Mazda CX-5. Руководство - часть 105

Система i-ACTIVSENSE

4-219

Вождение автомобиля

  Индикатор (красный) системы 

интеллектуальной помощи при 
торможении в городе (SCBS)

Индикатор (красный) мигает, когда работает систе-
ма интеллектуальной помощи при торможении в 
городе (SCBS).

 Индикация автоматического 

торможения автомобиля

При затормаживании автомобиля системой ин-
теллектуальной помощи при торможении в городе 
(SCBS) на многофункциональном информацион-
ном дисплее появляется предупреждение «SCBS 
Автоматич. тормож.» (SCBS Automatic Brake).

Автоматич. тормож.

ПРИМЕЧАНИЕ

 

•

При торможении автомобиля системой интел-
лектуальной помощи при торможении в горо-
де (SCBS) звучит прерывистый предупрежда-
ющий сигнал об опасности столкновения.

 

•

Если автомобиль был остановлен системой 
интеллектуальной помощи при торможении 
в городе (SCBS) и педаль тормоза не нажата, 
то приблизительно через 2 секунды раздается 
звуковой сигнал и тормозные механизмы 
автоматически растормаживаются системой 
интеллектуальной помощи при торможении в 
городе (SCBS).

  Отключение системы интеллектуальной 

помощи при торможении в городе 
[при движении задним ходом] (SCBS R)

Систему SCBS R можно отключить.
Более подробная информация приведена на стр. 
9-12 («Индивидуальная настройка параметров»).
При отключении системы SCBS R загорается 
индикатор отключения системы интеллектуальной 
помощи при торможении в городе (SCBS).

При последующем запуске двигателя система будет 
активирована.

Система i-ACTIVSENSE

4-220

Вождение автомобиля

Система интеллектуальной помощи 

при торможении (SBS)*

Система SBS предназначена для предупреждения водителя о возможном столкновении автомобиля. Предупреж-
дение водителя осуществляется с помощью визуальной сигнализации на дисплее и звукового предупреждающего 
сигнала. Система срабатывает, если передняя камера (FSC) определяет возможность столкновения с движущимся 
впереди транспортным средством. При этом скорость вашего автомобиля должна быть выше примерно 15 км/ч. 
Более того, если передний датчик и передняя камера (FSC) определят, что столкновение неизбежно, система ав-
томатически затормаживает автомобиль, чтобы снизить степень повреждений автомобиля при столкновении. При 
этом, когда водитель нажимает педаль тормоза, тормозная система срабатывает быстро и резко, чтобы помочь 
водителю. (Усилитель экстренного торможения (усилитель экстренного торможения SBS)).

 

ОПАСНОСТЬ

Не следует полагаться на одну только систему интеллектуальной помощи при торможении (SBS). При управлении 
автомобилем всегда сохраняйте осторожность. 
Система SBS предназначена только для снижения уровня повреждений при столкновении, а не для предотвращения 
аварии. Способность системы обнаруживать препятствия зависит от характера препятствия, погодных и до-
рожных условий. Поэтому ошибочное нажатие педали акселератора или педали тормоза может стать причиной 
дорожно-транспортного происшествия. Убедившись в безопасности окружающей транспортной обстановки, 
нажмите педаль тормоза или акселератора для поддержания безопасной дистанции до впереди идущего или встреч-
ного транспортного средства.

 ВНИМАНИЕ

В следующих случаях выключите систему во избежание ее некорректной работы.

 

•

Автомобиль буксируется или буксирует другой автомобиль.

 

•

Автомобиль установлен на беговые барабаны.

 

•

Автомобиль движется по неровной дороге, например, по густой траве или по бездорожью.

       * Для некоторых вариантов исполнения автомобиля.

Система i-ACTIVSENSE

4-221

Вождение автомобиля

ПРИМЕЧАНИЕ

 

•

Система SBS работает только при выполнении всех перечисленных ниже условий.

• 

Кнопочный выключатель пуска двигателя находится в состоянии ON.

• 

Система SBS включена.

• 

Скорость автомобиля равна или превышает 15 км/ч.

• 

Разница скоростей вашего автомобиля и впереди идущего транспортного средства составляет не менее 15 км/ч.

• 

Система динамического контроля устойчивости (DSC) не работает.

 

•

Нормальная работа системы SBS может нарушаться в следующих случаях:

• 

Если автомобиль быстро разгоняется и сокращает дистанцию до движущегося впереди транспортного 
средства. 

• 

Движение автомобиля с такой же скоростью, с какой движется транспортное средство впереди. 

• 

Нажата педаль акселератора.

• 

Нажата педаль тормоза.

• 

Вращение рулевого колеса.

• 

Происходит перемещение рычага селектора трансмиссии.

• 

Работают указатели поворота.

• 

Движущее впереди транспортное средство не имеет задних габаритных фонарей или задние габаритные 
фонари выключены.

• 

На многофункциональном информационном дисплее горят предупреждения или сообщения, имеющие 
отношение к работе передней камеры (FSC) (например, предупреждение о загрязнении ветрового 
стекла).

 

•

Несмотря на то, что система должна срабатывать при обнаружении четырехколесных транспортных средств, 
радиолокационный датчик (передний) может также обнаруживать и воспринимать перечисленные ниже 
объекты, как препятствия, и включать систему SBS. 

• 

Объекты на входе в поворот (включая отбойные брусья и снежные валы).

• 

Встречное транспортное средство при повороте вашего автомобиля или при движении по закруглению 
дороги.

• 

При проезде по узкому мосту.

• 

При проезде через низкие или узкие ворота или через туннель.

• 

При въезде на подземную парковку.

• 

Металлические объекты, неровности покрытия или выступающие объекты на дороге.

• 

Если вы внезапно приближаетесь к впереди идущему транспортному средству.

• 

При движении по высокой траве.

• 

Двухколесные транспортные средства, такие как мотоциклы и велосипеды.

• 

Пешеходы или неметаллические объекты, такие как деревья.

 

•

Если система находится во включенном состоянии, водитель оповещается об этом с помощью многофунк-
ционального информационного дисплея. 

 

•

Предупреждающая сигнализация (желтая) системы SBS загорается в случае неисправности системы. 
Более подробная информация приведена на стр. 4-49 («Визуальные сигнализаторы и индикаторы»).

Система i-ACTIVSENSE

4-222

Вождение автомобиля

  Индикатор (красный) системы 

интеллектуальной помощи при 
торможении (SBS)

Когда система SBS работает, мигает соответствую-
щий индикатор (красный).

  Предупреждение о столкновении

Если существует вероятность столкновения с впере-
ди идущим транспортным средством, раздается по-
стоянный звуковой сигнал и на дисплее загорается 
предупреждение.

Многофункциональный 

информационный дисплей 

Примените

торможение!

Активный водительский дисплей

Примените торможение!

  Отключение системы интеллектуальной 

помощи при торможении (SBS)

Систему SBS можно отключить.
Более подробная информация приведена на стр. 
9-12 («Индивидуальная настройка параметров»).
При отключении системы SBS загорается индикатор 
отключения системы SBS.

При последующем запуске двигателя система будет 
активирована.

ПРИМЕЧАНИЕ

При отключении SBS одновременно отключается 
система интеллектуальной помощи при торможе-
нии в городе (SCBS).