tidis, f (гр. dakrion слеза + kystis пузырь + -itis воспаление) — воспаление слезного мешка.

Дарсонвализация (по имени франц. врача J. A. d¹ Arsonval) — применение с лечебной целью пере­менного тока высокого напряжения и большой частоты.

Двойные уродства, monstruositates duplices (лат. monstruositas, atis уродство, duplex, duplecis двойной). К ним относятся двухголовые уроды,

81

грудобрюшные двойни, головогрудинные двойни и сросшиеся тазом двойни.

Дезактивация (франц. des- удаление + лат. acti-vus действенный) — удаление радиоактивных ве­ществ (РВ) с объектов внешней среды, из корма и воды. Д. осуществляется физическими и физико-химическими способами.

Дезинтоксикация, desintoxicatio, onis, f (франц. des- устранение + лат. in в, внутри + гр. to-xikon яд) — обезвреживание экзогенных ядови­тых веществ в организме животного.

Дезодорация, desodoratio, onis, f (франц. des- уст­ранение + лат. odor запах) — уничтожение дур­ных запахов (химическим путем).

Декубитус, decubitus, us, m (лат.), пролежень — некроз кожи и подлежащих тканей в результате давления на них твердых предметов.

Декорнуация, decornuatio, onis, f (лат. de- уничто­жение, отделение + cornu рог) обезрожи-в а н и е — оперативное удаление рогов или ис­кусственное предотвращение их роста.

Демаркационное воспаление (франц. demarcation разграничение, отграничение) — реактивный про­цесс вокруг некротич. очагов, ведущий к образо­ванию из грануляционной ткани т. наз. демар­кационной     линии.

*Дендродохитоксикоз,                             dendrodochi-

toxicosis, is, f (род грибов Dendrodochium + to­xicosis отравление) — отравление животных в ре­зультате поедания ими соломы, мякины, расти­тельных остатков, содержащих токсические ве­щества гриба Dendrodochium toxicum Pidoplitscka et Bilai. Восприимчивы лошади, овцы, куры.

82

Дерматит, dermatitis, tidis, f (гр. derma, dermatps кожа + -itis воспаление) — воспаление кожи. Д. бывают простые и аллергические, химические, травматические, токсические, термические, вер-рукозные,  гнойные.

Дерматит   путового   сустава,   dermatitis   phalangis primae (дерматит, гр.  phalanx, angis палец, фа­ланга + лат. primus первый).

Дерматозы, dermatoses, f/pl (гр. derma, atos кожа + -osis   болезнь),   сыпи,   экзантемы,   в ы-сыпи — врожденные   или   приобретенные  раз­личного   происхождения   кожные   заболевания, являющиеся основным поражением кожи. В не­которых случаях они служат только признаком какого-л. заболевания.

Дерматология, dermatologia, ae, i (гр. derma, atos кожа + logos учение) — наука о болезнях кожи и ее производных (волос, ногтей, когтей), пото­вых и сальных желез.

Дерматопластика, dermatoplastica, ae, f (гр. derma, atos кожа + plastike ваяние), пластика кожи — метод восстановительной хирургии, применяемый с целью устранения дефекта кожи или подлежащих тканей.

Десенсибилизация, desensibilisatio, onis, f (лат. de-лишение + sensibilis чувствительный) уменьше­ние или устранение аллергического состояния организма, чувствительности к чужеродным бел­кам.

Десквамация, desquamatio, onis, f (лат. desquamare снимать чешую), шелушение — слущивание рогового слоя кожи в поверхностных его ча­стях.

83

 

Десмит венечного сустава, desmitis articulationis phalangis secundae (гр. desmos связка + -itis воспаление, лат. articulatio, onis сустав, гр. pha­lanx, angis палец, фаланга, лат. secundus вто­рой) — у лошадей бывает на грудных конечнос­тях, реже — на тазовых, у быков-производите­лей чаще на тазовых конечностях. Течение боль­шей частью хроническое.

Десмотомия, desmotomia, ae, f (гр. desmos связ­ка + tome     разрез) — оперативное     рассечение

СВЯЗКИ.         :

Десмургия, desmurgia, ae, f (гр. desmos перевяз­ка + ergon работа), учение о повязках — упот­ребление и   техника наложения разных  повязок.

Дефекация, defaecatio, onis, f (лат. очищение) — рефлекторное выделение испражнений из прямой кишки.

Деформация, deformatio, onis, f (лат. de- из + for-matio образование), обезображивание, искаже­ние — нарушение формы части органа или тела.

Деформирующее воспаление путового сустава, arthri­tis phalangis primae deformans (гр. arthron сустав + -itis воспаление, phalanx, angis палец, фаланга, лат. primus первый, deformans обезобра­живающий) — хронич. воспалительный процесс различного этиологического происхождения, но чаще травматического и инфекционного.

Деформирующий артрит — то же,   что остеартрит.

Деформирующий гонит, gonitis deformans (гр. gony колено + -itis воспаление, лат. deformans обезоб­раживающий) — деформирующее воспаление ко­ленного сустава. См. Хронический деформирую­щий артрит.

84

Деформирующий карпит, carpitis deformans (лат. carpus запястье + гр. -itis воспаление, лат. de­formans обезображивающий) — деформирующее воспаление запястного сустава. См. Хронический деформирующий артрит.

Деформирующий   коксит,   coxitis   deformans   (лат. соха  тазобедренный сустав + гр.   -itis    воспале­ние,   лат.   deformans   обезображивающий) — де­формирующее воспаление тазобедренного суста­ва.   См.   Хронический   деформирующий   артрит.

Деформирующий   омартрит,   omarthritis   deformans (гр.  omos плечо + arthron сустав + -itis воспа­ление,    лат.    deformans    обезображивающий) — хронич.      воспаление плечевого сустава, сопро­вождающееся образованием экзостозов, развитием анкилоза и деформации сустава.

Диабет, diabetes, ae, m (гр. diabaino прохожу нас­квозь (имелось в  виду   прохождение жидкости через  почки), мочеизнурение — болезнь, характеризующаяся нарушением обмена веществ и   выделением  ненормально  больших   количеств мочи. См. Диабет несахарный, Диабет сахарный.

Диабет несахарный, diabetes insipidus (диабет, лат. insipidus не имеющий  вкуса),  несахарное мочеизнурение — выделение      больших количеств мочи очень низкого удельного веса, без сахара.

Диабет сахарный, diabetes mellitus (диабет, гр, meli, melitos мед), сахарное мочеиз­нурение, сахарная болезнь — хронич. нарушение обмена веществ, преиму­щественно обмена углеводов; протекает с увели­чением сахара в крови, выделением больших ко-

85

личеств мочи высокого удельного веса, с сильной жаждой, слабостью, истощением.

Диагноз, diagnosis,  is, f (гр.  diagnosis распознава­ние,    различение) — распознавание   болезни,   ее название.

Диагноз вероятный, diagnosis probabilis (диагноз, лат. probabilis вероятный, предположительный, возможный.).

Диагноз дифференциальный (различительный) diag­nosis differentialis — различение болезней по ха­рактерным признакам и результатам исследова­ний.

Диагноз клинический — диагноз, поставленный на основании признаков, типичных для данной бо­лезни.

Диагноз комплексный (лат. complexus связь, соче­тание) — диагноз,   поставленный   на   основании совокупности данных,   присущих  той  или  иной     болезни.

 Диагноз микотоксический, diagnosis mycotoxica (диагноз, гр. mykes гриб, лат. toxicus ядовитый, токсический) — диагноз, основанный на определе­нии токсичности кормов, пораженных ядовитыми грибами.

Диагноз наблюдением, diagnosis ex observatione (диагноз, лат. ex из, observatio наблюдение) — диагноз, поставленный на основании наблюдения за развитием болезни.

Диагноз окончательный, diagnosis terminalis  (диаг­ноз,   лат.   terminalis  окончательный) — диагноз, не вызывающий сомнений в его точности.

 Диагноз поздний, diagnosis serotinus (диагноз, лат. serotinus   запоздалый) — диагноз,   поставленный

86

при уже  развившемся   или   закончившемся про­цессе.

Диагноз по лечебному эффекту, diagnosis ex juvanti-bus remediis (диагноз, лат. ex, от juvare помогать, remedium лекарство) — диагноз, поставленный на основании эффективного действия специфичес­кого препарата, напр, новарсенола при контагиоз­ной плевропневмонии лошадей.

Диагноз предварительный — диагноз, нуждающий­ся в дополнит,  подтверждении.

Диагноз ранний, diagnosis praecos (диагноз, лат. ргаесох ранний) — диагноз, поставленный в са­мом начале заболевания.

Диагноз ретроспективный (лат. retro назад + spec-tare смотреть) — диагноз, поставленный на ос­новании изучения данных о закончившейся бо­лезни и обнаружения специфических антител в крови переболевшего животного.

Диагностика, diagnostica, ae, f (гр. diagnostikos способный распознавать) — 1) наука о методах рас­познавания болезней; 2) процесс исследования больного, наблюдений и аналитических оценок врача для определения болезни и состояния боль­ного.

Диаминурия, diaminuria, ae, f (диамины + гр. uron моча) — появление в моче диаминов — пурес-цина и кадаверина.

Диапедез, diapedesis, is, f (гр. dia через + pedao скакать) — проникновение лейкоцитов и эрит­роцитов через стенку капилляров и небольших вен без нарушения их целости. Наблюдается при отравлениях, инфекц. болезнях, пат. процессах в ц. н. с.

87