Adobe Illustrator CC. Руководство пользователя - часть 31

 

  Главная      Учебники - Разные     Adobe Illustrator CC. Руководство пользователя

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     29      30      31      32     ..

 

 

Adobe Illustrator CC. Руководство пользователя - часть 31

 

 

печати на цифровых печатных машинах или для вывода пленок на фотонаборных и формопечатных автоматах), но не предназначен для

создания файлов, соответствующих формату PDF/X. В подобных случаях качество имеет решающее значение. Целью является

сохранение в PDF-файле всей информации, которая потребуется для его правильного воспроизведения и печати в печатном бюро или в

типографии. Этот набор параметров задает использование формата PDF 1.4, преобразование цветов в CMYK, снижение разрешения

цветных изображений и изображений в градациях серого до 300 пикс/дюйм, а монохромных изображений — до 1200 пикс/дюйм,

встраивание подмножеств символов всех шрифтов и сохранение прозрачности (для типов файлов, которые ее поддерживают).
Такие PDF-файлы можно открыть в программах Acrobat 5.0 и Acrobat Reader 5.0, а также в их более поздних версиях.
Примечание. Прежде чем создавать PDF-файл для отправки в печатное бюро или типографию, следует выяснить у поставщика услуг

разрешение на выходе и прочие необходимые параметры либо запросить файл *.joboptions с рекомендованными настройками. По

результатам может понадобиться изменить параметры PDF-файлов в соответствии с требованиями типографии и затем предоставить

собственный файл *.joboptions.
Информативный PDF Предназначен для создания широкодоступных документов PDF, которые содержат теги, гиперссылки, закладки, а

также интерактивные элементы и слои. Этот набор параметров задает использование формата PDF 1.5 и встраивание подмножеств

символов всех шрифтов. Он также оптимизирует файлы для «порционного обслуживания». Такие PDF-файлы можно открывать

программами Acrobat 6.0 и Adobe Reader 6.0, а также их более поздними версиями (cтиль «Информативный PDF» — Rich Content PDF —

находится в папке Extras).

Примечание. В ранних версиях некоторых приложений пакета этот стиль назывался eBook.
Наименьший размер файла Создает файлы PDF для размещения в Интернете, внутренней сети или для рассылки по электронной

почте. Этот набор параметров предусматривает сжатие и снижение разрешения изображений до относительно невысокого. При этом все

цвета преобразуются в sRGB, и выполняется встраивание шрифтов. Он также оптимизирует файлы для «порционного обслуживания».

Чтобы добиться наилучших результатов, не используйте этот набор параметров в том случае, если планируется печать PDF-файла.
Такие PDF-файлы можно открывать программами Acrobat 5.0 и Acrobat Reader 5.0, а также их более поздними версиями.
Стандартный (только Acrobat) Набор предназначен для создания PDF-файлов, которые будут распечатаны на принтере или цифровом

копире, записаны на компакт-диски или направлены клиенту как подтверждение публикации. Он задает сжатие и снижение разрешения,

чтобы уменьшить размер файла, однако также встраивает подмножества символов всех разрешенных шрифтов, которые используются в

файле, преобразует все цвета в sRGB и печатает в среднем разрешении. Обратите внимание, что по умолчанию не встраиваются

подмножества символов шрифтов Windows. PDF-файлы, созданные с таким файлом параметров, можно открывать программами Acrobat

5.0 и Acrobat Reader 5.0, а также их более поздними версиями.

Более подробная информация о параметрах PDF, общих для всех компонентов Creative Suite, предоставлена в «Руководстве по
внедрению PDF» на DVD-диске Creative Suite.

Настройка стилей PDF

Хотя стандартные стили PDF созданы с учетом передового опыта, иногда в рабочих процессах (например, при печати) требуются особые

параметры создания PDF-файлов, которые отсутствуют во встроенных наборах. В этом случае заказные стили можно создать

самостоятельно или прибегнув к помощи поставщика услуг.

1. 

Выберите команду «Редактирование» > «Стили Adobe PDF».

2. 

Выполните одно из следующих действий:

Чтобы создать новый стиль, нажмите кнопку «Новый». Чтобы создать новый стиль на основе существующего,

сначала выберите стиль.
Чтобы редактировать существующий заказной стиль, выберите набор параметров и нажмите кнопку

«Редактировать» (нельзя редактировать стандартные стили).
Чтобы удалить стиль, выберите его и нажмите кнопку «Удалить».
Если вы не хотите сохранять стиль в подпапке Settings папки Adobe PDF, а хотите сохранить его в другом месте,

выберите стиль и щелкните «Сохранить как». Укажите расположение, затем нажмите кнопку «Сохранить».

3. 

Задайте параметры PDF и нажмите кнопку «ОК».

Кроме того, можно создать заказной стиль при сохранении PDF-файла. Для этого нажмите кнопку «Сохранить стиль» в нижней части

диалогового окна «Сохранить Adobe PDF».

Если необходимо использовать стили совместно с другими пользователями, выберите один или несколько стилей и нажмите
кнопку «Экспортировать». Стили сохраняются в отдельных файлах .joboptions, которые можно затем передать другому
пользователю с помощью электронной почты или по сети.

Загрузка стилей PDF

Illustrator поставляется с дополнительными файлами стилей PDF (.joboptions). Кроме того, заказные стили PDF можно получить от

поставщика услуг или других пользователей.

 Чтобы загрузить стили PDF во все приложения Creative Suite, выполните одно из следующих действий:

Дважды щелкните файл .joboptions.

477

 

Выберите команду «Редактирование» > «Стили Adobe PDF». Нажмите кнопку «Импорт» и выберите файл .joboptions

для загрузки.

Правовые уведомления

   |   

Политика конфиденциальности в сети Интернет

478

-->

Параметры Adobe PDF

Задание параметров Adobe PDF
О стандартах PDF/X
Уровни совместимости PDF
Общие параметры PDF-файлов
Параметры сжатия и даунсамплинг для PDF-файлов
Параметры меток и выпуска за обрез для PDF-файлов
Параметры управления цветом и совместимости с PDF/X для файлов PDF
Параметры шрифта и сведения для PDF-файлов
Защита PDF-файлов
Параметры защиты

Параметры Adobe PDF разделяются по категориям. Изменение любого из параметров приводит к смене имени стиля на «Заказной».

Список категорий приведен в левой части диалогового окна «Сохранить Adobe PDF», за исключением параметров «Стандарт» и

«Совместимость», которые расположены в верхней части диалогового окна.

Задание параметров Adobe PDF

Параметры Adobe PDF разделяются по категориям. Изменение любого из параметров приводит к смене имени стиля на «Заказной».

Список категорий приведен в левой части диалогового окна «Сохранить Adobe PDF», за исключением параметров «Стандарт» и

«Совместимость», которые расположены в верхней части диалогового окна.
Стандартный Задает стандарт PDF для файла.
Совместимость Задает версию PDF для файла.
Основные Задает стандартные параметры файла.
Сжатие Определяет, применяется ли сжатие и даунсамплинг изображений. Позволяет настраивать метод сжатия и его параметры.
Типографские метки и выпуск за обрез Задает метки для принтера, а также область выпуска за обрез и служебное поле. Хотя

параметры такие же, как в диалоговом окне «Печатать», вычисления несколько отличаются, поскольку PDF не выводится с

определенным размером страницы.
Вывод Управляет сохранением в PDF-файле цветов и профилей методов вывода PDF/X.
Дополнительно Определяет, каким образом шрифты, наложение и прозрачность сохраняются в файле PDF.
Защита Добавляет защиту в PDF-файл.
Сводка Отображает сводку по текущим настройкам PDF. Чтобы сохранить сводку в виде текстового файла ASCII, нажмите кнопку

«Сохранить сводку».

О стандартах PDF/X

Стандарты PDF/X утверждены Международной организацией по стандартизации (ISO). Они применяются к обмену графическими

данными. При преобразовании PDF-файл проверяется на соответствие заданному стандарту. Если PDF-документ не соответствует

выбранному стандарту ISO, отображается сообщение, позволяющее выбрать между отменой преобразования и продолжением

преобразования, при котором будет создан несоответствующий стандартам файл. Самое широкое распространение в издательском и

печатном деле получили несколько разновидностей PDF/X: PDF/X-1a, PDF/X-3 и PDF/X-4.
Примечание. Дополнительные сведения о PDF/X см. на 

веб-сайте ISO

 и 

веб-сайте Adobe

.

Уровни совместимости PDF

Приступая к созданию документов PDF, необходимо решить, какую из версий PDF использовать. Номер версии формата PDF зависит от

стиля; его можно также указать явно при выборе совместимости при сохранении или редактировании стиля PDF.
В целом, если нет специального требования обратной совместимости, имеет смысл использовать самую новую версию (в данном случае

— версию 1.7). Последняя версия включает все новейшие функции и возможности. Но если документ предназначен для широкого

распространения, то лучше выбрать версию Acrobat 5.0 (PDF 1.4) или Acrobat 6.0 (PDF 1.5), чтобы любой пользователь мог просмотреть

и распечатать его.
В приведенной ниже таблице представлены особенности PDF-документов, создаваемых с разными параметрами совместимости.

479

Примечание. Acrobat 8.0 и 9.0 также поддерживает PDF 1.7.

Acrobat 3.0
(PDF 1.3)

Acrobat 5.0 (PDF 1.4)

Acrobat 6.0 (PDF 1.5)

Acrobat 7.0 (PDF 1.6) и
Acrobat X (PDF 1.7)

PDF-документы

могут быть

открыты

программами

Acrobat 3.0 и
Acrobat Reader

3.0, а также их

более поздними

версиями.

PDF-документы могут быть

открыты программами

Acrobat 3.0 и Acrobat

Reader 3.0, а также их

более поздними версиями.

При этом следует учесть,

что возможности,

появившиеся в более

поздних версиях, могут

быть утрачены или не

смогут быть использованы.

Большинство PDF-

документов можно открыть

программами Acrobat 4.0 и

Acrobat Reader 4.0, а также

их более поздними

версиями. При этом следует

учесть, что возможности,

появившиеся в более

поздних версиях, могут быть

утрачены или не смогут быть

использованы.

Большинство PDF-

документов можно открыть

программами Acrobat 4.0 и

Acrobat Reader 4.0, а также

их более поздними

версиями. При этом следует

учесть, что возможности,

появившиеся в более

поздних версиях, могут быть

утрачены или не смогут быть

использованы.

Они не могут

содержать

объектов с

эффектами

«живой

прозрачности».

Вся

прозрачность

должна быть

сведена до

преобразования

файла в формат
PDF 1.3.

Поддерживает

использование графических

объектов с эффектами

«живой прозрачности».

(Программа Acrobat Distiller

всегда выполняет сведение

прозрачности.)

Поддерживает

использование графических

объектов с эффектами

«живой прозрачности».

(Программа Acrobat Distiller

всегда выполняет сведение

прозрачности.)

Поддерживает

использование графических

объектов с эффектами

«живой прозрачности».

(Программа Acrobat Distiller

всегда выполняет сведение

прозрачности.)

Формат не

поддерживает

использование

слоев.

Формат не поддерживает

использование слоев.

Слои будут сохранены при

создании PDF-файлов с

помощью приложений,

которые поддерживают

получение слоеных PDF

(например, с помощью

Illustrator CS и более поздних

версий или InDesign CS и

более поздних версий).

Слои будут сохранены при

создании PDF-файлов с

помощью приложений,

которые поддерживают

получение многослойных

PDF (например, с помощью

Illustrator CS и более поздних

версий или InDesign CS и

более поздних версий).

Поддерживается

использование

цветового

пространства

DeviceN с 8

красками.

Поддерживается

использование цветового

пространства DeviceN с 8

красками.

Поддерживается

использование цветового

пространства DeviceN с 31

краской.

Поддерживается

использование цветового

пространства DeviceN с 31

краской.

Допускается

встраивание

многобайтных

шрифтов.
(Distiller

преобразует

шрифты в

процессе

встраивания.)

Допускается встраивание

многобайтных шрифтов.

Допускается встраивание

многобайтных шрифтов.

Допускается встраивание

многобайтных шрифтов.

Поддерживается

использование

40-разрядного

алгоритма

шифрования
RC4.

Поддерживается

использование 128-

разрядного алгоритма

шифрования RC4.

Поддерживается

использование 128-

разрядного алгоритма

шифрования RC4.

Поддерживается

использование 128-

разрядного алгоритма

шифрования RC4 и 128-

разрядного стандарта AES
(Advanced Encryption

Standard — расширенный

стандарт шифрования).

Общие параметры PDF-файлов

480

Можно задать следующие параметры в разделе «Общие» диалогового окна «Сохранить Adobe PDF»:
Описание Отображает описание из выбранного стиля и предлагает возможность редактирования описания. Описание можно вставить из

буфера обмена. При редактировании описания стиля к имени добавляется слово «(измененный)». При изменении настроек в стиле в

начале описания добавляется фраза «[На основе <имя текущего набора>]».
Сохранять возможность редактирования в программе Illustrator Сохраняет все данные Illustrator в файле PDF. Выберите этот

параметр, если необходимо сохранить возможность открывать и редактировать файл PDF в Adobe Illustrator.

Важная информация. Этот параметр противодействует принудительному сжатию и даунсамплингу. Если сокращение размера файла

имеет значение, отмените выбор этого параметра.
Встроить миниатюры страниц  Встраивает просмотр миниатюры для каждой страницы в PDF, увеличивая размер файла. Отменить

данный параметр, когда пользователи программы Acrobat 5.0 и более поздних версий просмотрят и напечатают файл PDF. Данные

версии динамически создают миниатюры каждый раз при нажатии палитры «Страницы» файла PDF.
Оптимизировать для быстрого просмотра в Web Оптимизирует PDF-файл для быстрого просмотра в веб-браузере.
Показывать файл PDF после сохранения Открывает вновь созданный PDF-файл в приложении по умолчанию для просмотра PDF.
Создать слои программы Acrobat из слоев верхнего уровня Сохраняет слои высшего уровня Illustrator как слои Acrobat в PDF-файле.

Это позволяет пользователям Adobe Acrobat 6, 7, и 8 создавать несколько версий документа из одного файла.

Примечание. Этот параметр доступен только в случае, когда параметру «Совместимость» присвоено значение «Acrobat 6 (1.5)», «Acrobat

7 (1.6)» или «Acrobat 8 (1.7)».

Параметры сжатия и даунсамплинг для PDF-файлов

При сохранении иллюстрации в Adobe PDF можно выполнить сжатие текста и штриховых рисунков, а также сжатие и даунсамплинг

растровых изображений. В зависимости от выбранных настроек сжатие и даунсамплинг могут существенно сократить размер PDF-файла

практически без потерь детализации и точности.
Область «Сжатие» в диалоговом окне «Сохранить Adobe PDF» разделена на три части. В них находятся приведенные ниже параметры

сжатия и ресамплинга для цветных и монохромных изображений, а также изображений в градациях серого.
Важная информация. Параметр «Сохранять возможность редактирования в программе Illustrator» (в области «Общие настройки»)

противодействует принудительному сжатию и даунсамплингу. Если сокращение размера файла имеет значение, отмените выбор этого

параметра.

Даунсамплинг Если планируется использовать PDF-файл в Web, используйте даунсамплинг для более эффективного сжатия. Если

планируется выполнение печати PDF-файла с высоким разрешением, не применяйте даунсамплинг. Отмените выбор этого параметра,

чтобы отключить все параметры даунсамплинга.
Даунсамплинг (понижение разрешения) предусматривает уменьшение числа пикселов в изображении. Чтобы выполнить даунсамплинг

цветного или монохромного изображения или изображения в градациях серого, выберите метод интерполяции (усредненный

даунсамплинг, бикубический даунсамплинг или подвыборка) и введите нужное разрешение (в пикселах на дюйм). Затем введите

разрешение в текстовом поле «Для изображений с разрешением выше». Если разрешение изображения превышает указанный порог, оно

будет понижено.
Выбранный метод интерполяции определяет способ удаления пикселов.
Усредненный даунсамплинг  Усредняет пикселы в пробной области и выполняет замену всей области усредненным цветом пиксела в

указанном разрешении.
Сабсамплинг  Выбирает пиксел в центре области выборки и заменяет выбранную область пикселом этого цвета. Сабсамплинг

(подвыборка) существенно сокращает время преобразования по сравнению с даунсамплингом (понижением разрешения), однако

создаваемые в результате изображения получаются менее сглаженными и плавными.
Бикубический даунсамплинг  Использует средневзвешенное значение для определения цвета пиксела, что обычно позволяет получить

более качественные результаты по сравнению с простым усредненным методом даунсамплинга. Бикубический метод является самым

медленным, но самым точным для получения максимально качественного сглаживания.
Сжатие Определяет используемый тип сжатия. При выборе значения «Автоматически» обеспечивается наилучшее возможное сжатие, и

качество задается автоматически для иллюстрации, содержащейся в файле. Для большинства файлов этот параметр обеспечивает

удовлетворительные результаты. Используйте значение «Автоматически (JPEG)», если необходимо достичь максимального уровня

совместимости. Используйте значение «Автоматически (JPEG2000)» для максимального сжатия.

Сжатие ZIP  Такое сжатие удобно использовать для изображений с большими участками одного цвета или повторяющимся узором и для

черно-белых изображений с повторяющимся узором. В зависимости от значения параметра «Качество» сжатие ZIP может выполняться

как с потерями, так и без них.
Сжатие JPEG  Этот метод подходит как для цветных изображений, так и для изображений в градациях серого. Сжатие JPEG

выполняется с потерей данных, что предполагает удаление данных изображения. При этом возможно ухудшение качества изображения,

однако уменьшение размера файла выполняется с минимально возможными потерями данных. Поскольку при сжатии JPEG удаляются

данные, оно позволяет получить значительно меньшие размеры файлов, чем сжатие ZIP.
JPEG2000 

Это новый международный стандарт сжатия и упаковки данных изображения. Как и сжатие JPEG, сжатие JPEG2000 подходит

для цветных изображений и изображений в градациях серого. Кроме того, к достоинствам этих методов относится поддержка

постепенного отображения рисунков.
Сжатие CCITT и Run Length  Доступно только для растровых монохромных изображений. Сжатие CCITT (Consultative Committee on

International Telegraphy and Telephony) подходит для черно-белых изображений и изображений, отсканированных с глубиной цвета в 1

бит. Group 4 – это универсальный метод, обеспечивающий хорошее сжатие для большинства монохромных изображений. Метод Group 3,

481

применяемый в большинстве факсимильных аппаратов, выполняет построчное сжатие монохромных изображений. Сжатие по методу Run

Length (сжатие повторяющихся последовательностей символов) дает наилучшие результаты для изображений, которые содержат

большие непрерывные черные и белые области.
Качество изображения Определяет применяемую степень сжатия. Доступные параметры зависят от выбранного метода сжатия. Для

параметра «Сжатие JPEG» Illustrator предлагает значения «Минимальное», «Низкое», «Среднее», «Высокое» и «Максимальное» . Для

параметра «Сжатие ZIP» Illustrator предлагает значения «4-битное качество» и «8-битное качество». При использовании 4-битного сжатия

ZIP с 4-битными изображениями или 8-битного сжатия ZIP с 4-битными или 8-битными изображениями, метод ZIP обеспечивает сжатие

без потери качества, то есть данные не удаляются для сокращения размера файла, поэтому качество изображения не ухудшается.

Использование 4-битного сжатия ZIP с 8-битными данными может негативно повлиять на качество изображения, поскольку часть данных

утрачивается.
Размер фрагмента Этот параметр доступен, только если соответствующему параметру «Сжатие» присвоено значение «JPEG2000».

Определяет размер фрагментов для постепенного отображения.
Сжимать текст и векторные объекты Применяет сжатие ко всему тексту и всем штриховым рисункам в файле. При использовании

этого метода не происходит потери детализации или качества.

Параметры меток и выпуска за обрез для PDF-файлов

Выпуск за обрез – это область за пределами ограничительной рамки или меток обреза и разрезки. Выпуск за обрез можно включить в

графический объект как поля ошибки, гарантирующие, что рисунок займет все пространство до края страницы после ее обреза, или что в

документе будет виден только контур изображения.
В области «Метки и выпуск за обрез» диалогового окна «Сохранить Adobe PDF» можно задать размеры выпуска за обрез и добавить в

файл различные типографские метки.
Все типографские метки Включает все типографские метки (метки обрезки, метки приводки, цветовые шкалы и сведения о странице) в

файл PDF.
Стиль типографских меток Позволяет выбрать типографские метки с использованием латиницы или символов японского языка для

печати на азиатских языках.
Метки обрезки Располагает метки в каждом углу области обрезки, обозначая границы рамки отсекания в документе PDF.
Толщина меток обреза Задает толщину линии для меток обрезки.
Метки приводки Располагает метки за пределами монтажной области для выравнивания цветов в цветном документе.
Отступы Определяет величину смещения всех типографских меток относительно краев монтажной области. Метки обрезки

располагаются у края пространства, определенного величиной сдвига.
Цветовые шкалы Добавляет небольшой цветной квадрат для каждого из плашечных или триадных цветов. Плашечные цвета после

преобразования в триадные представляются с помощью триадных цветов. Эти метки используются в типографии для настройки

плотности красок на печатной машине.
Информация о странице Помещает сведения о странице за пределами монтажной области страницы. Сведения о странице включают

имя файла, номер страницы, текущее время, дату и название цветоделения.
Использовать параметры документа использует настройки выпуска данного документа вместо настроек выпуска этого диалогового

окна.
Выпуск сверху, снизу, слева, справа Определяет размеры выпуска за обрез для иллюстрации. Если выбран переключатель  , эти

четыре значения пропорциональны – изменение одного приводит к обновлению остальных трех значений.

Параметры управления цветом и совместимости с PDF/X для файлов PDF

Можно задать следующие параметры в разделе «Вывод» диалогового окна «Сохранить Adobe PDF». Взаимодействие между

параметрами раздела «Вывод» зависит от того, включено или выключено «Управление цветом» и какой стандарт PDF выбран.
Преобразование цветов Определяет способ представления информации о цвете в файле Adobe PDF. При преобразовании цветовых

объектов в RGB или CMYK выберите также целевой профиль в раскрывающемся меню. Все сведения о плашечных цветах сохраняются

при преобразовании цвета, только эквиваленты триадных цветов преобразуются в заданное цветовое пространство.

Без преобразования  Данные о цвете сохраняются в неизменном виде. Это происходит по умолчанию при выборе значения PDF/X-3.
В целевое пространство (сохранить значения)  Сохраняет значения цветов для неразмеченного содержимого в том же цветовом

пространстве, что и целевой профиль (путем назначения целевого профиля вместо преобразования в него). Все остальное содержимое

преобразуется в целевое пространство. Этот параметр недоступен, если управление цветом выключено. Параметр «Стратегией

включения профилей» определяет, включен профиль или нет.
В целевое пространство  Преобразует все цвета в профиль, выбранный для параметра «Целевое пространство». Параметр

«Стратегией включения профилей» определяет, включен профиль или нет.

Примечание. Если выбран параметр «В целевое пространство» и значение параметра «Целевое пространство» не соответствует

профилю документа, рядом с параметром отображается значок предупреждения.
Назначение  Описывает цветовую гамму конечного устройства вывода (RGB или CMYK), например, монитора или конкретного

полиграфического стандарта. С помощью этого профиля Illustrator преобразует данные о цвете документа (определяемые исходным

профилем в разделе «Рабочие пространства» диалогового окна «Настройка цветов») в цветовое пространство целевого устройства

вывода.
Стратегия включения профилей Определяет, будет ли цветовой профиль включен в файл.

482

Имя профиля способа вывода Задает типичные условия вывода для документа. Профиль условий вывода требуется для создания

PDF/X-совместимых файлов. Это меню доступно только в случае, если стандарт PDF/X (или стиль) выбран в диалоговом окне

«Сохранить Adobe PDF». Доступные параметры зависят от того, включено ли управление цветом. Например, если управление цветом

выключено, в меню содержатся доступные профили принтера. Если управление цветом включено, в меню содержится профиль,

выбранный в качестве значения для параметра «В целевое пространство» (при условии, что это устройство вывода CMYK), в дополнение

к другим предустановленным профилям принтера.
Имя условия Имя Описывает условие для финальной печати. Эта запись может быть полезной для финального устройства приема

документа PDF.
Идентификатор условий вывода Указывает на дополнительные сведения об условии печати. Идентификатор автоматически

добавляется для условий печати, которые включены в реестр ICC.
Имя реестра Показывает веб-адрес для получения дополнительной информации по реестру. URL-адрес автоматически вводится для

имен из ICC-реестра.
Включить информацию о треппинге Указывает состояние треппинга в документе. Совместимость с PDF/X требует наличия значения

«Да» (выбрано) или «Нет» (не выбрано). Для любого документа, который не соответствует требованиям, система будет выдавать

сообщение о несовместимости с PDF/X.

Параметры шрифта и сведения для PDF-файлов

Можно задать следующие параметры в разделе «Дополнительно» диалогового окна «Сохранить Adobe PDF»:
Сократить знаковый состав шрифтов, если используется символов меньше чем Определяет, должен ли быть встроен весь шрифт

(а не только символы, использованные в документе) на основе процентной доли символов шрифта, использованных в документе.

Например, если шрифт содержит 1000 символов, но в документе используется только 10 из них, возможно, встраивание всего шрифта не

требуется, чтобы не увеличивать размер файла.
Наложения Определяет, каким образом должны сохраняться перекрывающиеся цвета, заданные для наложения. Можно выбрать

сохранение или удаление наложения. Если параметру «Совместимость» (в верхней части диалогового окна) присвоено значение

«Acrobat 4 (PDF 1.3)», можно задать имитацию наложения путем сведения иллюстрации.
Установки Если параметру «Совместимость» (в верхней части диалогового окна) присвоено значение «Acrobat 4 (PDF 1.3)» и

иллюстрация содержит прозрачность, то можно задать стиль для настройки сведения прозрачности. Либо нажмите кнопку «Заказной»,

чтобы изменить значения настроек сведения прозрачности.
Примечание. Acrobat 5 (PDF 1.4), Acrobat 6 (PDF 1.5) и Acrobat 7 (PDF 1.6) автоматически сохраняют прозрачность в иллюстрации. Таким

образом, параметры «Стиль» и «Заказной» недоступны для этих уровней совместимости.

Защита PDF-файлов

При сохранении файла в формате PDF можно использовать защиту паролем и средства безопасности, тем самым не только ограничивая

круг лиц, которые смогут открыть файл, но и определяя, кто имеет право копировать или извлекать содержимое, печатать документ и так

далее.
Пароль может потребоваться для открытия документа (пользовательский пароль) и для изменения параметров защиты (пароль для

изменения права доступа). Если для защиты файла будут использованы средства ограничения доступа, потребуется задать оба пароля,

иначе любой, кто сможет открыть файл, сможет отменить любые ограничения. Если файл открыть с помощью ввода пароля для

изменения прав доступа, ограничения доступа будут отменены на время сеанса.
Метод защиты RC4 корпорации RSA используется для защиты паролем PDF-файлов. В зависимости от параметра «Совместимость» (в

категории «Основные») уровень кодирования может быть высоким или низким.
Примечание. Стили Adobe PDF не позволяют заранее задавать пароли и параметры защиты. Если в диалоговом окне «Экспорт PDF-

файла» задать пароль и параметры защиты, а затем нажать кнопку «Сохранить стиль», то ни пароль, ни параметры записаны не будут.

Параметры защиты

При создании PDF-файла или в процессе защиты PDF-документа паролем можно задать следующие параметры. Доступные варианты

зависят от текущего значения параметра «Совместимость». Параметры защиты недоступны для стандартов PDF/X и соответствующих

им стилей.
Совместимость Параметр определяет тип шифрования для открытия документа, защищенного паролем. Приложение Acrobat версии 6

или более поздней позволяет использовать для поиска метаданные.
Следует иметь в виду, что пользователи более ранней версии Acrobat могут оказаться не в состоянии открыть документ PDF, которому

предписана совместимость с более поздней. Так, если выбрать вариант «Acrobat 8 и старше», документ может не открыться в программе

Acrobat 6.0 или более ранней версии.
Запрашивать пароль для открытия документа Этот параметр указывает, что для открытия документа пользователь должен ввести

заданный пароль.
Пароль для открытия документа Укажите пароль, который необходимо ввести пользователю для открытия PDF-файла.

Примечание. Забытый пароль невозможно получить из документа. Поэтому разумной мерой предосторожности на такой случай будет

хранение паролей в другом надежном месте.

483

 

Использовать пароль, чтобы ограничить возможность изменения параметров защиты и прав доступа Этот вариант ограничивает

доступ к параметрам защиты PDF-файла. Файл, открытый в Adobe Acrobat, пользователь может просматривать, но для изменения

параметров защиты и прав доступа ему потребуется специальный пароль. Если файл открыт в программах Illustrator, Photoshop или

InDesign, также потребуется ввести пароль допуска, поскольку открыть файл только для просмотра невозможно.
Пароль для изменения прав доступа Укажите пароль, который необходимо ввести для изменения параметров прав доступа. Этот

параметр доступен только в случае, если ранее был выбран предыдущий параметр.
Печать разрешена Параметр определяет допустимое качество печати для этого документа PDF.

Нет  Этот вариант делает печать документа невозможной.
С низким разрешением (150 т/д)  Печать возможна с разрешением не выше 150 т/д. Печать может выполняться медленно, так как

каждая страница печатается как растровое изображение. Такой вариант доступен только в случае, если параметр «Совместимость»

имеет значение «Acrobat 5 (PDF 1.4) или старше».
С высоким разрешением  Возможна печать с любым разрешением, направление высококачественной векторной графики на устройства

PostScript и иное новейшее специализированное печатное оборудование.
Разрешенные изменения Задает допустимые границы для внесения изменений в документ PDF.

Нет  Запрещает внесение в документ любых изменений, перечисленных в меню «Разрешенные изменения», например заполнение полей

форм и добавление комментариев.
Добавление, удаление и поворот страниц  Позволяет осуществлять вставку, удаление и поворот страниц, создание закладок и

миниатюр. Этот параметр доступен только при высоком уровне шифрования (128-битном RC4 или AES).
Заполнение полей форм и подписание  Пользователи могут заполнять поля форм и ставить свою электронную цифровую подпись. Это

не дает им возможности также добавлять комментарии и создавать новые поля форм. Этот параметр доступен только при высоком

уровне шифрования (128-битном RC4 или AES).
Комментирование, заполнение полей форм и подписание  Пользователи имеют возможность оставлять свои комментарии, ставить

цифровые подписи и заполнять поля в формах. Пользователь при этом лишен права перемещать объекты на странице или создавать

новые поля форм.
Все, кроме извлечения страниц  Пользователи могут редактировать документ, создавать и заполнять поля форм, добавлять

комментарии и ставить электронные цифровые подписи.
Разрешить копирование текста, изображений и прочего содержимого  Пользователи могут выделять и копировать содержимое PDF-

документа.
Запрещение доступа к тексту системам чтения с экрана Слабовидящие пользователи могут пользоваться программами чтения с

экрана, однако копирование и извлечение содержимого невозможно. Этот параметр доступен только при высоком уровне шифрования

(128-битном RC4 или AES).
Разрешить доступ к неформатированным метаданным Пользователям разрешено копировать и извлекать содержимое из PDF-

документа. Этот параметр доступен только в случае, когда для параметра «Совместимость» выбрано значение «Acrobat 6 или выше».

Если воспользоваться этим параметром, к метаданным, содержащимся в документе, получат доступ системы хранения и поиска и

поисковые машины.
Дополнительные разделы справки

  

Управление цветом при подготовке PDF-документов к печати

Правовые уведомления

   |   

Политика конфиденциальности в сети Интернет

484

Помещение нескольких файлов в документ | Illustrator CC

Примечание.

Основным способом импорта внешних файлов в документ Illustrator является команда «Поместить». Функция «Поместить» поддерживает

большое количество форматов файлов, параметров помещения и настроек цвета. После помещения файла можно находить, выбирать,

отслеживать и обновлять его с помощью палитры «Связи».
За один раз можно поместить в документ один или несколько файлов. Воспользуйтесь этой функцией, чтобы выбрать несколько

изображений и поместить их поочередно в документ Illustrator.

Помещение нескольких файлов в документ

1. 

Откройте файл Illustrator, в который требуется поместить внешние файлы, затем выберите «Файл» > «Поместить».

2. 

В диалоговом окне «Поместить» выберите несколько файлов с помощью клавиш «Ctrl» («Cmd») или «Shift» («Opt»).

 

Выберите один или несколько файлов из доступных ресурсов, затем установите флажок «Показать параметры
импорта» (при необходимости).
 
A.

 Выберите один или несколько файлов 

Б. Установите флажок «Показать параметры импорта» 

3. 

Выполните одно из следующих действий:

Нажмите кнопку «Поместить». В документе Illustrator указатель изменится на значок с загруженными графическими

объектами.
Установите флажок «Показать параметры импорта» и нажмите кнопку «Поместить». Отобразится диалоговое окно

«Параметры импорта» для каждого ресурса, имеющего параметры импорта в Illustrator. После выбора параметров

для каждого ресурса указатель изменится на значок с загруженными графическими объектами.

Настройки, заданные в диалоговом окне «Параметры импорта», определяют изображение

предварительного просмотра ресурса, отображаемое рядом со значком с загруженными графическими объектами.

 

Указатель изменится, если загружено несколько графических объектов. 
A.

 Указатель с загруженными графическими объектами 

Б. Положение отображаемого ресурса в списке

загруженных графических объектов 

В. Общее количество загруженных ресурсов Г. Миниатюра предварительного

просмотра текущего ресурса 

485

  Условия лицензии Creative Commons не распространяются на публикации в сетях Twitter™ и Facebook.

Правовые уведомления

   |   

Политика конфиденциальности в сети Интернет

4. 

Воспользуйтесь клавишами со стрелками влево или вправо для просмотра списка загруженных ресурсов. При нажатии

клавиш со стрелками влево или вправо отображаются миниатюры предварительного просмотра текущих ресурсов.

5. 

Чтобы поместить изображение, выполните одно из следующих действий:

Наведите указатель с загруженными графическими объектами на нужное местоположение в файле Illustrator и

щелкните мышью. Текущий ресурс исходного размера будет помещен в документ.
Наведите указатель с загруженными графическими объектами на нужное местоположение в файле Illustrator,

затем перетащите указатель. Текущий ресурс будет помещен в ограничительную прямоугольную рамку. Размеры

прямоугольника пропорциональны исходному размеру ресурса.

6. 

Чтобы быстро просматривать и изменять параметры импорта ресурсов, выполните следующие действия:

Воспользуйтесь клавишами со стрелками влево или вправо для предварительного просмотра загруженных

ресурсов.
Когда отобразится изображение предварительного просмотра ресурса, параметры импорта которого необходимо

изменить, нажмите клавишу «Shift» и щелкните левой кнопкой мыши.
Измените необходимые параметры и нажмите кнопку «ОК».

7. 

Чтобы удалить загруженный ресурс, который вы хотели поместить, перейдите к ресурсу с помощью клавиш со

стрелками и нажмите клавишу «Esc».

486

Сведения о связях

Имя

Формат

Цветовое пространство

Местоположение

PPI

Размеры

Масштаб

Создано

Эта функция доступна в Adobe Illustrator CS6, CC и более поздних версиях. Чтобы присоединиться к сервису Adobe Creative Cloud,

см. Adobe Creative Cloud.

Палитра «Связи» («Окно» > «Связи») содержит список всех графических объектов, размещенных в документе Illustrator (как встроенных,

так и связанных). На палитре «Связи» отображается информация о связях. Чтобы просмотреть информацию о связанных файлах,

выполните одно из следующих действий:

На палитре «Связи» дважды щелкните на связи.
На палитре «Связи» выберите связь, затем нажмите кнопку«Показать информацию о связи».
Выберите связанный объект, щелкните на гиперссылке «Тип объекта» на палитре «Панель управления», затем на

открывшейся палитре «Связи» нажмите кнопку «Информация о связанном элементе».

 

Нажмите гиперссылку «Тип объекта», чтобы открыть палитру «Сведения о связи» для выделенного объекта
A.

 Тип объекта 

Б. Подробные сведения о связанном файле

 

Палитра «Связи» с областью «Сведения о связях» 
A.

 Показать «Сведения о связях» 

Б. В. Область «Сведения о связях» Г. Значки навигации «Предыдущая/следующая» 

Предусмотрены значки для выполнения команд «Связать заново», «Перейти к связанному объекту», «Обновить связь» и «Редактировать

оригинал». Как и прежде, эти параметры также доступны из меню палитры.
На палитре «Сведения о связях» отображается следующая информация.

Отображается имя связанного файла

Отображается тип связанного файла и тип связи: связанный или встроенный.

Отображается цветовое пространство и цветовой профиль связанного файла. Область для вложенных файлов.

Отображается расположение папки связанного файла. Щелкните на значке папки для открытия папки в проводнике

(Windows) или в Finder (Mac OS).

Отображается эффективное разрешение связанного файла в пикселах на дюйм (PPI).

Отображаются оригинальные размеры связанного файла. Это значение не меняется, даже если вы преобразуете (изменяете

размер, поворачиваете) связанный файл.

Отображаются значения иллюстрации для изменения масштаба и поворота.

Отображается дата создания файла.

487

  Условия лицензии Creative Commons не распространяются на публикации в сетях Twitter™ и Facebook.

Правовые уведомления

   |   

Политика конфиденциальности в сети Интернет

Изменено

Прозрачность

Отображается дата последнего изменения файла.

Показывает, содержит ли изображение альфа-прозрачность.

Дополнительные сведения о палитре «Связи» см. в разделе Обзор палитры «Связи».

Для просмотра информации о связяхв более ранних версиях Illustrator выберите «Окно» > «Связи», затем в меню палитры
выберите «Связанные изображения». Дополнительные сведения см. в разделе Обзор палитры «Информация о документе».

488

Извлечение изображений

  Twitter™ and Facebook posts are not covered under the terms of Creative Commons.

Юридическая информация

   |   

Политика конфиденциальности в сети Интернет

Эта функция доступна в Adobe Illustrator CS6, CC и более поздних версиях.  Чтобы присоединиться к сервису Adobe Creative Cloud,

см. Adobe Creative Cloud.

При встраивании изображений в файл Illustrator они сохраняются внутри документа. Вы можете извлечь встроенные изображения и

заменить их соответствующими извлеченными PSD- или TIFF-файлами. Вы можете также использовать или редактировать извлеченные

файлы вне программы Illustrator.

1. 

Выделите встроенное изображение в документе и выполните одно из следующих действий:

На палитре «Панель управления» выберите «Извлечь».
В меню палитры «Связи» выберите «Извлечь».

 

2. 

В диалоговом окне «Извлечение» укажите имя и местоположение нового файла (только для PSD или TIFF) и нажмите

«Сохранить».

Объект извлекается и связывается с файлом Illustrator.

Подробнее о встроенных файлах или файлах, помещенных с помощью связи, см. Импорт файлов объекта.

489

Упаковка файлов

Местоположение

Имя папки

Копировать связи

Собрать связи в отдельной папке

Связать заново связанные файлы с документом

Копировать шрифты, используемые в документе (кроме CJK)

Примечание:

Создать отчет

Эта функция доступна в Adobe Illustrator CS6, CC и более поздних версиях. Чтобы присоединиться к сервису Adobe Creative Cloud,

см. Adobe Creative Cloud.

Вы можете собрать все используемые файлы, включая шрифты (кроме китайского, корейского и японского) и связанную графику, для

более легкой передачи. При упаковке файла создается папка, которая содержит документ Illustrator, необходимые шрифты, связанную

графику и отчет об упаковке. Данный отчет, который сохраняется в виде текстового файла, включает в себя информацию об упакованных

файлах.

1. 

Выберите «Файл» > «Упаковать».

 

Диалоговое окно «Упаковать»

2. 

Укажите папку и параметры размещения:

Укажите местоположение для папки пакета.

Укажите имя пакета. По умолчанию имя папки создается на основе имени документа Illustrator.

3. 

Задайте следующие параметры.

Копирует связанную графику и файлы в папку пакета.

Создает папку связей и помещает все связанные ресурсы в данную папку. Если

этот параметр не установлен, ресурсы копируются на тот же уровень папок, что и файл .ai.

Изменяет связи с местоположением папки пакета. Если этот

параметр не установлен, упакованный документ Illustrator сохраняет связи с ресурсами в исходном местоположении,

ресурсы все равно собираются в пакете.

Копирует необходимые файлы шрифта, а не все

семейство шрифтов.

При упаковке шрифтов отображается предупреждение. Обратитесь к своему лицензионному

соглашению, чтобы убедиться в наличии у вас разрешения на копирование шрифтов.

Создает итоговый отчет для упакованных файлов. В нем содержится информация об объектах с

плашечными цветами, всех используемых и отсутствующих шрифтах, отсутствующих связях и всех связанных и

встроенных изображениях.

4. 

Нажмите «Упаковать». Создается следующая структура папок с ресурсами, помещенными в соответствующие папки.

490

  Условия лицензии Creative Commons не распространяются на публикации в сетях Twitter™ и Facebook.

Правовые уведомления

   |   

Политика конфиденциальности в сети Интернет

 

Структура папок пакета

491

Размещение материалов на Behance

Примечание.

Внимание.

Настройка рабочего процесса обмена материалами между Illustrator и Behance

Вызов диалогового окна размещения на Behance

Загрузка новой монтажной области в Behance
Загрузка новой версии (редакции) монтажной области в Behance

Настройка рабочего процесса обмена материалами между

Illustrator и Behance

Для загрузки материалов в Behance из Illustrator необходимо войти в систему по

действующему идентификатору Adobe.

Предусмотрена возможность прямой загрузки графических объектов в Behance непосредственно из

Adobe Illustrator. В Behance можно предоставить доступ к любому объекту в выбранной на данный

момент монтажной области. Сформированное изображение JPEG загружается в Behance по учетной

записи, связанной с идентификатором Adobe.

Вызов диалогового окна размещения на Behance

Предусмотрено два способа запуска Behance из Illustrator:

выбрать «Файл» > «Поделиться через Behance» или 

щелкнуть значок 

 в левом нижнем углу активного окна Illustrator.

Загрузка новой монтажной области в Behance

1. 

Выберите монтажную область для демонстрации или получения отзывов в
Behance.

Монтажные области, ширина которых в десять раз превышает высоту

(или наоборот), не загружаются.

2. 

Щелкните на значке Behance или выберите «Файл» > «Поделиться через Behance».

3. 

В диалоговом окне размещения на Behance (Enter Information (Введите сведения))

выберите новую работу и введите другую информацию в соответствующих полях.

Tags (Теги). Кнопка тегов позволяет просмотреть существующие или ввести

новые теги. При наличии нескольких тегов следует разделять их запятыми.
Comments (Комментарии). Добавление комментария для приглашения к

диалогу
Visibility (Видимость). Задание круга лиц, которым требуется предоставить

доступ к материалам: все или избранные пользователи для сбора отзывов.

Если у вас уже есть учетная запись Behance, ваша работа загрузится в нее. Если

492

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     29      30      31      32     ..