Osram. Источники света 2008/2009. Каталог ламп - часть 23

 

  Главная      Учебники - Разные     Osram. Источники света 2008/2009. Каталог ламп

 

поиск по сайту            правообладателям  

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     21      22      23      24     ..

 

 

Osram. Источники света 2008/2009. Каталог ламп - часть 23

 

 

10.09

3)  Внимание! Контактный штифт цоколя замкнут накоротко; 

дальний от цоколя электрод подключается кабелем

4) Зависит от цикла включения-выключения, отражателя и ПРА

HTI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

HTI

®

 – это аналогичные лампам серии HMI

®

 

металлогалогенные лампы, отличающиеся от 
последних только тем, что они являются коротко-
дуговыми лампами.

Безопасность:
Эксплуатация ламп HTI

®

 разрешена только в спе-

циальных закрытых корпусах, что обусловлено их 
большой яркостью, ультрафиолетовым излучением 
и высоким внутренним давлением. Соответствую-
щие фильтры должны обеспечивать снижение 
ультрафиолетового излучения до приемлемого 
уровня. При нарушении целостности лампы высво-
бождается ртуть. Необходимо соблюдать особые 
меры предосторожности. Указания по технике без-
опасности и использованию Вы можете получить 
по заказу или найти во вкладыше или в инструкции 
по эксплуатации.

Особенности и технические преимущества:
  

короткая световая дуга

  

аналог дневного света

  

компактная форма

  

высокая яркость

  

высокая световая отдача и энерго-
эффективность

HTI S 35/12 

 

4300 

4,2 

3000

4)

 79,5  27,1  p 

10  1

HTI 150 W  

 

6900 

750 

46 

30 

любое 

2

HTI 

152 

 

5000 

6,75 

2000 

48 30 любое 

3

HTI 700 W/SE/75 XS 

 

7500 

500 

85 

39 

любое 

4

HTI 705 W/SE XS 

 

5500 

500 

85 

39 

p 45

1) 

5

HTI 1200 W/SE XS 

 

5400 

750 

135 

59 

s 135

1) 

6

HTI 2500 W/SE XS

2)

  

6000 

14 

600 

180 

85 

135  7

=  Переменный ток синусоидальной формы 

 

=  Переменный ток с волнами в виде меандра

SE = Одноцокольные 

XS = eXtreme Seal (допустимая темп. покрытия — не более 450 °C)

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Металлогалогенные лампы HTI

®

, одноцокольные

HTI S 35/12 

4050300503578  

35 

85 

2,5 

P32d-2 

3200 

HTI 150 W 

4050300301402 

 

150 100 1,8 

~ GY9.5 10 

000 

5000

HTI 152 W 

4050300461519  

150 

95 

1,9 ~ GY9.5 10 

000 

4200

HTI 700 W/SE/75 XS 

4008321061096  

700 

70 

10 

FaX1.5 

59 000 

30 000

HTI 705 W/SE XS 

4050300618074  

700 

70 

10 

GY9.5 

59 000 

30 000

HTI 1200 W/SE XS 

4050300371153  

1200 

100 

13,8 ~ GY22

2) 

105 000 

26 000

HTI 2500 W/SE XS

2)

 4050300371146  

2500 

115 

25,8 ~ 

G22

3)

+кабель  240 000 

30 000

1) Токовый соединитель внизу
2)  Специальный цоколь GY22. Подача напряжения зажигания разрешена только 

по тонкому штифту

6

a

1

a l

1

2

a l

7

3

2

a

l

4

a

l

3

5

a

l

4

6

a

l

5

7

RU_0809_10_04-69.indd   09

8/29/08   2:11:58 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.10

HTI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Металлогалогенные лампы HTI

®

, двухцокольные

HTI 2500 W/DEL 

4050300596709 2500 

115 

26 

специальный  270 000 

30 000 

6000

HTI 4000 W/DE 

4050300519845 4000 

115 

40 

~ 

S25.5 

360 000 

35 000 

6300

Безопасность:
Эксплуатация ламп HTI

®

 разрешена только в спе-

циальных закрытых корпусах, что обусловлено их 
большой яркостью, ультрафиолетовым излучением 
и высоким внутренним давлением. Соответствую-
щие фильтры должны обеспечивать снижение 
ультрафиолетового излучения до приемлемого 
уровня. При нарушении целостности лампы высво-
бождается ртуть. Необходимо соблюдать особые 
меры предосторожности. Указания по технике без-
опасности и использованию Вы можете получить 
по заказу или найти в прилагаемой документации 
или инструкции по эксплуатации.

Литература:
Дополнительная информация содержится в сле-
дующих изданиях, которые могут быть заказаны 
в компании OSRAM:
  

«Технология и применение металлогалоген-
ных ламп»

  

«Требования к ПРА и устройствам зажигания 
для металлогалогенных ламп» 

  

«Информация по ПРА и устройствам зажигания»

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

HTI 2500 W/DEL 

 

25 

2000 

295 

31,5 

108 

p 45 

1

HTI 4000 W/DE

 

 15 

500 

270 

40 

140 

30 

2

DE = Двухцокольные  

~  =  Переменный ток синусоидальной формы

DEL =  Двухцокол. с длительным сроком службы 

XS  =  eXtreme Seal (допустимая темп. покрытия — не более 450 °C)

a

l

d

3

 2

d

3

I

a

 1

RU_0809_10_04-69.indd   10

8/29/08   2:11:59 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.11

Baby SharXS

®

 HTI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Baby SharXS HTI 250W/D5/80 

8000 

> 85 

3000 

93 

16 

35 

любое

Baby SharXS HTI 300W/D5/57 

5700 

> 85 

3000 

93 

16 

35 

5,5 

любое

Baby SharXS HTI 300W/D5/65 

6500 

> 85 

750 

93 

16 

35 

5,5 

любое

Baby SharXS HTI 400W/D5/60 

6000 

> 85 

750 

93 

16 

35 

5,5 

любое

Baby SharXS HTI 575W/D5/56 

5600 

> 85 

500 

93 

16 

35 

любое

Baby SharXS HTI 575W/D5/75 

7500 

> 85 

750 

93 

16 

35 

любое

XS = eXtreme Seal (допустимая темп. покрытия — не более 450 °C) 

Безопасность:
Эксплуатация ламп Baby SharXS

®

 HTI

®

 и SharXS

®

 

HTI

®

 разрешена только в специальных закрытых 

корпусах, что обусловлено их большой яркостью, 
ультрафиолетовым излучением и высоким вну-
тренним давлением. Соответствующие фильтры 
должны обеспечивать снижение ультрафиоле-
тового излучения до приемлемого уровня. При 
нарушении целостности лампы высвобождается 
ртуть. Необходимо соблюдать особые меры 
предосторожности. Указания по технике безопас-
ности и использованию Вы можете получить по 
заказу или найти в прилагаемой документации 
или инструкции по эксплуатации.

Baby SharXS

®

 HTI

®

 — очевидные преиму-

щества:
  

стандартные ступени мощности: 250–575 Вт

  

единый дизайн, единая длина ламп, одно LCL 
(расстояние от спирали до ушка на цоколе) 

  

отъюстированный цоколь с пазом

  

короткая световая дуга (5–5,5 мм)

  

высокая средняя яркость (30–50 ккд/см

2

)

  

аналогичная дневному свету цветовая тем-
пература (6000 K) и «Bright Light» (яркий свет) 
(7500, 8000 K)

  

высокий коэффициент цветопередачи 
(Ra > 80 до > 85)

  

высокая термическая устойчивость благодаря 
технологии XS (макс. температура кромки 
цоколя – 450 °C)

  

возможность зажигания из горячего состояния

  

средний срок службы 500–3000 ч (в зависимо-
сти от типа)

  

переменный ток

Литература:
  

Статья «Следующее поколение ламп SharXS

®

«зубастый молодняк»

  

«Естественный свет с «акульим оскалом»: 
лампы SharXS

®

 и Baby-SharXS

®

 HTI

®

») 

(на CD-ROM)

Baby SharXS

®

 HTI

®

 

Baby SharXS HTI 250W/D5/80 

4008321129161 250 

2/20 

90 

3,2 

SFc10-4 

19 

000

Baby SharXS HTI 300W/D5/57 

4008321129185 300 

4,5/20 

80 

4,4 

SFc10-4 

20 

000

Baby SharXS HTI 300W/D5/65 

4008321129208 300 

4,5/20 

100 

3,6 

SFc10-4 

22 

000

Baby SharXS HTI 400W/D5/60 

4008321129321 400 

4,5/20 

100 

4,8 

SFc10-4 

33 

000

Baby SharXS HTI 575W/D5/56 

4008321129345 575 

4,5/20 

97 

6,9 

SFc10-4 

43 

000

Baby SharXS HTI 575W/D5/75 

4008321129369 575 

4,5/30 

97 

6,9 

SFc10-4 

43 

000

www.osram.de/sharxs

l

d

RU_0809_10_04-69.indd   11

8/29/08   2:12:00 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.12

1) Поставляется в виде комплекта по 30 шт. без гаек с прямой накаткой
2) Для диапазона от 1200 до 1500 Вт

SharXS

®

 HTI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

SharXS HTI 200 W/D3/70 

7000 

> 85 

3000 

136 

15 

57,5 

любое

SharXS HTI 400 W/D3/75

1)

 7500 

80 

1000 

136 

18 

57,5 

любое

SharXS HTI 575 W/D4/60 

6000 

> 85 

750 

136 

18 

57,5 

любое

SharXS HTI 575 W/D4/75 

7500 

> 80 

750 

136 

18 

57,5 

любое

SharXS HTI 700 W/D4/75

1)

 7500 

80 

750 

136 

21 

57,5 

любое

SharXS HTI 700 W/D4/60 

6000 

> 80 

750 

136 

18 

57,5 

любое

SharXS HTI 1200 W/D7/60

1)

 6000 

90 

750 

136 

21 

57,5 

любое

SharXS HTI 1200 W/D7/75 

7500 

> 80 

750 

136 

21 

57,5 

любое

SharXS HTI 1500 W/D7/60

2)

 6000 

90 

750 

136 

25 

57,5 

любое

XS = eXtreme Seal (допустимая темп. покрытия — не более 450 °C) 

SharXS

®

 HTI

®

 

SharXS HTI 200 W/D3/70 

4050300854311 

200 

3/25 

60/– 

3,3 

SFc10-4 

13 000  30 000

SharXS HTI 400 W/D3/75

1)

 4008321061065 

400 

3/25 

49/– 

8,5 

SFc10-4 

26 000  55 000

SharXS HTI 575 W/D4/60 

4008321123046 

575 

3/25 

69/– 

8,3 

SFc10-4 

49 000  49 000

SharXS HTI 575 W/D4/75 

4050300854298 

575 

3/25 

64/– 

9,0 

SFc10-4 

44 000  49 000

SharXS HTI 700 W/D4/75

1)

 4050300861876 

700 

3/25 

70/73 

10,0/11,0  SFc10-4 

59 000  60 000

SharXS HTI 700 W/D4/60 

4050300854465 

700 

3/25 

70/73 

10,0/11,0  SFc10-4 

59 000  60 000

SharXS HTI 1200 W/D7/60

1)

 4050300854595 

1200 

5/35 

95/100  12,7/13,8  SFc10-4 

110 000  41 000

SharXS HTI 1200 W/D7/75 

4008321033833 

1200 

5/35 

95/100  12,7/13,8  SFc10-4 

110 000  41 000

SharXS HTI 1500 W/D7/60

2)

 4008321232960 

1500 

5/35 

105/– 

14,3/– 

SFc10-4 

155 000  42 000

SharXS

®

 HTI

®

 — очевидные преимущества:

  стандартные ступени мощности: 200–1500 Вт
  единый дизайн, единая длина ламп, одно LCL 

(расстояние от спирали до ушка на цоколе)

  отъюстированный цоколь SFc10-4 с пазом
  вариант SharXS с патроном для SFc10-4
  короткая световая дуга (3–7 мм)
  высокая средняя яркость (30–60 ккд/см

2

)

  аналогичная дневному свету цветовая температура 

(6000 K) и «Bright Light» (яркий свет) (7000, 7500 K)

  высокий коэффициент цв. передачи (Ra > 80 до > 90)

  высокая термическая устойчивость благодаря тех-

нологии XS (макс. темп. кромки цоколя – 450 °C)

  возможность зажигания из горячего состояния
  средний срок службы 750–3000 ч (в зависимо-

сти от типа) 

Литература:
  « Статья «Следующее поколение ламп SharXS

®

«зубастый молодняк»

  «Естественный свет с «акульим оскалом»: лампы 

SharXS

®

 и Baby-SharXS

®

 HTI

®

») (на CD-ROM)

Безопасность см. страницу 10.11

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

Держатель лампы SharXS

®

SFc10-4 4008321189042 

 

1500 

1000 

35 

250 

148,6 ± 1,5

www.osram.de/sharxs

макс.

макс.

up to

макс.

overall

l

d

a

l

max

RU_0809_10_04-69.indd   12

8/29/08   2:12:02 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.13

1)  С соединительным кабелем и штекерным контактом. Наименование изделия: 

HTI

®

 250 W/32 C или HTI

®

 250 W/22 C (рис. 2)

2)  Необходима специальная юстировка для равномерности 

освещения на расстоянии 250 мм

HTI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

HTI

®

 

(с возможностью повторного зажигания из горячего состояния)

HTI 250 W/32

1)

 4050300226576 

270 45 6  5600 

73 67 32 250 p 

20 

1

HTI 250 W/22

1)

 4050300367804 

270 45 6  5600 

73 67 22 250 p 

20 

1

HTI 400 W/24 

4050300228327 400  55 

7,3 

5600  73 

67 

24 

250  p 

20  2

HTI 403 W/24 

4050300386331 

400 55  7,3  5600 73  67  24  750 p 

20 2

HTI 404 W/24

2)

 4050300446400 400  55 

7,3  5600  73 

67 

24 

500  p 

20  2

 

=  Переменный ток с волнами в виде меандра

Безопасность:
Эксплуатация ламп HTI

®

 разрешена только в спе-

циальных закрытых корпусах, что обусловлено их 
большой яркостью, ультрафиолетовым излучением 
и высоким внутренним давлением. Соответствую-
щие фильтры должны обеспечивать снижение 
ультрафиолетового излучения до приемлемого 
уровня. При нарушении целостности лампы высво-
бождается ртуть. Необходимо соблюдать особые 
меры предосторожности. Указания по технике без-
опасности и использованию Вы можете получить 
по заказу или найти в прилагаемой документации 
или инструкции по эксплуатации.

Лампы с отражателем HTI

®

 – это короткодуговые 

лампы с дихроическим фокусирующим интерфе-
ренционным отражателем и поэтому являются 
источниками очень эффектного света.

Эти лампы применяются в медицинской эндо-
скопии, промышленной бороскопии, светопро-
водящей технике и индустрии развлечений.

l

a

d

1

1

l

a

2

d

2

RU_0809_10_04-69.indd   13

8/29/08   2:12:03 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.14

HSR

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы HSR

®

 с наружной колбой (без возможности повторного зажигания из горячего состояния)

HSR 400/60 

4050300315942 400 

67 

6,9 

~ 

GX9.5 

33 000 

20 000 

6000

HSR 575/60 

4050300941776 575 

97,5 

6,8 

~ 

GX9.5 

49 000 

10 000 

6000

HSR 575/72 

4050300651187 575 

97,5 

6,8 

~ 

GX9.5 

49 000 

10 000 

7200

HSR 700/60 

4050300315959 700 

72 

11 

~ 

G22 

58 000 

10 000 

6000

HSR 1200/60 

4050300526836 1200  100 

13,8 

~ G22/28x50  110 000 

20 000 

6000

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

HSR 400/60 

 

1000 

110 

23 

62 

любое 

1

HSR 575/60 

 

1000 

125 

30 

65 

любое 

1

HSR 575/72 

 

1000 

125 

30 

65 

любое 

1

HSR 700/60 

 

1000 

155 

30 

75 

любое 

2

HSR 1200/60 

 

10 

1000 

175 

40 

85 

любое 

2

~ = Переменный ток синусоидальной формы

Одноцокольные лампы HSR

®

 — это лампы, ана-

логичные HTI

®

, но имеющие наружную колбу для 

более удобного обращения. Без возможности 
повторного зажигания из горячего состояния.
Лампы HSR

®

 применяются, прежде всего, в сфе-

ре развлечений и архитектуре.

d

1

l

a

1

d

2

l

a

2

Безопасность:
Эксплуатация ламп HSR

®

 разрешена только в 

специальных закрытых корпусах, что обуслов-
лено их большой яркостью, ультрафиолетовым 
излучением и высоким внутренним давлением. 
Соответствующие фильтры должны обеспечивать 
снижение ультрафиолетового излучения до при-
емлемого уровня. При растрескивании лампы 
высвобождается ртуть. Необходимо соблюдать 
особые меры предосторожности. Указания по 
технике безопасности и использованию Вы мо-
жете получить по заказу или найти в прилагаемой 
документации или инструкции по эксплуатации.

RU_0809_10_04-69.indd   14

8/29/08   2:12:04 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.15

1) Внешняя колба с УФ-фильтром
2) Применяется только с ЭПРА

4ArXS HSD

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы 4ArXS HSD

®

 с увеличенным сроком службы и внешней колбой 

(без возможности повторного зажигания из горячего состояния)

4ArXS HSD 150W/70

1)

 4050300665009  

150 

97 

1,8 ~ G12  12 

000 

7000

4ArXS HSD 150W/UL/75

1)2)

 4008321083548  

150 

97 

1,8  ~ G12  11 

000 

7500

4ArXS HSD 200W/60 

4050300424682  

200 

70 

3,4 ~ GY9.5 13 

000 

6000

4ArXS HSD 250W/60 

4050300501925  

250 

90 

3,3  ~ GY9.5 17 

000 

6000

4ArXS HSD 250W/80 

4050300808635  

250 

95 

3,3 ~ GY9.5 17 

000 

8000

4ArXS HSD 250W/UL/75 

4008321083586  

250 

90 

3,3  ~ GY9.5 15 

000 

7500

4ArXS HSD 575W/60 

4050300897684  

575 

86 

7,6 ~ GX9.5 45 

000 

6000

4ArXS HSD 575W/72 

4050300593937  

575 

86 

7,6 ~ GX9.5 45 

000 

7200

4ArXS HSD 575W/UL/75 

4008321083609  

575 

86 

7,6  ~ GX9.5 43 

000 

7500

4ArXS HSD 1200W/60 

4008321083562  

1200 

100 

13,8  ~ G22/28x50 

100 

000 

6000

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

4ArXS HSD 150W/70

1)

  

5,5 

3000 

105 

20 

56 

любое  1

4ArXS HSD 150W/UL/75

1)

  

5,5 

6000 

105 

20 

56 

любое 

1

4ArXS HSD 200W/60 

 

2000 

108 

23 

55 

любое 

2

4ArXS HSD 250W/60 

 

2000 

108 

23 

55 

любое 

2

4ArXS HSD 250W/80 

 

3000 

108 

23 

55 

любое 

2

4ArXS HSD 250W/UL/75   

6000 

108 

23 

55 

любое 

2

4ArXS HSD 575W/60 

 

3000 

135 

30 

65 

любое 

2

4ArXS HSD 575W/72 

 

3000 

135 

30 

65 

любое 

3

4ArXS HSD 575W/UL/75   

6000 

135 

30 

65 

любое 

3

4ArXS HSD 1200W/60 

 

12,5 

3000 

175 

40 

85 

любое 

~   = Переменный ток синусоидальной формы 

UL  = Cверхдолгий срок службы

Лампы 4ArXS HSD

®

 – это короткодуговые лампы 

со сверхдолгим сроком службы, применяемые 
в сфере развлечений и архитектуре.
Безопасность:
Эксплуатация ламп 4ArXS HSD

®

 разрешена только 

в специальных закрытых корпусах, что обуслов-
лено их большой яркостью, ультрафиолетовым 
излучением и высоким внутренним давлением. 
Соответствующие фильтры должны обеспечивать 
снижение ультрафиолетового излучения до при-
емлемого уровня. При растрескивании лампы 
высвобождается ртуть. Необходимо соблюдать 
особые меры предосторожности. Вы можете 
получить информацию по технике безопасности 
и использованию по заказу или найти ее в прила-
гаемой документации и инструкции.

Литература:
Дополнительная информация содержится в сле-
дующих изданиях, которые могут быть заказаны 
в компании OSRAM:
  

«Технология и применение металлогалогенных 
ламп»

  

«Требования к ПРА и устройствам зажигания 
для металлогалогенных ламп» 

  

«Информация по ПРА и устройствам зажигания»

  

«4ArXS hat den Bogen raus» Инновационные 
металлогалогенные лампы для творческого 
подхода к освещению.

  

CD-ROM 4ArXS HSD

®

1

d

a

l

1

d

a

l

1

2

d

a

l

1

3

RU_0809_10_04-69.indd   15

8/29/08   2:12:05 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.16

Lok-it!

®

Галогенные и металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Lok-it! HTI

®

 1500 W/60/P47

1)2)

 > 

90 

65 

135 

30 

PG42d-47 

1

Lok-it! HMI

®

 575 W/60/P47 

> 90 

65 

135 

30 

PG42d-47  2

Lok-it! HCD

®

 250 W/42/P47 

> 90 

65 

135 

30 

PG42d-47  3

Lok-it! 1200 W/80 V/32/P47

3)

 100 

1,27x1,27 

65 

120 

23 

PG42d-47 

4

Lok-it! 750 W/80 V/32/P47 

100 

8,5x9,5 

65 

120 

19 

PG42d-47  4

Lok-it! 1200 W/80 V/32/P50

3)

 100 

1,27x1,27 

84 

140 

23 

PGJX50 

5

Lok-it! 750 W/80 V/32/P50 

100 

8,5x9,5 

65 

125 

19 

PGJX50 

5

PG42d-47  = Для патрона PG47, с возможностью повторного зажигания из горячего состояния
PGJX50 

= Для патрона PGJ50, с возможностью зажигания из холодного состояния

1) По заказу лампы могут быть оснащены PGJX50
2) Мощность, подаваемая на лампы, может составлять 1200–1500 Вт при наличии ЭПРА
3)  Лампа не содержит опасных веществ и может утилизироваться как бытовые отходы, 

аналогично галогенным лампам

Лампы Lok-it!

®

 с зажимами байонетного типа – виды ламп

Lok-it! HTI

®

 1500 W/60/P47

1)2)

  

750 

1500

2)

 110  14,5  135 

000 

6000

Lok-it! HMI

®

 575 W/60/P47 

 

1000 

575 

95 

49 000 

6000

Lok-it! HCD

®

 250 W/42/P47 

 

8000 

250 

103 

27 000 

4200

Lok-it! 1200 W/80 V/32/P47

3)

  

300 

1200  80 

15 

37 

500 3200

Lok-it! 750 W/80 V/32/P47 

 

300 

750 

80 

9,5 

22 500 

3200

Lok-it! 1200 W/80 V/32/P50

3)

  

300 

1200  80 

15 

37 

500 3200

Lok-it! 750 W/80 V/32/P50 

 

300 

750 

80 

9,5 

22 500 

3200

4

d

a

l

3

d

a

l

2

d

a

l

1

d

a

l

5

d

a

l

Безопасность:
Эксплуатация ламп Lok-it!

®

 разрешена только 

в специальных закрытых корпусах, что обуслов-
лено их большой яркостью, ультрафиолетовым 
излучением и высоким внутренним давлением. 
Соответствующие фильтры должны обеспечи-
вать снижение ультрафиолетового излучения до 
приемлемого уровня. При взрыве лампы высво-
бождается ртуть. Необходимо соблюдать осо-
бые меры предосторожности. Указания по тех-
нике безопасности и использованию Вы можете 
получить по запросу или найти в прилагаемой 
документации или инструкции по эксплуатации.

RU_0809_10_04-69.indd   16

8/29/08   2:12:07 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.17

Lok-it!

®

Галогенные и металлогалогенные лампы

Lok-it!

®

 — обзор преимуществ модульных 

систем:
  

лампа и патрон из одного комплекта

  

быстрая смена лампы с помощью байонетного 
зажима

  

специальный замыкающий механизм обеспечи-
вает надежную посадку и предотвращает выпа-
дение лампы при транспортировке и работе

  

3 технологии: галогенные лампы (лучшая цве-
топередача), кварцевые газоразрядные лампы 
(короткая дуга) и керамические газоразрядные 
лампы (долгий срок службы) — с одинаковым 
ориентированием на качество света

  

версии для возможности повторного зажига-
ния из холодного и горячего зажигания

  

технология eXtreme Seal для газоразрядных 
ламп

Литература:
OSRAM Lok-it!

®

. «Замена ламп по мановению 

руки»

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы Lok-it!

®

 с зажимами байонетного типа – виды патронов

Lok-it! PG47  

N.N. 

 

 

20 

400 

25

1)

 350

Lok-it! PGJ50  

N.N. 

 

 

16 

250 

350

макс.

макс.

макс.

макс.

патрон PG47 для лампы Lok-it!

®

, с возможностью повторного зажигания из горячего состояния

патрон PGJ50 для лампы Lok-it!

®

, без возможности повторного зажигания из горячего состояния

h

b

m

m

h

b

1)  Рассчитано на применение симметричных устройств зажигания; 

при использовании асимметричных устройств зажигания напряжение 
не должно превышать 16 кВ

RU_0809_10_04-69.indd   17

8/29/08   2:12:09 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.18

1) Уменьшенные допуски 3,5±0,25x0,8±0,10

Низковольтные галогенные лампы
без отражателя

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Низковольтные галогенные лампы без отражателя

64222 4050300327273 

  6 10 

PG22 

300 

 

150

64223 4008321107039  

M/43  6 

10 

G4 

300 

 

150

64225 4050300006758 ESA 

M/29  6 

10 

G4 

100 

 

200

64250 HLX 

4050300012407 ESB 

M/30  6 

20 

G4 

100 

 

460

64251 HLX 

4050300338316 

  6 20 

PG22 

100 

 

500

64265 HLX 

4008321107053 

  6 30 

G4 

100 

 

765

64275 4050300258690 

  M/137 

6  35 G4 50  

760

64258 4050300285153 

  12 

20 

G4 

2000 

 

350

64260 4050300099798 

  M/185 

12 30 PG22 

50  

800

64261 4050300220529 

  M/130 

12 30 G6.35 

50  

750

64602 4008321107077  

M/134  12 

50 

G6.35  1100  1000

64609 HLX 

4050300246253 

  12 

50 

PG22 

50 

1550

64610 HLX 

4050300006697 

BRL 

A1/220 

12 50 G6.35 

50 1600

64611 HLX 

4008321107091 

  12 

50 

G6.35 

100 

1350

62138 HLX 

4050300242958 

  12 

100 

G6.35 

50 

2800

64621 HLX 

4050300535531 

  12 

100 

PG22 

2000 

2750

64623 HLX 

4050300012018 EVA 

M/28  12 

100 

GY6.35 2000  2800

64625 HLX 

4050300006703 FCR 

A1/215 12 

100 

GY6.35 50 

3600

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

64222 любое 

44 

14 

1,3x0,8 

30 

1

64223 любое 

38 

24 

1,5x0,7 

40 

2

64225 s 

90 

9,5 

31 

19,5 

1,7x0,65 

40 

2

64250 HLX 

любое 

31 

19,5 

2,3x0,8 

40 

2

64251 HLX 

любое 

40 

14 

2,3x0,8 

30 

1

64265 HLX 

любое 

31 

19,5 

1,6x1,6 

40 

2

64275 

любое 

9  40 26 1,3x1,6 

40 3

64258 

s 90 

макс. 30 

19,5 

3,5x0,8

1)

 40 

2

64260 любое 

40 

14 

2,6x1,3 

30 

1

64261 любое 

11,5 

44 

30 

2,6x1,3 

40 

2

64602 s 

90 

11,5 

44 

30 

3,0x3,0 

40 

2

64609 HLX 

s 90 

11,5 

48 

18 

3,3x1,6 

30 

1

64610 HLX 

s 90 

11,5 

44 

30 

3,3x1,6 

40 

2

64611 HLX 

s 90 

11,5 

44 

30 

3,3x1,6 

40 

2

62138 HLX 

p 90/15 

11,5 

37 

27 

2,4x1,8 

40 

3

64621 HLX 

s 90 

11,5 

48 

18 

4,7x2,7 

30 

1

64623 HLX 

s 90 

11,5 

44 

30 

4,7x2,7 

40 

2

64625 HLX 

s 90 

11,5 

44 

30 

4,2x2,3 

40 

2

Серия ламп представлена исполнением 
«XENOPHOT

®

» (обозначение – HLX

®

). 

Наполнение ксеноном (вместо криптона) 

позволяет увеличить световой поток на 10% при 
прежних параметрах лампы.

a

d

1

l

a

d

2

l

1

2

a

d

3

l

3

RU_0809_10_04-69.indd   18

8/29/08   2:12:10 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.19

1) Биспиральные с круглым ядром

Низковольтные галогенные лампы 
без отражателя

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Низковольтные галогенные лампы без отражателя

64626 HLX 

4050300006765 EHE 

A1/45  12 

100 

PG22  50 

 

3600

64628 4008321099549 FDT 

A1/261 12 

100 

GY9.5  50 

 

3000

64633 HLX 

4050300006710 BRJ 

A1/234 15 

150 

G6.35  50 

 

5600

64291 XIR 

4050300888859 

  22,8 

40 

G6.35 

800 

 

1200

64650 4008321107138 

  22,8 

50 

G6.35 

1200 

 

1150

64668 XIR 

4050300785042 

  22,8 

80 

G6.35 

400 

 

3050

64293 

XIR 

N.N. 

  22,8 

110 

G6.35 

600 

 

3500

64292 XIR 

4008321023117 

  22,8 

150 

G6.35 

600 

 

6000

64638 HLX 

4050300283050 

  24 

100 

G6.35 

300 

 

2900

64647 4008321107114 

  24 

120 

G6.35 

700 

 

3600

64640 HLX 

4050300006727 FCS 

A1/216 24 

150 

G6.35  50 

 

6000

64641 HLX 

4050300048260 

  24 

150 

G6.35 

2000 

 

2700

64642 HLX 

4050300012025 FDV 

M1/84  24 

150 

G6.35  300 

 

5000

64643 4008321099648 

FDS A1/262 

24  150 GY9.5 

100  

5000

64654 HLX 

4008321099723 

  24 

250 

GY9.5 

300 

 

9000

64655 HLX 

4050300006734 EHJ 

A1/223 24 

250 

G6.35  50 

10 

000

64657 HLX 

4050300012001 EVC 

M/33  24 

250 

G6.35  300 

 

9000

64656 HLX 

4050300023120 FNT 

 

24 

275 

G6.35  75 

10 

000

64663 HLX 

4050300006741 EVD 

A1/239 36 

400 

G6.35  50 

16 

000

64664 HLX 

4008321241474 

  36 

400 

G6.35 

150 

14 

500

64665 HLX 

4008321099761 

  36 

400 

G6.35 

300 

12 

200

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

64626 HLX 

 

s 90 

11,5 

48 

18 

4,2x2,3 

30 

1

64628  

90 

13 

57 

27 

4,2x2,3 

12 

4

64633 HLX 

 

s 90 

11,5 

44 

30 

4,8x3 

40 

2

64291 XIR 

 

h 90 

12 

44 

30 

3,9x1,4 

40 

5

64650  

любое 

13 

44 

30 

2,0x5,0 

40 

3

64668 XIR 

 

h 90 

14 

44 

30 

2,2x5,5 

40 

5

64293 XIR 

 

s 90 

14 

44 

30 

 

40 

5

64292 XIR 

 

s 90 

14 

44 

30 

2,8x6,7 

40 

5

64638 

HLX 

 

любое 

13 50 30 5,3x2,6 

40 2

64647  

любое 

13 

44 

30 

2,3x6,4 

40 

3

64640 HLX 

 

s 90 

11,5 

50 

32 

5,8x2,9 

40 

2

64641 HLX 

 

s 135

 

 11,5  50 

32 

3,0x6,0 

40 

2

64642 HLX 

 

s 90 

11,5 

50 

32 

6x3,2 

40 

2

64643  

90 

15 

57 

33,5 

6x3 

12 

4

64654 HLX 

 

s 90

 

 13,5 68  35  8x4  12  4

64655 HLX 

 

s 90 

12,5 

55 

33 

7x3,5 

40 

2

64657 HLX 

 

s 90 

13,5 

55 

33 

8x4 

40 

2

64656 HLX 

 

s 90 

13,5 

55 

33 

7x3,5 

40 

2

64663 HLX 

 

s 90 

15 

60 

36 

9,3x4,9 

40 

2

64664 HLX 

 

s 105 

18 

57 

36 

10x5

1)

 40 

2

64665 HLX 

 

s 90 

18 

60 

36 

10,5x5,3 

12 

2

a

d

1

l

1

a

d

2

l

2

a

d

3

l

3

a

d

4

l

4

a

d

5

l

5

RU_0809_10_04-69.indd   19

8/29/08   2:12:11 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.20

1)  При применении в стоматологии в некоторых странах 

следует соблюдать авторские права третьих лиц во время 
пользования оборудованием

2) Юстировка светового пятна

Галогенные лампы 
с отражателем

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С отражателем MR 11 — диаметр 35 мм

64255 4050300006833 

   8 20 

GZX4 

50

64605 4050300252421 

   8 50 

GZ4 

25

64613

1)

 4050300241012 

   12 

75 

G5.3-4.8 

25

64617 4050300231211 

   12 

75 

G5.3-4.8 

25

64617 S

2)

 4050300461106 

   12 

75 

G5.3-4.8 

25

64624 4050300013916 

   12 

100 

G5.3-4.8 

25

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

64255  

90/15 

35 

32 

26 

белый 

10 

2

64605  

90/15 

35 

32 

26 

белый 

10 

2

64613

1)

  

90/15 

35 

35,5 

26 

синий 

20 

1

64617  

90/15 

35 

35,5 

26 

белый 

10 

1

64617 S

2)

  

90/15 

35 35,5 

26 белый 

10 1

64624  

90/15 

35 

35,5 

26 

белый 

10 

1

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С отражателем MR 13 — диаметр 42 мм

93510 4050300350110 

 EXY 

 82 

250 

GX5.3 

200

93515 4050300350158 

 EXR 

 82 

300 

GX5.3 

35

93520 4050300350196 

 FHS 

 82 

300 

GX5.3 

70

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

93510 

 

90 

42 45 152,5 

белый 

24 1

93515 

 

90 

42 45 152,5 

белый 

24 1

93520 

 

90 

42 45 152,5 

белый 

24 1

d

1

l

a

1

a

d

2

l

2

RU_0809_10_04-69.indd   20

8/29/08   2:12:13 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.21

1) Инфракрасный облучатель; температура в точке нагрева ок. 1300 °C

Галогенные лампы 
с отражателем

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С отражателем MR 16 — диаметр 50 мм

64607 4050300006789 

 

EFM 

A1/229 

50 

GZ6.35 

  50

93609 4050300659541 

 ENL 

 12 

50 

GX5.3 

3000

64615 HLX 

4050300006796 

 

EFN 

A1/230 

12 

75 

GZ6.35 

  50

64627 HLX 

4050300006802 

 

EFP 

A1/231 

12 

100 

GZ6.35 

  50

64629 4050300943169 

   12 

100 

GZ6.35 

 

600

64637 4050300291970 

  A1/271 

12 

100 

GZ6.35 

1500

64608 4050300014142 

 EPZ 

 13,8 

50 

GX5.3 

1000

64618 4050300017402 

 DED 

 13,8 

85 

GX5.3 

1000

64619 4050300017273 

 EPX 

 14,5 

90 

GX5.3 

 

500

64620 4050300797397 

 EFR-5 

 15 

150 

GZ6.35 

 

500

64634 HLX 

4050300006819 

 

EFR 

A1/232 

15 

150 

GZ6.35 

  50

64635 HLX

1)

 4050300238807 

   15 

150 

GZ6.35 

 

 

50

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

64607 

 

90/15 

51 42 32 алюмин. 

20 1

93609 

 

любое 

51  44,5 44,5 белый 

24  1

64615 HLX 

 

p 90/15 

51 

42 

32 

белый 

20 

1

64627 HLX 

 

p 90/15 

51 

42 

32 

белый 

20 

1

64629 

 

90/15 

51 42 32 белый 

20 1

64637 

 

120 

51 42 32 белый 

20 1

64608 

 

90/15 

50 44,5 

108 

белый 

50 1

64618  

90/15 

51 

44,5 

165 

белый 

20 

1

64619  

90/15 

51 

45 

155 

белый 

50 

1

64620 

 

90/15 

50 42 32 белый 

20 1

64634 HLX 

 

p 90/15 

51 

42 

32 

белый 

20 

1

64635 HLX

1)

  

любое 

51  45  19  золотист. 

20  1

d

1

l

a

1

RU_0809_10_04-69.indd   21

8/29/08   2:12:14 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.22

1) Поставка по заказу

Галогенные лампы 
с отражателем

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С отражателем MR 16 — диаметр 50 мм

93637 4050300350097 

 EJV 

 21 

150 

GX5.3 

100

93638 4050300456843 

 EKE 

 21 

150 

GX5.3 

200

64653 HLX 

4050300006826  

ELC 

A1/259 24 

250 

GX5.3  50

93653 4050300636450 

 ELC-3 

 24 

250 

GX5.3 

300

64659 4008321197795 

 ELC-10 

 24 

250 

GX5.3 

1000

93505

1)

 4050300350172 

 EVW 

 82 

250 

GY5.3 

50

93525 4050300349992 

 ENX 

 82 

360 

GY5.3 

75

93506 4050300349930 

 ENH 

 120 

250 

GY5.3 

175

93518 4050300350059 

 ELH 

 120 

300 

GY5.3 

35

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

93637 

 

90 51  44,5 44,5 белый 

24  1

93638 

 

90 51  44,5 44,5 белый 

24  1

64653 HLX 

 

любое 

51 

44,5 

35 

белый 

20 

1

93653  

любое 

51 

44,5 

35 

белый 

24 

1

64659  

любое 

51 

44,5 

35 

белый 

20 

1

93505

1)

  

90 

51 

45 

298,5 

белый 

24 

1

93525  

90 

51 

45 

298,5 

белый 

24 

1

93506  

90 

51 

45 

152,5 

белый 

24 

1

93518  

90 

51 

45 

152,5 

белый 

24 

1

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

С отражателем MR 18 — диаметр 58 мм

93631 4050300350011 

 DNF 

 21 

150 

GX7.9 

25

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

93631  

15 

57 

51 

69 

белый 

24 

2

Литература:
Дополнительная техническая информация и указа-
ния для изготовителей приборов и корпусов ламп 
содержатся в брошюре OSRAM:

  «Технология и применение галогенных низко-

вольтных ламп накаливания»

d

l

a

3

2

d

1

l

a

1

RU_0809_10_04-69.indd   22

8/29/08   2:12:15 PM

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

10.23

1) Поставка по заказу 
2) С колбой из кварцевого стекла
3) С моноплановым телом накала

Галогенные лампы среднего и высокого напряжения
в одноцокольном исполнении

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Одноцокольные 

64501 4050300279237 

   150 

120 

GX6.35 

25 

3400

64502 4050300289977 

   150 

230 

GX6.35 

25 

3400

64505

 

 

 

 

 

 

 

содержание      ..     21      22      23      24     ..