Латынь. Билеты Экзаменационные с ответами

Билет 1. Правила чтения и ударения. Важнейшие фонетические законы:

ассимиляция согласных, ротацизм, редукция краткого гласного, переход о в и

в конечном закрытом слоге, переход I в е перед r на конце слога.

● Слогораздел

Число слогов = количеству гласных звуков

Слогораздел проходит:

- перед одиночным согл.

- перед сочет.согл.

- йота (j) между гласными удваивался pejjor

- приставка выделяется ablatibus, abesse

● Правила чтения

- Алфавит - 25 букв.

- Гласные: долгие и краткие. Количество

гласного служило средством различения

смысла(liber

- свободный/книга), средством

выражения грамматической формы (venit - он

приходит/ он пришел) и определяло место

ударения в слове.

- Гласные: монофтонги (a e i o u y) и дифтонги (au eu

[ae oe диграфы]).

- Согласные: 1. С перед e i y ae oe = Ц (civis гражданин)

в остальных случаях - К. caput столица) 2. s

между гласными Z, (rosa роза) в остальных

случаях S (servus раб). 3. I принято произносить

мягко. 4. qu читается как kv (aqua) 5. ngu > ngv (lingva)6. ti > tsi

(ratio разум) перед гласными, но в сочетаниях

sti xti tti > ti (bestia зверь) 7. rh, th > r, t: ch> h, ph> f 8. sch > [сх] (schola

школа)

Гласные: долгие (в два раза протяженнее) и

краткие.

Относительная длительность - долгота или

краткость - называется количеством

гласного. Оно служит для:

● Различения смысла слов (liber долг.

свободный, кратк. - книга, sero долг. - поздно,

кратк. - я сею).

● Выражения грамматической формы (venit долг.

- он пришел, кратк. - он приходит).

● Определяет место ударения в слове.

Позднее различие гласных по количеству

утратилось. В настоящее время при чтении не

воспроизводится (долгота)

Гласные: монофтонги (одногласные) и

дифтонги (двугласные, т.е. сочетания двух

различных гласных, произносимых в один слог).

! Дифтонг всегда долог.

Дифтонги: au, eu, ae, oe.

●

Au - ау. Пример: aurumаурум, ударение на а.

●

Eu - эу. Пример: Europaеуропа, ударение на о,

neuterнеутер, ударение на е. Внимание!

Дифтонг eu редок, чаще сочетание e+u не

составляет дифтонга.

●

Ae - э. Пример: praemiumпрэмиум, ударение на э

(награда), praesensпрэзенс, ударение на э

(присутствующий).

●

Oe - ё франц. Пример: poenaпёна, ударение на ё

(наказание), foedus, ударение на ё (договор).

Если в графических сочетаниях ae и oe

каждый гласный произносится отдельно,

то над е трема или знак количества

гласного. Пример: poetaпоэта.

● Правила ударения

Ударение не ставится на последнем слоге

В двусложных словах ударение на

начальном слоге

В многосложных словах: на предпоследнем

слоге, если он долог (magister, fenestra); на третьем

от конца - если предпоследний краток (scientia,

filia)

Но: natura, ornare, т.к. гласный долог по природе;

insula, liquidus, т.к. второй от конца открытый слог

краток по природе

[закрытый=долгий, открытый с краткой

гласной=краткий]

Слог: долгий, краткий.

Краткий - открытый слог с кратким гласным.

Долгий - все остальные случаи (открытый слог

с долгим гласным, закрытый слог с

долгим/кратким гласным).

Важнейшие фонетические законы (с примерами):

● Ассимиляция согласных

1. Переднеязычные (смычные зубные) d и t перед

s полностью ассимилируются (1е л. перфекта

от cedo (ступаю): основа ced+si > cessi; 1е л. перфекта

от concutio

(сотрясаю): concut+si

> concussi, супин от

глагола mitto (посылаю, убеждаю): mitsum > missum, 1е

л. наст.вр. от прилагательного potis и 1е

л.наст.вр. глагола esse: potsum > possum)

Ss после долго гласного и в конце слова

упрощается (1е л. ед.ч. перфекта от глагола

ludo (играю): ludsi > lutsi > lussi > lusi, сущ. «всадник»: equets >

equess > eques).

2. Звонкий заднеязычный g и звонкий губной b

перед глухими s и t оглушаются: b>p, g>c, т.е.

частичная ассимиляция (1е л. перфекта от

rego (правлю) reg+si > recsi=rexi, супин regtum > rectum, 1е л.

перфекта от scribo (пишу): scribsi > scripsi, супин scribtum >

scriptum,

1е л. перфекта от tego (покрываю): tegsi >

tecsi=texi, супин tegtum > tectum,

1е л. перфекта от nubo

(выхожу замуж): nubsi > nupsi, супин nubtum > nuptum)

Сочетание c+s на письме как x.

3. Звонкий переднеязычный d перед c, g, p, f, t, r, l

обычно полностью ассимилируется

(подступаю accedo из ad+cedo, нападаю aggredior из

ad+gradior, прилагаю appono из ad+pono, приношу affero из

ad+fero)

● Ротацизм

Интервокальное s в результате озвончения

перешло в r. Из сравнения форм инфинитива

глагола esse и любого правильного глагола,

например, laudare, видно, что в первом случае

суффиксом инфинитива является -se (основа es + se

= esse), во втором

-re. Исторически суффиксом

инфинитива и для правильных глаголов было

-se, но в положении между гласными s перешло в r

(laudare, audire). Другой пример

- видоизменение

основы esse в имперфекте (esam > eram) и futurum I (eso > ero).

● Редукция краткого гласного

Любой краткий гласный в срединном

открытом слоге переходит в краткое i, если

за ним не следует r или l. Это обусловлено

наличием

латинском

языке

доклассического

периода начальной

интенсивности

(выделения

произношении начального слога

ближайший за ним гласный в связи с этим

редуцировался). Действие этого закона

прослеживается на судьбе тематического

гласного е в глаголах

спряжения

(императив 2го л. мн.ч. посылайте из mittite), а

также при образовании глаголов с

приставками (capio беру, но accipio принимаю; teneo

держу, но contineo сдерживаю; facio делаю, но perficio

завершаю). Сущ.: milets > miles (nom.sg), но militis (gen.sg.) воин.

Краткое а в закрытом срединном слоге

переходит в краткое е (супин от capio - captum, но

с приставкой acceptum; dare давать, но tradere

передавать).

Аналогичное

явление

наблюдается

конечном

слоге

многосложного

слова,

если оно

завершается согласным или группой

согласных (tibicen флейтист из tibican (tibia флейта +

cano пою, играю); princeps первый из primcaps (primus+capio);

artifex мастер, художник из artifacs

(arti основа

слова ars искусство + facio делаю) .

3. В открытом серединном слоге перед l

краткие гласные не изменяются (consulconsulis

консул, filiola доченька)

● Переход краткого о в u в конечном

закрытом слоге

В закрытом конечном слоге краткое о

переходит в краткое u. Этот закон можно

наблюдать на примере тематического

гласного о в 3м л. мн. ч.(mittunt посылают из mittont).

Видоизменяется также конечное о основы II

склонения в nom и acc sing (lupos > lupus, lupom > lupum, bellom > bellum)

● Переход краткого i в e перед r и на конце

слова

1. Краткое i в срединном слоге перед r,

возникшим в результате ротацизма,

переходит в краткое е.

(форма

инфинитива capere при основе глагола capise >

capere)

2. Конечное краткое i переходит в е.

(императив ед.ч. глагола capio: capi > cape; им.

падеж ед.ч. mare море при основе mari). В

некоторых случаях I совсем отпадает (animal

животное, основа animali).

● Переход дифтонга ae в I долгое в

серединном открытом слоге

В серединном открытом слоге дифтонг ai

(впоследствии ae) переходит в I долгое (caedo

рублю, бью occido убиваю (из obcaido), 1 л. перфекта

cecidi

(из cecaedi), aestimo оцениваю

(из aistumo)

- existimo

считаю, полагаю).

Дифтонг au переходит в u долгое

(causa

причина, но accuso обвинять; in+claudo запираю,

заключаю > includo включаю).

Билет 2. Основы и основные формы глагола. 4 типа спряжения. Способы

образования основ перфекта (и супина).

В 4 основных формах глагола представлены 3 основы.

Основы:

▪ Инфекта - несов.вида. Для образования времен инфекта обоих залогов, изъявит.,

сослагат., повелит. наклонений.

▪ Перфекта сов.вида. Для образования времен перфекта.

▪ Супина

- отглаг.сущ. Для образования форм страдательного залога системы

перфекта, при глаголах движения обозначает цель.

Формы:

▪

1е л.ед.ч.praes,ind,act. = основа инфекта+о долгое.

▪

1е л.ед.ч.perf.ind.act. = основа перфекта+i долгое.

▪

Супин (supinum) = основа супина+um

▪

Infinitivus praes.act. = основа инфекта+re

а) Первое спряжение:

окончание: ā

пример: laudāre, monstrāre

особенности: В 1 лице ед. ч. ā меняется на o

пример: 1 л. ед. ч. amo; 2. л. ед. ч. amas.

б) Второе спряжение:

окончание: ē

пример: vidēre

в) Третье (а) спряжение:

окончание: ě

пример: mittěre

особенности: 1. ě сохранятеся только в инфинитиве, 2. ě отсутствует перед о, 3. перед nt

добавляется u (unt), 4. ě переходит в ĭ в отдельных случаях

примеры: 1. creděre, 2. credo, 3. credunt, 4. credĭt

г) Третье (б) спряжение:

окончание: ĭ

пример: facěre (facĭo)

особенности: окончание нельзя определить по инфинитиву, оно определяется по 1 лицу

ед. числу.

пример: capěre (capĭo), fugěre (fugĭo), cupěre (cupĭo)

д) Четвертое спряжение:

окончание: ī

пример: finīre, punier

Тематическая гласн. 3а и 4 спряж.:

1) В 1ом л.ед.ч. темат.гласн.сливается с о

2) Перед гласным принимает нулевую степень

3) Перед r сохр. е кратк.

4) Перед nt краткое о > u

5) В остальных формах темат. гласн. I кратк.

Темат.гласн. 3б спряж.:

1) В 3 л. мн.ч. добавляется темат.гласн - u

Способы образования основы перфекта

1) Для глаголов I и IV нормой является перфект на -vi (суффикс v + окончание I),

супин на tum (суфф.t+окончание um). (orno, ornavi, ornatum, ornare 1 украшать)

2) Для большинства глаголов II нормой является перфект на ui, супин на itum или

tum; конечный звук основы инфекта долгий е в этом случае отсутствует (moneo,

monui, monitum, monere 2 убеждать)

3) В глаголах III, у которых тем. гласному в основе инфекта предшествует передне

или заднеязычный согласный, часто встречается перфект на si (суфф.s+окончание

i), супин на tum или sum. Фонетическ.изменения: d/t>ss>s (ступать cedo, cessi,

cessum, cedere), g>c перед s, t >звук ks>x (вести duco, duxi ductum, ducere 3)

4) Удлинение корневого гласного. В значительном числе глаголов основа перфекта

образуется не прибавлением к основе инфекта суффикса (v, u, s), а. Супин, как

обычно, оканчивается на tum или sum. (видеть video, vidi, visum, videre 2, читать,

собирать lego, legi, lectum, legere 3). Корневое кратк.а>e долг. (гнать, действовать

ago, egi, actum, agere 3)

5) Удвоения начального согласного. Некоторые латинские глаголы сохранили

древнюю форму индоевропейского перфекта, образованную путем.

Слогообразующим элементом был при этом первоначально гласный е. Однако под

влиянием корневого гласного глагола он часто с ним ассимилировался. (давать do,

dedi, datum, dare 1, кусать mordeo, momordi, morsum, mordere 2, бежать curro,

cucurri, cursum, currere 3)

У глаголов IIIа основа перфекта не отличается от глагольного корня (перфект с

простейшей основой) (ставить statuo, statui, statutum, statuere 3, вертеть verto,

verti, versum, vertere 3)

Билет 3. Образование времен системы инфекта в активе и пассиве (praesens,

imperfectum, futurum I indicative; imperativus).

Инфинитив активного залога= основа инфекта+суффикс re (в 3а спр. I кратк.>e кратк. По

фонетич.закону перед r)

Инфинитив пассивного залога= основа инфекта+суффикс -ri (1,2,4 спр.)/i (3 спряж.)

В действительном залоге окончания o/m, s, t, mus, tis, nt.

в страдательном залоге or/r, ris, tur, mur, mini, ntur.

Praesens Indicativi (значение настоящего времени)

Activi: I, II, IIIб и IV - основа инфекта + акт.личные окончания; IIIб и IV в 3 л. мн.ч.

помощью тем. гласного u (capiunt, audiunt); IIIa – 1. В 1 л. ед.ч. тем.гл. сливается с

окончанием о 2. В 3 л. мн.ч. тем.гл. o перешел в u (mittont > mittunt) 3. В остальных лицах

тем.гл. е редуцировался в краткое i (е/о: перед гласным - отсутствует [mitto], перед nt - u

[mittunt], перед r - e [mittere], в ост. случаях - I [mittis, mittit, mittimus, mittitis])

Passivi: основа инфекта + пасс.личные окончания 1. В 1л.ед.ч. I спр. конечный гласный

основы сливается с окончанием (ornaor > ornor)

2. В IIIa тем.гл. отсутствует перед гласным (mittor), сохраняется как е перед r (mitteris),

переходит в u перед nt (mittuntur), редуцируется в i во всех остальных случаях (mittitur)

3. В IIIб гласный основы i переходит в е перед r (caperis)

4. В 3л.мн.ч. IIIб и IV сохраняется тем.гл. u (из о) (capiuntur, audiuntur)

Imperfectum indicativi (значение прошедшего времени несовершенного вида, выражает

начало действия)

Основа инфекта + суфф. ba(I, II)/eba(III,IV) + личн.оконч. (акт/пасс)

(тем.гл. глаголов IIIa перед гласным суффикса отсутствует: mittebam)

Futurum I indicativi (будущее несов/сов. вида)

I и II: основа инфекта + суфф. b + личн.ок. (ornabo, monebo)

(в 1л.ед.ч. окончание присоедся к суффиксу, а в ост. формах посредством тем.гл. как в

наст.вр.IIIa)

III и IV: осн.инф + суфф. а (1л.ед.ч.)/ долг. е (в ост. формах) + личн.ок.

Imperativus:

▪

2 л.ед.ч. - основа инфекта (в 3б спр. I кратк. > e кратк.по фонетич.закону)

▪

2 л.мн.ч. - основа инфекта+суффикс –te (в 3а спр. е кратк. > I кратк.по фонетич.

закону: кратк.гласн. > I кратк.в серед.откр.слоге, если за ней не следует r/l)

Примеры: amaamate, monemonete, mittemittite, capecapite, audiaudite.

Запрещение через noli/nolite+инф.

Времена сист.инф.

➢ От основы инфекта

➢ Одинаковые личные окончания (акт., пассив.)

➢ Различие - суффиксы

Итог: перечисленные времена составляют единую систему времен несовершенного вида.

Система Конъюнктива

1) Praesens Conjunctivi Activi/Passivi

Образование

1 спр.) Основа инфекта на Е + окончания

2,3аб,4 спр.) Основа инфекта + суффикс А +

окончания

У глаголов 3а спряжения гласная Екраткая

отсутствует.

Глагол ESSERE : sim, sis, sit, simus, sitis, sint

Активный залог. Образец спряжения

Билет

4.Образование

времен

системы

перфекта

(perfectum,

plusquamperfectum, futurum II indicative) действительного и страдательного

залога.

В систему перфекта входят три времени: perfectum прошедшее время совершенного вида;

plusquamperfectum прошедшее время, обозначающее действие, закончившееся до другого

действия в прошлом; и futurum II (secundum) будущее второе, обозначающее действие,

которое произойдет до другого действия в будущем.

В действительном залоге эти времена образуются от основы перфекта.

Perfectum indicativi act.= основа перфекта + i, isti, it, ĭmus, istis, ērunt. (1е л. ед. ч. это 2я

форма глагола: ornāvi, docui, fui etc.)

Plusquamperfectum indicative act. = основа перфекта + суфф. era (е кратк, а долг.) +

оконч. действ. залога [ornaveram я украсил раньше]

Futurum II indicative act. = основа перфекта + суфф. er (1л.ед.ч.)/eri(остальные лица) +

личн. оконч.действ залога [orenaveris ты украсишь раньше,ornavero я украшу раньше]

Страдательный залог времен системы перфекта образуется описательно: с помощью

participium perfecti passivi и вспомогательного глагола esse. При этом причастие

изменяется по родам и числам, а гл. по временам, лицам и числам: для образования

perfectum ind. pass. употребляется praesens гл. esse, для plusquamperfectum (=plqp.) -

imperfectum, для futurum II (secundum) - futurum I (primum).

Participium perfecti

Для perfectum

Для plusquamperf.

Для futurum II

passivi

praesens от esse

imperfectum от esse

futurum I от esse

Sg. 1. ornātus, a, um

sum

eram

ero

“

eras

eris

“

est

erat

erit

Pl. 1. ornāti, ae, a

sumus

erāmus

erĭmus

“

estis

erātis

erĭtis

“

sunt

erant

erunt

Образцы переводов:

perf. ind. pass. ornātus, a, um я был (а,о) украшен (а, о); меня украсили

plqp. ind. pass. ornātus, a, um

(до др. действия)

fut. II ind. pass. ornātus, a, um

- я буду украшен; меня украсят

Plusquamperfectum indicative act. = основа перф.+isse (I долг) +акт.личн.оконч.

Dixissem - (до этого, раньше) я сказал бы

Perfectum conj.pass.= part.perf.pass. + esse в praes.conj.

Sim (sis, sit, simus, sitis, sint) laudatus,a,um, I, ae, a - я (…) был бы похвален, меня бы

похвалили

Plusquamperfectum indicative pass. .= part.perf.pass. + esse в imperf.conj.

Essem (esses, esset, essemus, essetis, essent) vocatus,a,um,i,ae,a - я тогда (ранее) (…) был бы

назван

Perfectum и plusquamperfectum Conjunctivi Activi

Perfectum conjunctivi activi образуется

прибавлением к основе перфекта

суффикса eri и обычных личных

окончаний.

Образец спряжения

Singularis

Pluralis

1. ornaverio

1. ornaverimus

2. ornaveris

2. ornaveritis

3. ornaverit

3. ornaveri nt

Аналогично образуются monuerim, miserim,

ccperim, audiverim, fuerim.

Plusquamperfectum conjunctivi activi образуется

прибавлением к основе перфекта

суффикса isse и обычных личных

окончаний.

Образец спряжения

Singularis:

Pluralis

1. Ornavissem я украсил бы (раньше)

ornavissemus

2. ornavisses

2. ornavissetis

Билет 5. Отложительные и полуотложительные глаголы.

Отложительные глаголы это группа глаголов, которые, употребляясь ТОЛЬКО в формах

страдательного залога, имеют значение действительного залога. Эти глаголы “отложили”,

“отвергли” пассивное значение, которое бы соответствовало их пассивной форме. Т.е.,

они являются пассивными по форме, но активны по значению. На РЯ переводятся

активным залогом.

У этих глаголов нет 2ой глагольной формы (Perfect), тк она образуется от активного

залога.

E.g.: arbitror (Praes.Ind.Act.), arbitratus sum (Perf.Ind.Pas.), arbitrari (Inf.Praes.Pas.) думаю,

подумал, думать,

Вместе с тем, у этих глаголов есть 2 активные формы (PPA, PFA):

E.g.: arbitrans думающий

arbitraturus, a,um намеревающийся думать

Отложительные глаголы называются “половинчатыми”, тк имеют только 3 инфинитивных

формы из 6: Inf.Fut.Act., Inf.Perf.Pas., Inf.Praes.Pas.

Единственной формой отложительных глаголов, сохраняющей пассивное значение,

является герундив: arbitrandus, a, um тот, о ком следует думать.

Если сравнить отложительные глаголы с глаголами в РЯ (надеяться, опасаться и тп), то

станет понятно, что эти глаголы в РЯ отложительные и без частицы ся не употребляются.

Образец спряжения:

Билет 6. Предлоги и приставки. Глаголы, сложные с esse.

Предлоги употребляются только с аккузативом и аблятивом.

Предлоги, употребляющиеся с Accusativus и с Ablativus:

1. in - в, на (in agrum - (куда) в поле, in agro - (где) в поле)

2. sub - под (sub aquam - (куда) под воду, sub aqua - (где) под водой)

3. super над, выше (super oculos - (куда) над глазами, super oculis - (где) над глазами)

Acc куда? Abl. где?

Предлоги, употребляющиеся с Accusativus:

ad к, до, у, при (ad dominum - у господина/хозяина)

ante до, перед (ante victoriam до победы)

circum вокруг (circum domum вокруг дома)

contra против (contra hostes против врагов)

inter между, среди (inter amicos - среди друзей)

per через, сквозь, по, через, посредством (per aspera - сквозь тернии)

post - после, за, позади (post jucundam juventutem после приятной юности. Post

prandium - после завтрака)

trans - через, по ту сторону (trans pontem - через мост)

propter - вследствие, изза (propter illam causam - изза этой причины)

ob - вследствие, изза (ob rem - вследствие дела)

Предлоги, употребляющиеся с Ablativus:

1. a, ab, abs от (a inicio от начала)

2. cum с, со (cum audentia - с отвагой)

3. de о, от, из (de ossibus о костях)

4. e, ex из (ex exemplo из примера)

5. pro вместо, за (pro domo mea - за свой дом)

6. sine без (sine honore)

Слово в Gen. + застывшие формы Abl. causa (изза, по причине, ввиду); gratia (ради,

изза). Amicorum causa - изза друзей, exempli gratia - ради примера.

Приставки.

Как и предлоги восходят к древним наречиям, которые уточняли характер действия,

обозначенного глаголом. Соединенные с глаголом, эти наречия превращаются в

приставки, их лексическое значение большей частью совпадает с лексическим значением

соответствующих предлогов. При образовании сложных слов конечный согласный

приставки часто ассимилируется.

Приставки (Praeficses), совпадающие с предлогами

a, ab, abs - удаление, отсутствие (отвлекать abstraho, abstraxi, abstractum,

abstrahere 3)

ad - приближение, присоединение (прилагать appo, apposui, appositum, apponere

de - движение вниз, устранение, отдаление (откладывать depono, deposui,

depositum, deponere 3)

pro - движение вперед (идти вперед procedo, processi, processum, procedere 3)

in - движение внутрь или на предмет (вкладывать, налагать impono, imposui,

impositum, imponere 3)

e, ex - изъятие, исключение (выкладывать, излагать expono, exposui, expositum,

exponere 3)

per - доведение действия до конца (заканчивать, завершать perficio, perfeci,

perfectum, perficere 3)

trans (tra)

- через (перекладывать, перемещать transpono, trans posui, trans

-positum, trans ponere 3)

inter - нахождение среди, внутри, между (вмешиваться, находиться в середине

intervenio, interveni, interventum, intervenire 4)

ob - противопоставление (противопоставлять oppono, , op posui, op positum, op

-ponere 3)

Приставки (Praeficses), не совпадающие с предлогами

1. prae - быть во главе, возглавлять (ставить впереди praepono , prae posui, prae

-positum, prae ponere 3)

2. con (co) - собирательное значение (складывать, слагать com pono , com posui, com

-positum, com ponere 3)

3. dis, di - разделение (располагать, размещать dis pono , dis posui, dis positum, dis

-ponere 3)

4. se, sed - отделение (отделять separo 1)

5. re - движение назад, повторение, возобновление действия (идти назад regredi,

regressus sum, regredi 3, отводить назад reduco, reduxi, reductum, redicere 3)

Composita "esse" (глаголы сложные с esse)

absum, afui, , abesse - отсутствовать, отстоять, находиться на расстоянии (a, ab)

adsum, affui, , abesse - присуствовать, помогать (ad)

presume, prefui, , preesse - возглавлять, быт впереди

desum, defui, , deesse - нехватать, недоставать (de)

prosum, profui, , prodesse - приносить пользу (pro)

in(ter)sum, in(ter)fui, , in(ter)esse - быть среди, участвовать

possum, potui, , posse - мочь, быть в состоянии ! Pot (от прил. Potis -

могущественный, могучий) + формы глаг.

Posse: перед гласной - t, перед согласной - s.

s: possum, potes, potest

p: possumus, potestis, possunt

Билет 7. Образование неличных форм глагола (причастия, инфинитивы,

герундий, герундив, супины).

Неличные формы глагола делятся на:

1) Отглагольные существительные (инфинитивы, герундий, супин)

2) Отглагольные прилагательные (причастия, герундив)

Супины

Supinum I (3 гл.ф.) глаголы движения, для обозначения цели движения. Инфинитив с

целевым союзом “чтобы” или без него, а также отглагольные существительные с

предлогом “для”.

Пример в РЯ: посылать искать

Supinum II (3 гл.ф. без “m”, ornatu, scriptu) употр. как дополнение при некоторых

прилагательных: facilis, difficilis. Уточняет, в каком отношении или чем именно предмет

легок, приятен, труден и тп: Difficile dictu est Трудно сказать есть.

Причастия

PPA 1) I, II + основа супина + nt + род.окончания

2) III, IV + основа супина + ent + род.окончания

Склоняется как прилагательные III склонения 1ого окончания, кроме Abl.s., где оконч. Е

(sapiens)

PPP основа супина (3 гл.ф. без um) + родовые окончания (us,a,um). Склоняется как прил.

I и II склонения. Ornatus, ornata, ornatum.

PFA основа супина + ur + род.окончания. Выражает намерение совершить действие.

Склоняется как прилагательные I и II склонения. Ornaturus, ornatura, ornaturum.

Инфинитивы.

Время

Activum

Passivum

Praesens

ornare

ornari

Perfectum

ornavisse

ornatus a,um esse

ornati ae, a esse

Futurum

ornaturus a,um esse

ornatum iri

ornaturi ae,a esse

Герундий

- это отглагольное существительно, обозначающее процесс действия, на РЯ переводится

отглагольным существительным с окончаниями ние/тие или инфинитивом.

Образование:

1,2спр.: основа инфекта + nd + окончания косвенных падежей 2скл.ед.ч.

3,4спр.: основа инфекта + end + окончания косвенных падежей 2скл.ед.ч.

E.g.: legere leg(e) + end

Образец склонения

Падеж

Склонение

Перевод

Nominativus

- (legere inf.)

- (чтение)

Genetivus

legendi

чтения

Dativus

legendo

чтению

Accusativus

(ad) legendium

для чтения

Ablativus

legendo

чтением

Legere может заменить функцию Аккузатива

Пп.357

Как существительное герундий употребляется в роли несогласованного определения или

косвенного дополнения (с предлогом или без).

E.g.: Ars armadi искусство любви

Indisputando veritas gigiutur в споре рождается истина.

Герундив

- это отглагольное прилагательное, соответствующее русскому страдательному причастию

несовершенного вида.

Legendus, a, um читаемый/ая/ое

Способы перевода на РЯ:

1) Выражая долженствование

Legendus, a, um долженствующий быть читаемым/прочитанным

2) Имеет значение причастия будущего времени

Legendus, a, um тот, кого нужно будет прочитать/читать

E.g.: muniendus, a, um защищаемый/д.б.защищаемым/тот, кого необходимо защищать.

Образование:

1,2спр.: основа инфекта + nd + us, a, um

3,4спр.: основа инфекта + end + us, a, um

Склоняется как прилагательные 1 и 2 скл.; в отличие от герундия, имеет именительный

падеж, мн.ч., изменяется по 1,2 скл.

Герундив в предложении является согласованным определением или именной частью

сказуемого.

Герундив как им.часть сказуемого может сочетаться с формами глагола ESSE в любой

форме, образуя пассивное описательное спряжение с оттенком долженствования:

Conjugatio perifrastica passiva.

Pacta servanda sunt договоры должны соблюдаться.

У отложительных глаголов герундив является единственной формой, имеющей пассивное

значение.

Arbitrandus, a, um тот, о ком следует думать (предполагаемый/оцениваемый)

Пп.357 читать

Часто герундив в форме ср.р. Ед.ч. употребляется в безличных предложениях:

De gustibus non est disputandum о вкусах не должно есть спорить

Scribendum est должно писать

Отличия герундия от герундива:

Герундий

Герундив

1) Изменяется по падежам

1) Может употребляться отдельно

2) Сохраняет управление глагола

2) Сочетается с существительным

Билет 8. Существительные, прилагательные, причастия, указательные,

притяжательные, личные местоимения, местоименные прилагательные I, II,

IV, V склонения.

➢ Первое склонение

Имена с основой на а долгое, nom.sg. - a краткое (нулевое окончание с сокращением

конечного гласного), gen.sg. - диграф ae.

Имена женского рода+прил.ж.р.. +искл.м.р.: poeta поэт, nauta моряк, incola житель.

Gen.sg., dat.sg., nom.pl., voc.pl. окончания совпадают ae

➢ Второе склонение

Имена м.р., оканч. на us, er (+одно слово на ir vir) и ср.р. на um в Nom.sg. +

прилагательные с теми же окончаниямив. Gen.sg. - I долгое. Основа o/e краткие. O >U

кратк.в конечных элементах um, us. Voc.sg. имен на us - e кратк. Сущ.и прилагат. ср.р.

acc. и nom. pl. совпадают, оканч.на а краткое.

Особенности II склонения

a) Имена собственные на –ius (Lucretius, Ovidius) и слово filius сын в voc.sg.

оканчиваются на i долгое (а не на -ie). Притяжательное местоимение meus в voc.sg.

- mi.

b) Сущ. locus место в pl. имеет формы муж. и ср.р.: loci места=отрывки, loca

места=совокупность, область, местность.

a) Сущ. deus бог имеет в pl. параллельные формы: nom. - dei и di, gen. - deorum и

deum, dat., abl. - deis и dis.

➢ Четвертое склонение

Сущ. м.р, на us (fructus, us плод, фрукт) и ср.р. на u (cornu, us рог). Gen.sg. us.

Nom.sg. м.р. имеет сигматическое окончание, ср.р нулевое окончание с удлинением

конечного гласного основы. Имена IV склонения м.р. часто представляют собой

отглагольные образования, производимые от основы супина.

Особенности IV склонения

а) Nom. и Acc. среднего рода совпадают, в pl. имеют окончание а.

б) Nom. pl. = Acc.pl. м.р., оканчивающиеся, как в III скл., на s.

в) Gen., Dat., Abl.pl. имеют те же окончания, что и имена III скл.

г) Несколько слов IV скл. относятся к ж.р.: domus, us дом; manus, us рука, отряд;

Idus, Iduum иды; tribus, us триба;

д) Сущ. domus имеет ряд параллельных форм, образованных по II склонению. Abl.sg.

domo, gen.pl. domorum, Acc.pl. domos.

➢ Пятое склонение

Сущ. ж.р. в Nom.sg. es, Gen.sg. ei.

Примеры: res,rei f вещь, дело; dies, diei m,f день; fides, fidei f верность, вера.

В обоих числах склоняется только слово res, rei. Остальные во множественном числе не

употребляются или имеют только Nom. и Acc. падежи.

III (is в gen.s)

IV(gen us)

V (gen ēi)

(a, ae)

(us, er, um)

согласное(mf

гласное(n)

смешанно

(us, ū) m,n

(ēs) f

f(m)

us,er,u

i, a

s -

ēs a

e,al,a

ēs

us ū

ūs

ēs

āru

ōru

ium

ūs

ēi

ēru

ibus

uī ū

uum

ēi

īs

em -

ēs a

ēs

ibus

ēbus

ās

ōs a

ibus

ūs

ēs

īs

o (voc

īs

ēbus

ibus

Общее правило для всех склонений:

1)в формах nom.pl., voc.pl (кроме 2 скл., м.р., оканч.на us) и в abl.pl., dat.pl. окончания

совпадают.

2) для ср.р. Nom.pl. и Acc.pl. совпадают

Типы основ, как у сущ. 1 и 2 склон.

1 склон. - прил.ж.р. (основа на -а долгое), nom.sg. оканчивается на а краткое.

2 склон. - прил.м. и ср.р. (основа на -о краткое), nom.sg. оканчивается на -us, er (м.р.)

и -um (ср.р.)

! Прилагательное согласуется с сущ. в роде и числе и может по морфологическому

типу относиться к другому склонению.

1. Местоименные прилагательные

Для всех родов gen.sg оканчивается на ius, dat.sg. - на i.

Unus, a, um

один (из многих)

Solus, a, um

один (единственный)

Alius, a, ud

другой (из многих)

Alter, ěra, ěrum другой, второй (из двух)

Ullus, ulla, ullum какойнибудь

Nullus, a, um

никакой, ни один

Totus, a, um

весь, целый

Uter, utra, utrum который?(из двух)

Neuter, tra, trum ни тот, ни другой

Uterque, utrăque, utrumque и тот, и другой; оба

Билет 9. III склонение существительных. Способы образования Nominativus

singularis.( сигматический и ассигматический).

Имена сущ. 3 грамм.родов. Два типа основ:

- на согл.звук

- на гласн.звук

Согласный

тип:

неравносложные

существительные (в gen.sg. на 1 слог больше, чем в

nom.sg.),

3 рода, основа на 1 согласный звук +

неравносложные прилагат.,

рода

(но

одинак.форма), основа на 1 согласный звук:

древний vetus, veteris, бедный pauper, pauperis, богатый dives,

divitis, первый, главный princeps, principis.

Nom. м. и ж.р. - сигм. и асигмат. Ср.р. - асигмат.,

нулевое окончание.

Склонение = основа + падежные окончания.

Nom.sg. может совпадать и не совпадать (чаще)

с основой: определяется по gen.sg.

отбрасыванием is.

В ср.р. nom.sg. с acc.sg. совпадают и nom.pl.с acc.pl. совп. -

а кратк.

В м. и ж.р. dat.pl. с abl.pl. совпадают, nom.pl. с acc.pl. совп.

● Смешанный тип: возник из гласного типа.

Nom.sg. образуется сигматически. Сущ.м. и ж.р. :

a) Равносложные, nom.sg. на – is, (исключения:

сущ.ж.р.гласн.склон. и сущ.согл. типа: собака

canis, is m, f, юноша, девушка juvenis, is, m, f) es (гражданин

civis, is m/f, облако nubes, is f)

b) Неравносложные, в gen.sg. конечному –is

предшествует два/более согласных (часть

pars, partis, мост pons, pontis). Исключения:

сущ.согл.типа брат frater, tris m, мать mater, tris f, отец

pater, tris m, родитель parens, ntis f, m.

+ два сущ.ср.р.: кость os, ossis, сердце cor, cordis.

Отличны от согласн.типа в gen.pl. ium (вместо um)

Образование nominativus singularis имен III склонения.

1) Сигматический номинатив.

Основа на c, g, t, d, p, b + окончание –s = nom.sg. сущ. 3

склон. м. и ж.р.

a) Основы на заднеязычные –c, g

c/g + s = звук кс, на письме - x (pac+s=pax, leg+s > lec+s=lex,

judec+s=judex).

b) Основы на переднеязычные -t, d

t/d+s= ts>ss>s (libertat+s>libertass>libertas, ped+s>pets>pess>pes,

milet+s>miless>miles)

c) Основы на губные -p, b

p/b+s (prince+s=princeps, pleb+s=plebs)

Итог: S окончание

2) Номинатив с нулевым окончанием

Основа на сонорные звуки r, l, n

a) Основы на –r, l

Nom.sg.=основе (страх nom.sg. terror - gen.sg. terroris, солнце

nom.sg. sol- gen.sg. solis)

Основы на –n

✓ Основа на –on, конечному n предшествует

о. Основа сохраняется во всех падежах,

но nom.sg отпадает n (беседа nom.sg. sermo gen.sg.

sermonis, речь nom.sg. oratio gen.sg. orationis)

✓ Основа на –on. В косвенных падежах o

кратк. >i кратк., nom.sg отпадает n (человек

nom.sg. homo gen.sg. hominis)

✓ Основа на –en, конечному n предшествует

е кратк. Nom.sg. не изменяется, в

косвенных падежах - e кракт.>i кратк. (имя

nom.sg. nomen gen.sg. nominis). Сущ. на en, inis - ср.р.

Основы на –s

✓ Основа на –os (о долгое), конечному s

предшествует о. Nom.sg. не изменяется, в

косвенных падежах s>r по закону

ротацизма (нрав, обычай nom.sg. mos gen.sg. moris)

✓ Основа на –os (о краткое), конечному s

предшествует о кратк. В nom.sg. o кратк.>u

кратк., в косв.падежах - s>r по закону

ротацизма (время nom.sg. tempus gen.sg. temporis)

✓ Две чередующиеся основы. Nom.sg. от

основы на –оs, где o кратк.>u кратк.

Косв.падежи - от основы на –еs, где s>r (род,

вид nom.sg. genos>genus gen.sg. genesis>generis)

Сущ.на us, oris и на us, eris - ср.р.

Итог: S - конечный звук основы.

Билет 10. III склонение существительных, прилагательных, причастий(рра).

Согласный, гласный и смешанный тип.

Согласный тип: неравносложные существительные трех родов (в gen.sg. на 1 слог больше,

чем в nom.sg.), 3 рода, основа на 1 согласный звук + неравносложные прилагат., 3 рода (но

одинак.форма), основа на 1 согласный звук: древний vetus, veteris, бедный pauper, pauperis,

богатый dives, divitis, первый, главный princeps, principis.

Nom. м. и ж.р. - сигм. и ассигмат. Ср.р. - ассигмат., нулевое окончание.

Склонение = основа + падежные окончания. Nom.sg. может совпадать и не

совпадать (чаще) с основой: определяется по gen.sg. отбрасыванием is.

В ср.р. nom.sg. с acc.sg. совпадают и nom.pl.с acc.pl. совп. - а кратк.

В м. и ж.р. dat.pl. с abl.pl. совпадают, nom.pl. с acc.pl. совп.

● Смешанный тип: возник из гласного типа. Nom.sg. образуется сигматически.

Сущ.м. и ж.р. :

c) Равносложные, nom.sg. на – is, (исключения: сущ.ж.р.гласн.склон. и сущ.согл.

типа: собака canis, is m, f, юноша, девушка juvenis, is, m, f) es (гражданин civis, is

m/f, облако nubes, is f)

d) Неравносложные, в gen.sg. конечному –is предшествует два/более согласных

(часть pars, partis f, мост pons, pontis m). Исключения: сущ.согл.типа брат frater,

tris m, мать mater, tris f, отец pater, tris m, родитель parens, ntis f/m.

+ два сущ.ср.р.: кость os, ossis, сердце cor, cordis.

Отличны от согласн.типа в gen.pl. ium (вместо um)

Гласный тип.В основном прилагательные, некоторые сущ. ж. и ср.р. Основа на I

краткое.

● Прилагательные 3 гласн. склон.

➢ Двух окончаний (короткий brevis, breve)

М. и ж.р. оканч. на is, ср.р. - на e краткое. Nom.sg. м. и ж.р. - сигматич., ср.р. -

ассигматич., i кратк. > e кратк.

➢ Трех окончаний (быстрый сeler, celeris, celere, острый acer, acris, acre).

Основа на ri (i кратк.). М.р. оканч. на er: нулевое окончание и утрачен

конечный звук основы. Ж.р. - сигмат.,Ср.р. ассигматич., i кратк. > e кратк.

➢ Одного окончания (огромный ingens, ingentis, счастливый felix, felicis)

Основа на –nt или –c. Nom.sg. - одна форма для 3 родов, образуется

сигматически: nt+s>ns, c+s>x.

Отличны падежными формами:

▪ Abl.sg.

- I краткое (согл. - е кратк.)

▪ Gen.pl. - ium (согл. um)

▪ Nom., voc., acc.pl. ср.р. - ia (согл. a)

Внешнее сходство объединяет согл. и гласн. тип, но образован каждый поразному: согл.

= основа + окончание (is для gen.sg.), гласн. = основа + s (для gen.sg.).

● Существительные 3 гласн. склон.

➢ Сущ. ср. р., оканч. в nom.sg.на –e кратк., al, ar: море mare, maris, животное

animal, animalis, шпора calcar, calcaris, знак insigne, insignis, налог vectigal,

vectigalis, пример, образец exemplar, exemplaris.

➢ Равносложные сущ. ж.р., оканч. в nom.sg. (образ.сигмат.) на –is: башня turris, is,

топор, секира securis, is, жажда sitis, is, корма puppis, is, лихорадка febris, is +

названия городов и рек (Neapolis, is f, Tiberis, is m - названия рек м.р.) + сила,

мощь vis (спряж.с особенностями).

Важно! Acc.sg. ж.р.- im.

Билет 11. Система латинского склонения.

Nom.sg. имен м.р и ж.р. обычно имеет либо сигматическое окончание, либо нулевое

окончание. Nom.sg. имен ср.р., за искл. II скл. с окончанием m, всегда имеет нулевое

окончание.

Gen.sg. имеет окончание либо i долгую, либо s.

Dat.sg. либо представляет удлиненный гласный основы с нулевым окончанием, либо

имеет окончание i долгую.

Acc.sg. слов м.р и ж.р. всегда оканчивается на m, у слов среднего рода совпадает с

формой на s.

Abl.sg. имен с основой на долгий гласный совпадает с этой основой или представляет

удлиненный гласный основы. Только в III согласном и по аналогии с ним в III смешанном

склонениях Abl.sg. имеет окончание e.

Voc. sg. совпадает с Nom.sg. за исключением слов м.р. II скл. на us.

Nom. и Acc.pl. имен ср.р. всегда оканчиваются на a. В III, IV, V скл. эти падежи

совпадают и оканчиваются на s.

Nom.pl. в I и II скл. оканчивался на i долгую.

Acc.pl. на общее всем склонениям s.

Gen.pl. имеет окончание rum в I,II,IV скл., um в III, IV.

Dat. и Abl.pl. всегда совпадают. При этом в I, II скл. они оканчиваются на is, а в III, IV и

V на bus.

Voc.pl. всегда совпадает с nom.pl.

Сущность системы латинского склонения состоит в присоединении сравнительно

небольшого числа падежных окончаний к различным основам.

Билет 12. Степени сравнения прилагательных.

В латинском языке существует три степени прилагательных:

1) Gradus Positivus (положительная степень, даётся в словарях)

2) Gradus Comparativus (сравнительная степень)

3) Gradus Superlativus (превосходная степень)

Gradus Comparativus образуется прибавлением к основе слова суффиксов ior (m,f),

-ius (n), oris (gen. m,f,n).

Прилагательные сравнительной степени склоняются по III СОГЛ. склонению.

E.g.: altus/a/um высокий

Altior более высокий(ая)/ altius более высокое/ altioris более высоких

Прилагательные среднего рода в Acc.pl. выступают в форме сравнительной степени

наречий.

E.g.: citius, altius, fortius быстрее, выше, сильнее

Пар.90

Gradus Superlativus образуется путем прибавления к основе слова суффикса issim и

родовых окончаний us,a,um.

Прилагательные склоняются по I,II склонениям.

E.g.: altus 》altissimus (II скл) /a (I скл)/um (II скл.)

Прилагательные, оканчивающиеся в Nom.sg (m) на r, образуют превосходную степень

прибавлением К ЭТОЙ ФОРМЕ суффикса rim и родовых окончаний us/a/um

E.g.: pulher 》 pulherrimus/a/um самый красивый/ая/ое

Пар.93

Супплетивные степени сравнения прилагательных.

Некоторые прилагательные образуют степени сравнения от супплетивных (т.е.

восполняющих друг друга) основ.

Пар.97

Употребление падежей при ступенях сравнения.

1) Gradus Comparativus

E.g.: Aqua levior est quam ferrum (Nom.sg).

Вода легче чем железо.

E.g.2: Aqua levior est ferro (Abl.Comparativus)

Вода легче железа.

2) Gradus Superlativus

Optimus omnium лучший из всех (Gen.Partitivus)

Билет 13. Местоимения: личные, возвратное, притяжательные, указательные,

относительные.

▪ Личные

Па

Первое лицо

Второе лицо

де

sing

Plur

sing

plur

Nom

ego я

nos мы

tu ты

vos вы

Gen

mei

nostri нас

tui

vestri вас

мен

nostrum из

теб

vestrum из

Dat

нас

вас

Acc

nobis нам

vobis вам

Abl

mihi

nos нас

tibi

vos вас

мне

nobis

теб

vobis

нами

вами

мен

теб

мно

тоб

ою

Gen.pl. имеет две формы: nostri (о нас), nostrum (из нас).

Cum+личн. местоим.=mecum, tecum, nobiscum, vobiscum. Личного

местоим. 3 лица нет, его заменяют

указательные местоим.

▪ Возвратное

Возвратное местоимение в латинском языке

может относиться только к 3му лицу.

Nom

Gen

sui

Dat

себя

Acc

Abl

sibi

себе

себя

собою

▪ Притяжательные

Meus

Mea

Meum

мой

моя

мое

Tuus

Tua

Tuum

твой

твоя

твое

Suus

Sua

Sum

свой

своя

свое

Noster

Nostra

Nostrum

наш

наша

наше

Vester

Vestra

Vesrtum

ваш

ваша

ваше

▪ Указательные

Hic, haec, hoc этот, эта, это (близкий предмет)

Iste, ista, istud этот, эта, это (предмет, связанный со

вторым лицом)

Ille, illa, illud тот, та, то (отдаленный предмет)

Is, ea, id этот, эта, это (предполагает последующее

относит. местоимение тот, который) [часто

употрся в значении 3 лица]

ille

illa

illud

Illi

illae

illa

illius

illoru

illarum

illoru

illi

illis

illu

illam

illud

Illos

illas

illa

illo

illa

illo

illis

(Iste, ista, istud склоняется так же)

Singularis

Pluralis

eae

ejus

eorum

earum

eorum

eis

eum

eam

Eos

eas

eis(iis)

Singularis

Pluralis

hic

haec

hoc

hae

haec

hujus

horum

harum

horum

huic

his

Hunc

hanc

hoc

Hos

has

haec

Hoc

hac

hoc

his

Относительные

Qui, quae, quod который/ая/ое

В склонении много общего со склонением указательных местоимений. Склоняются по 1 и

2 склонениям, кроме Gen. ius, и Dat. i.

Singularis

Pluralis

qui

quae

quod

qui

quae

cujus

quorum

quarum

quorum

cui

quibus

quum

quam

quod

quos

quas

quae

quo

qua

quo

quibus

Билет 14. Инфинитивные обороты. Accusativus cum Infinitivo, Nominativus

cum Infinitivo.

А) Accusativus cum Infinitivo

Как и в русском языке, инфинитив выполняет роль дополнения (пример: я люблю яблоки).

Глаголы, от которых зависит инфинитивный оборот называются управляющими

глаголами. Если управляющий глагол в активном залоге, то употребляется оборот Acc.

cum Inf.

Если сказуемое инфинитивного оборота составное именное, то именная часть согласуется

с логическим подлежащим в роде, числе и падеже. Наличие форм инфинитивов трех

времен обеспечивает возможность передачи в инфинитивном обороте действия,

одновременного с действием управляющего глагола (Infinitivus Praesentis),

предшествующего ему (Infinitivus Perfectum).

Список управляющих глаголов:

1) говорить, утверждать:

dico, narro, respondeo, scribo, trado, aio, nego.

2) думать, считать, чувствовать

puto, censeo, arbitror, credo, spero, scio, sentio, video, audio.

3) радоваться, печалиться

gaudeo, doleo.

4) хотеть, приказывать, запрещать, допускать

volo, nolo, malo, cupio, jubeo, veto, sino, patior.

5) С безличными глаголами употребляется ТОЛЬКО Acc. cum Inf.

constant notum est известно, apparet ясно, decet подобает, interest важно, necesse est

необходимо, fas est позволительно, nefas est не позволительно

Таблица форм инфинитива

Время

Activum

Passivum

Praesens

ornare

ornari

Perfectum

ornavisse

ornatus a,um esse

ornati ae, a esse

Futurum

ornaturus a,um esse

ornatum iri

ornaturi ae,a esse

Оборот Accusativus cum Infinitivus это сложное дополнение, на русский язык

переводится сложноподчиненным изъяснительным (дополнительным) придаточным

предложением с союзами “чтолибо”, “чтобы”, в котором Accusativus становится

логическим подлежащим, а инфинитив согласующимся с ним сказуемым. Nominativus

cum Infinitivus это сложное подлежащее.

Пример№1: Dico Romanos vincere (я) говорю, что римляне побеждают.

Dico управляющий глагол, Romanos подл., vincere сказуемое.

Пример№2: Dico Romanos vinci (я) говорю, что римляне побеждаются.

Пример№3: Dico Romanos vicisse (я) говорю, что римляне победили.

Пример№4: Dico Romanos victos esse (я) говорю, что римляне были побеждены.

Пример№5: Dico Romanos victuros esse (я) говорю, что римляне победят.

Пример№6: Dico Romanos victum iri (я) говорю, что римляне будут побеждены.

Б) Nominativus cum Infinitivo

Если управляющий глагол в пассивном залоге, то употребляется оборот Nom. cum Inf. На

русский язык переводится сложноподчиненным изъяснительным дополнительным

придаточным предложением с союзом “чтобы”, “чтолибо”, где Nominativus

подлежащее, Infinitivus согласованное с ним сказуемое.

В неопределенноличных предложениях употр. оборот Nom.cum.inf.

Пример№1:

Tradunt Platonem in Italiam venisse Передают, что Платон в Италию пришел. (где tradunt

сказуемое, все остальное дополнение, Acc.cum.Inf.).

Plato in Italiam venisse traditur. Передают, что Платон прибыл в Италию (где traditur

сказумое, все остальное подлежащее, Nom.cum.Inf.).

Пример№2: Is liber a te lectum iri putatur. Эта книга тобой прочитана, считается.

Пример№3: Romani victuri esse dicuntur. Римляне победят, говорится.

Билет 15. Ablativus Absolutos (Abl.Abs.). Независимый аблятив. Причастные

обороты.

Причастные обороты

1. Согласованные (оборот, согласованный с глаголом)

E.g.: Video puerum legentem librum Я вижу мальчика, читающего книгу.

2. Несогласованные (Ablativus Absolutos)

Ablativus Absolutos.

Этот оборот не зависит от других членов предложения, он самостоятелен. Он состоит из

сущ/мест. и согласованных с ним причастия в Abl.

На РЯ переводится придаточным времени (когда…), условия (если…), причины (так

как…), уступки (хотя…), образа действия. Тип придаточного определяется контекстом.

Иногда переводится отглагольным существительным с предлогом.

При этом сущ/мест. оборота становится подлежащим в придаточном предложении, а

причастие сказуемым в личной форме.

В ЛЯ оборот сложное обстоятельство.

В обороте употребляется 2 причастия:

1) PPA (действия в главном и придаточном предл. совпадают по времени)

2) PPP (действие придаточного предл. предшествует действию в главном)

E.g.: Priamo regnante, Troja cecidit.

Когда Приам правил, Троя пала.

Троя пала во время правления Приама.

В тех случаях, когда в обороте употребляется РРР, а подлежащее всего предложения

совпадает с действующим лицом оборота, Abl.Abs. может переводиться деепричастием.

E.g.: Cyrus, Asia subacta, сum Scythis bellavit.

Кир, покорив Азию, со скидками воевал.

Иногда Abl.Abs. не имеет причастие и состоит из двух имен, стоящих в аблятиве. При

переводе такого оборота первое имя в его составе становится подлежащим, а второе

именной частью сказуемого.

E.g.: Me puero,... когда я был мальчиком; так как я был мальчиком;

В современном РЯ нет такого оборота, но сходный с ним оборот был в старославянском и

древнерусском языках (дательный самостоятельный). Оборот встречается у писателей 17

и 18 века:

Пример: Едущу мне из Едрова, Анюта из мыслей моих не выходила. (Радищев)

Едущу = когда когда я ехал.

Билет 16. Герундий и герундив.

Герундий

- это отглагольное существительно, обозначающее процесс действия, на РЯ переводится

отглагольным существительным с окончаниями ние/тие или инфинитивом.

Образование:

1,2спр.: основа инфекта + nd + окончания косвенных падежей 2скл.ед.ч.

3,4спр.: основа инфекта + end + окончания косвенных падежей 2скл.ед.ч.

E.g.: legere leg(e) + end

Образец склонения

Падеж

Склонение

Перевод

Nominativus

- (legere inf.)

- (чтение)

Genetivus

legendi

чтения

Dativus

legendo

чтению

Accusativus

(ad) legendium

для чтения

Ablativus

legendo

чтением

Legere может заменить функцию Аккузатива

Пп.357

Как существительное герундий употребляется в роли несогласованного определения или

косвенного дополнения (с предлогом или без).

E.g.: Ars armadi искусство любви

Indisputando veritas gigiutur в споре рождается истина.

Герундив

- это отглагольное прилагательное, соответствующее русскому страдательному причастию

несовершенного вида.

Legendus, a, um читаемый/ая/ое

Способы перевода на РЯ:

1) Выражая долженствование

Legendus, a, um долженствующий быть читаемым/прочитанным

2) Имеет значение причастия будущего времени

Legendus, a, um тот, кого нужно будет прочитать/читать

E.g.: muniendus, a, um защищаемый/д.б.защищаемым/тот, кого необходимо защищать.

Образование:

1,2спр.: основа инфекта + nd + us, a, um

3,4спр.: основа инфекта + end + us, a, um

Склоняется как прилагательные 1 и 2 скл.; в отличие от герундия, имеет именительный

падеж, мн.ч., изменяется по 1,2 скл.

Герундив в предложении является согласованным определением или именной частью

сказуемого.

Герундив как им.часть сказуемого может сочетаться с формами глагола ESSE в любой

форме, образуя пассивное описательное спряжение с оттенком долженствования:

Conjugatio perifrastica passiva.

Pacta servanda sunt договоры должны соблюдаться.

У отложительных глаголов герундив является единственной формой, имеющей пассивное

значение.

Arbitrandus, a, um тот, о ком следует думать (предполагаемый/оцениваемый)

Пп.357 читать

Часто герундив в форме ср.р. Ед.ч. употребляется в безличных предложениях:

De gustibus non est disputandum о вкусах не должно есть спорить

Scribendum est должно писать

Отличия герундия от герундива:

Герундий

Герундив

1) Изменяется по падежам

1) Может употребляться отдельно

2) Сохраняет управление глагола

2) Сочетается с существительным

Билет 17. Придаточные предложения с союзом UT.

Наименов

Времена в

Примеры

Дополнен

ание

главном и

ия

придаточ

придаточн

ного

ом предл.

предложе

ния

1) Цели

Если в

Edebamus ut

В латинском языке

Вводится

гл.предл.

viveremus

цель могут

UT FINALE

время

(Мы ели,

выражать не только

(чтобы,

главное,

(для того)

придаточные с

для того,

(Praesens, Fut.I,II,

чтобы

союзами ut и nе

чтобы)

Imperativus), то в

жить)

finale, но и

Отрицани

прид.предл.

определительные

е NE

будет Praesens

предложения.

Conjunctivi.

В этом случае

относительное

местоимение qui,

quae, quod

соответствует

подчинительному

союзу ut finale

с под

разумеваемым

указательным

местоимением is, еа,

(в значении

личноro

местоимения)

чтобы он, чтобы

она, чтобы оно:

Hostes

legatos ad Caesarem

miserunt, qui (= ut ii)

расеt peterent враги

по

слали послов к

Цезарю nросить

мира (= которые

просили бы

мира = чтобы они

просили мира = с

просьбой о мире).

(+ см.п.1)

Opto, ut ad me

Дополнит

В гл.предл.

venias.

ельное

употр. гл.

(Я хочу,

Вводится

со

чтобы ты

значением

ко мне

OBJECTIVUM(чт

“заботитьс

пришел).

о, чтобы)

я,

Отрицани

стремитьс

е NE

я, просить,

желать”

(+см.п.1)

Ita vivere oportet,

Cледствия

а) Talis, tantus, is

ut homines tibi

Вводится

(такой,

credant.

UT CONSECUTIVUM

этот),то

(Жить

(так что,

прид.

следует

чтобы)

следствия

так,

Отрицани

является

чтобы

е UT NON

определит

люди

елем.

тебе

b) sic, ita, adeo

верили)

(так, таким

образом)

Придаточн

ое

следствия

Cum historicum

В ГП и ПП используются

Cum Alexander Magnus in

(cum когда)

исторические времена.

India bellum gereret

Обычно свидетельствует о

Если действия происходят

(Imperfectum Conj.) sagitta

внутренней связи между

одновременно, то в ПП исп.

vulneratus est

действиями в ГП и ПП.

Imperfectum Conj.;

(Perf.Conj.Pas).

Действие в ПП является

Если действие в ПП

Когда Александр Великий

необходимым условием,

предшествует главному

в Индии войну вёл, стрелой

без которого не может быть

предл., то в ПП исп.

он был ранен.

действия в ГП.

Plusquamperfectum Conj.

Cum causale

Времена используются по

Cum ad te venire non

(Cum причины: так как,

правилу согласования

potuerim (Perf.Conj.),

потому что)

времен (consecutio

epistulam ad te mittam

temporum):

(Fut.I).

1. Если действия

Так как я к тебе не смог

одновременны, то

прийти, я тебе письмо

Praes.Conj./Imperfectum

отправляю.

2. Если действие в ПП

предшествует, то

Plusquamperfectum

Conj./Perfectum

Cum concessivum

Времена исп, по

Littearae, cum sint paucae,

(уступки: хотя, несмотря на

согласованию времен

tamen innumerabile verba

то, что)

(См.выше п.2)

efficiunt.

(Буквы, хотя малочисленны

есть, многочисленные

слова образуют)

Билет 19. Consecutio temporum. Согласование времен и косвенный вопрос.

Косвенный вопрос/Questio Obliqua.

Используется вся таблица consecutio temporum.

Imperf.Conj. описательного спряжения: urus (PFA) + essem

Косвенный вопрос это придаточное дополнительное, вводимое вопросительным словом:

Вопросительным местоимением/наречием quis/quid (кто/что)

Вопросительной частицей NE (ли)

Косвенный вопрос зависит от глаголов со значением “спрашивать, говорить, знать,

видеть” тп.

В косвенных вопросов употребляется Conjunctivus по правилу согласования времен.

Реального вопроса может не быть, но если придаточное предложение начинается с

вопросительного слова, то это косвенный вопрос.

E.g.: Scio quem pingas (Praes.Conj.) pinxeris (Perf.Conj.) picturus sis (PFA).

Я знаю, что ты рисуешь, нарисовал и нарисуешь.

Придаточное дополнительное с союзом quin.

Союз quin (что) вводит придаточное дополнительное (изъяснительное), зависящее от

глаголов и выражающее обозначение отсутствия сомнения:

E.g.: Non dubito я не сомневаюсь

Dubium non est нет сомнения

Nemo dubitat никто не сомневается

Quis dubitat? кто сомневается? (риторический косвенный вопрос)

Придаточное предложение с союзом quin употребляется с Conjunctivus по правилу

согласования времен.

E.g.: Non dubito quin me ames (praes.conj.), amaveris (perf.conj.), amaturus sis (pfa).

Я не сомневаюсь, что ты меня любишь, любил и будешь любить.

Косвенная речь/Oratio Obliqua.

См.таблицу consecutio temporum.

В придаточном предложении косвенный речи употребляется Conjunctivus по правилу

согласования времен.

E.g.: Pater filio dixit se librum ei dedisse quem is rogaret.

Отец сказал сыну, что он дал ему книгу, которую тот просил.

В придаточном предложении (quem is rogaret) употребляется Imperf.Conj.Act.

Уподобление наклонения/Attractio Modi.

См.выше таблицу consecutio temporum.

Это явление заключается в том, что в придаточных предложениях вместо ожидаемого

Indicativo ставится Conjunctivus по правилу согласования времен, если это предложение

зависит от Infinitivo или от Conjunctivus, управляющего предложением.

E.g.: Rex virgini Cloelie permisit, ut captivos, quos optaret (Conj), secum deduceret

(Imperf.Conj.).

Царь позволил Клелии, чтобы пленников, которых желает, с собой увела.

Билет 20. Условные предложения.

В условных предложениях в придаточных предложениях употребляется:

1) Союз Si (если, если бы)/ Non, когда отрицание относится к первому слову в

предложении;

2) Союз NISI (если бы не), когда отрицание относится ко всему предложению.

ВРЕМЕНА И НАКЛОНЕНИЯ В ГЛАВНОМ И

ПРИДАТОЧНОМ ПРЕДЛОЖЕНИЯХ БОЛЬШЕЙ

ЧАСТЬЮ СОВПАДАЮТ.

CASUS (случай)

Время и наклонения в ГП и

Примеры

ПП

1) Casus realis (реальный,

В ГП и ПП употребляется

Si vox est, canta.

индикативный случай)

любое время индикатива; в

(Если есть голос,пой)

ГП может быть Imperativus;

Si vis amari, ama.

(Если хочешь быть

любимым, люби)

2) Casus potentialis

В ГП и ПП употребляется

Si ita putes, erres.

(возможный,

Praesens Conjunctivi для

(Если бы ты так думал, ты

потенциальный случай)

выражения несов.вида, и

бы ошибался)

Perfectum Conjunctivi для

выражения сов.вида.

3) Casus Irrealis

(нереальный случай)

А) Условие, не

А) Imperfect.Conj.

выполняющееся в

(ГП и ПП)

настоящем времени

Б) Условие, не

Б) Plusquamperf.Conj.

Б) Si tacuisses, philosophus

выполняющееся в прошлом

(ГП и ПП)

mansisses

(Если бы ты промолчал, ты

бы остался философом)

Билет 21. Употребление конъюнктива в независимых предложениях.

В отличие от изъявительного наклонения, сослагательное характеристики

действие/состояние как предполагаемое, возможное, ожидаемое, желательное.

Конъюнктив независимых предложений:

1) Conjunctivus Adhortativus (выражает побуждение, призыв к совместному действию)

Употребляется только в 1 лице множественного числа (mus)

E.g.: Gaudeamus! Давайте будем радоваться!

2) Conjunctivus Imperativus (выражает приказание, требование, категоричное пожелание)

Употребляется по отношению ко 2ому и 3ему лицу.

E.g.: dicas сказал бы ты

3) Conjunctivus Optativus (конъюнктив желания)

4) Conjunctivus Prohibitivus (конъюнктив запрещения)

Выражает запрещение, ставится всегда

после отрицания NE и используется по

отношению к 2л.ед.и мн.ч.

E.g.: Ne dicas не говорил бы ты

5) Conjunctivus Concessivus (конъюнктив уступки)

Выражает уступку противоположному

мнению, допущение мнения.

Употребляется Praesens, если допущение

относится к настоящему времени, и Perfect,

если допущение относится к прошлому

времени.

E.g.: Sit hoc verum (допустим, что) это так.

6) Conjunctivus Potentialis (конъюнктив возможности)

Выражает возможное и нерешительное

утверждение о будущем. Употребляется

Praesens и Perfect по отношению к будущему

времени и Imperfect по отношению к

прошлому времени.

E.g.: Quis negat? Кто стал бы отрицать?

7) Conjunctivus Dubitativus (конъюнктив сомнения)

Выражает недоумение, колебание,

раздумье, когда говорящий спрашивает

себя или других, что ему делать.

Употребление по отношению к 1л.ед. и

мн.ч.

E.g.: Quid agam? Что мне делать?

Билет 22. Неправильные глаголы: sum, eo, fero, volo, fio и их основные

формы. VERBA ANOMĂLA

Особенности:

Чередование основ инфекта (sum/esse, eo/ire)

Атематические формы (без темат.гласн.)

Образование Praes Conj с помощью суффикса i (sim, velim)

1) sum, fui, , esse - быть;

absum, afui, , abesse отсутствовать; отстоять;

possum (<potsum), potui, , posse - мочь, быть в состоянии;

2) fěro, tǔli, lātum, ferre - нести, носить;

affěro (<adfěro), attŭli (<adtŭli), allātum (<adlātum), afferre - приносить;

3) volo (формы индикатива), volui, , velle - хотеть, желать;

Врем.формы по 3а спр.

nolo (<non + volo), nolui, , nolle - не хотеть, не желать;

malo (<magis + volo), malui, , malle - больше хотеть, предпочитать;

4) eo (praes.conj.), ii, ĭtum, īre (все врем.) - идти; Gerundium eundi

transeo, transii, transĭtum, transīre -переходить;

PRAESENS INDICATIVI activi

Sing.

sum

possum

fero

volo

nolo

malo

potes

fers

vis

non vis

mavis

est

potest

fert

vult

non vult

mavult

Plur.

sumus

possǔmus

ferĭmus

volŭmus

nolŭmus

malŭmus

Īmus

estis

potestis

fertis

vultis

non vultis

mavultis

ītis

sunt

possunt

ferunt

volunt

nolunt

malunt

eunt

Imper.

es!

fer!

noli

ī!

este!

ferte!

nolīte

īte!

Неправильные глаголы

Лицо,

sum, fui,,

possum, potui,

fĕro,tǔli, lātum, ferre

volo,volui

eo, ii,

число

esse

posse

ĭum, īre

- ,velle

praesens

praes.act. praes.pass.

Praesens

praesens

Sg. 1.

sum

possum

fero

feror

volo

potes

fers

ferris

vis

est

potest

fert

fertur

vult

Pl. 1.

sumus

possǔmus

ferǐmus

ferĭmur

volǔmus

īmus

estis

potestis

fertis

ferimĭni

vultis

ītis

sunt

possunt

ferunt

feruntur

volunt

eunt

Лицо,

imperfect

imperfectum

Imperfectum

imperfect

imper

число

act.

pass.

tum

fectum

Sg. 1.

eram

potĕram

ferēbam ferēbar

volēbam

ibam

eras

potĕras

ferēbas fefebāris

volēbas

ibas

erat

potĕrat

ferēbat

ferebātur

volēbat

ibat

Pl. 1.

erāmus

poterāmus

ferebāmus ferebāmur

volebāmu

ībāmus

erātis

poterātis

ferebātis ferebamǐni

ībātis

erant

potĕrant

ferēbant ferebantur

volebātis

ībant

Лицо,

futurum I

Fut.I act. Fut.I pass.

volēbant

futurum I

число

futurum I

Sg. 1.

ero

potĕro

feram

ferar

ībo

2 .

eris

potĕris

feres

ferēris

volam

ībis

erit

potĕrit

feret

ferētur

voles

ībit