Mazda CX-5. Руководство - часть 25

Детские удерживающие устройства 

Ваша безопасность

2-41

Детские удерживающие устройства стандарта i-Size

Автомобили с символом 

 на передней поверхности спинки заднего сиденья сертифицированы для использова-

ния детских удерживающих устройств, соответствующих стандарту i-Size.
При монтаже детского удерживающего устройства на заднем сиденье обратитесь за более подробной информа-
цией к инструкциям изготовителя детского удерживающего устройства и к разделу «Использование крепления 
ISOFIX» на стр. 2-44.

Местоположение символа

Детские удерживающие устройства стандарта i-Size можно устанавливать на указанные ниже сиденья.

Сиденье переднего 

пассажира

Крайнее заднее сиденье 

Центральное заднее 

сиденье 

Детские удерживающие 

устройства стандарта i-Size

X

i-U

X

Сокращения, использованные в таблице выше:
i-U  - Разрешается установка универсальных детских удерживающих устройств стандарта i-Size с ориентацией 
ребенка лицом вперед или назад. 
X - Не допускается установка »универсального» детского удерживающего устройства стандарта i-Size.

ПРИМЕЧАНИЕ

 

•

Под детским удерживающим устройством стандарта i-Size подразумевается детское удерживающее устрой-
ство, соответствующее стандарту i-Size согласно Правилам UNECE 129.

 

•

Автомобили с маркировкой символом 

 на передней стороне спинки заднего сиденья не сертифицирова-

ны для использования детских удерживающих устройств стандарта i-Size.

Детские удерживающие устройства 

Ваша безопасность

2-42

Детские удерживающие устройства с креплением ремнем безопасности

Группа

Возраст 

ребенка

Вес ребенка

Тип детско-

го удержи-

вающего 

устройства

Сиденье переднего пассажира

Крайнее 

заднее 

сиденье 

Цен-

тральное 

заднее 

сиденье 

Без 

системы 

распоз-

навания 

переднего 

пассажира

С системой распознавания 

переднего пассажира

Подушка 

безопас-

ности 

включена

Подушка 

безопас-

ности 

выключена

0

до 9 месяцев 

(примерно)

до 10 кг

детская 

кроватка

X

X

X

U

L

*1*3

0+

до 2 лет 

(примерно)

до 13 кг

детская 

кроватка

X

X

X

U

L 

*1*3

1

от 8 месяцев 

до 4 лет 

(примерно)

9 кг - 18 кг

детское 

кресло для 

малолетне-

го ребенка

L

*2

L

*2

L

*2

U

X

2

от 3 до 7 лет 

(примерно)

15 кг - 25 кг

детское 

кресло для 

ребенка 

младшего 

школьного 

возраста

L

*2

L

*2

L

*2

U

L

*1*3

3

от 6 до 12 лет 

(примерно)

22 кг – 36 кг

детское 

кресло для 

ребенка 

младшего 

школьного 

возраста

L

*2

L

*2

L

*2

U

L

*1*3

Сокращения, использованные в таблице выше:
U -  разрешается установка универсальных детских удерживающих устройств, предназначенных для использования в данной весовой 
группе.
L -   Возможна установка оригинального детского удерживающего устройства Mazda. За информацией о том, какое детское удержива-
ющее устройство можно установить в вашем автомобиле, обратитесь к каталогу аксессуаров. 
Х -  Не допускается установка детского удерживающего устройства данной весовой группы.

*1 

При установке детского удерживающего устройства на центральное место заднего сиденья запрещается размещать пассажира на 
крайнем левом месте заднего сиденья.

*2

   При установке детского удерживающего устройства на сиденье переднего пассажира максимально сдвиньте это сиденье назад. 

Поднимите подушку сиденья настолько, чтобы ремень безопасности, которым крепится детское удерживающее устройство, 
оказался хорошо натянут.
Более подробная информация приведена на стр. 2-5 («Регулировка сидений»).

*3

   Детское удерживающее устройство, оснащенное опорой в пол, невозможно установить на центральное место заднего сиденья.

(Все остальные страны)
Используйте детские удерживающие устройства в соответствии с требованиями, которые действуют в вашей 
стране.

Детские удерживающие устройства 

Ваша безопасность

2-43

Установка детских 

удерживающих 

устройств

  Расположение скоб для крепления 

верхней лямки

Автомобиль оборудован скобами для крепления 
верхней лямки детского удерживающего устройства. 
Найти местоположение скоб вам поможет приве-
денная ниже иллюстрация. 
При установке детской удерживающей системы 
следуйте всем инструкциям изготовителя, которые 
приложены к конкретному изделию.

Расположение крепежных скоб для верхней лямки 
детского удерживающего устройства

При установке детского удерживающего устройства 
с верхней лямкой пользуйтесь указанными крепеж-
ными скобами.

Слева

Справа

 

ОПАСНОСТЬ

Всегда крепите верхнюю лямку детского удержи-
вающего устройства только к предназначенной для 
этого крепежной скобе. 
Крепление верхней лямки к непредназначенной для 
этого крепежной скобе представляет опасность. 
При аварии лямка может сместиться с места, 
что ослабит крепление детского удерживающего 
устройства. Если удерживающее устройство 
сдвинется, это может привести к гибели или 
травмированию ребенка.

 

ОПАСНОСТЬ

Всегда снимайте подголовник перед установкой 
детского удерживающего устройства. 
Установка детского удерживающего устройства 
без предварительного снятия подголовника пред-
ставляет опасность. Из-за подголовника детское 
удерживающее устройство не может быть 
установлено правильно, что чревато гибелью или 
травмированием ребенка при аварии.

Верхняя крепежная 
лямка

 

Направление 
вперед

После снятия детского удерживающего устрой-
ства обязательно установите на место подголов-
ник и отрегулируйте его по высоте:
Эксплуатация автомобиля со снятым подголовни-
ком представляет опасность, поскольку при экс-
тренном торможении или аварии голова водителя 
или пассажира не будет защищена от удара. Это 
может стать причиной серьезного травмирования 
или гибели. 
Более подробная информация приведена стр. 2-18 
("Подголовники").

Детские удерживающие устройства 

Ваша безопасность

2-44

  Использование ремня безопасности

При монтаже детского удерживающего устрой-
ства выполняйте все инструкции изготовителя 
конкретного изделия. Кроме того, необходимо 
снять подголовник. При установке дополнительной 
подушки сиденья убедитесь, что на данном сиденье 
установлен подголовник.

  Использование скоб крепления ISOFIX

 

ОПАСНОСТЬ

Всегда строго следуйте всем инструкциям изгото-
вителя по эксплуатации детского удерживающего 
устройства.
Незакрепленное детское удерживающее устройство 
представляет опасность. При экстренном тор-
можении автомобиля или дорожно-транспортном 
происшествии оно может стать причиной тяже-
лого травмирования или гибели ребенка и других 
пассажиров. Проверьте, чтобы любое детское 
удерживающее устройство, установленное в авто-
мобиле, было надежно закреплено в соответствии с 
инструкциями изготовителя.

Проверьте надежность крепления детского удер-
живающего устройства.
Незакрепленное должным образом детское удер-
живающее устройство представляет опасность. 
При экстренном торможении автомобиля или 
дорожно-транспортном происшествии оно может 
сорваться с места, ударить и тяжело травмиро-
вать находящихся в автомобиле пассажиров. Если 
детское удерживающее устройство не использует-
ся, снимите его с сиденья и положите в багажное 
отделение или, по крайней мере, проверьте надеж-
ность его крепления к скобам ISOFIX.

 

ОПАСНОСТЬ

Проверьте, чтобы около детского удерживающего 
устройства с системой крепления ISOFIX отсут-
ствовали ремни безопасности и любые посторонние 
предметы.
Опасно нарушать инструкции изготовителя дет-
ского удерживающего устройства по его установке! 
Если ремни безопасности или другие посторонние 
предметы препятствуют надежному креплению к 
скобам ISOFIX и из-за этого детское удерживаю-
щее устройство будет установлено неправильно, 
то при экстренном торможении автомобиля или 
дорожно-транспортном происшествии оно может 
сорваться с места и стать причиной тяжелого 
травмирования или гибели ребенка или других 
пассажиров. Устанавливая детское удерживающее 
устройство, убедитесь в отсутствии лямок ремней 
безопасности и других посторонних предметов 
в зоне около крепежных скоб ISOFIX. Строго 
соблюдайте инструкции изготовителя детского 
удерживающего устройства.

1.  Прежде всего, отрегулируйте положение перед-

него сиденья, чтобы обеспечить достаточный за-
зор между детским удерживающим устройством 
и спинкой переднего сиденья (см. стр. 2-5).

2.   Если спинка заднего сиденья наклонена, то 

верните ее в вертикальное положение.

3.   Убедитесь в надежной фиксации спинки сиде-

нья. Для этого нажмите на спинку сиденья назад 
до срабатывания фиксатора.