ADOBE ACROBAT DC. Руководство пользователя (2016 год) - часть 47

 

  Главная      Учебники - Разные     ADOBE ACROBAT DC. Руководство пользователя (2016 год)

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     45      46      47      48     ..

 

 

ADOBE ACROBAT DC. Руководство пользователя (2016 год) - часть 47

 

 

цвета. Дополнительные цветовые пространства позволяют программе Acrobat отображать или печатать определенные смесевые цвета и

многокомпонентные плашечные цвета (DeviceN). Например, для дублирования оранжевого цвета на мониторе или принтере файлу PDF

требуется дополнительное цветовое пространство (составленное из RGB- или CMYK-цветов) которое определяет, как будет выглядеть

смесевой цвет.
Цветовые пространства ICC Содержит свойства для доступа к характеристикам во встроенных профилях ICC, которые определяют

цветовые пространства ICC. ICC-профили содержат данные для перевода аппаратно-зависимого цвета в аппаратно-независимое

цветовое пространство, такое как Lab. Это помогает воспроизводить цвет в соответствии с совершенно разными платформами,

устройствами и ICC-совместимыми приложениями (такими как Adobe Illustrator и Adobe InDesign). Документ, который содержит объекты в

различных цветовых пространствах (таких как RGB, CMYK и Grayscale), может иметь различные ICC-профили для калибровки цвета в

каждом цветовом пространстве.
Свойства графического состояния для заливки Включает данные графического состояния о способе заливки областей, в частности в

значениях цветов текущего цветового пространства.
Свойства графического состояния для обводки Включает данные графического состояния о способах начертания линий, в частности

в значениях цветов текущего цветового пространства, также как и особые свойства линий, например толщину.
Свойства общего графического состояния Включает параметры, которые определяют способ отображения текста, графики и

изображений на PDF-странице. Например, в нее входят настройки наложения цветов.
Полутон Содержит параметры графического состояния для допечатных операций, такие как углы экрана, частоты и формы пятна.
Описание страницы Включает общую информацию об объектах на странице файла PDF, такую как тип объекта (например, является ли

он рисунком, отрывком текста или сглаженной тенью) или его нахождение внутри или вне просматриваемой зоны страницы, а так же как

далеко объект находится от рамки отсекания.
ОДИ Содержит свойства для анализа всех существующих ссылок ОДИ (комментариев) как из ОДИ версии 1.3, так и 2.0. Возможные

элементы ОДИ в документе PDF – те же, что и в файлах PostScript.
Встроенный PostScript Относится к коду PostScript, который может быть встроен в файл PDF. Есть три свойства: для оператора

PostScript, используемое прямо в описании страницы, для кода PostScript, вставленное в PostScript XObject, и для ранней формы
PostScript XObject, PostScript Form XObject.
Метаданные объекта Включает вставленную в объект информацию, например о его создателе, разрешении, цветовом пространстве,

авторских правах и ключевых словах, применимых к объекту. Например, если в документе InDesign находится изображение Photoshop с

метаданными и документ преобразуется в PDF, эта информация может быть найдена и проверена настройками этой группы.
Комментарии Включает большинство характеристик комментариев и пометок, треппинга и типографских меток.
Поля форм Включает свойства для полей форм.
Слои Проверяет дополнительное содержимое, влияющее на внешний вид страницы.
Страницы Содержит номера страниц и форматы страниц, которые представляют различные поля документа, поддерживаемые Adobe
PDF

 1.3 и более поздними технологиями (формат носителя, площадь с выпуском под обрез, рамка отсекания и площадь документа). Эта

группа также содержит имена форм для PDF-страниц, которые принадлежат файлу PDF с предварительным делением.
Документ Включает всю относящуюся к файлу PDF информацию в целом, например, зашифрован ли документ, содержит ли он поля

формы или содержит ли он закладки.
Сведения о документе Включает список всех стандартных записей, доступных в диалоговом окне «Сведения о документе» в программе

Acrobat, и сведения, принятые стандартом ISO 15930 (PDF/X).
Метаданные документа Содержит вложенные в документ сведения, такие как его название, автор, авторские права, и относящиеся к

нему ключевые слова. Информация также доступна в программе Acrobat в диалоговом окне Свойства документа в разделе Метаданные

документа. (Выберите «Файл» > «Свойства», нажмите закладку «Описание» и затем нажмите Дополнительные метаданные.)
Подписи Содержит информацию о подписях в документе.
Структурированный PDF-файл Включает некоторые стандартные свойства для структуры тегов в PDF с тегами, для которых стандарт

PDF/A устанавливает ограничения.
Вывод сведений для PDF/X, PDF/A или PDF/E Определяет процесс вывода, для которого был подготовлен файл PDF. Файл PDF,

предназначенный для вывода на печать с высоким разрешением, обычно содержит условия вывода со вставленным ICC-профилем для

использования в пробопечатном устройстве или RIP-устройстве (обработчике растровых изображений).
Выводить сведения для PDF/X, PDF/A или PDF/E (свойства ICC-профиля) Включает свойства для получения информации из ICC-

профиля, встроенного в качестве условий вывода. Эта группа содержит те же свойства, что и ICC-профили объектов, такие как имя

профиля и тип. ICC-профиль описывает параметры условий вывода устройства, на котором будет отображаться документ.
Эффективность потока содержимого PDF Помогает определить эффективность кодирования описаний страниц. Например, можно

вставить текст Hello в виде текстового оператора целого слова либо несколько текстовых операторов каждого символа слова. Последний

вариант менее эффективен и уменьшает скорость отображения страницы. Эффективность проверяет процент выдачи для некоторых

типов операций. Меньшее значение в некоторых случаях лучше, чем большее.
Ошибки в синтаксисе PDF Возвращает информацию об отдельных ошибках в синтаксисе файла PDF. Например, если нет необходимых

для файла PDF ключей, Acrobat все же может обработать файл. Тем не менее для предсказуемой обработки PDF желательно

закодировать все файлы PDF в строгом соответствии с установками PDF.
Ошибки в структурированных файлах PDF Выдает информацию об ошибках в теговой структуре PDF с тегами. Например, выдается

ошибка, если тип объекта с тегами выбран неверно. Свойства в этой группе позволяют определять ошибки в структуре тегов.
Ошибки в потоке содержимого PDF Выдает информацию об ошибках в описании страниц в файле PDF. Например, три числовых

компонента операции необходимо для определения RGB-цвета. Если имеется меньше трех команд, то невозможно отобразить страницу.

Свойства этой группы помогают определить причины сбоя при отображении PDF-страницы.

738

Обзор диалогового окна «Редактирование профиля предпечатной проверки»

(пользовательские проверки)

Список профилей в диалоговом окне «Редактирование профиля предпечатной проверки» содержит заранее определенные профили,

поставляемые вместе с программой Acrobat, и все созданные пользователем профили. Если выбран режим «Пользовательские

проверки», то появляются дополнительные варианты выбора и изменения элементов. Кнопки в нижней части столбца обеспечивают

стандартные функции редактирования, такие как дублирование, удаление и создание. Поле поиска облегчает поиск конкретной проверки.

Пользовательские проверки

А.  Поиск Б.  Описание В.  Предупреждения Г.  Создание новой проверки и включение ее в текущий профиль Д.  Дублирование

проверки и назначение ее на текущий профиль

Е.  Редактирование проверки Ж.  Удаление проверки из профиля З.  Включение в

профиль

И.  Новая проверка К.  Дублирование проверки Л.  Редактирование проверки М.  Удаление проверки

Добавление проверок в профиль

Программа Acrobat имеет несколько заранее определенных профилей проверки, которые можно использовать в том виде, в котором они

есть, или изменить, чтобы создать пользовательские профили. Можно изменить профиль, который больше всего соответствует

требованиям, добавив одну или несколько проверок для анализа документа с использованием других критериев. Например,

существующая проверка может обнаружить весь текст, цвет которого отличается от чисто черного, то есть текст, в котором к черной

краске примешано некоторое количество голубого, пурпурного или желтого. Это может привести к проблемам при печати текста с малым

размером, поэтому проверку можно изменить, чтобы отмечать текстовые объекты, в которых используется более чем один цвет, а размер

шрифта не превышает 12 пунктов.
Проверку можно использовать в любом профиле, где она нужна. Имейте в виду, что если изменить проверку, используемую в нескольких

профилях, то проверка изменяется в каждом профиле, в котором она используется. Чтобы не вносить ненужных изменений,

переименуйте проверку для конкретного профиля. Перед редактированием профиля предпечатной проверки необходимо разблокировать

его.

1. 

В диалоговом окне «Предпечатная проверка» выберите профиль и нажмите ссылку «Редактировать» рядом с именем

профиля или выберите пункт «Редактировать профили предпечатной проверки» в меню «Параметры».

2. 

Выберите «Снятие блокировки» из всплывающего меню в левом верхнем углу.

3. 

Выберите Пользовательские проверки из списка элементов, отображаемых ниже имени профиля.

4. 

Работайте с панелями, выполнив любое из следующих действий.

Чтобы быстро найти определенную проверку, введите ее имя или фрагмент имени в поле поиска. На экран будут

739

выведены только элементы, содержащие поисковое слово. При удалении имени из поля поиска все проверки

отображаются вновь.
Для добавления проверки в профиль выберите проверку на правой панели, нажмите стрелку влево и, если это

необходимо, настройте тип сигнала во всплывающем меню в левом нижнем углу диалогового окна. Тип сигнала,

по умолчанию – «Ошибка», выбирает тип сигнала, отображаемого, если инструмент «Предпечатная проверка»

найдет несоответствие. Можно добавить любое нужное число проверок.
Для удаления проверки из профиля выберите ее на левой панели и нажмите стрелку вправо.
Дважды щелкните проверку, чтобы редактировать ее.

Создание или изменение пользовательских проверок

Можно изменить любую, заранее определенную разблокированную проверку, но лучше оставить заранее определенные проверки в том

виде, в котором они есть. Вместо этого можно создать новую проверку или создать проверку на основе существующей.
Примечание. Проверки с блокировкой используются в заблокированных профилях, которые не могут быть отредактированы до снятия

блокировки.

Создание пользовательской проверки для профиля

1. 

На панели «Профили» диалогового окна «Предпечатная проверка» нажмите кнопку Выбрать профиль

.

2. 

Выделите профиль и нажмите кнопку «Редактировать» рядом с именем профиля.

3. 

При необходимости выберите пункт «Снятие блокировки» из всплывающего меню.

4. 

В левой части диалогового окна, под профилем, выберите Пользовательские проверки.

5. 

В диалоговом окне Редактирование профиля предпечатной подготовки, в области «Пользовательские проверки»,

выполните одно из следующих действий:

В списке проверок выберите значок «Новая»  .
Чтобы создать новую проверку на основе уже существующей, выберите проверку и щелкните значок

«Дублировать»  .

6. 

В левой части диалогового окна «Новая/дублировать проверку» выполните, при необходимости, любое из следующих

действий:

Введите сообщение, которое будет отображено, когда проверка найдет несовпадения (сработает) и когда она не

найдет несовпадений. Например, если проводится проверка использования смесевых цветов и не будет найдено

несовпадений, сообщение может выглядеть как «В документе нет смесевых цветов».
Введите текст пояснения к проверке.
Выделите элементы, к которым будет применена проверка.

7. 

В правой части диалогового окна выделите группу, выберите свойство для данной группы и затем нажмите

«Добавить».

Создание однократной проверки

1. 

На панели «Профили» диалогового окна «Предпечатная проверка» нажмите кнопку Выбрать одну проверку

.

2. 

Выберите пункты «Параметры» > «Создать новый профиль предпечатной проверки».

3. 

В правой части диалогового окна выделите группу, выберите свойство для данной группы и затем нажмите

«Добавить».
Созданная однократная проверка будет показана в окне соответствующей группы и с соответствующими свойствами.

Дублирование однократной проверки

1. 

На панели «Профили» диалогового окна «Предпечатная проверка» нажмите кнопку Выбрать одну проверку

.

2. 

Выделите существующую проверку и выберите пункты «Параметры» > «Дублировать предпечатную проверку».

Настройка избранных однократных проверок

1. 

На панели «Профили» диалогового окна «Предпечатная проверка» нажмите кнопку Выбрать одну проверку

.

2. 

Разверните группы профилей, как требуется.

3. 

Выберите отдельную проверку, установите флажок рядом с именем и затем выберите пункт «Избранные».

740

 

Просмотр места использования проверки или свойства

 В диалоговом окне Редактирование профиля предпечатной проверки дважды щелкните на строке проверки, затем нажмите кнопку

«Использование» в диалоговом окне Редактирование проверки, чтобы просмотреть, какие профили используются в данной проверке.

Дополнительные разделы справки

741

Управление цветом

742

Обеспечение согласованности цветов

Об управлении цветом в программах Adobe
Основные действия для обеспечения точной цветопередачи
Синхронизация цветовых настроек в приложениях Adobe
Настройка управления цветом
Управление триадными и плашечными цветами

Об управлении цветом в программах Adobe

Система управления цветом Adobe позволяет поддерживать точность цветопередачи при получении

изображений из внешних источников, редактировании документов и переносе их между приложениями

Adobe, а также при выводе готовых композиций. Система основана на соглашениях, разработанных

консорциумом ICC, группой, отвечающей за стандартизацию форматов и процедур профилей,

обеспечивающих точную цветопередачу на всех этапах рабочего процесса.
В приложениях Adobe, где используется система управления цветом, она включена по умолчанию. В

пакете Adobe Creative Cloud цветовые настройки едины для всех программ, входящих в его состав.

Это обеспечивает точность отображения цвета в пространствах RGB и CMYK. Это означает, что цвета

выглядят одинаково при просмотре в любом из приложений пакета.

Цветовые настройки Adobe Creative Cloud централизованно синхронизируются программой Adobe
Bridge.

Если нужно изменить параметры по умолчанию, то в системе управления цветом можно настроить

стандартные условия вывода с помощью удобных в работе стилей. Кроме того, цветовые настройки

можно изменить в соответствии с особенностями конкретного рабочего процесса.
Следует помнить, что на управление цветом влияют типы изображений и требования к их выводу.

Например, погрешности цветопередачи различаются при печати фотографий в RGB, при

типографской печати в пространстве CMYK, при смешанной цифровой печати RGB и CMYK, а также

при публикации в Интернете.

743

Примечание.

Основные действия для обеспечения точной цветопередачи

Предварительное согласование всех аспектов управления цветом с остальными участниками

рабочего процесса (при их наличии).

Согласуйте интеграцию рабочего процесса управления цветом у своих рабочих групп и поставщиков

услуг, конфигурацию программного обеспечения и оборудования для их интеграции в систему

управления цветом, а также уровень, на котором будет осуществляться управление цветом (cм.

раздел 

Нужно ли управление цветом?

).

Калибровка и настройка профиля монитора.

Профиль монитора — это первый профиль, который нужно создать. Точность цветопередачи крайне

важна на этапе принятия художественных решений, касающихся цветов в документе (см. раздел

Калибровка и задание профиля монитора

).

Создание цветовых профилей для всех устройств ввода и вывода (например, сканеров и

принтеров), которые планируется использовать в производственном процессе.

С помощью профилей система управления цветом распознает, каким образом то или иное устройство

воспроизводит цвета, а также определяет текущие цвета в документе. Профили устройств часто

устанавливаются при подключении этих устройств к компьютеру. Кроме того, более точные профили

для конкретных устройств и условий можно создавать с помощью сторонних программных и

аппаратных средств. Если документ планируется печатать в типографии, то профиль для конкретного

устройства или условий печати следует получить у поставщика услуг (см. разделы 

Сведения о

цветовых профилях 

и 

Установка цветового профиля

).

Установка параметров управления цветом в приложениях Adobe.

Большинству пользователей достаточно цветовых параметров по умолчанию. Однако при

необходимости эти параметры можно изменить. Для этого выполните следующие действия.

Если вы работаете с несколькими приложениями Adobe, выберите стандартную

конфигурацию управления цветом и синхронизируйте цветовые настройки всех

приложений с помощью программы Adobe® Bridge. После этого можно приступать к

работе с документами (см. раздел 

Синхронизация цветовых настроек в

приложениях Adobe

).

Если вы работаете только с одним приложением Adobe или для отдельного

приложения нужно задать пользовательские параметры управления цветом, это

можно сделать прямо в нужном приложении (см. раздел 

Настройка управления

цветом

).

(Необязательно) Просмотр цифровой цветопробы.

Создав документ, можно просмотреть его в режиме цифровой цветопробы, чтобы получить

представление о цветопередаче на печати или на конкретном устройстве (см. раздел 

Цветопроба

).

Цифровая цветопроба сама по себе не позволяет точно определить, как будут

выглядеть при печати на офсетной машине наложенные друг на друга краски. При работе с

документами, содержащими наложение красок, следует включить режим Просмотр наложения

цветов для точного отображения таких участков в цифровой цветопробе.

Управление цветом при печати и сохранении файлов.

744

Примечание.

Примечание.

Управление цветом нужно для достоверной цветопередачи на всех устройствах, используемых в

рабочем процессе. Рекомендуется не отключать параметры управления цветом при печати

документов, сохранении файлов и подготовке файлов к просмотру в Интернете (см. разделы

Управление цветом в файлах PDF для печати (Acrobat Pro DC) 

и 

Управление цветом документов для

просмотра в Интернете

).

Синхронизация цветовых настроек в приложениях Adobe

При работе с Adobe Creative Cloud можно автоматически синхронизировать цветовые настройки

приложений с помощью программы Adobe Bridge CC. В результате такой синхронизации цвета будут

гарантированно выглядеть одинаково во всех приложения Adobe, использующих систему управления

цветом.
Если настройки цветов не синхронизированы, то в каждом из приложений Adobe в верхней части

диалогового окна Настройка цветов отображается соответствующее предупреждение. Компания Adobe

рекомендует синхронизировать цветовые настройки до начала работы с новыми или существующими

документами.

1. 

Откройте приложение Bridge.

Чтобы открыть Bridge, выберите в программе Creative Cloud меню «Файл» > «Обзор

в Bridge». Чтобы открыть приложение Bridge напрямую, выберите пункт Adobe
Bridge

 CC в меню «Пуск» (Windows) или дважды щелкните значок Adobe Bridge CC

(Mac OS).

2. 

Выберите 

«Редактирование» > «Настройка цветов».

3. 

Выберите из списка цветовую настройку и нажмите кнопку 

«Применить».

Если ни один из параметров по умолчанию не отвечает требованиям, выберите

пункт меню Показать расширенный список файлов настроек цветов, чтобы

просмотреть дополнительные параметры. Чтобы установить пользовательский

файл настроек, например, полученный из типографии, выберите команду

«Показать сохраненные файлы настроек цветов».

Настройка управления цветом

1. 

В диалоговом окне 

«Установки» выберите категорию Управление цветом.

2. 

В меню 

«Настройки» выберите параметр цвета и нажмите кнопку «OK».

Выбранный параметр определяет, с какими цветовыми пространствами будет

работать приложение, какие действия будут выполняться при открытии или

импорте файлов со встроенными профилями и каким образом система управления

цветом будет преобразовывать цвета. Чтобы просмотреть описание параметра,

выберите параметр и описание появится в нижней части диалогового окна.

Настройки цветов в Acrobat являются подмножеством

параметров, применяемых в приложениях InDesign, Illustrator и Photoshop.

В некоторых случаях, например, если поставщик услуг предоставил свой профиль

вывода, может потребоваться изменить определенные параметры в диалоговом

окне Настройка цветов. Однако изменять их следует только опытным

пользователям.

При работе с несколькими приложениями Adobe настоятельно

рекомендуется синхронизировать их настройки цветов (см. раздел

Синхронизация цветовых настроек в приложениях Adobe

).

745

Примечание.

Управление триадными и плашечными цветами

Если управление цветом включено, то для любого цвета, который применяется или создается в

приложении Adobe, использующем систему управления цветом, автоматически используется цветовой

профиль, соответствующий документу. При переключении цветовых режимов система управления

цветом преобразует цвета в новую цветовую модель с помощью профилей.
При работе с триадными и плашечными цветами воспользуйтесь следующими рекомендациями.

Для точного определения и просмотра триадных цветов необходимо использовать

цветовое пространство CMYK, соответствующее текущим условиям вывода CMYK.
Для отображения заранее определенных плашечных цветов (например, цветов из

библиотек TOYO, PANTONE, DIC и HKS) и их преобразования в триадные следует

использовать значения цветового пространства Lab (по умолчанию). Использование

значений Lab обеспечивает самую высокую точность и гарантирует достоверность

цветопередачи во всех программах пакета Creative Cloud.

Управление цветом обеспечивает достаточно достоверное отображение

плашечных цветов при выводе на пробопечатном устройстве или экране монитора. Однако точно

воспроизвести плашечные цвета на экране монитора или пробопечатном устройстве сложно,

поскольку для передачи многих красок плашечных цветов недостаточно охвата большинства

таких устройств.

746

Работа с цветовыми профилями

Профили мониторов

Профили устройств ввода

Профили устройств вывода

Профили документов

Сведения о цветовых профилях
Сведения о калибровке и характеристиках монитора
Калибровка и настройка профиля монитора
Установка цветового профиля
Встраивание цветового профиля
Преобразование цветов в другой профиль (Acrobat Pro DC)

Сведения о цветовых профилях

Для точного и достоверного управления цветом необходимы точные ICC-совместимые профили всех

цветовоспроизводящих устройств. Например, без точного профиля сканера хорошо отсканированное

изображение может отображаться в другой программе неправильно из-за различий между

алгоритмами отображения, используемыми сканером и программой. Недостоверность цветопередачи

может привести к внесению в хорошее изображение ненужных и, возможно, вредных «улучшений».

При наличии точного профиля программа, импортирующая изображение, способна скорректировать

разницу с устройством и воспроизвести достоверные цвета отсканированного изображения.
Система управления цветом использует профили перечисленных ниже типов.

Описывают текущий способ воспроизведения цвета монитором. Такой профиль

следует создавать в первую очередь, поскольку точная цветопередача на экране монитора позволяет

принимать важные решения относительно цветов на этапе оформления. Если цвета на экране

монитора не соответствуют настоящим цветам документа, то поддерживать достоверность

цветопередачи в процессе работы не удастся.

Описывают цвета, которые способно захватывать или отсканировать

устройство ввода. Если цифровая камера реализует несколько профилей, компания Adobe

рекомендует использовать профиль Adobe RGB. В противном случае можно использовать профиль с

пространством sRGB (который в большинстве камер используется по умолчанию). Кроме того,

опытные пользователи могут применять разные профили для разных источников света. При работе со

сканером некоторые фотографы создают отдельные профили для каждого типа или марки

сканируемых пленок.

Описывают цветовое пространство выводящих устройств, например

настольных принтеров или печатных машин. Система управления цветом использует профили

выводящих устройств для корректного соотнесения цветов документа с цветами из охвата цветового

пространства выводящего устройства. Кроме того, в профиле выводящего устройства должны быть

учтены конкретные условия печати, такие как тип бумаги и красок. Например, на глянцевой и матовой

бумаге можно передать разные цветовые диапазоны.
Цветовые профили поставляются вместе с большинством драйверов принтеров. Прежде чем

вкладывать деньги в создание пользовательских профилей, имеет смысл испытать стандартные.

(Не применимо к документам PDF) Определите для документа цветовое

пространство RGB или CMYK. Путем назначения профиля, или пометки документа профилем,

приложение определяет фактические цвета документа. Например, запись R = 127, G = 12, B = 107 —

это просто набор чисел, которые разные устройства будут отображать по-разному. Однако при

пометке цветовым пространством Adobe RGB — эти числа определяют фактический цвет или длину

747

Яркость и контрастность

Гамма

Люминофоры

Точка белого

световой волны (в данном случае — один из оттенков лилового).
Если управление цветом включено, то приложения Adobe автоматически назначают профиль новым

документам на основе параметров рабочей среды, заданных в диалоговом окне Настройки цветов.

Документы без назначенных профилей называются неразмеченными и содержат только

первоначальные значения цветов. При работе с неразмеченными документами приложения Adobe для

отображения и редактирования цветов используют профиль текущего рабочего пространства.

Управление цветом с помощью профилей

A.

 Профили описывают цветовые пространства устройства ввода и документа. B. На основе описаний

в профилях система управления цветом идентифицирует фактические цвета документа. C. На основе

данных из профиля монитора система управления цветом переводит числовые значения цветов в

документе в цветовое пространство монитора. D. На основе данных из профиля устройства вывода

система управления цветом переводит числовые значения цветов в документе в значения цветов

устройства вывода, чтобы обеспечить правильную цветопередачу при печати. 

Сведения о калибровке и характеристиках монитора

С помощью программы для создания профилей можно откалибровать монитор и определить его

характеристики. Калибровка монитора позволяет привести его в соответствие с определенным

стандартом, например настроить монитор таким образом, чтобы он отображал цвета со стандартной

цветовой температурой точки белого в 5000 К (Кельвин). Определение характеристик монитора

просто создает профиль, описывающий текущее воспроизведение цветов.
В процедуру калибровки монитора входит настройка следующих видеопараметров:

Общий уровень и диапазон интенсивности изображения. Эти параметры

ничем не отличаются от аналогичных телевизионных параметров. Программа калибровки мониторов

позволяет задать оптимальный диапазон яркости и контрастности для калибровки.

Яркость полутонов. Монитор воспроизводит значения от черного к белому нелинейно —

диаграмма значений будет кривой, а не прямой линией. Гамма определяет положение точки, которая

лежит по центру кривой между черным и белым цветами.

Вещества, излучающие свет в мониторах с электронно-лучевой трубкой. Различные

люминофоры имеют разные цветовые характеристики.

Цвет и интенсивность максимальной белизны, которую может воспроизвести монитор.

Калибровка и настройка профиля монитора

748

Примечание.

Под калибровкой монитора понимают его настройку в соответствии с известной спецификацией. После

калибровки монитора программа позволяет сохранить получившийся цветовой профиль. Профиль

определяет цветовое поведение монитора — какие цвета способен или не способен воспроизвести

данный монитор и как следует преобразовывать числовые значения цветов для их точного

отображения.

1. 

Убедитесь, что монитор включен не менее получаса. Этого времени достаточно,

чтобы монитор прогрелся и обеспечивал максимально стабильную цветопередачу.

2. 

Монитор должен работать в режиме отображения тысяч цветов или более. Лучше

всего, если монитор отображает несколько миллионов цветов, то есть работает с

24-разрядной или большей глубиной цвета.

3. 

На рабочем столе не должно быть цветного узорного фона — только нейтральные

оттенки серого. Пестрые узоры или яркие цвета вокруг документа мешают точному

восприятию цветов.

4. 

Чтобы откалибровать монитор и создать его профиль, выполните одно из

следующих действий.

При работе в Windows установите и запустите служебную программу

калибровки монитора.
При работе в Mac OS используйте средство «Калибровка», расположенное на

вкладке «Системные установки»/«Отображение»/«Цвет».
Для получения лучших результов используйте сторонние программы и

измерительные устройства. Как правило, сочетание колориметра и

специализированного ПО позволяет создавать более точные профили,

поскольку прибор оценивает отображаемые на мониторе цвета гораздо точнее

человеческого глаза.

Качество работы монитора со временем изменяется и

ухудшается, поэтому раз в месяц следует калибровать монитор и создавать

его профиль. Если трудно или невозможно откалибровать монитор в

соответствии со стандартом, то он, возможно, слишком стар и выцвел.

Большинство программ для создания профилей автоматически назначают новый профиль монитора

как профиль по умолчанию. Описание процедуры назначения профиля монитора вручную см. в

справке операционной системы.

Установка цветового профиля

Цветовые профили часто устанавливаются при добавлении устройства в систему. Точность этих

профилей (часто называемых стандартными профилями или вложенными профилями) у разных

производителей оборудования различна. Кроме того, можно получить профили устройств от

поставщика услуг, загрузить их из Интернета или создать пользовательские профили с помощью

профессионального оборудования.

В Windows щелкните профиль правой кнопкой мыши и выберите пункт «Установить

профиль». Или же скопируйте профили в папку
WINDOWS\system32\spool\drivers\color.
В Mac OS скопируйте профили в папку /Library/ColorSync/Profiles или
/Users/[

имя_пользователя]/Library/ColorSync/Profiles.

После установки цветовых профилей перезапустите приложения Adobe.

Встраивание цветового профиля

749

В объект можно встроить цветовой профиль. Программа Acrobat присоединяет соответствующий

профиль, указанный в диалоговом окне «Преобразование цветов», к выбранному объекту в документе

PDF. Дополнительную информацию см. в разделе 

Преобразование цветов и управление чернилами

(Acrobat Pro DC)

.

Преобразование цветов в другой профиль (Acrobat Pro DC)

Для преобразования цветов в документе PDF предназначен инструмент «Преобразование цветов»,

расположенный на панели «Допечатная подготовка». Дополнительную информацию см. в разделе

Преобразование цветов и управление чернилами (Acrobat Pro DC)

.

Связанные ссылки

Сведения о рабочих цветовых пространствах

750

Основы управления цветом

Причины искажения цветов
Что такое система управления цветом?
Нужно ли управление цветом?
Управление цветом и рабочее место

Система управления цветом согласует различия в цветопередаче различных устройств, что позволяет

получать довольно точное представление об итоговом цвете. Точная цветопередача позволяет

принимать правильные решения на всех этапах рабочего процесса от оцифровки до окончательного

вывода. Кроме того, управление цветом позволяет создавать выходные материалы, соответствующие

стандартам допечатной подготовки ISO, SWOP, а также стандарту Japan Color.

Причины искажения цветов

Ни одно устройство, участвующее в издательском процессе, не способно воспроизвести полный

диапазон цветов, воспринимаемых глазом человека. Каждое устройство оперирует определенным

цветовым пространством, в пределах которого возможен конкретный диапазон цветов, называемый

охватом.
Цветовая модель определяет отношения между величинами, а цветовое пространство — абсолютные

значения этих величин в качестве цветов. В некоторых цветовых моделях (например, CIE L*a*b)

цветовое пространство фиксированное, так как в этих моделях непосредственно учитывается

восприятие цвета человеческим глазом. Такие модели принято называть аппаратно-независимыми. В

других цветовых моделях (RGB, HSL, HSB, CMYK и т. д.) может быть множество различных цветовых

пространств. Так как эти модели различны для разных цветовых пространств и устройств, их называют

аппаратно-зависимыми.
Поскольку цветовые пространства различаются, при выводе документов на разных устройствах цвета

могут воспроизводиться по-разному. Причиной цветовых вариаций могут быть различия в источниках

изображения, разные способы определения цвета в приложениях, разные типы носителей (газетная

бумага допускает меньший охват, чем журнальная), а также другие факторы, например конструктивные

особенности мониторов или длительность их эксплуатации.

Цветовой охват различных устройств и документов

A.

 Цветовое пространство Lab B. Документы (рабочее пространство) C. Устройства 

751

Примечание.

Что такое система управления цветом?

Проблемы согласования цветов возникают в результате того, что различные устройства и приложения

используют разные цветовые пространства. Возможным решением может стать система, которая

точно определяет цвет и без изменений передает его от одного устройства к другому. Система

управления цветом сравнивает цветовое пространство, в котором был создан цвет, с цветовым

пространством, в котором он будет воспроизведен, и вносит коррективы, необходимые для

максимально согласованного воспроизведения цвета на разных устройствах.
Система управления цветом преобразует цвета с помощью цветовых профилей. Профиль — это

математическое описание цветового пространства устройства. Например, по профилю сканера

система управления цветом определяет, как сканер «видит» цвета. В системе управления цветом

корпорации Adobe используются профили формата ICC, который утвержден международным

консорциумом по средствам обработки цветных изображений (ICC) в качестве межплатформенного

стандарта.
Так как не существует единого идеального способа пересчета цветов для всех типов графики, система

управления цветом позволяет выбрать методы рендеринга или методы трансляции, чтобы для

каждого конкретного графического элемента можно было выбрать наиболее подходящий метод.

Например, способ пересчета цвета, достоверно воспроизводящий сочетания цветов на фотографиях

живой природы, может не дать требуемого результата, когда нужно точно воспроизвести оттенки

одного цвета на логотипе.

Не следует путать управление цветом с цветокоррекцией. Система управления

цветом не исправляет изображения, которые были сохранены с нарушениями тонального или

цветового баланса. Она создает среду, позволяющую достоверно оценивать изображения в

контексте окончательного вывода.

Нужно ли управление цветом?

Без системы управления цветом цветовые параметры являются аппаратно-зависимыми. Если в

производственном процессе используется только один носитель, то система управления цветом может

не требоваться. Например, заказчик или типография могут подогнать изображения CMYK и задать

цветовые значения для конкретных, заранее известных условий печати.
Чем больше переменных задействовано в производственном процессе, тем выше важность

управления цветом. Управление цветом рекомендуется применять в случаях, когда предполагается

повторно использовать одни и те же цветные изображения для создания печатных и электронных

материалов, использовать разные устройства вывода на однотипный носитель (например, разные

печатные машины), или если работа ведется на нескольких рабочих станциях.
Систему управления цветом имеет смысл использовать для решения следующих задач.

Получение предсказуемого, единообразного цвета на разных устройствах вывода, в

том числе на цветоделенных формах, на настольном принтере и на мониторе. С

помощью управления цветом особенно удобно корректировать цвет для устройств

со сравнительно узким охватом, например для четырехкрасочной печатной машины.
Имитация заданного устройства вывода экранной цветопробой документа (качество

экранной цветопробы зависит от характеристик монитора, а также от других

факторов, например от освещенности помещения).
Точная оценка и согласование цветных изображений из разных источников, если

при их создании применялось управление цветом, а в некоторых случаях даже если

оно не применялось.
Отправка цветных документов на разные устройства вывода и носители без ручной

цветокоррекции самих документов или оригиналов изображений. Это очень удобно

при создании изображений, которые будут использоваться как в печатном, так и в

электронном виде.
Правильная цветопередача на устройстве вывода с неизвестными

характеристиками. Это позволяет распечатывать по запросу сохраненный в

752

Интернете документ из любой точки мира и без цветовых искажений.

Управление цветом и рабочее место

Восприятие цветов на экране монитора и в печатных материалах зависит от того, как организовано

рабочее место. Для достижения лучших результатов следует выполнить приведенные ниже

рекомендации по освещению рабочего места, где планируется осуществлять управление цветом.

Документы следует просматривать в помещении с одинаковой интенсивностью

освещения и цветовой температурой. Например, характер солнечного света

изменяется в течение дня, из-за чего цвета на мониторе выглядят по-разному.

Поэтому следует работать при закрытых шторах или в помещении без окон. Чтобы

избавиться от зеленовато-голубого оттенка, вызываемого лампами дневного света,

следует устанавливать источники D50 (с цветовой температурой 5000 К). Для

просмотра печатных документов можно также использовать просмотровый стол с

подсветкой D50.
Документы следует просматривать в помещении с нейтральной окраской потолка и

стен. Цветовая гамма помещения может влиять на восприятие цвета как на экране

монитора, так и в печатном документе. Лучше всего просматривать документы в

комнате нейтральных серых тонов. Кроме того, цвет одежды, отраженный от экрана

монитора, также может повлиять на восприятие цветов на экране.
На рабочем столе монитора не должно быть цветных фоновых изображений.

Пестрые или яркие узоры вокруг документа влияют на точность восприятия цвета.

На рабочем столе монитора должны быть только нейтральные серые оттенки.
Цветопробы документов следует просматривать в тех же условиях, в которых

адресат будет видеть готовую продукцию. Например, каталог предметов домашнего

обихода следует просматривать при свете ламп накаливания, поскольку они

используются в большинстве квартир, однако каталог офисной мебели — при свете

ламп дневного света, типичных для офисов. Однако окончательные решения

относительно цветопередачи следует принимать только в условиях освещенности,

предписываемых стандартами для цветопроб, которые приняты в конкретной

стране.

753

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     45      46      47      48     ..