Mazda 5. Руководство - часть 71

Кузов и доп. оборудование 

Cиcтeмы развлечeния    

Привод музыкального жесткого диска 

• 

HDD  позволяет  записывать альбомы с проигрывателя компакт-дисков, сохранять 
их на жестком диске в формате МР3 и воспроизводить.  

• 

Музыка, записанная на жесткий диск может быть распределена по названиям 
альбомов, исполнителю, стилю музыки или составлена в список любимых мелодий 
для обеспечения более удобного поиска и воспроизведения.  

• 

Запись музыки может быть произведена во время движения, или когда зажигание 
находиться в положении OFF (при условии что функция записи ACC OFF 
установлена на ON).  

• 

Запись компакт-диска может быть продолжена с песни, которая воспроизводилась, 
когда была остановлена запись, даже если зажигание было переведено в 
положение OFF, а затем – снова в ON.  

• 

Предусмотрена функция ‘Secret Menu’ для обеспечения обслуживания базы 
данных жесткого диска.  

• 

Функция защиты HDD прекращает использование HDD, если напряжение питания 
падает ниже 10,5 В или если внутренняя температура HDD повышается до 85

°C 

или понижается до -20

°C. Функция ограничения использования предотвращает 

доступ в главное меню HDD или в меню REC (запись) во время движения 
автомобиля, таким образом, предотвращая повреждение HDD. 

 
Технические характеристики 

Позиция 

Характеристики 

Емкость HDD  

20 GB 

Метод сжатия сигнала воспроизведения 

Зашифрованный MP3 

Максимальное число произведений 3000 

Максимальное число альбомов 
(исполнителей) 

999 

Емкость регистрации любимых записей 

Число любимых списков: 4 

Число регистрируемых произведений на список: 100 

Емкость регистрации по категориям 

Число категорий:5 

Число регистрируемых альбомов на категорию: 999 

 

 

 

M5_09T014 

 

Обучение обслуживанию Mazda5 

09-71

 

Cиcтeмы развлечeния 

Кузов и доп. оборудование   

Secret Menu (тайное меню) 

• 

Тайное меню позволяет выполнять следующие операции: 

– 

Форматировать жесткий диск 

– 

Отображать или обновлять установленное встроенное программное 
обеспечение.  (Встроенное программное обеспечение – это программное 
обеспечение, которое управляет базой данных жесткого диска).  Обычно в 
ремонтной мастерской не возникает необходимости обновлять данное 
программное обеспечение).  

– 

Восстанавливать базу данных жесткого диска.  (Если на информационном 
дисплее появляется сообщение “DB ERROR”, существует возможность 
восстановить функциональность устройства при помощи восстановления базы 
данных).  

– 

Сканировать жесткий диск на наличие ошибок.  

ПРИМ: Следует обеспечить непрерывность подачи питания и избежать толчков и 

ударов во время выполнения каких-либо функций из тайного меню, так как это 
может вызвать «падение» головки (контакт с жестким диском), что, в свою 
очередь, может вывести жесткий диск из строя.   

 
• 

Тайное меню жесткого диска может быть активировано в следующем порядке:  

1.  Во время воспроизведения в жесткого диска, нажать и удерживать в нажатом 

положении кнопку MENU, затем немедленно нажать на клавиши ENTER и 
ARTIST одновременно приблизительно на 1 секунду.  

2.  Повернуть и нажать переключатель AUDIO CONT для выбора нужной функции.  
3.  Нажать на кнопку MENU для выхода из тайного меню.  Как вариант, нажать 

кнопку CANCEL на короткое время (менее 1,5 секунды), чтобы вернуться на 
один пункт, или нажать ее на более продолжительное время (более 1,5 
секунды) для возврата в главное меню.  

 

09-72 

Обучение обслуживанию Mazda5 

Кузов и доп. оборудование 

Cиcтeмы развлечeния    

Бортовая система диагностики 

• 

Бортовая система диагностики аналогична применяемой в Mazda3 (BK) и 
обеспечивает выполнение следующих функций: 

– 

Функция самодиагностики 

– 

Функция диагностического обслуживания 

 
Функция самодиагностики 

• 

Функция самодиагностики обеспечивает отображение DTC аудиосистемы.  Вход в 
нее осуществляется следующим образом: 

1.  Повернуть ключ зажигания в положение ACC или ON  
2.  Убедиться в том, что аудиосистема отключена.  Если нет, перевести кнопку 

аудиосистемы POWER в положение OFF.  

3.  Нажимая на кнопку POWER, одновременно нажать на кнопку FM1/2  и на кнопку 

MEDIA на 2 секунды или больше.  

 
Функция диагностического обслуживания 

• 

Функция диагностического обслуживания позволяет осуществлять проверку 
различных компонентов аудиосистемы.  Порядок входа описан ниже: 

 

Проверяемый 

компонент 

Порядок 

Кнопки 

 
При включенном питании аудиосистемы, нажать на кнопку POWER и 
одновременно нажать на кнопку MEDIA приблизительно на 1 секунду. 
 

Громкоговорители 

При включенном питании аудиосистемы, нажать на кнопку POWER и 
одновременно нажать на кнопку AUTO-M приблизительно на 1 секунду.  

Радиоприем 

При включенном питании аудиосистемы, нажать на кнопку POWER и 
одновременно нажать на кнопку AUTO-M приблизительно на 1 секунду. 

 
 
 
 
 

 

M5_09T028

Обучение обслуживанию Mazda5 

09-73

 

Cиcтeмы развлечeния 

Кузов и доп. оборудование   

Навигационная система автомобиля 

Общие характеристики  

• 

Автомобиль  Mazda5 оборудован новой навигационной системой, изготовленной 
компанией Denso.  Конструкция и принцип работы навигационной системы, в 
основном, перенесен из навигационной системы Mazda3 (BK), за исключением 
следующих характеристик.  

– 

Была улучшена скорость работы.  

– 

Была внедрена функция полиэкрана для более удобного определения 

маршрута.   

– 

Были внедрены функция канала сообщения об уличном движении и 

динамическая система определения маршрута, которые автоматически 

выбирают объездной маршрут в случае возникновения пробки.  

– 

Была внедрена голосовая система управления, которая позволяет заказчику 

устно управлять большинством функций навигационной системы.  Могут быть 

выбраны следующие языки: Английский (Великобритания), английский (США), 

немецкий, французский, итальянский, испанский и голландский.  

– 

Голосовое управление и экранный дисплей могут быть установлены на 

следующих языках: Английский (Великобритания), английский (США), 

немецкий, французский, итальянский, испанский, голландский, португальский, 

шведский, датский, норвежский и финский.   

– 

Была внедрена функция OBD для упрощения процедуры диагностики.  

 

Технические характеристики 

Навигационная система 

Позиция

 

Технические характеристики 

Тип устройства 

Автономное 

Номинальное напряжение 12 

В 

Тип ROM 

DVD-ROM 

Выходная мощность голосового сообщения 5 

Вт 

Устройство ЖКД 

Позиция 

Технические характеристики 

Тип устройства 

Выдвижное  

Номинальное напряжение 12 

В 

Размер 7 

дюймов (широкий экран) 

Дисплей 

Тип 

LCD TFT (полноцветный) 

 

Громкоговоритель 

• 

Системой используется громкоговоритель аудиосистемы, расположенный в двери 
водителя, смотри раздел аудиосистемы.  

09-74 

Обучение обслуживанию Mazda5