РЕЛЕ ТРЕХФАЗНОЕ МИНИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ типа РНБ-231. Руководство по эксплуатации БКЖИ.647522.002РЭ1
27.12.24.120
8536 49 000 0
РЕЛЕ ТРЕХФАЗНОЕ МИНИМАЛЬНОГО НАПРЯЖЕНИЯ
типа РНБ-231
Руководство по эксплуатации
БКЖИ.647522.002РЭ1
СОДЕРЖАНИЕ
Введение
3
1
Описание и работа реле
4
1.1
Назначение реле
4
1.2
Технические характеристики
4
1.3
Состав реле
6
1.4
Устройство и работа
6
1.5
Маркировка и пломбирование
10
1.6
Упаковка
10
2
Использование по назначению
10
2.1
Эксплуатационные ограничения
10
2.2
Подготовка реле к использованию
10
2.3
Возможные неисправности и методы их устранения
10
3
Техническое обслуживание
13
3.1
Общие указания
13
3.2
Правила безопасности
13
3.3
Порядок технического обслуживания
13
4
Комплектность поставки
13
5
Транспортирование и хранение
14
6
Утилизация
15
7
Формулирование заказа
15
Приложение А (обязательное) Сведения о содержании цветных
металлов
16
2
ВНИМАНИЕ!
До изучения руководства реле не включать!
В связи с тем, что изделие содержит элементы микроэлектроники, персонал, работающий с
изделием, должен пройти специальный инструктаж и аттестацию на право выполнения работ с
учетом необходимых мер защиты от воздействия статического электричества.
Инструктаж должен проводиться в соответствии с действующим в организации положением.
В связи с систематически проводимыми работами по совершенствованию конструкции и тех-
нологии изготовления возможны некоторые расхождения между руководством по эксплуатации и
поставляемым изделием, не влияющие на параметры изделия, на условия его монтажа и эксплуа-
тации.
В настоящем руководстве по эксплуатации (РЭ) содержатся технические данные, описание ре-
ле и необходимые сведения по эксплуатации и обслуживанию реле трехфазных минимального на-
пряжения типа РНБ-231 (в дальнейшем именуемых «реле») общего назначения для потребностей
экономики страны, а также для поставок на экспорт в страны с умеренным (исполнение УХЛ4) и
тропическим (исполнение О4) климатом.
Надежность, долговечность и безопасность реле обеспечивается не только качеством самого
изделия, но и правильным соблюдением режимов и условий эксплуатации, поэтому выполнение
всех требований, изложенных в РЭ, является обязательным.
Настоящее РЭ разработано в соответствии с требованиями технических условий
БКЖИ.647522.002ТУ и ст. 5 ТР ТС 004/2011.
Реле соответствуют требованиям ТР ТС 004/2011 (в части соблюдения ГОСТ 12.2.007.0-75,
ГОСТ 12.2.007.6-93, ГОСТ IEC 60947-1-2014), ТР ТС 020/2011.
Сведения о содержании цветных металлов приведены в приложении А.
Адрес изготовителя: 428020, Россия, Чувашская Республика, г. Чебоксары, пр. И.Я. Яковлева,
д. 5.
Тел.: +7 (8352) 39-52-65, факс: +7 (8352) 62-72-31.
E-mail: cheaz@cheaz.ru; http://www.cheaz.ru/.
Дата изготовления реле указывается в этикетке БКЖИ.647522.002ЭТ.
3
1 Описание и работа реле
1.1 Назначение реле
1.1.1 Реле предназначены для использования в схемах устройств релейной защиты и автомати-
ки энергетических систем в цепях максимальных токовых защит в качестве пускового органа ми-
нимального напряжения.
1.1.2 Климатическое исполнение УХЛ, О категории размещения 4 по ГОСТ 15150-69.
1.1.3 Реле допускают эксплуатацию при следующих условиях:
- температура окружающего воздуха от минус 40 ºС до плюс 55 ºС для исполнения УХЛ4 и от
минус 10 ºС до плюс 55 ºС для исполнения О4;
- относительная влажность окружающего воздуха до 80 % при температуре плюс 25 ºС (без
конденсации влаги) для исполнения УХЛ4 и до 98 % при температуре плюс 35 ºС (без конденса-
ции) влаги для исполнения О4;
- окружающая среда невзрывоопасная, не содержащая токопроводящей и абразивной пыли,
агрессивных газов и паров в концентрациях, разрушающих изоляцию и металлы (тип атмосферы II
по ГОСТ 15150-69);
- место установки реле должно быть защищено от попадания брызг воды, масел, эмульсий и
других жидкостей, а также от прямого воздействия солнечной радиации;
- высота над уровнем моря должна быть не более 2000 м.
Номинальные рабочие значения механических внешних воздействующих факторов по
ГОСТ 17516.1-90 для группы механического исполнения М7.
Реле сейсмостойки при воздействии землетрясений интенсивностью 9 баллов по MSK-64 при
уровне установки над нулевой отметкой до 10 м.
От внешних воздействий реле защищены оболочкой. Оболочка реле имеет степень защиты
IP40, а контактные зажимы для присоединения внешних проводников - IP00 по ГОСТ 14254-2015,
ГОСТ 14255-69.
1.2 Технические характеристики
1.2.1 Основные параметры реле указаны в таблице 1.
Таблица 1
Номинальное напряжение (линейное), В
100
Номинальная частота, Гц
50
Диапазон уставок, В
40-79
1 замыкающий,
Количество контактов
1 размыкающий
Термическая устойчивость
1,1 Uном длительно
Потребляемая мощность при Uном, В·А, не более
0,5 (на фазу)
Коэффициент возврата реле, не более
1,2
Время срабатывания реле, с, не более
0,05
1.2.2 Контакты реле способны коммутировать электрическую нагрузку при напряжении от 24
до 250 В или токе не более 2 А и мощностью:
4
- 50 Вт в цепи постоянного тока с индуктивной нагрузкой, постоянная времени которой не бо-
лее 0,005 с;
- 250 В·А в цепи переменного тока с коэффициентом мощности не менее 0,5.
1.2.3 Механизм реле выдерживает 8000 циклов срабатываний без механических повреждений
при отсутствии нагрузки на контактах, в том числе 2500 циклов срабатываний с указанной в
п. 1.2.2 электрической нагрузкой на контактах.
1.2.4 Электрическая изоляция реле в состоянии поставки в нормальных климатических усло-
виях выдерживает в течение 1 мин испытательное напряжение переменного тока 50 Гц:
- для УХЛ4 - 2000 В, а для О4 - 2200 В между любыми электрически несвязанными токове-
дущими частями реле и между ними и корпусом;
- 500 В между разобщающимися в процессе работы контактами реле.
Сопротивление изоляции реле соответствует 3 ряду по ГОСТ 12434-83.
1.2.5 Реле изготавливаются по 5 классу точности. Относительная средняя погрешность напря-
жения срабатывания не более ±5 %.
1.2.6 Разброс напряжения срабатывания не более 5 %.
1.2.7 Дополнительная погрешность напряжения срабатывания, вызванная изменением темпе-
ратуры окружающего воздуха в пределах, указанных в 1.1.3, не более ±8 %.
1.2.8 Дополнительная погрешность напряжения срабатывания, вызванная изменением частоты
сети на ±3 Гц, не более ±2 %.
1.2.9 Дополнительная погрешность напряжения срабатывания при воздействии вибрационной
нагрузки, приведенной в 1.1.3, не более ±10 %.
1.2.10 Реле длительно выдерживают 110 % номинального напряжения. Превышение темпера-
туры примененных в реле материалов и комплектующих (намоточных и монтажных проводов,
изоляционных материалов, полупроводниковых элементов) над температурой окружающего воз-
духа не превышает величин, допускаемых стандартами или техническими условиями на эти мате-
риалы.
1.2.11 Требования по электромагнитной совместимости соответствуют ТР ТС 020/2011,
ГОСТ Р 51317.6.5-2006 с учетом изложенного в настоящем пункте.
1.2.11.1 Реле устойчивы к воздействию магнитного поля промышленной частоты при степени
жесткости испытаний 4 по ГОСТ IEC 61000-4-8-2013 (ГОСТ Р 50648-94) с напряженностью поля:
- длительно - 30 А/м;
- кратковременно - 300 А/м.
1.2.11.2 Реле устойчивы к импульсному магнитному полю при степени жесткости испытаний 4
по ГОСТ Р 50649-94 с напряженностью поля 300 А/м.
1.2.11.3 Реле устойчивы к электростатическим разрядам при степени жесткости испытаний 3
по ГОСТ 30804.4.2-2013 с испытательным напряжением импульса разрядного тока:
- контактный разряд - 6 кВ;
- воздушный разряд - 8 кВ.
1.2.11.4 Реле устойчивы к радиочастотному электромагнитному полю для степени жесткости
испытаний 3 по ГОСТ 30804.4.3-2013
1.2.11.5 Реле устойчивы к наносекундным импульсным помехам в соответствии с
ГОСТ 30804.4.4-2013 для степени жесткости испытаний 3.
5
1.2.11.6 Реле устойчивы к воздействию микросекундных импульсных помех большой энергии в
соответствии с 4 классом условий эксплуатации по СТБ МЭК 61000-4-5-2006 (ГОСТ Р 51317.4.5-99) с
испытательным воздействием:
- по схеме «провод-провод» - 3 степени жесткости, 2 кВ;
- по схеме «провод-земля» - 4 степени жесткости, 4 кВ.
1.2.11.7 Реле устойчивы к кондуктивным помехам, наведенных радиочастотным электромаг-
нитными полями, для степени жесткости испытаний
3 по СТБ IEC 61000-4-6-2011
(ГОСТ Р 51317.4.6-99).
1.2.11.8 Реле устойчивы к воздействию колебательных затухающих помех при степени жест-
кости испытаний 3 по ГОСТ 30804.4.12-2002, имеющих следующие параметры:
- форму затухающих колебаний частотой (1,0±0,1) МГц;
- модуль огибающей, уменьшающийся на 50 % относительно максимального значения после
трех-шести периодов;
- амплитудное значение первого импульса при общей схеме («провод-земля») подключения
источника сигнала - (2,5±0,25) кВ, при дифференциальной схеме («провод-провод») подключения
- (1,0±0,1) кВ;
- частоту повторения импульсов (400±40) Гц;
- внутреннее сопротивление источника высокочастотного сигнала (200±20) Ом;
- продолжительность воздействия импульсов высокочастотного сигнала (2-2,2) с.
1.2.11.9 Реле устойчивы к кондуктивным помехам в полосе частот от 0 до 150 кГц при степени
жесткости испытаний 4 по ГОСТ Р 51317.4.16-2000, испытательное напряжение при воздействии
помех постоянного тока и на частоте 50 Гц:
- длительно - 30 В;
- кратковременно, 1 с - 300 В.
1.2.12 Требования по надежности
1.2.12.1 Наработка на отказ не менее 2500 циклов.
1.2.12.2 Средний ресурс не менее 8000 циклов ВО.
1.2.12.3 Средний срок службы реле не менее 12 лет.
1.2.12.4 Среднее время восстановления работоспособного состояния реле не более 2 ч.
1.2.12.5 Срок сохраняемости реле соответствует срокам, указанным в п. 5.1.
1.2.13 Масса реле не более 1,5 кг.
1.3 Состав реле
Реле размещено в механически прочном корпусе, состоящем из основания (цоколя) и съемного
прозрачного кожуха.
Элементы реле смонтированы на печатной плате.
1.4 Устройство и работа
Габаритные, установочные и присоединительные размеры приведены на рисунке 1.
Схема электрическая подключения реле приведена на рисунке 2.
Схема функциональная реле приведена на рисунке 3 и состоит из следующих узлов:
- трех однофазных выпрямителей - В1, В2, В3;
- трех реагирующих элементов - РЭ1, РЭ2, РЭ3;
- задатчика уставок ЗУ;
- блока питания БП;
- логического элемента И-НЕ;
6
- исполнительного органа ИО.
При поданном на реле симметричном трехфазном напряжении на реагирующие элементы РЭ1,
РЭ2 и РЭ3 поступает сигнал, превышающий уставку, на всех входах элемента И-НЕ присутствует
сигнал логической единицы, на выходе исполнительного органа ИО образуется сигнал логическо-
го нуля, при этом выходное реле находится в сработанном состоянии, т.е. контакт 1-3 разомкнут, а
контакт 2-4 замкнут.
При снижении напряжения в одной из фаз на выходе соответствующего реагирующего эле-
мента образуется сигнал логического нуля, на входе ИО - сигнал логической единицы, при этом
выходное реле возвратится, т.е. контакт 1-3 замкнут, а контакт 2-4 разомкнут.
7
175
1
2
3
4
5
6
7
8
97
Ç8
194±1
190
204
à)
175
27
1
2
3
4
5
6
7
8
68
20
136±0,5
30
190
á)
а - переднее присоединение;
б - заднее присоединение
Рисунок 1 - Габаритные, установочные и присоединительные размеры реле РНБ-231
1
2
Âûõîä
Âûõîä
3
4
UC
5
6
UA
Âõîä
7
8
UB
Рисунок 2 - Схема электрическая подключения реле РНБ-231
8
9
1.5 Маркировка и пломбирование
1.5.1 Реле имеет маркировку в соответствии со статьей 5 ТР ТС 004/2011, ГОСТ 18620-86 и
конструкторской документацией.
1.5.2 Маркировка транспортной тары выполнена в соответствии с ГОСТ 14192-96.
1.5.3 Конструкцией реле пломбирование не предусмотрено.
1.6 Упаковка
1.6.1 Консервации реле не подлежат.
1.6.2 Упаковка реле производится по ГОСТ 23216-78 для условий хранения, транспортирова-
ния и допустимых сроков сохраняемости, указанных в разделе 5.
1.6.3 Сочетание видов и вариантов транспортной тары с типами внутренней упаковки по
ГОСТ 23216-78.
2 Использование по назначению
2.1 Эксплуатационные ограничения
2.1.1 Климатические условия монтажа и эксплуатации реле соответствуют требованиям 1.1.3
настоящего РЭ.
2.2 Подготовка реле к использованию
2.2.1 Убедиться в соответствии содержимого тарного ящика упаковочному листу.
Упакованные изделия положить на горизонтальную поверхность, руководствуясь знаками
«Верх».
2.2.2 Рабочее положение реле в пространстве - любое на вертикальной плоскости.
2.2.3 По виду монтажа реле приспособлены для выступающего монтажа с передним или зад-
ним присоединением внешних проводников.
Комплект деталей присоединения поставляется вместе с реле.
Комплекты деталей переднего и заднего присоединения приведены в таблице 2.
Контактные соединения выводов реле допускают присоединение к каждому из них одного или
двух медных проводников, изогнутых в кольцо минимальным сечением 1,5 мм2, и соответствуют 2
классу по ГОСТ 10434-82.
Способы крепления монтажных проводов к выводам реле приведены на рисунке 4.
2.2.4 Перед включением реле в работу необходимо убедиться в отсутствии в реле дефектов,
которые могут возникнуть при нарушении правил транспортирования и хранения.
2.2.5 Реле выпускаются с предприятия полностью отрегулированными, поэтому в дополни-
тельной регулировке не нуждаются.
2.3 Возможные неисправности и методы их устранения
2.3.1 Неисправности в реле могут возникнуть при нарушении условий транспортирования и
хранения.
2.3.2 При появлении признаков повреждения или перегрева реле (резкий запах, дым и т.п.) не-
обходимо быстро обесточить реле, выяснить причины неисправности и устранить неисправность.
2.3.3 О всех случаях отказов реле необходимо сообщить на завод-изготовитель в установлен-
ном порядке.
10
Таблица
2
Количество на исполнение, шт.
№
заднее
заднее
поз.
№
переднее
Обозначение
Наименование
присоединение
присоединение
на
п/п
присоединение
шпилькой
винтом
рис.
УХЛ4
О4
УХЛ4
О4
УХЛ4
О4
4
1
8БК.151.365
Пластинка
7
-
-
8БК.151.365-01
Пластинка
7
1
-
-
Винт
2
БКЖИ.758151.004-08
M4-6g8.58.C.016
14
7
-
БКЖИ.758151.504-08
М4-6g8.32.Л63.136
14
7
2
–
Шпилька ГОСТ 22042-76
3
БКЖИ.758272.004-50
M4-6g50.58.C.016
7
-
-
БКЖИ.758272.504-50
М4-6g50.32.Л63.136
7
3
-
-
Гайка
4
БКЖИ.758412.004
М4.5.С.016
21
-
-
БКЖИ.58412.504
М4.32.036
21
4
-
-
Шайба ГОСТ10450-78
5
БКЖИ.758491.004
С.4.01. 10.016
7
7
-
БКЖИ.758491.504
С.4.32.Л63.136
7
7
5
–
Шайба ГОСТ6402-70
6
БКЖИ.758486.004
4.65Г.016
14
7
7
6
БКЖИ.758486.004-04
4.65Г.0115
14
7
7
7
БКЖИ.758481.002
Шайба-звездочка
7
7
7
7
БКЖИ.75 8481.002-01
Шайба-звездочка
7
7
7
8БК.150.044
Пластинка
2
-
-
8
8БК.150.044-01
Пластинка
2
-
-
Винт
9
БКЖИ.758181.006-22
M6-6g22.58.C.016
2
-
-
БКЖИ.758181.106-22
2
M6-6g22.58.C.026
-
-
Шпилька ГОСТ 22042-76
10
БКЖИ.758272.006-45
М6-6gх45.58.С.016
2
2
-
БКЖИ.758272.106-45
М6-6gх45.32.026
–
2
2
Гайка
11
БКЖИ.758412.006
М6.5.С.016
2
2
-
БКЖИ.758412.106
М6.5.С.026
2
2
–
Шайба ГОСТ 10450-78
12
БКЖИ.758491.006-01
C.6х0,8.01.10.016
2
2
-
БКЖИ.758491.006-06
С.6х0,8.01.10.0115
2
2
–
Шайба ГОСТ 6402-70
13
БКЖИ.758486.006
6.65Г.016
2
2
-
БКЖИ.758486.006-03
6.65Г.0115
–
2
2
11
2
6
7
1
а)
3
5
6
4
4
7
б)
2
6
7
5
в)
а) для переднего присоединения;
б) для заднего присоединения шпилькой;
в) для заднего присоединения винтом.
Рисунок 4 - Крепление монтажных проводов к клеммным зажимам реле
12
3 Техническое обслуживание
3.1 Общие указания
3.1.1 Техническое обслуживание реле допускается осуществлять эксплуатационному персона-
лу, прошедшему специальную подготовку, имеющему аттестацию на право выполнения работ (с
учетом соблюдения необходимых мер защиты изделия от воздействия статического электричест-
ва), хорошо знающему особенности электрической схемы и конструкции реле.
3.1.2 Техническое обслуживание защиты следует производить в соответствии с Правилами
устройств электроустановок, Правилами технической эксплуатации электрических станций и се-
тей и настоящим РЭ.
3.2 Правила безопасности
3.2.1 Требования безопасности соответствуют ТР ТС 004/2011.
3.2.2 По способу защиты человека от поражения электрическим током реле соответствуют
классу 0 ГОСТ 12.2.007.0-75.
3.2.3 Конструкция реле обеспечивает безопасность обслуживания в соответствии с
ГОСТ 12.2.007.6-75, ГОСТ 12.2.007.6-93.
3.2.4 Требования к степени защиты соответствуют приведенным в первом разделе настоящего
РЭ.
3.2.5 Требования по изоляции реле соответствуют приведенным в первом разделе настоящего
РЭ.
3.2.6 Требования по коммутационной и механической износостойкости соответствуют приве-
денным в первом разделе настоящего РЭ.
3.2.7 Требования к внешним механическим и климатическим воздействующим факторам соот-
ветствуют приведенным в первом разделе настоящего РЭ.
3.2.8 Монтаж и обслуживание реле необходимо производить при обесточенном состоянии. За-
прещается снимать оболочку с реле, находящегося в работе.
3.2.9 Конструкция реле пожаробезопасна в соответствии с требованиями ГОСТ 12.1.004-91.
Вероятность возникновения пожара не превышает 10-6 в год.
3.2.10 При соблюдении требований эксплуатации и хранения, реле не создает опасности для
окружающей среды и потребителя.
3.2.11 Эксплуатация и обслуживание реле разрешается лицам, прошедшим специальную под-
готовку и ознакомившимся с данным РЭ.
3.3 Порядок технического обслуживания
При эксплуатации реле следует периодически производить осмотр и проверку работоспособ-
ности изделия не реже одного раза в два с половиной года.
4 Комплектность поставки
4.1 В комплект поставки входят:
- реле - 1 шт.;
- детали для крепления и присоединения внешних проводников (тип присоединения провод-
ников, переднее или заднее, должен указываться в заказе) - 1 комплект;
13
- руководство по эксплуатации - 1 экз. на партию, поставляемую в один адрес, если иное не
оговорено в заказе;
- этикетка - 1 шт.
5 Транспортирование и хранение
5.1 Условия транспортирования и хранения и допустимые сроки сохраняемости реле в упаков-
ке до ввода в эксплуатацию должны соответствовать указанным в таблице 3.
Таблица 3
Обозначение условий транспортирования
в части воздействия
Допустимые сро-
климатических
Обозначение ус-
ки сохраняемости
Вид поставки
механических фак-
факторов, такие
ловий хранения
в упаковке по-
торов по
как условия хра-
по ГОСТ 15150-69
ставщика,
ГОСТ 23216-78
нения по
годы
ГОСТ 15150-69
1
Поставки для по-
требностей эконо-
мики страны (кро-
ме районов Край-
Л
5 (ОЖ4)
1 (Л)
2
него Севера и при-
равненных к ним
местностей по
ГОСТ 15846-2002)
2
Поставки для по-
требностей экономи-
ки страны в районы
Крайнего Севера и
С
5 (ОЖ4)
2 (С)
2
приравненные к ним
местности по
ГОСТ 15846-2002
3
Экспортные в мак-
роклиматические
Л, С
5 (ОЖ4)
1 (Л)
3
районы с умерен-
ным климатом
4
Экспортные в мак-
роклиматические
С
6 (ОЖ2)
3 (Ж3)
3
районы с тропиче-
ским климатом
5.2 Нижнее значение температуры окружающего воздуха при транспортировании и хранении
минус 50 ºС.
Для условий транспортирования в части воздействия механических факторов «Л» допускается
общее число перегрузок не более четырех.
Для условий транспортирования в части воздействия механических факторов «С» для экс-
портных поставок в районы с умеренным климатом (при наличии указания в заказ-наряде) и в
районы с тропическим климатом допускается транспортирование морским путем.
Транспортирование упакованных реле может производиться: железнодорожным транспортом
в крытых вагонах, автотранспортом в крытых автомашинах, воздушным и водным транспортом, в
универсальных контейнерах по ГОСТ Р 53350-2009.
Вид отправки реле железнодорожным транспортом - мелкими отправками в сборных вагонах.
14
6 Утилизация
6.1 После окончания установленного срока службы изделие подлежит демонтажу и утилиза-
ции. Демонтаж необходимо производить в обесточенном состоянии. Иных специальных мер безо-
пасности, а также специальных приспособлений и инструментов при демонтаже и утилизации не
требуется.
6.2 Основным методом утилизации является разборка изделий.
При разборке целесообразно разделить материалы по группам.
Из состава изделия подлежат утилизации цветные металлы. Цветные металлы необходимо
разделить на медь и сплавы на медной основе, олово и оловянно-свинцовые сплавы.
6.3 Утилизация должна производиться в соответствии с требованиями региональных законо-
дательств.
7 Формулирование заказа
7.1 При формулировании заказа на реле указывать:
- обозначение типа;
- тип присоединения внешних проводников - переднее или заднее (винтом или шпилькой);
- номер технических условий.
Примеры записи обозначения реле:
- для потребностей экономики страны
«Реле РНБ-231 УХЛ4, присоединение переднее.
БКЖИ.647522.002ТУ»;
- для поставок на экспорт в страны с умеренным климатом «Реле РНБ-231 УХЛ4, присоедине-
ние переднее. Экспорт. БКЖИ.647522.002ТУ»;
- для поставок на экспорт в страны с тропическим климатом «Реле РНБ-231 О4, присоедине-
ние переднее. Экспорт. БКЖИ.647522.002ТУ».
15
Приложение А
(обязательное)
Сведения о содержании цветных металлов в реле РНБ-231
Таблица А.1
Наименование
Суммарная масса в изделии, кг
Алюминий и алюминиевые сплавы
0,506
Медь и сплавы на медной основе
0,047565
Олово и оловянно-свинцовые сплавы
0,001877
16