Система управления Tiefenbach / Bartec viscotec. Руководство - часть 3

Указания по безопасности

для гидравлических систем управления

TБХ

стр. 7 / 14

05.07.2005

версия 12.0

При  первом  использовании  системы  управления  требуется
проверить,  все  ли  функции    выполняются  в  соответствии  с
прикреплёнными табличками символов.

Если в районе нахождения системы управления проводятся
взрывные  работы,  следует  обеспечить  защиту  для
управления

его

компонентов

при

помощи

соответствующих предохранительных устройств.

Режим работы

Ежедневно пользователь должен проверять систему
управления на герметичность и механические повреждения.

Если повреждения и/или негерметичность имеют место,
необходимо

сообщить

неполадках

лицу,

осуществляющему контроль и/или ответственной инстанции.
При возникновении сомнительных ситуаций следует
связаться с фирмой-производителем.

Повреждённые рабочие узлы, представляющие опасность,
следует незамедлительно заменить.

Запрещено фиксировать механизмы пилотных клапанов
механическим путём или блокировать их инородными или
загрязнёнными телами.

Для обеспечения безупречного считывания информации,
табличку символов необходимо ежедневно протирать

Компоненты,  которые  включают  в  себя  пилотные  клапаны,
следует  применять  таким  образом,  чтобы  головки  рычагов
(окончания  рычагов)  рукоятки  пилотного  клапана  во  всех
случаях  показывали  в  направлении  «вниз»,  а  установка  на
опорах рычага в направлении «вверх».

Запрещена  работа  управления  без  наличия  фильтра  (мин.
40µm).

Если в районе нахождения системы управления проводятся
взрывные работы, следует обеспечить защиту для
управления

его

компонентов

при

помощи

соответствующих предохранительных устройств.

В случае возникновения ошибки при выполнении функции
управления,

незамедлительно

отпустить

рукоятку,

приводящую в действие данную функцию. Одновременно
будет прервано выполнение всех функций.

На

штекерных

подсоединениях

управления

все

соединительные компоненты должны быть прикреплены

Указания по безопасности

для гидравлических систем управления

TБХ

стр. 8 / 14

05.07.2005

версия 12.0

соответствующим образом при помощи соединительных
клемм. Использование других элементов соединения
(несоединительные клеммы) не допускается.

Систему управления запрещается приводить в действие, если

в области передвижки механизированной крепи находятся
люди.

Следует  предусмотреть,  чтобы  питающее  давление  на
входе  высокого  напора  управления,  ни  в  коем  случае,  не
опускалось  ниже  отметки  в 150 бар.  В  случае  понижения
давления  ниже  отметки  в 150 бар,  необходимо  отключить
электрические  пилотные  клапаны  или  прервать  подачу
потока  к  пилотным  клапанам,  вместе  с  отключением
функции останова рукояточного клапана.

Катигорически

запрещены

манипуляции

на

предохранительных устройствах. Повреждения защитного
лака могут привести к потере притязаний на возмещение
убытков.

Ремонт/ Техническое
обслуживание

Ремонт и техническое обслуживание должны эти работы
могут проводиться проинструктированным выполняться
персоналом фирмы- производителя. Или же фирмой-
производителем персоналом.

Заменяемые гидравлические детали следует менять только
на оригинальные. При их монтаже запрещено применять
силу.

Выполняя любые виды работ с элементами крепи, которые
стоят под гидравлическим или механическим напряжением,
необходимо

предварительно

убедится,

что

соответствующий  отрезок  гидравлической  системы  не
находится  под  напряжением.  Для  этого  необходимо
подробное  знание  схемы  гидравлических  переключений  и
магистралий.  Все  виды  работ  с  управлением  должны
проводится

исключительно

состоянии

отсутствия

давления, а именно: в управлении и во всех его отводящих и
подводящих магистралях должно иметь место атмосферное
давление окружающей среды.

Перед  проведением  работ    с  управлением  необходимо
перекрыть  запорные  краны  обеспечения  напора.  И  вся
система  должна  перейти  в  безнапорное  состояние,
посредством  приведения  в  действие  ненагруженной

Указания по безопасности

для гидравлических систем управления

TБХ

стр. 9 / 14

05.07.2005

версия 12.0

функции. Все храповые остановы рукояточного клапана
необходимо освободить.

Если работы с управлением ведутся  на секциях крепи, о них
необходимо  заранее  проинформировать  ответственную
инстанцию  и/или    лицо,  осуществляющее  контроль,  чтобы
исключить  случайное  включение  подачи  высокого  напора.
При  ограниченной  видимости  следует  прикрепить  на
рабочем месте табличку с указаниями по эксплуатации.

Затем  дополнительно  следует  предохранить  компоненты
управления,  которые  способны  прийти  в  движение  без
гидравлического влияния. Перед началом работ необходимо
закрепить  поднятые  лыжи;  путём  предварительного
выдвигания домкрата ослабить рессорные пакеты щелевого
уплотнения

заранее

предохранить

от

падения

разгруженные стойки крепи при помощи соответствующих
цепей.

Запрещается  удалять  прикрепленные  на  блоки  управления
таблички с символами.

Повреждённые  рукава  высокого  давления  заменяются
исключительно специалистами.
Запрещается  перекрывать  подсоединения  кольцевого
пространства гидравлических домкратов двойного действия.
(Опасность гидропреобразования).

Демонтаж

Перед демонтажом системы управления необходимо
дополнительно произвести защиту компонентов, которые и
без гидравлического воздействия могут прийти в движение.

Путём  перекрытия    запорного  крана,  следует  прервать
обеспечение напором и  управлять системой в безнапорном
состоянии,  введя  в  действие  ненагруженную  функцию.
Внимание:  Некоторое  остаточное  давление  в  рукавах
высокого давления  может ещё иметь место.

Магистраль слива не должна находится под давлением.

Так как гидравлические управления весят около 60 кг, при их
демонтаже используется устройство, предписанное во
внутрипроизводственных правилах по безопасности,
которое предотвращает падение системы управления и тем
самым повреждения персонала.

Рабочая жидкость

Подробная информация о рабочей жидкости представлена в
руководстве по эксплуатации «Рабочая жидкость».

Указания по безопасности

для гидравлических систем управления

TБХ

стр. 10 / 14

05.07.2005

версия 12.0

В работе с управлением разрешено использовать только
тяжело воспламеняющиеся рабочии жидкости группы HFA.

Рабочая жидкость должна соответствовать по своим
свойствам требованиям стандарта DIN 24320.

Таковыми  являются  эмульсии  с  содержанием  концентрата
от 3% до 5%. В работе со смесью другого состава (например
50%  воды и 50% концентрата)  из-за  сгустков  в  концентрате
могут возникнуть повреждения уплотняющих материалов.
Используемая  для  рабочей  жидкости  вода  должна
соответствовать требованиям стандарта DIN 24320.

Необходимо регулярно проверять состав воды. Рабочая
температура не должна превышать макс. 50°C.

Необходимо своевременно предотвращать размножение

микроорганизмов в рабочей  жидкости путём примешивания
подходящих  для  этого  добавок («прививок").  При  этом
следует  сократить  интервалы    между  лабороторными
проверками.

Рекомендуется один раз в две недели контролировать

концентрат прибором для проверки рабочей жидкости в
лаборотории по стандарту DIN 51368.

Перед тем, как использовать другие концентраты рабочей

жидкости (например синтетические продукты), следует
обратиться к фирме-производителю Tiefenbach Control
Systems GmbH, чтобы уточнить совместимость материалов.

Рукава высокого давления

Для  подсоединения  к  системе  управления  следует
использовать  шланги  степени  высокого  давления  в
соответствии  со  стандартами DIN EN 853, DIN EN 856 и
DIN EN 857 и/или ISO 6805

Рукава высокого давления - относительны в отношении
надёжности, и должны поэтому монтироваться с крайней
осторожностью и обслуживаться компетентным персоналом.

Во время монтажа шланги и кабели следует прокладывать,
избегая их перегибов, скручивания и чрезмерного
натяжения.

Недопустимо

превышение

минимального

значения радиуса перегиба. Следует принять во внимание
требование стандарта DIN 20066 .

Необходимо избегать покрытия рукавов высокого давления
слишком большим количеством лака.

содержание .. 1 2 3 4 ..