Range Rover Sport. Руководство - часть 162

Блок навигационной системы: обзор

20

L

Режим «Две карты»

В этом режиме 
отображается основная 
навигационная карта, а в 

правой половине экрана 
отображается вторая карта. На этих 
картах можно независимо выбирать 
масштаб, а для вспомогательной 
карты возможно отображение в 
2-мерном/3-мерном виде. См. МЕНЮ 
НАСТРОЙКИ НАВИГАЦИИ 
(на стр. 87).

Вспомогательную карту можно 
использовать для отображения 
увеличенного вида текущего 
местоположения автомобиля.

Значок навигационных указаний 
также отображается в верхнем 
правом углу.

Режим «Список поворотов»

Помимо основной 
навигационной карты в этом 
режиме на панели в правой 

половине экрана отображаются 
следующие три поворота или манёвра.

Режим стрелки

В правой половине экрана 
отображается 
навигационная стрелка.

BINSEY

BINSEY

OXFORD

OXFORD

WYTHAM

WYTHAM

BOTLEY

BOTLEY

A34/WESTERN BY PASS ROAD

11

4

h min

mi

1/2 mi

A 3 4

5.0

mi

LAN1237

3

1.5

h min

mi

M 4 0

B4100

B4100

B4450

>M40

2

2

GAYDON

GAYDON

1.1mi

0.5mi

0.3mi

1/2 mi

LAN1238

Ramp

3

1.5

h min

mi

M 4 0

UFTON

UFTON

NAPTON

NAPTON

RADWAY

RADWAY

CLAYDON

CLAYDON

10

A422/BANBURY / A361

mi

11

1/2 mi

LAN1239

21

Блок навигационной системы: обзор

R

Навигационный экран

Эта функция доступна 
только после активации 
маршрутных указаний, 

данный экран появляется 
автоматически, когда автомобиль 
приближается к перекрёстку. 
Увеличенный вид следующего 
перекрёстка или манёвра 
отображается в правой половине 
экрана.

Примечание: Навигационный экран 
отображается автоматически, если в 
меню «User Settings» (Настройки 
пользователя) для настройки 
«Guidance Screen» (Навигационный 
экран) выбрана опция Yes (Да). 
См. МЕНЮ НАСТРОЙКИ НАВИГАЦИИ 
(на стр. 87).

Сведения об автостраде

Эта функция доступна 
только при движении по 
автостраде, сведения 

появляются автоматически и 
отображают оставшиеся съезды с 
автострады (вплоть до съезда, 
требуемого для данного маршрута) 
и номера съездов. Кроме того, могут 
отображаться объекты 
инфраструктуры (POI), имеющиеся на 
каждом съезде с автострады.

Для просмотра участка на съезде с 
автострады, выделенного в списке на 
данный момент, нужно нажать кнопку 
Map (Карта).

Примечание: Сведения об 
автостраде отображаются 
автоматически, если в меню 
«User Settings» (Настройки 
пользователя) для настройки 
«Motorway Information» (Сведения об 
автостраде) выбрана опция Yes (Да). 
См. МЕНЮ НАСТРОЙКИ НАВИГАЦИИ 
(на стр. 87).

A4183 / OXFORD ROAD

3

1.5

h min

mi

DUNMORE ROAD

1/4

1/4

miles

miles

0

0

A 3 4

300 

yard

OXFORD

OXFORD

CULHAM

CULHAM

ATON

ATON

1/2 mi

LAN1296

M40

19

15

h min

mi

M 4 0

UFTON

UFTON

RADWAY

RADWAY

CLAYDON

CLAYDON

10

mi

10 mi

11

Map

1

1/2 mi

1/2 mi

LAN1297

Блок навигационной системы: обзор

22

L

Элементы управления картой

Конфигурация экрана

Изменение конфигурации 
экрана производится 
нажатием данного значка. 

См. пункт Типы экранов 
маршрутных указаний в этом 
разделе.

Компас

Верхний значок показывает, 
что карта отображается в 
режиме «север вверху». 
При нажатии на значок 

происходит переключение на 
альтернативную индикацию, где 
карта отображается в режиме 
«курс автомобиля вверх».

Масштаб карты

Этот значок служит для 
изменения масштаба карты. 
Текущий масштаб 
отображается между двумя 

стрелками.

Примечание: Некоторые функции 
могут быть недоступны, если масштаб 
слишком крупный. В этом случае 
появляется соответствующее 
оповещающее сообщение.

Время и протяжённость поездки

Этот значок показывает 
сведения о протяжённости 
поездки и расчётном 
времени, оставшемся до 

прибытия в пункт маршрута 1, 
расположенный в 13 километрах, для 
чего при сохранении текущей скорости 
потребуется 14 минут (если в 
настройках выбраны мили, на значке 
будет показано расстояние до пункта 
маршрута в милях).

При нажатии значка открываются 
опции его отображения.

Предусмотрены следующие опции:
• расстояние и время до первого 

пункта маршрута;

• расстояние и время до второго 

(или следующего) пункта 
маршрута;

• расстояние и время до пункта 

назначения.

Для возврата к экрану маршрутных 
указаний выберите нужную опцию или 
значок со стрелкой.

1/8 mi

14

13

h min

km

1

mi

5 28

343

h min

mi

3 05

188

h min

mi

2 31

159

h min

2

2

1

1

mi

5 28

343

h min

E90068

23

Блок навигационной системы: обзор

R

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОГО УПРАВЛЕНИЯ

Сенсорный экран используется для 
управления системой с помощью 
меню, текстовых экранов и карт. 
Область покрытия навигационной 
системы зависит от версии 
загруженного навигационного 
DVD-диска. Водитель во время 
движения к пункту назначения 
получает голосовые указания и/или 
инструкции на экране.

Правила использования

Установленный в автомобиле 
сенсорный экран позволяет управлять 
навигационной системой с одного 
рабочего места. Для того чтобы 
система продолжала работать 
должным образом, необходимо 
соблюдать ряд основных правил, 
перечисленных ниже.
• Чистить только мягкой, слегка 

смоченной тканью.

• Не использовать для чистки 

сенсорного экрана и его окантовки 
химические средства, а также 
чистящие средства для дома.

• На сенсорный экран нажимать 

только пальцем. Чтобы исключить 
неверный ввод, следует нажимать 
на экран только одним пальцем.

• Всегда достаточно 

кратковременного, лёгкого 
нажатия на экран. Не следует 
нажимать на экран слишком 
сильно.

• Не допускать контакта с экраном 

острых, твёрдых и абразивных 
предметов.

• По возможность исключать 

длительное воздействие на 
сенсорный экран прямого 
солнечного света.

Примечание: Ни одна из функций 
сенсорного экрана не работает путем 
перетаскивания значка.

E89945