АВТОМОБИЛЬНЫЙ GPS-НАВИГАТОР Artway NV-800. Руководство пользователя

СОДЕРЖАНИЕ

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

СХЕМА УСТРОЙСТВА НАВИГАТОРА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

УСТАНОВКА КАРТЫ ПАМЯТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВЫБОР ЯЗЫКА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

НАСТРОЙКА ПОДСВЕТКИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕМ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

НАСТРОЙКА ЗВУКА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

СИСТЕМНЫЕ РЕСУРСЫ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

КАЛИБРОВКА ЭКРАНА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

КАРТЫ GPS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

USB • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

GPS ТЕСТ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВОЗВРАТ К РАБОЧЕМУ СТОЛУ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВОЗВРАТ К НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

СОХРАНЕНИЕ ФАЙЛОВ НА КАРТЕ ПАМЯТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ FLASH-ФАЙЛОВ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОЗАПИСЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИОЗАПИСЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ЧТЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

КАЛЬКУЛЯТОР • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ОРГАНАЙЗЕР • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

БЛОКНОТ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ИГРЫ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •17

КОМПЛЕКТАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •17

ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали бренд ARTWAY.
ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Прежде чем начать эксплуатацию устройства, внимательно прочтите данное руководство,

чтобы воспользоваться всеми возмож ностями навигатора и продлить срок его службы.

Сохраните это руководство, чтобы обратиться к нему, если в будущем возникнет такая

необходимость.

Данное Руководство содержит информацию о технических характеристиках устройства,

кнопках управления устройством и его программном обеспечении, перечень мер безопас

ности, игнорирование или несоблю дение которых может привести к повреждению устрой

ства, сбоям в его работе или к выходу из строя. В Руководстве так же содержатся советы

по использованию GPS навигатора. Приведённая информация позволит избежать ошибок,

связанных с неправильной эксплуатацией устройства.

В случае выявления несоответствия функционала устройства данному руководству по эксплуа

тации, скачайте последнюю версию инструкции с официального сайта ARTWAY-ELECTRONICS.COM

Заранее приносим свои извинения за возможные несоответствия, связанные с постоянным

совершенствованием функционала и программного обеспечения устройства.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Во время работы GPS-устройство принимает сигнал со спутников для определения место

нахождения. Сигнал от спутника невозможно получить (или он будет слабым) в помещении,

рядом с некоторыми большими зданиями или под мостами, подобное не является браком

устройства.

Для обеспечения оптимальной работы аккумулятора рекомендуем заряжать его первые три

раза до 8 часов, но не больше 16 часов

При использовании автомобильного зарядного устройства сначала заведите двигатель, а

затем подсоедините зарядное устройство к данному изделию, чтобы не допустить его воз

можное повреждение из-за скачка напряжения в момент зажигания.

Устанавливайте устройство правильно, не заслоняя обзор водителю и не блокируя подушку

безопасности. Любой ущерб или повреждение изделия, пассажиров или иной собствен

ности, причиненные из-за неправильного монтажа или установки устройства, не входят в

гарантию, и изготовитель не несет за них ответственности.

Для вашей безопасности не надевайте наушники, используя устройство, когда вы ведете

автомобиль или мотоцикл. Не пользуйтесь наушниками на большой громкости длительное

время, устанавливайте умеренную громкость и используйте ее недолго, чтобы не повредить

свой слух.

Не пользуйтесь устройством при температуре выше +60° или ниже -10°, а также при вы

сокой влажности.

Никогда не подключайте и не выдергивайте разъем электропитания мокрыми руками, что

бы не допустить удара электрическим током.

СХЕМА УСТРОЙСТВА НАВИГАТОРА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

1. Кнопка питания
2. Сенсорный экран
3. Гнездо для подключения наушников
4. Слот для карты памяти
5. Разъем mini-USB
6. Кнопка перезагрузки
7. Динамик

ПРИМЕНЕНИЕ ЗАРЯДНОГО УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ЗНАЧОК СОСТОЯНИЯ АККУМУЛЯТОРА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

ПОЛНОСТЬЮ ЗАРЯЖЕН • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • РАЗРЯЖЕН

Перед первым использованием необходимо полностью зарядить аккумулятор Вашего

устройства.

Предупреждения в процессе зарядки:

1. Новый аккумулятор может быть разряженным, и его могут не зарядить перед тем, как

вы приобретете данное устройство.

2. Для обеспечения оптимальной работы аккумулятора рекомендуем заряжать его первые

три раза до 8 часов, но не больше 16 часов.

3. При нормальной зарядке с помощью зарядного устройства постоянного тока убедитесь,

что зарядка идет в течение 2 – 2,5 часов, пока аккумулятор не станет полностью заря

женным.

!!!Новый аккумулятор достигнет оптимальной работы через несколько циклов зарядки и

разрядки.

!!!Если устройство не используется в течение длительного времени, то во время хранения

лучше полностью заряжать его каждые 2 или 3 месяца.

!!!Если устройство не используется в течение длительного времени, целесообразно вынуть

аккумулятор.

Зарядка от автомобильного прикуривателя.

Вставьте автомобильное зарядное устройство в автомобильный прикуриватель, затем сое

дините с разъемом USB (см. картинку ниже).

ВКЛЮЧЕНИЕ/ОТКЛЮЧЕНИЕ УСТРОЙСТВА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Для включения устройства в течении нескольких секунд нажимайте кнопку питания, после

включения на экране появится экранное меню.

Режим ожидания и отключение питания

В режиме включенного питания нажимайте кнопку питания устройства в течение 3-5 се

кунд, появится экран режима ожидания или подтверждения выключения следующего

вида:

В данном окне нажмите кнопку

для перехода в режим ожидания, нажмите кнопку

для отключения питания; нажмите кнопку

для выхода из этого окна и

возвращения к нормальной работе.

Активизация из режима ожидания

В режиме ожидания короткое нажатие кнопки включения питания устройства активизирует

систему.

НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Нажмите и удерживайте кнопку «Питание» в течение 10 секунд (при подключении автомо

бильного зарядного устройства устройство включится автоматически)

Дождитесь появления главного меню и приступайте к работе с Вашим устройством.

УСТАНОВКА КАРТЫ ПАМЯТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Чтобы использовать карту памяти, вставьте ее в слот, держа разъемом по направлению к

слоту и этикеткой по направлению к лицевой стороне устройства.

Чтобы извлечь карту памяти слегка надавите на верхний край карты и вытащите ее из слота.

!!!Предварительно убедитесь, что все приложения, работающие с картой памяти, закрыты

СИСТЕМНЫЕ НАСТРОЙКИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данное меню используется для изменения настроек системы, заданных по умолчанию.

Работа с приложением:

В главном меню системы щелкните по значку

для перехода к настройке системы.

Ниже показано изображение, появляющееся на экране:

В меню системных настроек есть 9 элементов для настройки. Выбирая поочередно каждый

элемент, вы можете отдельно настроить каждый из них. Подробнее о каждом элементе

настройки:
ВЫБОР ЯЗЫКА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для установки языка системы. После входа на дисплее

появится экран приложения. Для выбора языка интерфейса нажмите на значок соответ

ствующего языка, система автоматически сохранит настройки при закрытии окна и вер

нется в предыдущее меню. (После изменения языка интерфейса необходимо перезапустить

систему.)
НАСТРОЙКА ПОДСВЕТКИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для изменения яркости подсветки экрана устройства, а

также настройки времени запуска экранной заставки при отсутствии операций на устрой

стве. Ниже показано изображение, появляющееся на экране:

Необходимое значение устанавливается с помощью ползунка. Чтобы отключить заставку,

выберите «No Screen Saver/Не использовать заставку». После завершения настройки, за

кройте окно, чтобы сохранить изменения.

УПРАВЛЕНИЕ ЭЛЕКТРОПИТАНИЕМ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для настройки времени и режима автоматического выклю

чения питания и/или активизации энергосберегающего режима при отсутствии операций

на устройстве.

В выпадающем меню выберите необходимое значение, чтобы отключить функцию отметьте

«No/Нет». После завершения настройки, закройте окно, чтобы сохранить изменения.
НАСТРОЙКИ ЗВУКА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для настройки мелодии при запуске, выбора громкости и

настройки общей громкости. После перехода экран примет следующий вид:

Щелкните по значку «Звук экрана» в этом интерфейсе, чтобы включить или отключить звук

операций экрана.

«Открыть TTS» служит для открытия функции звукового воспроизведения текста. Механизм

речевого воспроизведения текста ясно проговаривает название функции каждый раз, ког

да вы переходите к какой-либо функции. В настоящий момент поддерживается английская

и китайская речь. Вы можете прослушать запись, щелкнув прямо по ней; общую громкость

можно отрегулировать, переводя бегунок.

Мелодия при запуске, задаваемая пользователем.

В этом окне нажмите «Настроить звук», появится диалоговое окно показанное ниже:

настройки общей громкости. После перехода экран примет следующий вид:

«Nand Flash» – это встроенная память устройства, «SDMMC» – это карта памяти. Таким

образом, мелодию при запуске устройства можно выбрать из обоих источников. Выберите

какую-либо мелодию, нажмите кнопку

для подтверждения, затем вернитесь в ин

терфейс верхнего уровня.
НАСТРОЙКА ВРЕМЕНИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для настройки времени системы. После перехода в этот

пользовательский интерфейс на экране появится следующее изображение:

В этом пользовательском интерфейсе щелкайте по кнопкам на экране, чтобы задать на

стройки. После этого закройте текущее окно, чтобы их сохранить.
СИСТЕМНЫЕ РЕСУРСЫ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для проверки ресурсов системы.

В этом меню щелкайте прямо по элементу справа, чтобы проверить его.
КАЛИБРОВКА ЭКРАНА • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция отвечает за калибровку координат стилуса на сенсорном экране. После

входа на дисплее появится экран приложения, как показано на рисунке

В данном окне, стилусом коснитесь центра крестика, затем коснитесь всех остальных кре

стиков, которые будут последовательно появляться после каждого прикосновения. По за

вершении калибровки появится сообщение «Touch Screen Calibration Completed/Калибровка

сенсорного экрана завершена».
КАРТЫ GPS • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

С помощью данной функции можно установить карты для GPS-навигации. На дисплее поя

вится экран, как показано ниже:

На экране показан список сохраненных на SD-карте файлов, нажав на любой файл, можно

просмотреть его содержание.

Выберите программное обеспечение GPS. Если на карте памяти сохранено несколько от

разных производителей, то эта функция поможет легко выбрать одну из них.

Как выбрать карты GPS.

На карте памяти откройте папку, где хранятся карты, которые вы хотите использовать,

выберите приложение с расширением.exe. (название такого файла будет зависеть от кон

кретного производителя, за этой информацией обратитесь к поставщику), выберите файл и

нажмите кнопку

, на экране появится диалоговое окно, как показано ниже:

Чтобы отменить действие нажмите кнопку «Cancel/Отмена», чтобы принять - кнопку «OK/

Подтвердить».

После завершения выбора карт нажмите кнопку

в верхнем правом углу, чтобы вер

нуться в пользовательский интерфейс «Карты-GPS».

USB • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Эта функция позволяет выбрать режим подключения устройства к компьютеру посредством

USB, где «U disk» означает, что устройство используется в качестве внешней карты памяти,

а «ACTIVESYNC» означает, что устройство используется для программной отладки.

При подключении к ПК экран выглядит следующим образом:

Щелкните по желаемому режиму соединения и закройте окно, чтобы сохранить выбранный

режим.
GPS ТЕСТ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для проверки некоторых данных, таких как уровень сиг

нала и количество спутников.

Работа с приложением:

В системном интерфейсе через значок

войдите в подменю и щелкните по значку

для открытия рабочего окна, затем для перехода к функции GPS тестирования выберите

значок

. Окно приложения будет иметь следующий вид:

Вся указанная здесь информация является актуальной в реальном времени.
ВОЗВРАТ К РАБОЧЕМУ СТОЛУ WIN CE • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данное устройство может вернуться к Win CE при нажатии одной клавиши и выполнять

функции КПК.

Для этого в главном меню системы щелкните по значку

, на экране появится ди

алоговое окно подтверждения. Нажмите «OK», чтобы вернуться к рабочему столу Win CE.

Теперь Вам доступны соответствующие функции.

ВОЗВРАТ К НАВИГАЦИОННОЙ СИСТЕМЕ ОТ РАБОЧЕГО СТОЛА WIN CE • • • • • • • • • • • • •

На рабочем столе Win CE щелкните по значку

для запуска навигационной системы.

КАК СОХРАНЯТЬ И РАЗМЕЩАТЬ ФАЙЛЫ НА КАРТЕ ПАМЯТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Обычно файлы, используемые устройством, сохраняются в предназначенных папках для

обеспечения доступа к ним встроенных программ устройства. Вы можете сохранять фай

лы в других папках или в корневом каталоге карты памяти. Если эти файлы сохранены в

предназначенных для них папках, при открытии соответствующих приложений их можно

будет сразу увидеть. Если же они сохранены не в этих папках, вы не сможете увидеть их в

приложении, тогда вам нужно будет нажать кнопку «Поиск», система будет искать их по

всем файлам в не предназначенных для них папках, пока не найдет и не покажет резуль

таты поиска. Для удобства настоятельно рекомендуем сохранять файлы в соответствующих

папках. Функция и применение папок на карте памяти перечислены ниже:

папка «EBOOK» предназначена для хранения файлов электроных книг,

папка «GPS» предназначена для хранения навигационных файлов,

папка «MP3» предназначена для хранения файлов звукозаписей,

папка «MP4» предназначена для хранения видеофайлов

папка «PICTURE» предназначена для хранения файлов изображений.

!!! Внимание: Навигационное программное обеспечение должно сохраняться в каталоге

GPS!
МУЛЬТИМЕДИЙНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

В данном устройстве предусмотрены следующие дополнительные функции:

•

воспроизведение flash-файлов,

•

воспроизведение видеозаписей,

•

воспроизведение аудиозаписей,

•

чтение электронных книг,

•

калькулятор,

•

органайзер,

•

блокнот,

•

игры.

Далее более подробное описание работы с каждой функцией.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ FLASH-ФАЙЛОВ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для воспроизведения Flash-файлов

Работа с приложением:

В главном меню системы щелкните значок

, чтобы перейти в режим воспроизве

дения Flash-файлов, затем на экране отобразится окно выбора файлов.

В этом окне нажмите кнопку

для поиска Flash-файлов, не находящихся в выбран

ной папке; нажмите кнопку

, чтобы выбрать это окно и выйти из режима воспроизве

дения Flash-файлов; дважды щелкните или выберите файл и щелкните по кнопке

чтобы открыть выбранный файл.
Кнопки управления в режиме воспроизведения flash-файлов

«Воспроизведение», в режиме «Пауза» или «Стоп»
нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение

«Пауза», в режиме «Воспроизведение» нажмите эту
кнопку, чтобы приостановить воспроизведение

«Стоп», в режиме «Воспроизведение» нажмите эту
кнопку, чтобы остановить воспроизведение

«Ускоренная перемотка вперед», в режиме
«Воспроизведение» нажмите эту кнопку, чтобы
перемотать вперед

«Ускоренная перемотка назад», в режиме
«Воспроизведение» нажмите эту кнопку, чтобы
перемотать назад

«Полноэкранный режим», нажмите эту кнопку, чтобы
перейти к воспроизведению во весь экран

«Возврат», нажмите эту кнопку, чтобы вернуться к
главному меню системы из режима воспроизведения

«Настройки звука», нажмите эту кнопку, чтобы прейти в
беззвучный режим

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ВИДЕОЗАПИСЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для воспроизведения видео-файлов в форматах: AVI, MPEG,

MPG, ASX, DAT, ASF и WMV.

Работа с приложением:

В главном меню системы щелкните по значку

, чтобы войти в приложение «Вос

произведение видеозаписей».

В этом окне нажмите кнопку

для поиска видеофайлов, не находящихся в выбран

ной папке; нажмите кнопку

, чтобы выбрать это окно и выйти из режима воспроизве

дения видеофайлов; дважды щелкните или выберите файл и щелкните по кнопке

чтобы открыть выбранный файл.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ АУДИОЗАПИСЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для воспроизведения аудиозаписей в форматах MP3, WMA,

WAV.

Работа с приложением:

В главном меню системы щелкните значок

, чтобы перейти в режим воспроизве

дения аудиофайлов, затем на экране отобразится окно выбора файлов.

В этом окне нажмите кнопку

для поиска аудиофайлов, не находящихся в выбран

ной папке; нажмите кнопку

, чтобы выбрать это окно и выйти из режима воспроизве

дения аудиофайлов; дважды щелкните или выберите файл и щелкните по кнопке

чтобы открыть выбранный файл.

Кнопки управления в режиме воспроизведения аудиофайлов

«Воспроизведение», в режиме «Пауза» или «Стоп»
нажмите эту кнопку, чтобы начать воспроизведение

«Пауза», в режиме «Воспроизведение» нажмите эту
кнопку, чтобы приостановить воспроизведение

«Стоп», в режиме «Воспроизведение» нажмите эту
кнопку, чтобы остановить воспроизведение

«Ускоренная перемотка вперед», в режиме
«Воспроизведение» нажмите эту кнопку, чтобы
перемотать вперед

«Ускоренная перемотка назад», в режиме
«Воспроизведение» нажмите эту кнопку, чтобы
перемотать назад

«Повтор», нажмите эту кнопку, чтобы повторно
прослушать файл аудиозаписи

«Возврат», нажмите эту кнопку, чтобы вернуться к
главному меню системы из режима воспроизведения

«Настройки звука», нажмите эту кнопку, чтобы прейти в
беззвучный режим

ПРОСМОТР ФОТОГРАФИЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для просмотра фотографий в формате JPG, сохраненных

на карте памяти.

Работа с приложением:

В главном меню системы щелкните по значку

, чтобы войти в приложение «Про

смотр фотографий».

В этом окне нажмите кнопку

для поиска файлов фотографий, не находящихся в

выбранной папке; нажмите кнопку

, чтобы выбрать это окно и выйти из режима про

смотра фотографий; дважды щелкните или выберите файл и щелкните по кнопке

чтобы открыть выбранный файл.

Кнопки управления в режиме просмотра фотографий

Нажимайте кнопку

или

для выбора предыдущих или следующих фотогра

фий; нажмите кнопку

или

для увеличения или уменьшения; нажмите кнопку

для полноэкранного отображения. В полноэкранном режиме снова слегка постучите

по экрану, чтобы выйти из этого режима; нажмите кнопку

для выбора просмотра

изображений с различной степенью увеличения/уменьшения; нажимая кнопку

вы

можете повернуть фотографию. Кнопка

предназначена для установки автоматиче

ского или ручного режима переворачивания отображаемой страницы.

Для выхода нажмите кнопку

в верхнем правом углу.

ЧТЕНИЕ ЭЛЕКТРОННЫХ КНИГ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для чтения электронных книг в формате .txt, сохраненных

на карте памяти.

Работа с приложением:

В главном меню системы щелкните по значку

, чтобы войти в приложение «Чтение

электронных книг».

В этом окне нажмите кнопку

для поиска txt файлов, не находящихся в выбран

ной папке; нажмите кнопку

, чтобы выбрать это окно и выйти из режима просмотра

фотографий; дважды щелкните или выберите файл и щелкните по кнопке

, чтобы

открыть выбранный файл.

Экран приложения имеет следующий вид:

кнопка «ЗАКРЫТЬ»
кнопка «ЗАКЛАДКА»
кнопка «ПЕРЕХОД»
кнопка «ПОИСК»
кнопка «НАЗАД»
кнопка «ДАЛЕЕ»

КАЛЬКУЛЯТОР • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

В данном устройстве предусмотрены два калькулятора: обычный и научный, которые мож

но включить в любой момент. Это прекрасный помощник для вашей работы и учебы.

Работа с приложением:

В главном меню щелкните по значку

для открытия «Инструментов», затем найди

те значок

и щелкните по нему для активации функции «Калькулятор».

ОРГАНАЙЗЕР • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Данная функция предназначена для добавления, редактирования и удаления расписания и

отображения расписания на неделю или месяц, позволяя пользователю без труда находить

запланированный список дел.

Работа с приложением:

В главном меню щелкните по значку

для открытия «Инструментов», затем найдите

значок

и щелкните по нему для активации функции «Органайзер».

Экран приложения имеет следующий вид:

переход к следую

щему месяцу

переход к преды

дущему месяцу

кнопка

«УДАЛИТЬ»

кнопка

«ДОБАВИТЬ»

кнопка

«НЕДЕЛЯ»

Экран отображает режим показа по месяцам.

Дата, которую нужно заполнить, показана на экране красным цветом.

Щелкните по этой дате для перехода к режиму показа дней;

нажмите «Неделя» для перехода к режиму показа недель.

БЛОКНОТ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

С помощью функции «Блокнот» вы можете записывать любую текущую простую информа

цию в виде заметок.

Работа с приложением:

В главном меню щелкните по значку

для открытия «Инструментов», затем найдите

значок

и щелкните по нему для активации функции «Блокнот».

ИГРЫ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Работа с приложением:

В главном меню щелкните по значку

, чтобы перейти к играм.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Процессор

ARM Cortex-A7 CPU

Антенна

F3i+

Карта памяти

microSD-карта до 32Гб

Вид экрана

Сенсорный экран на тонкопленочных тран

зисторах

Размер экрана

5.0’’, 472*272 p

Цвет экрана

65K

Аккумулятор

Литий-полимерный аккумулятор

Емкость аккумулятора

950мАч

КОМПЛЕКТАЦИЯ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

GPS навигатор, кронштейн, зарядное устройство, руководство по эксплуатации,

гарантийный талон.

ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

Неисправность

Возможная причина

Решение

Устройство не

включается

Низкий заряд

батареи (После

нажатия кнопки

включения экран

однократно моргает,

но изображения не

появляется).

См. раздел о зарядке

аккумуляторной батареи

данного руководства,

для зарядки устройства

используйте только

зарядное устройство,

прилагаемое в комплекте.

Нет ответа от

устройства

(зависание)

Экран приветствия

“застыл” на

дисплее и не

меняется в течение

продолжительного

времени.

Извлеките батарею,

затем поставьте ее на

место, снова включите

устройство.

Изображение на

экране исчезло или

“застыло” после

нажатия какой-либо

кнопки.

Нажмите и удерживайте

кнопку питания в течение

5 секунд,затем отпустите

и включите устройство.

Извлеките батарею,

затем поставьте ее на

место, снова включите

устройство.

Ошибка при

обновлении

Устройство зависло,

изображение на

экране застыло,

кнопки не работают.

Эту ошибку может

устранить только

изготовитель. Верните

устройство для ремонта.

Устройство не

заряжается

Во время

подзарядки

светодиодный

индикатор зеленого

цвета не загорается

или значок

подзарядки не

отображается на

экране.

Проверьте правильно ли

подключено зарядное

устройство и получает ли

оно питание.

Зарядное устройство

повреждено.

Батарея повреждена или

полностью заряжена.

Все в порядке, если во

время зарядки зеленый

светодиод горит, а значка

зарядки нет на экране.

Нижеследующие указания по эксплуатации предназначены для того, чтобы помочь Вам

правильно ис пользовать устройство без угрозы чьей-либо безопасности и сохранять его

в рабочем состоянии.

Внимательно прочитайте этот раздел и строго следуйте приведенным в нем инструкциям.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С НАВИГАТОРОМ • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• Устройство следует держать вдали от зон с экстремальным изме нением температуры,

предохранять от воздействия прямых солнечных лучей или устройств, излучающих тепло.

Защищайте устройство от по падания влаги и не помещайте его в пыльную или задымлен

ную среду. Не допускайте контакта с активными химическими веществами.

• Предохраняйте устройство от ударов, не кладите на него тяжелые предметы и не вставляйте в

него устройства или предметы, которые не подходят к стандартным разъёмам. Падение устройства

может привести к повреждению ЖК экрана и к нарушению его нормального функционирования.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С АДАПТЕРОМ ПИТАНИЯ

• При зарядке устройства используйте только стандартный тип адаптера питания (включен

в комплект поставки). Использование нестандартного или иного типа зарядного устройства

может привести к повреждениям навигатора и потере гарантии на устройство.

• Адаптер можно подключать только к тому типу электрической сети, параметры которой

указаны на маркировке. Если Вы не уверены в соот ветствии параметров электрической сети

и адаптера питания, прокон сультируйтесь со специалистами, обратитесь в службу поддерж

ки или в один из авторизованных изготовителем сервисных центров.

• Не наступайте на кабель адаптера питания и не ставьте на него тяжелые предметы.

• Не допускайте растяжения кабеля, его запутывания и завязывания узлами.

• При отсоединении адаптера питания от прикуривателя следует вы тягивать штекер, а не

тянуть за сам кабель.

• Не подключайте адаптер питания к каким-либо иным устройствам, помимо устройств

данной модели.

• Храните адаптер питания в недоступном для детей месте.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С ЖИДКОКРИСТАЛЛИЧЕСКИМ ДИСПЛЕЕМ

УСТРОЙСТВА

Экран жидкокристаллического (ЖК) дисплея – хрупкое устройство, требующее бережного

обращения.

• Для протирки экрана ЖК-дисплея используйте только мягкую ткань или специальные

салфетки.

• Используйте только специальные средства для очистки дисплея.

• Не касайтесь поверхности экрана острыми предметами.

• Не оказывайте на экран сильного давления и не размещайте на нем какие-либо предме

ты. Это может привести к повреждениям дисплея и потере гарантии на устройство.

• Не оставляйте дисплей под прямыми солнечными лучами.

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ РАБОТЕ С РАЗЪЕМАМИ

• Не применяйте чрезмерную силу при подключении к разъемам внешних устройств. Это

может привести к повреждению контактов.

• Не допускайте попадания в разъемы посторонних предметов, а также жидкости и пыли.

Это может привести как к повреждению разъёма, так и устройства в целом.

• Перед установкой убедитесь, что штекер подсоединяется правильной стороной.

• Избегайте натяжения кабеля, когда он подключен к устройству.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ОБРАЩЕНИИ С КАРТАМИ ПАМЯТИ

• Обратите внимание на правильное позиционирование карты памяти относительно слота.

Не прилагайте усилия, если карта не входит в слот устройства. Это может привести к по

вреждению, как самого слота, так и карты памяти.

• Не допускайте попадания в слот карты памяти посторонних пред метов, а также жидкости

и пыли. Это может привести как к повреждению слота, так и устройства в целом.

• Перед установкой убедитесь, что карта устанавливается правильной стороной. При необ

ходимости переверните карту.

• Убедитесь в соответствии устанавливаемой карты памяти спецификации.

• Не извлекайте карту памяти во время обращения устройства к ее со держимому (запись,

чтение, копирование, воспроизведение файлов). Это может привести к потере данных или

к выходу карты из строя.

• Берегите карту от попадания едких или коррозийных материалов.

///////////////////////////////////////