Система управления Tiefenbach / Bartec viscotec. Руководство - часть 2

 
 

Указания по безопасности 

для гидравлических систем управления 

 
 

 
TБХ   

стр. 3 / 14 

             05.07.2005 

 

 

версия 12.0 

Меры безопасности 

Следует  соблюдать  описанные  в  данных  указаниях  по 
безопасности  руководства,  национальные  предписания  о 
мерах защиты от несчастного случая, как и действующие на 
территории самого предприятия правила по безопасности.

 

 
Управление 

 Данное 

управление 

изготовлено, 

отвечая 

высоким 

стандартам  современной  техники,  проверено    и  поэтому 
надёжно  в  эксплуатации.  Однако  работа  с  данным 
управлением  может  привести  к  аварийной  ситуации,  если 
оно  приведено  в  действие  необученным  персоналом  или 
ненадлежащим  образом,  либо  используется  не  согласно 
предписанию. 

 

 

 

В  соответствии  с  упомянутыми  в  стандарте DIN EN 12100 
опасностями,  при  разработке  фирмой-производителем 
данной  конструкции,  было  предпринято  всё  возможное, 
путём надлежащего выбора  конструкторских особенностей, 
чтобы  избежать  или  уменьшить риски.   

 
Персонал 

Условием    безопасности  в  работе  с  гидравлическими  и 
электрогидравлическими  управлениями  механизированной 
крепи  является  высокий  уровень  профессиональной 
подготовки  персонала  по  эксплуатации  и  техническому 
обслуживанию. В работе с данной конструкцией необходимы 
владение приёмами для приведения управления в действие,  
знание правил безопасности  и инструкции по эксплуатации. 
По  вопросам  инструктажа  обращайтесь  к  специалистам 
фирмы Tiefenbach Control Systems GmbH. 

 

 
 Обслуживать  управление  и    проводить  на  нём    ремонтные 
работы  разрешено  лишь  уполномоченному,  обученному  и  
проинструктированному персоналу.  Персоналу необходимо 
изучить  вопросы  инструктажа  по  предупреждению  и 
устранению возможных опасных ситуаций. 

 

 
Необходимо  позаботиться  о  том,  чтобы  установку  не 
обслуживал  неуполномоченный  и  непроинструктированный 
фирмой-производителем персонал. 
 

Компетенция 

 Необходимо 

установить 

чёткие 

компетентности 

и 

придерживаться  их  при  монтаже,  демонтаже,  вводе  в 
эксплуатацию  и  техническом  обслуживании,  чтобы  не 
возникло неясностей в отношении аспекта безопасности.

 

 

Состояние 

 Пользователь 

обязуется 

 

вводить 

управление 

в 

эксплуатацию лишь в его исправном состоянии.

 

 

Обслуживающий  персонал  обязуется  незамедлительно 

сообщать    о  возникших  изменениях,  которые  угрожают 
безопасности  окружающих. 

 

 
 

Указания по безопасности 

для гидравлических систем управления 

 
 

 
TБХ   

стр. 4 / 14 

             05.07.2005 

 

 

версия 12.0 

 

Самовольные  пересборки  и    разного  вида  изменения  на 

управлении не допустимы. 

 

Для  обеспечения  безопасности  и  бесперебойной  работы 
всех функций крепи необходимо производить контроль всех 
её элементов связи и предохранения. 

Использование 

cогласно предписаниям   

Гидравлическое управление - это установка для 

                          

 

 

настройки 

цилиндров гидравлической механизированной 

                                                          крепи

 

для подземных горных работ, с наличием разрешения 

                                                          от независимой испытательной лаборатории.

 

 

При  монтаже  в  гидравлических  системах  ввод  в 
эксплуатацию  

управления  запрещается  до  тех  пор, 

пока 

не 

будет 

установлено, 

что 

предназначенная 

гидравлическая система отвечает требованиям предписания 
работы  оборудования.  Ответственность  за  применение 
системы ложится на конечного пользователя. 

 
 

 Управление  следует  монтировать  и  применять  лишь 
согласно  указаниям  инструкции  по  эксплуатации.  Работа  с 
системой    производится  лишь  при  допустимом    значении 
номинального  давления. Показатель допустимого давления 
необходимо  уточнить  в  инструкции  по  эксплуатации  или  у 
фирмы-производителя. 

 

 

  
Любые  действия,  которые  угрожают    безопасной  работе  
управления, запрещены. 
 
Всякое  действие,  выходящее  за  рамки  выше  указанных 
рекомендаций,  считается  несоответствующим  руководству 
по  эксплуатации.  За  действия,  влекущие  за  собой 
повреждения и аварийные ситуации,  ответственность несёт 
не фирма-производитель, а исключительно пользователь.

 

 

Монтаж 

 Следует  соблюдать  действующие  на  территории  монтажа 
правила  техники  безопасности,  установленные  такими 
организациями, 

как 

например, 

Профессиональным 

объединением или Министерством горной промышленности.

 

 
Если  типовая  табличка  управления  помечена  знаком  «Х», 
необходимо  в  обязательном  порядке  ознакомится  с 
инструкцией 

по 

эксплуатации. 

В 

ней 

содержатся 

дополнительные    технические  данные  и  указания  по 
безопасности. 
 
Размещение  блоков  управления,  дополнительных  клапанов 
и  магистралей  необходимо  согласовать  с  соответствующей 
шахтой. 

 

 

 

 
 

Указания по безопасности 

для гидравлических систем управления 

 
 

 
TБХ   

стр. 5 / 14 

             05.07.2005 

 

 

версия 12.0 

 

 

   

 

Не должно быть ограничений для прохода горной 

                                                          выработки. 
 

Все  клапаны  и  элементы,  приводящие  его  в  действие, 
должны  быть      легкодоступными  для    обслуживающего 
персонала. 

 

Использованию 

подлежат 

только 

допущенные 

к 

эксплуатации элементы соединения. 
 
Компоненты,  которые  включают  в  себя  пилотные  клапаны, 
следует монтировать таким образом, чтобы головки рычагов 
(окончания  рычагов)  рукоятки  пилотного  клапана  во  всех 
случаях показывали в направлении «вверх», а установка на 
опорах рычага в направлении «вниз». 
 
Систему  управления  следует  монтировать  таким  образом, 
чтобы 

при 

разгруженной 

секции 

крепи 

(высота 

транспортировки)  они  не  касались  земли  и/или  шланги  не 
отсоединялись. 
 
Шланги  и  кабели  необходимо  прокладывать,  избегая  их 
перекручивания  или  чрезмерного  натяжения.  Недопустимо 
превышение минимального значения радиуса перегиба.

 

 
Рукава  высокого  давления  следует  монтировать  только  в 
предусмотренные 

и 

обозначенные 

 

для 

 

них 

подсоединительные отверстия. 
 
Необходимо учитывать дополнительные указания из главы о 
рукавах высокого давления. 
 
 
Прикрепление  управления  производится  через  резьбовое 
отверстие  М16  или  М12.  Смотри  чертёж  в  документации  о 
запасных частях.

 

 
Следует  применять  лишь  надлежащие  инструменты.  Так, 
например, 

использовать 

для 

завинчивания 

болтов 

подходящий гаячный ключ.

 

 
Перед  монтажом  следует  промыть  гидравлическую  систему 
(шланги,  цилиндры,  арматуры  и.т.д.),  с  целью  удаления 
остатков (частиц грязи, опилок и др).  

 

 
На 

штекерных 

подсоединениях 

управления 

все 

соединительные  компоненты  должны  быть  прикреплены  
соответствующим  образом

,

    при  помощи  соединительных 

 

 

 

 

 
 

Указания по безопасности 

для гидравлических систем управления 

 
 

 
TБХ   

стр. 6 / 14 

             05.07.2005 

 

 

версия 12.0 

клемм.  Использование  других  элементов  соединения                
(несоединительные клеммы) не допускается.

 

 
Не 

допускается 

использование 

разболтанных 

или 

изношенных клемм, у которых утрачена функция зажимания.  
 

Ввод в эксплуатацию 

 Ввод 

в 

эксплуатацию 

производится 

лишь 

проинструктированным  персоналом.  В  момент  первого 
ввода  в  эксплуатацию,  на  месте  необходимо  присутствие 
персонала по монтажу от Tiefenbach Control Systems GmbH. 

 

 

Перед  вводом  в  эксплуатацию  необходимо  проверить  всю 
гидравлическую  систему  на  герметичность.  Затем,  при 
помощи монометра, следует проконтролировать  удержание 
нагрузки  стоек,  давления  на  напоре HD, как  и  низкое 
давление на напоре ND.

 

 

Следует  предусмотреть,  чтобы  питающее  давление  на 

входе  высокого  напора  управления,  ни  в  коем  случае,  не 
опускалось  ниже  отметки  в 150 бар.  В  случае  понижения 
давления  ниже  отметки  в 150 бар,  необходимо  отключить 
электрические  пилотные  клапаны  или  прервать  подачу 
потока  к  пилотным  клапанам,  вместе  с  отключением 
функции останова рукояточного клапана. 

 
При выявлении негерметичности необходимо её устранить, 

с последующим контролем работы функций управления. 

 
Далее 

необходимо 

проконтролировать 

количество, 

температуру,  давление,  и  состояние  эмульсии,  согласно 
предписаниям   по эксплуатации системы управления. 

 
В магистрали слива не допускается устанавливать запорные 

краны. 

 

 
Скоростное  давление  на  сливе  не  должно  превышать  на 

выходе 30 бар.  Посредством  установки  в  лаве  клапанов 
ограничения давления на магистрали слива, 

 

можно  достичь  того,  что  скоростное  давление  на  сливе  не 
превысит значение в 30 бар. 

 
На подаче напора у каждого блока управления должен быть 

предусмотрен  напорный  фильтр,  с  чистотой  фильтрации  в 
40 µm . 
 
В  целях  защиты  цепи  управления,  котороя  может  быть 
обременена  за  счёт  конвергенции  или  горизонтальной 
нагрузки  со  стороны  породного  массива,  необходимо 
принять  соответствующие  меры,  как  например,  установку 
клапана ограничения давления и др.