Range Rover Sport. Руководство - часть 158

171

Лицензионный договор

R

Конечные пользователи - 
правительственные учреждения

Если БАЗА ДАННЫХ предназначена 
для Северной Америки и 
приобретается для/от имени 
правительства США или любого 
другого ведомства, которые требуют 
применения или применяют права, 
аналогичные правам, обычно 
реализуемым правительством США, 
БАЗА ДАННЫХ лицензируется с 
ограниченными правами.

Применение БАЗЫ ДАННЫХ 
подчиняется ограничениям, 
оговоренным в пункте “Права на 
техническую информацию и 
компьютерные базы данных” в DFARS 
252.227–7013, или в эквивалентных 
условиях для необоронных ведомств. 
Изготовитель БАЗЫ ДАННЫХ для 
Северной Америки - NAVTEQ 
Corporation, 10400 W. Higgins Road, 
Suite 400, Rosemont, Illinois 60018, USA.

ЕВРОПЕЙСКАЯ 
ДЕКЛАРАЦИЯ 
СООТВЕТСТВИЯ

Эта навигационная система 
отвечает требованиям стандарта, 
оговоернного в Директивы 
99/5/EC.

5

Краткий обзор

R

Краткий обзор

КРАТКИЙ ОБЗОР

Навигационная система

Для включения 
навигационной системы 
нажмите кнопку навигации 

на окантовке дисплея.

Прочтите предупреждение и нажмите 
Agree (Согласен).

Примечание: В некоторых странах во 
время движения автомобиля 
пассажиру на переднем сиденье 
разрешается ввод данных.

Если появится всплывающее окно, 
нажмите No (Нет) для продолжения 
работы или Yes (Да) для вывода на 
экран меню Destination Entry (Ввод 
пункта назначения).

Примечание: Если вы не хотите, 
чтобы это окно появлялось в 
дальнейшем, его можно отключить в 
меню Navigation Set Up (Настройка 
навигации).

Если на дисплее уже 
активен экран другой 
системы (радиоприемника, 

телефона и т.д.), нажмите на 
экранную кнопку Menu (Меню) для 
доступа к главному меню.

В меню «Home» (Главный 
пункт) нажмите экранную 
кнопку Navigation 
(Навигация).

На открывшемся экране навигации 
нажмите кнопку On Road Navigation 
(Дорожная навигация).

Enter Destination?

Yes

No

E93601

On Road Navigation

Off Road Navigation

Navigation

E90295

6

Краткий обзор

L

Установка пункта назначения

В меню навигации выберите 
Destination Entry (Ввод пункта 
назначения).

В меню «Destination Entry» 
предусмотрено несколько способов 
ввода пункта назначения. В этом 
примере будет вводиться адрес 
пункта назначения. Нажмите кнопку 
Address (Адрес).

Введите название улицы из адреса 
пункта назначения, нажимая буквы на 
экране.
• Чтобы удалить букву при 

неправильном вводе, нажмите 
стрелку справа от буквы H.

• Для выбора доступны только 

допустимые буквы.

После ввода достаточной 
информации навигационная система 
отображает список возможных 
адресов. Выбор адреса производится 
нажатием соответствующей кнопки.

При необходимости используйте 
кнопки прокрутки слева от списка для 
поиска вверх или вниз.

Entry

Stored

Locations

Destination

Navigation

Set Up

Route

Options

Navigation Menu

Cancel

Guidance

TMC

RDS-TMC

LAN1290

Destination Entry

Point of

Interest

Select from

Map

Memory

Point

Previous

Dest

Postcode

Address

2

1

3

4

5

Change

1 2

E90091

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

&

Others

Town

Sym.

List

Street

Input Street Name

Address

E90093

7

Краткий обзор

R

После ввода названия улицы 
отображается список 
местоположений, где оно 
встречается. Выбор местоположения 
производится нажатием кнопки рядом 
с ним.

Введите номер дома из адреса 
(если он известен) и подтвердите 
нажатием OK.

Если номер дома неизвестен, 
нажмите OK – в качестве пункта 
назначения будет выбрана точка в 
середине улицы.

Примечание: Если отображается 
список с диапазонами номеров домов, 
выберите нужный диапазон и введите 
номер.

Появятся сведения о пункте 
назначения. Если они верны, 
подтвердите нажатием кнопки OK.

На экране карты отображаются 
сведения о пункте назначения и 
настройки маршрута.

Для изменения настроек маршрута 
нажмите Route Preferences 
(Предпочтительные варианты 
маршрута), для расчёта маршрута 
нажмите Destination (Пункт 
назначения).

Town

2

Input

Name

A B I N G D O N   ( A B I N G D O N ) , O X F O

S TA N L E Y   ( S TA N L E Y )   ,   C O U N T Y

Address

E90096

1

2

3

4

5

6

7

8

9

Street

AUSTIN PLACE

OK

0

House Number

1

[ 1 - 140 ] :

Address

E90097

A 3 4

Route

Preferences

1/8 mi

Destination

Way Point

LAN1252