Osram. Источники света 2008/2009. Каталог ламп - часть 22

9.19

Автомобильные лампы OSRAM STANDARD LINE 24 В

Обозначение   Артикул № 

Артикул № 

артикула 

Отдельн. упаковка 

Единица отгрузки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы для фонарей заднего хода, стоп-сигналов и противотуманных фонарей

5627 4050300

838335

 

z

  R5W 24 

5 

BA15s 

1 4008321

095367

 50

5637 4050300

831459

 

z

  R10W 24 

10 

BA15s 1  4008321

095411

 50

6423 4050300

831435

 

z

  C5W 24 

5 

SV8.5-8 

2 4008321

094322

 50

7511 4050300

838090

 

z

  P21W 24 

21 

BA15s 3  4008321

090980

 50

7537 4050300

838038

 

z

  P21/5W 24  21/5 

BAY15d  4 

4008321

091109

 50

Лампы для освещения номерного знака и боковых габаритных фонарей

5627 4050300

838335

 

z

  R5W 24 

5 

BA15s 

1 4008321

095367

 50

5637 4050300

831459

 

z

  R10W 24 

10 

BA15s 1  4008321

095411

 50

6423 4050300

831435

 

z

  C5W 24 

5 

SV8.5-8 

2 4008321

094322

 50

Лампы для освещения салона и индивидуального освещения

2840 4008321

094698

  

 

24  2  W2.1x9.5d 

5 

4008321

094711

 50

3797 4050300

891668

  

 

24  2  BA9s 

6 

4008321

095817

 50

3930 4050300

838366

 

z

  T4W 24 

4 

BA9s 7 4008321

095695

 50

5627 4050300

838335

 

z

  R5W 24 

5 

BA15s 

1 4008321

095367

 50

5637 4050300

831459

 

z

  R10W 24 

10 

BA15s 1  4008321

095411

 50

6421 4008321

090768  

 

24 3  SV8.5-8 8 

4008321

090782 

50

6423 4050300

831435

 

z

  C5W 24 

5 

SV8.5-8 

2 4008321

094322

 50

6424 4050300

891712

  

 

24  5  SV8.5-8 8 

4008321

090829

 50

6429 4008321

090836

  

 

24  10 SV8.5-8 8 

4008321

090850

 50

6430 4008321

094414

  

 

24  3  SV7-8  9 

4008321

094537

 50

6453 4008321

094544

  

 

24 15 SV8.5-8 10  4008321

094568

 50

6480 4008321

090935

  

 

24  18 SV8.5-8 10  4008321

090959

 50

2

1

3

4

5

7

6

9

8

10

RU_0809_09_4-23.indd   19

8/29/08   2:10:52 PM

9.20

Автомобильные лампы OSRAM STANDARD LINE 24 В

Обозначение   Артикул № 

Артикул № 

артикула 

Отдельн. упаковка 

Единица отгрузки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы для подсветки приборов и выключателей

2741

 

4050300

838519  

 

24 1,2 W2x4.6d 1 

4008321

094889 

50

2840 4008321

094698

  

 

24  2  W2.1x9.5d 

2 

4008321

094711

 50

2841 4008321

094728

 

z

  W3W 24 

3 

W2.1x9.5d 

2  4008321

094742

 50

3797 4050300

891668

  

 

24  2  BA9s 

3 

4008321

095817

 50

3930 4050300

838366

 

z

  T4W 24 

4 

BA9s 4 4008321

095695

 50

5627 4050300

838335

 

z

  R5W 24 

5 

BA15s 

5 4008321

095367

 50

5637 4050300

831459

 

z

  R10W 24 

10 

BA15s 5  4008321

095411

 50

Обозначение   Артикул № 

Артикул № 

артикула 

Отдельн. упаковка 

Единица отгрузки

 

 

 

 

 

 

 

 

Лампы подсветки приборов с патроном для установки в печатную плату

2741MF 4050300

891606

 пепельно-серый 

24 

1,2 B8.5d  6 

4008321

097200

 50

2741MF8 4008321

097170

 пепельно-серый 

24 

1,2 B8.3d  7 

4008321

097194

 50

Окончание номера товара обозначает толщину 
печатной платы: 
MF:  

2,0 мм 

MF8:  

2,0 мм

1

7

6

2

3

4

5

RU_0809_09_4-23.indd   20

8/29/08   2:10:53 PM

9.21

Высокоэффективные галогенные лампы 
головного света

Обозначение   Артикул № 

Артикул № 

артикула 

Отдельн. упаковка 

Единица отгрузки

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Галогенные лампы головного света высокой мощности с кодированным цоколем для фар 
рабочего освещения

64070 

по запросу 

 

– 

12 

100 

PX14.5s  1 

по запросу 

100

64152 4050300

222738

   – 

12 100  PX14.5s 

1 

4050300

222752

 100

64153 4050300

222837

   – 

12 100  PKY22s 

2 

4050300

222851

 100

64194 4050300

225852

   – 

12 100/80 

PU43t 3 

4050300

225876

 100

В соответствии с порядком допуска транспортных средств к эксплуатации эта модель не допускается.

1

2

3

RU_0809_09_4-23.indd   21

8/29/08   2:10:54 PM

9.22

Цоколь IEC/EN 60061-1
Патроны IEC/EN 60061-2

SV7-8
Лист 7004-80

Патрон:
Лист 7005-80

SV8.5-8
Лист 7004-81

Лист 7005-80

W2x4.6d
Лист 7004-94

Лист 7005-94

W2.1x9.5d
Лист 7004-91

Лист 7005-91

W2.5x16d
Лист 7004-104

Лист 7005-104

W2.5x16q
Лист 7004-104

Лист 7005-104

BA15s
Лист 7004-13

Патрон:
Лист 7005-13

BAU15s
Лист 7004-19

Лист 7005-13

BA15d
Лист 7004-13

Лист 7005-13

BAY15d
Лист 7004-11 B

Лист 7005-13

BA20d
Лист 7004-12

Лист 7005-14

BAZ15d
Лист 7004-11 D

Лист 7005-13

BA9s
Лист 7004-14

Патрон:
Лист 7005-12

BAY9s
Лист 7004-9

Лист 7005-9

BAX9s
Лист 7004-8

Лист 7005-8

B8.4-12.5
BX8.4-12.5

B8.5d
BX8.5d

B8.3d

B10d-14.5
BX10d-14.5

P26s
Лист 7004-36

Лист 7005-36

PX13.5s
Лист 7004-35

Лист 7005-35

22,5

PGJY19-2
PGJY19-5
PGJY19-1

Лист 7004-146-1

P26.4t

Лист 7004-128-2

P14.5s
Лист 7004-46

Патрон:
Лист 7005-46

X511
Лист 7004-99

Лист 7005-99

PX26d
Лист 7004-5

Лист 7005-5

PX14.5s

PGJ 19
PGJ 19-1
PGJ 19-2
PGJ 19-5
Лист 7004-110

Лист 7005-110

RU_0809_09_4-23.indd   22

8/29/08   2:10:55 PM

9.23

Цоколь IEC/EN 60061-1
Патроны IEC/EN 60061-2

PK22s
Лист 7004-47

Патрон:
Лист 7005-47

PKY22s

P20d
Лист 7004-31

Лист 7005-31

P22d
Лист 7004-32

Лист 7005-32

P29t
Лист 7004-66

Лист 7005-66

PX29t

PY20d
Лист 7004-31

Лист 7005-31

PZ20d
Лист 7004-31

Лист 7005-31

P43t
Лист 7004-39

Патрон:
Лист 7005-39

PX43t
Лист 7004-34

Лист 7005-34

P45t
Лист 7004-95

Лист 7005-95

PU43t

P32d-2
Лист 7004-111

Патрон:
Лист 7005-111

P32d-3
Лист 7004-111

Лист 7005-111

P32d-5
Лист 7004-111

Лист 7005-111

P32d-6
Лист 7004-111

Лист 7005-111

D2S

D2R

D4S

D4R

PK32d-2
Лист 7004-111

Патрон:
Лист 7005-111

PK32d-3
Лист 7004-111

Лист 7005-111

PK32d-5
Лист 7004-111

Лист 7005-111

PK32d-6
Лист 7004-111

Лист 7005-111

D1S

D1R

D3S

D3R

RU_0809_09_4-23.indd   23

8/29/08   2:10:55 PM

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ

RU_0809_Kap10.indd   1

8/29/08   3:23:44 PM

Современные технологии 
профессионального освещения.

Кино, театр, съемки, проекции графических и видеофайлов, изготовление микрочипов, 
медицина или аэродромное освещение — во всех этих областях можно положиться на 
специальные лампы. При этом технические особенности наших короткодуговых, металло-
галогенных и галогенных ламп, изготовленных с исключительной точностью, удивят Вас как 
своим разнообразием, так и широкой областью применения.

Продуманная организация различных сфер деятельности отдела Специальные лампы
от маркетинга, проектирования, изготовления, проверки до поставок и сбыта позволяет нам 
быстро реагировать на динамику рынка и подстраиваться под предпочтения покупателей. 
Близость к клиенту мы обеспечиваем не только с помощью структурирования деятельности 
предприятия, но и путем непосредственной географической близости к местам проживания 
наших клиентов. Это позволяет постоянно повышать качество, сервис и совершенстовать 
технологии.

Отдел Специальные лампы включает четыре сегмента:
Дисплейные системы, Развлечения, Кинотеатры и Полупроводники / Медицина.

RU_0809_Kap10.indd   2

8/29/08   3:23:48 PM

    

Общая информация:

Параметры и размеры действительны с незначительными отклонениями.

 

•

Надежность работы ламп может быть гарантирована только при использовании 

 

•

разрешенных приборов.
Информация по пускорегулирующим аппаратам и устройствам зажигания предостав-

 

•

ляется по запросу. За исключением серий XBO

®

, LINEX

®

 и XERADEX

®

 все газоразряд-

ные лампы содержат незначительное количество экологически опасных компонентов 
(например, ртути) и поэтому подлежат утилизации в Европе как отходы, подпадающие 
под код Европейского каталога отходов 06 04 04* – ртутьсодержащие отходы, или под 
код 20 01 21* – люминесцентные трубки и прочие ртутьсодержащие отходы.
В других странах следует соблюдать местные предписания.

 

•

Право на внесение технических изменений и определение возможности поставок 

 

•

остается за производителем.
Согласно общим положениям, эти специальные лампы должны эксплуатироваться 

 

•

только в корпусах, предотвращающих облучение окружающего пространства УФ-
светом и выпадение осколков лампы.
Указания по технике безопасности и использованию Вы можете получить по запросу, 

 

•

найти в прилагаемой документации или инструкции по эксплуатации.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ

Spectra (Schweden)

RU_0809_Kap10.indd   3

8/29/08   3:23:50 PM

Содержание.

Что нужно знать об отделе Специальные лампы 

10.02 — 10.03

Галогенные газоразрядные лампы VIP

®

  

10.04

Линейные эксимерные лампы-излучатели LINEX

®

  

10.05

Металлогалогенные лампы HMI

®

 и HMP

®

  

10.06 — 10.08

Металлогалогенные лампы HTI

®

 и SharXS

®

 HTI

®

  

10.09 — 10.13

Металлогалогенные лампы HSR

®

  

10.14

Металлогалогенные лампы 4ArXS HSD

®

  

10.15

Металлогалогенные и галогенные лампы Lok-it!

®

  

10.16 — 10.17

Низковольтные галогенные лампы без отражателя 

10.18 — 10.19

Галогенные лампы с отражателем 

10.20 — 10.22

Галогенные лампы среднего и высокого напряжения в одноцокольном исполнении 

10.23 — 10.24

Галогенные студийные лампы 

10.25 — 10.27

Галогенные лампы со специальным цоколем 

10.28

Галогенные лампы в двухцокольном исполнении 

10.29

Люминесцентные лампы STUDIOLINE

®

  

10.30

Галогенные лампы PAR 

10.31

Галогенные лампы aluPAR

®

 

10.32 — 10.34

Управляемые током галогенные лампы накаливания 

10.35 — 10.39

Ксеноновые короткодуговые лампы XBO

®

  

10.40 — 10.48

Ксеноновые короткодуговые лампы XBO

®

 для цифрового кино 

10.49

Ксеноновые короткодуговые лампы Xstage

®

 для сферы развлечений 

10.50

Ртутные короткодуговые лампы HBO

®

  

10.51 — 10.52

Специальные инфракрасные лампы 

10.53

Эксимерные лампы-излучатели XERADEX

®

  

10.54 — 10.55

Ртутные короткодуговые лампы HBO

®

 для микролитографии 

10.56 — 10.61

Ртутные короткодуговые лампы HXP

®

  

10.62

Низковольтные лампы без галогенов 

10.63

Спектральные лампы 

10.64

Лампы для научных целей 

10.65

Цоколи 

10.66 — 10.68

Рабочие положения 

10.69

Дополнительная информация содержится в брошюрах «Низковольтные галогенные лампы»,

«Лампы для кино XBO

®

» и «Металлогалогенные лампы» и в перечне изделий «Лампы HBO

®

 для микролитографии». 

Эту документацию Вы можете заказать по адресу OSRAM GmbH, Marketing Display/Optic, Nommendammallee 44, 

Berlin, Deutschland (ОСРАМ ГмбХ, Marketing Display/Optic, Ноннендаммаллее, 44, 13629 Берлин, Германия); 

факс: (030) 33862359. По запросу можно получить информацию по технике безопасности и эксплуатации.

RU_0809_Kap10.indd   4

8/29/08   3:23:55 PM

    

Лидер в развитии технологий 
освещения.

Дисплей-системы: Мы создаем свет для изображений в любых измерениях.

В большинстве мероприятий для достижения успеха применяются презентации, несущие 

в себе экспрессию. Вы только представьте себе возможность показа впечатляющих изо-

бражений на мероприятиях под открытым небом или создания профессиональных муль-

тимедийных презентаций. Чтобы обеспечить широкой публике доступ к этой информации 

и изображениям, компания OSRAM разработала мощные и долговечные источники све-

та. В нашем сегменте Дисплей-системы мы собрали все лампы, используемые для 

представления рисунков и текстовых документов. Сюда относятся инновационные газо-

разрядные лампы высокого давления, разработанные специально для создания проек-

ций видеоинформации и данных, а также высокотехничные решения в области плоско-

экранной техники.

Развлечения: Мы превращаем свет в искусство.

Конкуренция в сфере развлечений усиливается с каждым годом. Побеждает тот, кто показы-

вает наилучшее шоу, и, как следствие, привлекает большее число поклонников. Наряду с талан-

том, креативностью и энергией техническое оснащение играет далеко не последнюю роль. 

Лампы OSRAM обеспечат «звездам» вечное сияние. Наш сегмент Развлечения поставляет 

лампы и осветительные системы для самых разнообразных сфер шоу-бизнеса. Поэтому наши 

клиенты — продюсеры, режиссеры, художники-декораторы, владельцы дискотек и архитекторы  

точно знают, где они могут найти производительные и надежные источники света для вопло-

щения своих идей. Премии OSCAR

®

 и EMMY

®

, полученные фирмой за создание ламп HMI

®

, 

а также премия PLASA Innovation Awards за изготовление ламп aluPAR

®

 говорят сами за себя.

СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЛАМПЫ

Spectra (Schweden)

RU_0809_Kap10.indd   5

8/29/08   3:23:57 PM

Кинотеатры: Наши лампы обеспечат лучшее качество изображения на экранах кинотеатра.

Кинотеатры выполняют целый ряд важных функций: это место встреч людей всех возрас-

тов, место фантазий и мечтаний, место творческого синтеза изображения и звука и, 

необходимо заметить, также отрасль экономики, годовой оборот которой достигает 

несколько миллиардов евро. И всего этого могло бы не быть, если бы не было маленького, 

но важнейшего открытия: искусственного источника света, который сделал возможным 

проецирование фильмов. Наш сегмент Кинотеатры предлагает клиентам из киноиндустрии 

высокотехнологичные и долговечные специальные лампы для демонстрации фильмов. 

Компания OSRAM уже сформировала устоявшуюся традицию. В тесном и доверительном 

сотрудничестве с киноиндустрией мы непрерывно улучшаем яркость, эффективность, 

срок службы и экологичность наших ламп. Это позволяет нам всегда приводить в восторг 

киноманов во всем мире!

Полупроводники / Медицина: Наш свет позволяет создавать полупроводники 
и жидкокристаллические дисплеи, облегчать проведение медицинских обследований.

Все инновации могут быть реализованы только с помощью подходящих инструментов. 

Если при изготовлении или тестировании продукции требуется высокая точность, без опти-

ческих инструментов не обойтись. Специальные лампы OSRAM в таких случаях являются 

оптимальным источником света. Наш сегмент Полупроводники / Медицина произво-

дит лампы, обеспечивающие точное освещение поверхности. Речь идет о применении 

ультрафиолетового излучения, используемого для очистки и формирования поверхно-

стей или для создания микроструктуры при производстве полупроводников или ЖК-

дисплеев. Свет ксеноновых ламп, аналогичный дневному, используется, например, для 

постановки диагноза при эндоскопии органов и полостей тела. Инфракрасное излучение 

специальных галогенных ламп находит свое применение, прежде всего, в промышленно-

сти, например, при изготовлении интегральных микросхем. Это позволяет точно достичь 

очень высокой температуры за минимальное время. Для достижения наилучшего резуль-

тата в каждом конкретном случае лампы должны подбираться исключительно точно в со-

ответствии с оптической системой и целями применения.

RU_0809_Kap10.indd   6

8/29/08   3:24:01 PM

10.04

Лампы VIP

®

 являются металлогалогенными 

лампами, подходящими для специальных нужд 
мультимедийного проецирования данных 
и видео благодаря своей очень короткой 
дуге и длительному сроку службы.

Особенности и технические преимущества:
• короткая дуга
• очень высокая яркость
• долгий срок службы
• высокая световая отдача
• специально подобранный спектральный цвет
• оптимизированная конфигурация отражателя
• работа с электронными ПРА

Лампы VIP

®

 фирмы OSRAM применяются в све-

токлапанных проекторах (видеопроекторах) на 
основе ЖК-технологии или оптико-механических 
модулей на базе микрозеркальных чипов. Спек-
тральное распределение силы света этих ламп 
адаптировано к кривой распределения силы 
света цветного светофильтра проекторов, а их 
характеристики были оптимизированы для обе-
спечения максимальной яркости света и све-
товой отдачи. Благодаря этим качествам лампы 
VIP

®

 являются идеальными источниками света 

для профессиональных проекционных систем.

Базовые лампы VIP

®

 сконструированы на основе 

стандартных систем наполнителей и поэтому 
даже при наличии короткой световой дуги воз-
можна широкая вариативность спектральной 
настройки излучения. Специальные исполнения 
для оригинального оборудования поставляются 
по заказу.

Специально по заказу OEM-клиентов компания 
OSRAM разработала лампы VIP

®

 серии P.

Лампы P-VIP

®

 являются ртутными лампами высо-

кого давления, которые благодаря параметрам 
наполняющей среды могут обеспечивать высо-
кую яркость и ширину спектра даже при малом 
расстоянии между электродами. Стандартными 
показателями лампы являются яркость 200 ккд/
см

2

 при мощности в 120 Вт и междуэлектродном 

расстоянии в 1 мм. Лампы P-VIP

®

 могут быть 

оснащены параболическими и эллиптическими 
отражателями с оптимизированным контуром 
для фронтальных и сквозных проекторов на базе 
световых клапанов LCD, LCOS и DLP.

1)  Апертура диаметром 5,0 мм, круглая

VIP

®

Галогенные газоразрядные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

1)

 

Лампы для видеопроекторов и проекционных телевизоров 

VIP R 273/45 

4008321039989  

270 

38 

7,1 

Refl. 

2600 

100 000

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

VIP R 273/45 

 

5800 

1,9 

1000 

73 

67 

45 

1

1

RU_0809_10_04-69.indd   04

8/29/08   2:11:53 PM

10.05

Апертурные трубчатые лампы диаметром 10 мм
Линейная эксимерная лампа LINEX

® 

 по безртутной технологии 

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

LINEX

®

 только для работы с ЭПРА

A2-10W35 4008321039989 35  дневн. 

свет 

1 

B  50 

000 10  510 80  1  40

A3-10W40 4050300652603 35  дневн. 

свет 

1 

B  70 

000 10  392 80  1  50

A4-10W24 4050300652566 24  дневн. 

свет 

1 

B  60 

000 10  277 80  1  50

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

ЭПРА QUICKTRONIC

®

 для OSRAM LINEX

®

QT LINEX 1x40/24 

4050300666662 

  40 

21,6…26,4 

> 

100 

1,7 

40

QT LINEX 1x24/24 

4050300666709 

  24 

21,6…26,4 

> 

100 

1,0 

24

Наименование
изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

QT LINEX 1x40/24 

 

 

135 

40 

29 

110 

1 

25

QT LINEX 1x24/24 

 

 

135 

40 

29 

110 

1 

25

Принцип работы  LINEX

®

:

При помощи диэлектрического барьерного 
разряда атомы ксенона возбуждаются и излучают 
ультрафиолет. Благодаря специальному люмино-
фору это излучение преобразовывается в види-
мый свет.

Особенности:
•  долгий срок службы
•  мгновенное включение, нет мерцания
•  степень цветопередачи 1B
•  температуронезависимый световой поток 

(–25 °C…+60 °C)

•  рабочая частота > 100 кГц (–25 °C…+60 °C)

Применение:
•  сканеры, копировальные аппараты, промыш-

ленный анализ изображений

l

d

1

1

Излучатель

Излучатель

RU_0809_10_04-69.indd   05

8/29/08   2:11:54 PM

10.06

HMI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование
изделия

HMI 200 W/SE 

   

20 

39 

5 

200 

любое 

1

HMI 250 W/SE 

   

12 

35 

5 

250 

p 45 

2

HMI 400 W/SE 

   

23 

60 

6 

650 

любое 

3

HMI 575 W/SEL XS 

   

30 

70 

7 

1000 

любое 

4

HMI 700 W/SE XS 

   

30 

70 

7 

750 

любое 

4

HMI 1200 W/SEL XS 

   

42 

107 

10 

1000 

любое 

5

HMI 2500 W/SE XS 

   

60 

127 

14 

500 

любое 

6

HMI 4000 W/SE XS 

   

75 

142 

23,5 

500 

любое 

6

HMI 6000 W/SE XS 

   

75 

210 

23 

500 

s 135 

7

HMI 12000 W/SE XS 

   

100 

255 

28 

300 

s 135 

7

HMI 12000 W/SE/GX51 XS 

   

100 

260 

27 

300 

s 135 

7

HMI 18000 W/SE/GX51 XS 

   

100 

260 

44 

300 

s 135 

7

 

=  Переменный ток с волнами в виде меандра 

W  =  Ватт

~ 

=  Переменный ток синусоидальной формы 

SE  =  С одним цоколем

  

 

XS 

= 

eXtreme Seal (допустимая темп. покрытия — не более 450 °C)

 

 

 

 

 

 

 

Металлогалогенные лампы HMI

®

, одноцокольные, с цветовой температурой 6000 K

HMI 200 W/SE 

4050300307961 200 

70 

3,0 

GZY9.5 

16 

000 

80

HMI 250 W/SE 

4050300239064 270 

50 

5,4 

FaX1.5 

16 

200 

84

HMI 400 W/SE 

4050300388441 400 

70 

6,9 

~ GZZ9.5 

33 

000 

110

HMI 575 W/SEL XS 

4050300603100 575 

95 

7,0 

~ G22  49 

000 

145

HMI 700 W/SE XS 

4008321191601 700 

100 

8,5 

G22 

56 

000 

145

HMI 1200 W/SEL XS 

4008321062109 1200 

100 

13,8 

~ G38  110 

000 

200

HMI 2500 W/SE XS 

4050300284293 2500 

115 

25,6 

~ G38  240 

000 

225

HMI 4000 W/SE XS 

4008321244314 4000 

200 

24,0 

~ G38  380 

000 

250

HMI 6000 W/SE XS 

4050300564067 6000 

123 

55,0 

~ GX38  600 

000 

360

HMI 12000 W/SE XS 

4050300650418 12 

000 

160 

84 

~ 

GX38 

1 150 000  450

HMI 12000 W/SE/GX51 XS 

4008321098962 12 

000 

160 

84 

~ 

GX51 

1 150 000  455

HMI 18000 W/SE/GX51 XS 

4008321098955 18 

000 

225 

88 

~ 

GX51 

1 600 000 

495

Лампы HMI

®

 являются газоразрядным лампами 

для переменного тока, в которых световая дуга 
горит в насыщенном паре ртути и галогенидов.
Особенности и технические преимущества:
•  очень высокая световая отдача, до 100 лм/Вт
•  цветовая темп. дневного света порядка 6000 K
•  высокий коэффициент цветопередачи, Ra > 90
•  возм. повт. зажигания из горячего состояния
•  диммируемые

Применение:
•  кино- и телесъемки при дневном свете 

в помещении или на улице

•  ведение репортажей (маломощные лампы)
•  производство фильмов и телепередач 

(высокая мощность)

•  театр (декоративное освещение)
•  профессиональная фотография
•  шоу-бизнес
Безопасность см. стр. 10.07

a

d

l

1

l

a

d

2

4

a

d

l

3

5

a

d

l

4

6

l

d

a

5

7

d

l

a

6

7

RU_0809_10_04-69.indd   06

8/29/08   2:11:55 PM

10.07

1) Необходимо принудительное охлаждение

HMI

®

Металлогалогенные лампы

Наименование
изделия

HMI 575 W/DXS 

 

 

21 

115 

7 

1000 

любое 

1

HMI 1200 W/DXS 

 

 

27 

180 

10 

1000 

любое 

2

HMI 2500 W/DXS 

 

 

31,5 

290 

14 

500 

p 30 

3

HMI 2500 W/S XS

1)

   

31,5 

150 

14 

500 

p 

30 

3

HMI 4000 W/DXS 

 

 

36 

340 

34 

500 

p 15 

3

HMI 

6000 

W/DXS 

 

 54 

 21 

500 

p 

15 

4

HMI 

12000 

W/DXS 

 

 64 

 25 

500 

p 

15 

4

HMI 

18000 

W/DXS 

 

 70 

 44 

300 

p 

15 

4

Поставляется в отдельной упаковке 

W  =  Ватт

~ 

=  Переменный ток синусоидальной формы 

S  =  Укороченная форма

DX  =  Двойной цоколь с XS 

XS  =  eXtreme Seal (допустимая темп. покрытия — не более 450 °C)

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Металлогалогенные лампы HMI

®

, двухцокольные, с цветовой температурой 6000 K

HMI 575 W/DXS 

4008321197757 575 

95 

7,0 

~ SFc10 

49 

000 

136

HMI 1200 W/DXS 

4008321197726 1200 

100 

13,8 

~ SFc15.5 

110 

000 

220

HMI 2500 W/DXS 

4008321182197 2500 

115 

25,6 

~ SFa21 240 

000 

355

HMI 2500 W/S XS

1)

 4050300025780 2500 

115 

25,6 

~ SFa21 240 

000 

210

HMI 4000 W/DXS 

4008321210203 4000 

200 

24,0 

~ SFa21 380 

000 

405

HMI 6000 W/DXS 

4008321210210 6000 

123 

55,0 

~ S25.5  570 

000 

450

HMI 12000 W/DXS 

4008321210227 12 

000 

160 

84,0 

~ 

S30 

1 150 000 

470

HMI 18000 W/DXS 

4008321210234 18 

000 

225 

88,0 

~ 

S30 

1 700 000 

500

Безопасность:
Эксплуатация ламп HMI

®

 разрешена только 

в специальных закрытых корпусах, что обуслов-
лено их большой яркостью, ультрафиолетовым 
излучением и высоким внутренним давлением 
Соответствующие фильтры должны обеспечи-
вать снижение ультрафиолетового излучения до 
приемлемого уровня. При нарушении целостно-
сти лампы высвобождается ртуть. Необходимо 
соблюдать особые меры предосторожности. 
Указания по технике безопасности и использо-
ванию Вы можете получить по заказу или найти 
в прилагаемой документации или инструкции по 
эксплуатации.

Литература:
Дополнительная информация содержится в сле-
дующих изданиях, которые могут быть заказаны 
в компании OSRAM:
•  

«Металлогалогенные лампы/ Технология и при-
менение металлогалогенных ламп»

•  

«Металлогалогенные лампы/ Требования к ПРА 
и устройствам зажигания для металлогалоген-
ных ламп» 

•  

«Информация по ПРА и устройствам зажигания»

•  

 Брошюра «Рим. 20 часов. Облачно. Не важно. 
Лампы HMI.» 

•  

Статья о лампах серии «Полдень» HMI 12 
и 18 кВт/SE/GX51.

l

2

l

1

2

d

1

4

l

2

l

1

d

2

l

2

5

l

1

d

3

d

6

l

1

4

RU_0809_10_04-69.indd   07

8/29/08   2:11:56 PM

10.08

Благодаря специальному газу-наполнителю и 
системе электродов металлогалогенные лампы 
серии HMP

®

 обеспечивают возможность не только 

регулировки светового потока, но и повышения 
рабочего напряжения, т.е. эксплуатации при напря-
жении, превышающем их номинальное значение.

Безопасность:
Эксплуатация ламп HMР

®

 разрешена только 

в специальных закрытых корпусах, что обуслов-
лено их большой яркостью, ультрафиолетовым 
излучением и высоким внутренним давлением. 
Соответствующие фильтры должны обеспечи-
вать снижение ультрафиолетового излучения 
до приемлемого уровня. При нарушении целост-
ности лампы высвобождается ртуть. Необходимо 
соблюдать особые меры предосторожности. 
Указания по технике безопасности и использо-
ванию Вы можете получить по заказу или найти 
в прилагаемой документации или инструкции по 
эксплуатации.

Основные характеристики:
•  

Режим регулировки светового потока и повы-
шения напряжения

•  

Возможность зажигания из горячего состояния

•  

Долгий срок службы при работе с номинальной 
мощностью

•  

Оптимизированный спектр для проецирования 
(спектр дневного света)

Применение:
•  

Кинопроекторы

•  

Видеопроекторы

•  

Мультмедийные проекторы

1) Отпайка штенгеля сверху
2) Допустимая мощность от 300 до 600 Вт
3) Допустимая мощность от 400 до 700 Вт

HMP

®

Металлогалогенные лампы

Наименование Код
изделия изделия

 

 

 

 

 

 

 

 

Наименование
изделия

HMP 575 DE 

 

136 

21,5 

57,5 

7 

1000 

любое 

1

HMP 575 SE 

 

145 

30 

70 

7 

1000 

любое 

2

~  =  Переменный ток синусоидальной формы
DE =  Двухцокольные 
SE = Одноцокольные

 

 

 

 

 

 

 

 

Металлогалогенные лампы HMP

®

HMP 575 DE 

4050300667781  

575

3)

 100  6,7 

~ SFc10-4 

49 

000 

6000

HMP 575 SE 

4050300401393  

575

3)

 100  6,8 

~ G22  49 

000 

6000

d

a

l

d

l

a

2

1

RU_0809_10_04-69.indd   08

8/29/08   2:11:57 PM