Блок управления холодильными машинами ТРМ974. Руководство по эксплуатации

Содержание

1 Назначение

2 Технические характеристики и условия эксплуатации

3 Устройство и принцип действия прибора

3.1

Устройство

3.2

Функциональная схема прибора

4 Меры безопасности

5 Подготовка к работе

5.1

Монтаж прибора на объекте

5.2

Монтаж внешних связей

5.2.1

Общие указания

5.3

Подключение прибора

6 Эксплуатация

6.1

Режим термостата

6.1.1

Оттайка холодильной камеры

6.2

Режим набора холода

6.3

Режим «Тревога»

6.4

Особенности первого запуска ТРМ974

7 Программирование

7.1

Общие сведения

7.2

Уровень пользователя

7.3

Режим изменения всех параметров

7.3.1

Изменение параметра

7.3.2

Восстановление заводских установок параметров прибора

8 Техническое обслуживание

9 Маркировка и упаковка

10 Транспортирование и хранение

1 Назначение

1.1 Блок управления ТРМ974 (далее - «прибор») предназначен для контроля и регулиро-

вания температур в средне- и низкотемпературных холодильных установках с автоматической

разморозкой.

1.2 Прибор измеряет температуру при помощи двух РТС-датчиков (Positive Temperature

Coefficient). Для поддержания температуры ТРМ974 управляет работой компрессора, вентиля-

тором и нагревателем.

1.3 Прибор выпускается по ТУ 3434-020-46526536-99.

1.4 Приборы ТРМ974 выпускаются в корпусах двух типов:

Щ - щитовой ЩЗ, 74x32x70 мм, степень защиты IP54 со стороны передней панели;

Д - DIN-реечный 72x88x54 мм, степень защиты IP20.

2 Технические характеристики и условия эксплуатации

2.1 Основные технические характеристики прибора приведены в таблице 2.1.

Таблица 2.1 - Характеристики прибора

Наименование характеристики

Значение

Разрешающая способность измерения температуры

1 °С

Диапазон поддержания температуры

минус 50...+ 50 °С

Время измерения температуры

не более 1 сек

Тип корпуса

Щ3

Напряжение питания

12 В постоянного

220 В 50 Гц

или переменного

тока

Максимальный/номинальный ток управления при 220 В

переменного напряжения и cos>0,4:

- компрессором;

ЗА/1А

10А/3А

- вентилятором;

ЗА/1А

- нагревателем;

ЗА/1А

Габаритные размеры

74x32x70

72x88x54

Степень защиты корпуса

IP54*

IP20

Примечание * Со стороны передней панели

2.2 Прибор имеет группу климатического исполнения УХЛ4 по ГОСТ 15150-69 и предна-

значен для эксплуатации в следующих условиях окружающей среды:

 допустимая температура окружающей среды от +5 до +50 °С;

 атмосферное давление

от 86 до 106,7 кПа;

 относительная влажность воздуха

от 30 до 80 %.

2.3 Технические характеристики РТС-датчиков приведены в таблице 2.2.

Таблица 2.2 - Технические характеристики РТС-датчиков

Наименование

Значение

Чувствительный элемент

Полупроводниковый РТС-сенсор

Тип кабеля

Силиконовый с макс. устойчивостью к повышенной

влажности и пониженной температуре

Кожух

Влагозащитное исполнение со степенью защиты IP54,

нержавеющая сталь типа 12Х18Н10Т

3.1.2.1 Рисунки над цифровым индикатором используются как светодиоды состояния:



- постоянной засветкой сигнализирует о включении компрессора,

мигающей - о включении задержки запуска компрессора;



- постоянной засветкой сигнализирует о включении вентилятора;

мигающей - о задержке включения вентиляторов после оттайки;



- постоянной засветкой сигнализирует о включении оттайки;

мигающей - о включении слива конденсата.

3.1.2.2 Нажатие и удержание кнопки

в течение 6 с в режиме «Термостат» включает

оттайку. На время нажатия на индикатор выводится время, оставшееся до окончания текущего

режима работы.

Кнопка

в режиме «Термостат»: кратковременное нажатие -редактирование значения

SP (SP), длительное нажатие (> 5 сек) - вход в режим «Программирование», в котором исполь-

зуется для вывода значения выбранного параметра или для записи измененного значения в

память.

Кнопка

В режиме «Программирование» предназначена для выбора программируемого

параметра или увеличения его значения.

Кнопка

предназначена для перехода из режима «Термостат» в режим «Набор холода».

В режиме «Программирование» - для выбора программируемого параметра или уменьшения

его значения.

Трехразрядный цифровой индикатор в режиме «Термостат» используется для вывода из-

меренного значения температуры и диагностических сообщений. В режиме «Программирова-

ние» - показывает программируемый параметр или его значение.

3.2.2 Ко входам ТРМ974 подключаются два PTC (Positive Temperature Coefficient) датчика

для измерения температуры в камере и воздухоохладителя.

В качестве датчиков используются полупроводниковые терморезисторы с положительным

температурным коэффициентом (около 0,77% / °С) и номинальным сопротивлением 1000 Ом

при t = 25 °С.

Датчик подсоединяется по двухпроводной линии длиной не более 1,0 м. При увеличении

длины соединения необходимо использовать провод с сечением не менее сечения кабеля дат-

чика РТС.

Работы по подключению и отсоединению датчиков производить только при отключенном

питании прибора.

Чувствительный элемент датчика находится внутри защитной металлической гильзы, гер-

метично соединенной с силиконовой оболочкой соединительного кабеля.

3.2.3 Каждое выходное реле имеет одну пару нормально разомкнутых контактов. Ком-

прессоры, являющиеся индуктивной нагрузкой, можно подключать к прибору непосредственно,

если их мощность не превышает 200 Вт. При применении в холодильной машине компрессоров

большей мощности необходимо использовать дополнительные устройства коммутации, напри-

мер, магнитные пускатели или симисторы.

Устройства сигнализации имеют, как правило, активный характер нагрузки и поэтому мак-

симально допустимая коммутируемая мощность может достигать 0,5 кВт. Они могут быть под-

ключены непосредственно через контакты реле.

4 Меры безопасности

4.1 Прибор ТРМ974 относится к классу защиты 0 по ГОСТ 12.2.007.0-75.

4.2 При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования

ГОСТ 12.3.019-80, «Правил эксплуатации электроустановок потребителей», «Правил охраны

труда при эксплуатации электроустановок потребителей».

4.3 Любые подключения к ТМ974 и работы по его техническому обслуживанию следует

производить только при отключенном питании прибора и исполнительных устройств.

4.4 К работе с прибором должны допускаться лица, изучившие настоящий паспорт и руко-

водство по эксплуатации.

5 Подготовка к работе

5.1 Монтаж прибора на объекте

5.1.1 Монтаж прибора в щитовом корпусе

Подготовить на щите управления место для установки прибора в соответствии с Приложе-

нием А.

Вставить прибор в отверстие лицевой панели щита, рисунок 5.1, а.

Вставить фиксаторы из комплекта поставки в отверстия на боковых стенках прибора, рису-

нок 5.1, б.

а)

б)

Рисунок 5.1

С усилием завернуть винты М4х35 в отверстиях каждого фиксатора так, чтобы прибор был

плотно прижат к лицевой панели щита.

5.1.2 Монтаж прибора в DIN-реечном корпусе осуществляется на стандартную DIN-рейку.

5.2 Монтаж внешних связей

5.2.1 Общие указания

5.2.1 Подготовить кабели для соединения прибора с датчиками, исполнительными меха-

низмами и внешними устройствами, а также с источником питания. Для обеспечения надежно-

сти электрических соединений рекомендуется использовать кабели с медными многопроволоч-

ными жилами. Сечение жил кабеля не должно превышать 1 мм².

5.2.2 На работу прибора могут влиять следующие внешние помехи:

 помехи, возникающие под действием электромагнитных полей

(электромагнитные помехи);

 помехи, возникающие в питающей сети.

5.2.3 Для уменьшения влияния электромагнитных помех необходимо выполнять приве-

денные ниже рекомендации.

5.2.3.1 При прокладке сигнальных линий, в том числе линий «прибор - датчик», их длину

следует по возможности уменьшать и выделять их в самостоятельную трассу (или несколько

трасс), отделенную(ых) от силовых кабелей.

5.2.3.2 Обеспечить надежное экранирование сигнальных линий. Экраны следует электри-

чески изолировать от внешнего оборудования на протяжении всей трассы и подсоединять к

клемме прибора «Общая» (1). При отсутствии возможности изоляции по всей трассе или клем-

мы «Общая» экран подсоединяют к общей точке заземления системы, например, к заземлен-

ному контакту щита управления.

5.2.3.3 Прибор следует устанавливать в металлическом шкафу, внутри которого не долж-

но быть установлено никакого силового оборудования. Корпус шкафа должен быть заземлен.

5.2.4 Для уменьшения помех, возникающих в питающей сети, следует выполнять сле-

дующие рекомендации.

5.2.4.1 Подключать прибор к питающей сети отдельно от силового оборудования.

5.2.4.2 При монтаже системы, в которой работает прибор, следует учитывать правила ор-

ганизации эффективного заземления:

 все заземляющие линии прокладывать по схеме «звезда», при этом необходимо

обеспечить хороший контакт с заземляемым элементом;

 все заземляющие цепи должны быть выполнены как можно более толстыми провода-

ми;

 запрещается объединять клемму прибора с маркировкой «Общая» с заземляющими

линиями.

5.2.4.3 Устанавливать фильтры сетевых помех в линиях питания прибора.

5.2.4.4 Устанавливать искрогасящие фильтры в линиях коммутации силового оборудования.

5.3 Подключение прибора

Подключение прибора следует выполнять по схеме, приведенной в Приложении Б, соблю-

дая при этом нижеизложенную последовательность действий:

а) произвести подключение прибора к исполнительным механизмам и внешним устрой-

ствам, а также к обесточенному источнику питания;

б) подключить линии связи «прибор - датчик» к первичному преобразователю;

в) подключить линии связи «прибор-датчик» ко входу ТРМ974.

Внимание! Для защиты входных цепей ТРМ974 от возможного пробоя зарядами статиче-

ского электричества, накопленного на линиях связи «прибор- датчик», перед подключением к

клеммнику прибора их жилы следует на 1...2 сек соединить с винтом заземленного щита.

6 Эксплуатация

ТРМ974 может поддерживать следующие рабочие режимы: термостата, набора холода и

тревоги.

6.1 Режим термостата

Температурный режим в камере определяют параметры: SP (SP) - «Set Point», или кон-

трольная точка и diF (diF) - дифференциал.

Для поддержания температуры в камере ТРМ974 управляет работой компрессора и венти-

лятора (рисунок 6.1).

Компрессор запускается, когда температура в камере превышает значение SP+diF, и от-

ключается, когда температура вновь снижается до значения контрольной точки.

Вентилятор может по выбору пользователя включаться и выключаться вместе с компрес-

сором или работать непрерывно. Можно также задать значение температуры камеры, выше

которой вентилятор автоматически отключается.

6.1.1 Оттайка холодильной камеры

ТРМ974 периодически производит оттайку холодильной камеры. При необходимости от-

тайку можно запустить вручную, нажав кнопку

на лицевой панели прибора.

Интервал между двумя оттайками можно отсчитывать:

 По времени(1...99 ч);

 по времени наработки компрессора (режим Digifrost).

Оттайку можно производить двумя способами:

 ТЭНом (компрессор выключен);

 горячим газом (одновременно включены компрессор и ТЭН).

Оттайка заканчивается:

 по истечении заданного времени;

 по достижении заданной температуры воздухоохладителя;

 при выполнении хотя бы одного из двух вышеназванных условий.

В ТРМ974 можно задать время для слива конденсата по окончании оттайки. Кроме того,

можно установить время задержки включения вентиляторов после оттайки (при этом компрес-

сор и ТЭН также выключены).

6.2 Режим набора холода

Режим «Набор холода» предназначен для быстрого охлаждения камеры, заполненной но-

вым (теплым) продуктом (рисунок 6.2).

Пользователь задает время набора холода (1... 24 ч), в течение которого компрессор при-

нудительно включен. Можно задать также задержку оттайки после набора холода.

По окончании оттайки прибор автоматически переходит в режим «Термостат».

6.3 Режим «Тревога»

Режим «Тревога» включается:

 при выходе температуры в камере за заданные границы;

 при выходе из строя любого из датчиков.

На цифровом индикаторе в режиме тревога появляются соответствующие аварийные со-

общения (см. Приложение Г).

При выходе из строя датчика камеры (на цифровом индикаторе появляется предупре-

ждающее сообщение «Еr 1») управление осуществляется в аварийном режиме: прибор управ-

ляет компрессором в режиме циклического включения (значение параметра «Con») и выключе-

ния (значение параметра «COF») вплоть до достижения момента включения (первой) оттайки.

По истечении времени оттайки управление компрессором не возобновляется, реле управления

компрессором остается в положении «выкл».

Внимание! Для обеспечения штатной работы прибораТРМ974 и обслуживаемого им холо-

дильного оборудования необходимо осуществлять оперативную замену вышедшего из строя

датчика камеры при возникновении на цифровом индикаторе сообщения об аварии «Er 1».

При выходе из строя датчика воздухоохладителя прибор отключает вентилятор.

6.4 Особенности первого запуска ТРМ974

При подаче питания поведение ТРМ974 зависит от заданных пользователем установок:

 производится первая оттайка через 30 с после запуска;

 сразу после подачи питания прибор работает в режиме «Термостат», время до первой

оттайки равно интервалу между двумя оттайками.

 после запуска компрессор заданное время остается выключенным (во избежание пус-

ковых перегрузок), после чего прибор переходит в режим «Термостат».

7 Программирование

7.1 Общие сведения

7.1.1 В приборе предусмотрено программирование прибора на двух уровнях:

 уровень пользователя, на котором изменяют контрольную точку (уставку);

 уровень наладки - изменение всех параметров прибора (кроме уставки), либо загрузка

значений изготовителя.

7.1.2 Полный список параметров приведен в Приложении В.

7.1.3 Если ни одна из кнопок не нажата в течение 20 сек, прибор переключается в режим

изменения параметров и далее, через 20 сек — в режим «Работа». В этом случае изменения,

сделанные в параметре, из которого произошел выход, не будут внесены в энергонезависимую

память прибора.

Кнопка

в режиме программирования не работает.

7.2 Уровень пользователя

Для изменения контрольной точки (уставки) следует кратковременно нажать кнопку

На экран будет выведено значение контрольной точки, при этом все разряды должны мигать.

Используя кнопки

следует установить новое значение, затем - нажать и удержи-

вать кнопку

до тех пор, пока экран не перестанет мигать. Прекращение мигания означает,

что произведена запись нового значения в энергонезависимую память и прибор начал поддер-

живать температуру по новому значению уставки.

7.3 Режим изменения всех параметров

7.3.1 Изменение параметра

7.3.1.1 Нажать и удерживать кнопку

не менее 5 сек. На экране появится [---].

7.3.1.2 Кнопками

- следует установить код «007». Если код установлен правиль-

но, то доступ к параметрам прибора происходит при нажатии на кнопку

. Если код введен

неверно, прибор возвращается в режим термостата.

7.3.1.3 Нажать кнопку

. Прибор переходит в режим изменения параметров, продолжая

работать в текущем режиме.

7.3.1.4 После выбора требуемого параметра кнопками

- нажать кнопку

на индикатор будет выведено значение этого параметра.

Изменить значение параметра кнопками

и .

Для записи нового значения - нажать и удерживать кнопку

до тех пор, пока не появит-

ся название записываемого параметра.

7.3.1.5 Для выхода из режима программирования - выбрать параметр OUT и нажать .

7.3.2 Восстановление заводских установок параметров прибора

7.3.2.1 Нажать и удерживать кнопку

не менее 5 сек, на экране появится [---].

7.3.2.2 Кнопками

- установить код «100». Если код введен правильно, то запись

заводских установок параметров будет произведена при нажатии и удержании кнопки

течение трех секунд.

7.3.2.3 При отпускании кнопки

прибор начнет работать в соответствии с заводскими

установками.

8 Техническое обслуживание

8.1 При выполнении работ по техническому обслуживанию - соблюдать меры безопасно-

сти, изложенные в разделе 4.

8.2 Техническое обслуживание должно выполняться не реже одного раза в 6 месяцев и

включать следующие операции:

 очистку корпуса прибора, а также его клеммников от пыли, грязи и посторонних пред-

метов;

 проверку качества крепления прибора на месте его установки;

 проверку надежности подключения внешних связей к клеммникам.

9 Маркировка и упаковка

9.1 При изготовлении на прибор наносятся:

 наименование прибора;

 наименование предприятия-изготовителя;

 штрих-код;

 год изготовления;

 номинальное напряжение питания и потребляемая мощность;

 степень защиты корпуса;

 знак соответствия нормативно-технической документации.

9.2 Упаковка прибора производится в потребительскую тару, выполненную из гофриро-

ванного картона.

10 Транспортирование и хранение

10.1 Прибор должен транспортироваться в упаковке при температуре от минус 25 до +55

°С и относительной влажности воздуха не более 95 % (при 35°С).

10.2 Транспортирование допускается всеми видами закрытого транспорта.

10.3 Транспортирование на самолетах должно производиться в отапливаемых герметич-

ных отсеках.

10.4 Прибор должен храниться в упаковке в закрытых складских помещениях при темпе-

ратуре от 0 до +60 °С и относительной влажности воздуха не более 95% (при 35°С).

Воздух помещения не должен содержать агрессивных к прибору паров и газов.

11 Комплектность

Прибор ТРМ974

1 шт.

Комплект крепежных элементов (только для корпуса Щ3)

1 шт.

Трансформатор 220 В/12 В мощность 3 ВА (только для корпуса Щ3)

1 шт.

РТС - датчик, длина кабеля 1,5 м

1 шт.

руководство по эксплуатации

1 экз.

Паспорт

1 экз.

Гарантийный талон

1 экз.

Примечание - Производитель оставляет за собой право изменять комплектность. Полная

комплектность указана в паспорте на прибор.

12 Гарантийные обязательства

12.1 Изготовитель гарантирует соответствие прибора ТРМ974 ТУ при соблюдении условий

эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа.

12.2 Гарантийный срок эксплуатации - 24 месяца со дня продажи.

12.3 В случае выхода прибора из строя в течение гарантийного срока при соблюдении

пользователем условий эксплуатации, транспортирования, хранения и монтажа предприятие-

изготовитель обязуется осуществить его бесплатный ремонт или замену.

12.4 В случае необходимости гарантийного и постгарантийного ремонта продукции поль-

зователь может обратиться в любой из региональных сервисных центров, адреса которых при-

Внимание! Гарантийный талон не действителен без штампа даты продажи

и штампа продавца.

Приложение В. Перечень программируемых параметров

Таблица В.1 - Программируемые параметры прибора

Обознач.

Название

Допустимые

Комментарии

значения

Параметры режима термостата

SP (SP)

Контрольная точка (Set Point)

LSE...HSE

[град.]

LSE (LSE)

Минимум контрольной точки

-50...+50

[град.]

HSE

Максимум контрольной точки

-50...+50

[град.]

(HSE)

diF (diF)

Дифференциал

+ 1...+50

[град.]

dCt (dCt)

Способ отсчета времени между оттайками

По времени dit

Digifrost

dit (dit)

Интервал между оттайками

1...99

[ч], для dCt = 0

CdP

Время задержки запуска компрессора

0...30

[мин]

(CdP)

COn

Время работы компрессора без датчика при

0...120

[мин]

(COn)

аварии

COF

Время останова компрессора без датчика при

0...120

[мин]

(COF)

аварии

FnC (FnC)

Режим работы вентилятора

Вместе с компрессо-

ром

Непрерывно

Продолжение таблицы В.1

Обо-

Название

Допустимые

Комментарии

знач.

значения

FSt

Температура остановки вентиляторов

-50...+50

[град.]

(FSt)

Ot (Ot)

Калибровка датчика камеры

-12...+12

[град.]

Калибровка датчика воздухоохладите-

-12...+12

[град.]

(OE)

ля

Параметры режима тревоги

ALC

Способ отсчета порогов LAL и HAL для

Пороги отсчитываются от SP

(ALC)

включения режима тревоги

Пороги - абсолютные значения

параметров LAL и HAL

LAL

Тревога при переохлаждении

-50...+50

[град.]

(LAL)

HAL

Тревога при перегреве

-50...+50

[град.]

(HAL)

ALd

Время задержки тревоги

0...120

[мин]

(ALd)

dAO

Время задержки тревоги при запуске

0...12

[ч]

(dAO)

Параметры режима набора холода

CCt

Время набора холода

1...24

[ч]

(CCt)

dAF

Время задержки оттайки после набора

0...120

[мин]

(dAF)

холода

Таблица В.1 - Окончание

Обознач.

Название

Допустимые

Комментарии

значения

Параметры оттайки

dPO (dPO)

Время до начала первой оттайки

30 с

после запуска

Значение dit

Значение dit с отработкой CdP

ddL (ddL)

Параметр, выводимый на индикатор

Реальная температура

во время оттайки

Температура в начале оттайки

Значение SP

Заставка dEF

tdF (tdF)

Способ (тип) оттайки

ТЭН

Горячий газ

EdF (EdF)

Тип окончания оттайки

По времени dEt

По достижении температуры dSt

По выполнении условий 1 или 2

dEt (dEt)

Максимальное время оттайки

1...120

[мин]

dSt (dSt)

Температура окончания оттайки

-50...+50

[град.]

dt (dt)

Время слива конденсата

0...120

[мин]

Fnd (Fnd)

Задержка включения вентилятора

0...120

[мин]

после оттайки

Приложение Г. Диагностические сообщения



«Er 1» - выводится в случае отказа датчика термостата;



«Er 2» - выводится в случае отказа датчика воздухоохладителя;



«ErL» - выводится в случае переохлаждения продукта в камере;



«ErН» - выводится в случае перегрева продукта в камере;



«ErС» - выводится в случае отказа (ошибок) энергонезависимой памяти прибора. При

появлении данного сообщения следует перейти в режим изменения всех параметров,

проверить и откорректировать их в случае необходимости. Либо загрузить значения,

указанные в таблице 2.1, используя режим загрузки табличных значений.