Range Rover Sport. Руководство - часть 118

 

  Главная      Автомобили - Ленд Ровер     Range Rover Sport - руководство по эксплуатации

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  116  117  118  119   ..

 

 

Range Rover Sport. Руководство - часть 118

 

 

11

Краткая памятка

R

ТЕЛЕФОННАЯ СИСТЕМА

Âíèìàíèå

Использование телефона во время 
управления автомобилем опасно, 
поскольку это отвлекает ваше внимание 
от дорожной обстановки. В некоторых 
странах пользование телефоном во 
время управления автомобилем 
запрещено, в других странах требуется 
использовать оборудование 
“hands-free”. Если вы хотите 
воспользоваться телефоном, вам 
следует остановить автомобиль в 
подходящем месте, в котором он не 
будет создавать опасность или 
неудобства для других участников 
движения. 

Медицинское оборудование: При 
использовании телефона возможно 
нарушение работы стимуляторов сердца 
и слуховых аппаратов. Выясните у врача 
или у изготовителя, достаточно ли 
защищены любые такие приборы, 
которыми пользуетесь вы или ваши 
пассажиры, от высокочастотной 
энергии.

Использование телефона вблизи 
автомобиля: Не пользуйтесь телефоном 
в гараже или рядом с открытым 
капотом. В воздухе могут содержаться 
пары топлива, и искры, которые 
способен вырабатывать телефон, могут 
стать причиной возгорания.

Необычные внешние условия: 
Отключайте телефон в тех местах, где 
используются взрывоопасные 
вещества. В таких условиях возможно 
нарушение работы высокочастотных 
органов дистанционного управления и 
возникает опасность взрыва. 
Отключайте ваш телефон в тех местах, 
где присутствует высокий риск взрыва. 
Сюда относятся заправочные станции, 
нефтехранилища и химические 
предприятия, а также те места, в 
которых воздух насыщен парами 
топлива, химическими соединениями 
или металлической пылью. Телефон 
может вырабатывать искры, что создает 
риск возгорания или взрыва.

Совместимость мобильных 
телефонов

Мобильные телефоны с системой 
"Bluetooth" могут поддерживать связь 
с бортовой системой телефонной 
связи автомобиля.

Некоторые мобильные телефоны 
протестированы на возможность 
полнофункцональной работы с 
системой Land Rover, однако не все 
телефоны совместимы, а некоторые 
модели имеют лишь частичную 
совместимость. Новейший перечень 
совместимых телефонов и версий 
программного обеспечения вы можете 
найти на странице Интернет 
www.ownerinfo.landrover.com или 
уточнить у вашего дилера/в 
авторизованном ремонтном 
предприятии компании Land Rover.

12

Краткая памятка

L

Функции, поддерживаемые 
системой "Bluetooth"
• Исходящий вызов.
• Входящий вызов.
• Отказ от приема входящих 

вызовов.

• Завершение активного разговора.

Неподдерживаемые функции
• SMS (отправка и прием текстов) 

через сенсорный экран.

• Регистрация вызовов, т.е. на 

экране не отображаются 
непринятые вызовы, сообщения 
SMS, последний набранный номер, 
статус ожидания вызова.

• Телефонный справочник, т.е. нет 

доступа к телефонному 
справочнику, хранящемуся в 
телефоне или на SIM-карте.

Примечание: Если телефонный 
справочник открывается, когда 
телефон подключен через систему 
Bluetooth, приблизительно на 30 
секунд появляется сообщение 
Memory Empty.

• Зарядка телефона.
• Удержание/отмена удержания 

активного разговора.

• На экране не отображается 

оператор сети, мощность сигнала и 
номер или имя позвонившего.

Примечание: Действие функций 
зависит от модели/изготовителя 
вашего мобильного телефона. Для 
обеспечения полных функциональных 
возможностей следует установить 
телефон на базовый блок. 
Оптимальный прием сигналов 
обеспечивается, когда телефон 
установлен на базовый блок, 
поскольку используется наружная 
антенна, которой оснащен 
автомобиль.

Регистрация телефона с функциями 
"Bluetooth" в памяти автомобиля

Если ваш мобильный телефон 
поддерживает эти беспроводные 
функции, его потребуется 
зарегистрировать в памяти 
автомобиля. Для регистрации 
мобильного телефона выполните 
инструкции изготовителя телефона 
или воспользуйтесь общими 
командами, которые приведены ниже 
в таблице.

13

Краткая памятка

R

После успешного связывания 
телефона с системой в меню телефона 
появится пункт Bluetooth .

Примечание: Если в радиусе 
действия находятся несколько 
зарегистрированных телефонов с 
функциями Bluetooth, система 
автоматически выберет последний 
телефон, использовавшийся в 
режиме Bluetooth (при его наличии).

Примечание: Телефон, который 
установлен на базовый блок, всегда 
имеет приоритет над телефоном, 
работающим в беспроводном режиме. 
Кроме этого, можно отдать приоритет 
другим телефонам, отменив режим 
Bluetooth на вашем мобильном 
телефоне.

Примечание: В памяти автомобиля 
можно зарегистрировать максимум 8 
мобильных телефонов.

Nokia

Motorola

Ericsson

1. Выберите Menu (Меню). Выберите Menu (Меню).

Выберите Menu (Меню).

2. Выберите Settings 
(Настройки).

Выберите Settings 
(Настройки).

Выберите Connectivity 
(Связь).

3. Выберите Bluetooth ИЛИ 
Connectivity, затем 
Bluetooth.

Выберите Connection 
(Соединение).

Выберите Bluetooth.

4. Выберите On (Вкл.).

Выберите Bluetooth link 
(Канал Bluetooth).

Выберите My Devices (Мои 
устройства).

5. Выберите Search for 
audio devices (Поиск 
аудио-устройств).

Выберите Hands-free.

Выберите подсветкой 
New Device (Новое 
устройство), выберите 
Add (Добавить). Для 
подтверждения нажмите 
OK.

6. После выполнения 
команды Search выберите 
Land Rover.

Выберите Look for devices 
(Искать устройства).

После выполнения 
команды Search выберите 
Land Rover.

7. Введите Pass Code 
2121. Для подтверждения 
нажмите OK.

После выполнения 
команды Search выберите 
Land Rover.

Выберите Connect 
(Установить соединение).

8. No connection? 
(Соединения нет?) 
Выберите Bluetooth 
(Menu), затем Paired 
devices Land Rover 
(Объединение устройств 
Land Rover).

Permission to bond? 
(Разрешение на 
связывание?) Выберите 
Yes (Да) и введите pass 
code 2121.

Введите по подсказке 
pass code 2121.

14

Краткая памятка

L

Панель управления телефона

1. Буквенно-цифровая клавиатура.

2. Дисплей.

3. Кнопка телефонной связи (Phone).

4. Кнопка меню/подтверждения 

(MENU OK).

5. Кнопка отмены (Cancel).

6. Вращающийся регулятор.

Для входа в режим телефона нажмите 
и отпустите кнопку ‘Phone’  (3). Для 
выхода из режима телефона нажмите 
и отпустите кнопку ‘Cancel’  (5). 
Визуальное подтверждение работы 
телефона выдается на экране 
аудиосистемы (2).

Примечание: Когда используется 
телефон, на экране появляются 
различные пиктограммы и сообщения, 
Их описание дано в соответствующих 
разделах этого руководства.

Исходящий вызов

Войдите в режим телефона как 
описано выше.

1. При помощи буквенно-цифровой 

клавиатуры (1) вручную введите 
вызываемый номер телефона. На 
экране аудиосистемы появится 
номер или имя вызываемого 
абонента.

Примечание: Если цифра введена 
неверно, нажмите и отпустите 
кнопку ‘Cancel’ (5), чтобы удалить 
последнюю цифру. Нажмите и 
удерживайте кнопку ‘Cancel’ 
приблизительно 2 секунды, чтобы 
удалить номер полностью.

2. Нажмите и отпустите кнопку 

‘Phone’ (3), чтобы набрать номер 
(на дисплее появится сообщение 
‘Dialling’).

Примечание: Нажмите и отпустите 
кнопку ‘Cancel’, чтобы отменить 
набор номера.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

ABC

DEF

JKL

MNO

GHI

TUV

WXYZ

PQRS

0

6CD-465

NETWORK

14 : 54

1

2

3

4

5

6

2

6

4

5

3

1

ICE2278 ENG

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  116  117  118  119   ..