Range Rover Sport. Руководство - часть 124

35

Начало работы

R

СТРУКТУРА МЕНЮ

На экране меню навигации доступны различные функции. Для того чтобы 
выбрать пункт меню, нажмите на соответствующую сенсорную кнопку. После 
того как выбран пункт меню, открывается следующее подменю или экран. Если 
пункт меню недоступен, кнопка выделяется неяркой серой подсветкой.

Меню навигации

Destination Entry 

(Ввод пункта 

назначения)

(2 страницы)

Занесенные в 
память 
объекты

RDS-TMC

Navigation Set 
Up 
(Настройки 
навигации)

Опции 
маршрута

Address (Адрес)

Memory Points 
(Памятные 
места)

Show 
RDS-TMC info 
(Показать 
информацию 
RDS-TMC)

2D/3D View 
(2-мерное/3-
мерное 
изображение)

Search Conditn 
(Критерии 
поиска)

Point of Interest 
(Важные 
объекты)

Avoid Area 
(Объехать 
участок)

Dynamic nav 
(Динамическа
я навигация)

Quick POI 
Selection 
(Быстрый 
выбор важных 
объектов)

Объездной 
маршрут

Select from Map 
(Выбрать на 
карте)

Dest & WayPt 
(Пункт 
назначения и 
точка 
маршрута)

Voice guidance 
(Голосовые 
инструкции)

Calibration 
(Калибровка)

Route Pref 
(Предпочтения)

Postcode 
(Индекс)

Home (Дом)

Select station 
(Выбрать 
станцию)

User Settings 
(Пользовател
ьские 
настройки)

Dest & Way Pt 
(Пункт 
назначения и 
точка 
маршрута)

Начало работы

36

L

Memory Point 
(Памятное место)

Previous Dest 
(Предыдущий 
пункт 
назначения)

Traffic on route 
(Дорожная 
обстановка на 
маршруте)

Restore 
System 
Defaults 
(Восстановит
ь настройки 
системы, 
действующие 
по 
умолчанию)

Display Route 
(Показать 
маршрут)

Previous 
Destination 
(Предыдущий 
пункт 
назначения)

Preset Dests 
(Заданные 
пункты 
назначения)

All traffic events 
(Вся 
дорожная 
обстановка)

Trace Point 
(Контрольная 
точка)

Route Preview 
(Предваритель
ный просмотр 
маршрута)

Intersection 
(Перекресток)

Display Memory 
Point Icons 
(Показать 
пиктограммы 
памятных 
мест)

Calculate 
(Рассчитать)

Motorway 
Entry/Exit 
(Автомагистраль 
- въезд/выезд)

Calculate 
(Рассчитать)

Cancel 
Guidance 
(Отменить 
инструкции)

Coordinates 
(Координаты)

Off Road Point 
(Место на 
бездорожье)

Change 
(Изменить)

Home 1-5 (Дом - 
предварительная 
настройка - 
варианты 1-5)

37

Ввод пункта назначения

R

Ввод пункта назначения

ЗАДАНИЕ ПУНКТА 
НАЗНАЧЕНИЯ

Нажмите на сенсорную кнопку, чтобы 
открыть меню ввода пункта 
назначения.

Меню ввода пункта назначения

В этом меню вы можете ввести пункт 
назначения и другие навигационные 
ориентиры.

В меню ввода пункта назначения 
доступны две страницы. В левой части 
каждой страницы показан небольшой 
участок карты. Если местность, в 
которой вы находитесь, не показана, 
измените область поиска или 
загрузите подходящий DVD.

Для перехода на другую страницу 
ввода пункта назначения нажмите на 
стрелку в верхней левой части экрана, 
над картой.

Home (Дом)

Если вы нажимаете на 
кнопку Home, в качестве 
пункта назначения 

выбирается место, обозначенное как 
дом.

Местоположение дома 
рассчитывается и выводится на экран. 
Во время расчета маршрута на экране 
горит сообщение Calculating Route 
(“Расчет маршрута”).

При помощи кнопок с цифрами справа 
от кнопки “Дом” можно занести в 
память другие пункты назначения. 
Например, в ячейку памяти кнопки 
“Дом” можно занести постоянный 
адрес, а в ячейку памяти 1 - временный 
адрес или адрес офиса. 
Дополнительная информация о 
занесенных в память объектах 
приведена в разделе 
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЗАНЕСЕННЫХ В 
ПАМЯТЬ ОБЪЕКТОВ, 60.

Entry

Stored

Locations

Destination

Navigation

Set Up

Route

Options

Navigation Menu

TMC

RDS-TMC

NAV0170 ENG

Destination Entry

Point of

Interest

Select from

Map

Memory

Point

Previous

Dest

Postcode

Address

2

1

3

4

5

Change

1 2

NAV0009 ENG

Motorway

Entry/Exit

Intersection

Coordinates

2

1

3

4

5

Change

2 2

E48

N28

o

o

Off Road

Point

Destination Entry

NAV0010 ENG

Ввод пункта назначения

38

L

ВВОД АДРЕСА

Ввод названия улицы

Когда вы выбираете в меню 
ввода пункта назначения 
опцию Address, на экране 
появляются кнопки с 
буквами и сообщение Input 
Street Name (“Введите 
название улицы”).

Примечание: В примерах рассмотрен 
маршрут “LandRover, Gaydon, 
Warwickshire, England - AustinPlace, 
Oxfordshire, England”.

Введите название улицы, нажимая на 
кнопки с буквами. В процессе ввода 
система определяет, какие буквы 
могут составить корректный адрес, и 
предлагает только подходящие буквы.

Примечание: В этом примере сначала 
вводится название улицы - Austin 
Place. Адреса можно вводить и 
по-другому, например, начиная с 
названия города.

Если вы допустили ошибку, нажмите 
на кнопку возврата справа от H на 
буквенной клавиатуре и введите 
правильную букву.

В этом примере после ввода первых 
четырех букв навигационная система 
предлагает только буквы, из которых 
можно составить название улицы, 
начинающееся с AUST. 

• На экран выводится список улиц, 

составленный с учетом введенных 
букв.

• Выберите требуемую улицу, нажав 

на ее название. В этом примере мы 
использовали название Austin 
Place.

Address

A

B

C

D

E

F

G

H

I

J

K

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

W

X

Y

Z

&

Others

Town

Sym.

List

Street

Input Street Name

Address

NAV0011 ENG

Address

E

H

I

J

K

L

M

N

P

Q

R

S

T

V

X

Y

Z

&

Others

Town

Sym.

List

Street

A U S T

B

132

A

C

F

O

U

W

D

G

NAV0069 ENG

Address

Town

Street

A U S T I N  P L  

1

A U S T I N   P L A C E

NAV0070 ENG