Range Rover Evoque. Руководство - часть 1

Руководстве по предпродажной подготовке - Введение  

Описание и принцип действия

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

Руководство по предпродажной подготовке (ПП) применимо только для модели Range Rover Evoque с бензиновым двигателем
объемом 2.0L с турбонаддувом и дизельным двигателем объемом 2.2L с турбонаддувом.

Цель предпродажной подготовки – предоставить покупателю автомобиль, изготовленный на уровне самых высоких стандартов.

Руководство по предпродажной подготовке составлено таким образом, чтобы, по возможности, обеспечить последовательность и
непрерывность процесса предпродажной подготовки. Это позволяет специалисту, выполняющему предпродажную подготовку, более
эффективно проводить эту процедуру.

"Правая" или "левая" стороны, упоминаемые в данном документе, означают положение компонентов относительно сиденья водителя,
если смотреть вперед. В некоторых случаях "правая" и "левая" сторона в данном документе означает положение элемента на
каком-либо компоненте (или внутри него), если стоять лицом к этому компоненту.

Перед проведением PDI следует проверить бюллетени технического обслуживания на предмет возможной новой информации.

Запрещается демонстрировать автомобиль клиентам до проведения предпродажной подготовки (PDI).

Проверьте наличие защитных средств кузова и салона автомобиля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: ЗАПРЕЩАЕТСЯ вносить изменения в настройки конфигурации автомобиля по умолчанию, если только это

 

не указано явным образом в предпродажном листе "Перечень настроек нового автомобиля" или руководстве по предпродажной
подготовке.

КОНТРОЛЬНЫЕ ЛИСТЫ ПРЕДПРОДАЖНОЙ ПОДГОТОВКИ

Контрольный лист предпродажной подготовки предназначен для регистрации выполненных процедур PDI. Поставьте на листе отметку
в виде галочки _/ (проверено - верно) или креста × (требуются действия) напротив соответствующей процедуры.

На обратной стороне контрольного листа имеется раздел "Примечания". Если процедура отмечена крестом, в разделе "Примечания" 

 делается запись, например, "Низкий уровень масла в двигателе", "Утечка масла из поддона картера" и т.п.

ОБЯЗАТЕЛЬНО

УСТРАНЕНИЕ НЕДОСТАТКОВ И ГАРАНТИЯ

Если специалист по PDI способен самостоятельно устранить незначительный дефект, то это делается на месте: например, замена
лампочки, регулировка давления в шинах, долив жидкости в заправочные ёмкости, подкраска мелких сколов или дефектов поверхности
и т.п.

О наличии серьезных неисправностей, значительных дефектов панелей кузова или лакокрасочного покрытия следует сообщать в
Jaguar Land Rover Limited и исправлять их под строгим контролем в мастерских Land Rover, согласно гарантийным обязательствам.

Некоторые виды гарантийных работ, выполняемых в ходе PDI, требуют предварительного согласования.

Если выявлено отсутствие каких-либо элементов, необходимые детали приобретаются в установленном порядке, а их стоимость
компенсируется по системе DDW по статье "Недостача". Список отсутствующих элементов должен быть указан в контрольном листе
PDI за подписью ответственного лица.

Претензии по неправильной комплектации и/или недостачам оформляются согласно положениям раздела "C" руководства по
гарантийным обязательствам и процедурам.

ПРИМЕЧАНИЕ: Компания Jaguar Land Rover Limited не несет ответственность за повреждения при транспортировке и не

 

принимает соответствующих гарантийных рекламаций. Дилер обязан выявлять такие повреждения при приемке новых автомобилей и
подробно регистрировать дефекты в транспортной накладной. Претензии по устранению таких повреждений направляются
транспортной компании.

Если транспортная компания не была уведомлена о наличии повреждений при приемке автомобилей, то это послужит основанием для
отклонения последующих претензий.

Гарантийные рекламации по устранению повреждений принимаются только в том случае, если вина Land Rover очевидна. Примерами
таких случаев могут служить повреждения лакокрасочного покрытия при установке облицовки или вмятины с внутренней стороны
обшивки двери.

Гарантийные рекламации не принимаются, если повреждение устранено или выявлено после начала эксплуатации автомобиля.

ПОДГОТОВКА И ЧИСТКА ПЕРЕД РАЗМЕЩЕНИЕМ В АВТОСАЛОНЕ

1.  

2.  
3.  
4.  
5.  

6.  
7.  

Заключительная подготовка автомобиля перед его размещением в автосалоне или демонстрацией клиенту имеет огромное значение.
Необходимо, чтобы автомобиль удовлетворял требованиям самого взыскательного клиента.

Непонимание этого фундаментального требования ведет к разочарованию клиента и необходимости выполнения ненужной работы
потом.

ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЕ СОВЕТЫ

Комплексная диагностическая система (IDS) и диагностика по признакам неисправности (SDD)

При выполнении некоторых операций, описанных в настоящем руководстве, в ходе предпродажной подготовки требуется использовать
аппаратную комплексную диагностическую систему (IDS) и программное обеспечение диагностики по признакам неисправности (SDD).
Версия SDD, которую следует применять – DVD 127 с пакетом обновлений 1 или более поздней версии.

Средства защиты при транспортировке и пломбы

При приемке автомобиля убедитесь, что средства защиты при транспортировке и пломбы не повреждены, и нет явных признаков
попыток проникновения в автомобиль.

Если транспортная пломба нарушена или имеются признаки попытки проникновения в салон автомобиля, необходимо сообщить об
этом в Jaguar Land Rover Limited. Для получения дополнительной информации о гарантийных рекламациях и ответственности
обратитесь к разделу "INTRODUCTION - 'RECTIFICATION AND WARRANTY" (ВВЕДЕНИЕ - УСТРАНЕНИЕ НЕДОСТАТКОВ И

 .

ГАРАНТИЯ)

После того, как дилер удостоверится в сохранности пломб на прибывшем автомобиле, все средства транспортной защиты и пломбы
(за исключением защиты тормозных дисков) должны быть удалены.

Чтобы снять полное защитное покрытие кузова (при наличии):

Сначала расстегните покрытие на двери водителя, зафиксируйте его с помощью доступных стяжек и снимите покрытие со
стойки B.
Снимите клейкую ленту с ветрового стекла.
По порядку снимите покрытие с заднего бампера, задних колесных арок, нижней части юбок и передних колесных арок.
Снимите покрытие с переднего бампера и вокруг моторного отсека.
Снимите покрытие, скатывая его по направлению вверх с заднего бампера до капота по верхней части автомобиля,
утилизируйте покрытие.
Снимите покрытие с капота, для этого удалите клейкую ленту с задней части капота, а затем освободите крючки по периметру.
Снимите покрытие с капота и утилизируйте.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Проявляйте осторожность, чтобы не повредить автомобиль при снятии покрытия.

 

Состояние аккумуляторной батареи

Убедитесь, что к аккумуляторной батарее применяются правильные стандарты ухода за аккумуляторной батареей, 
За дополнительной информацией обратитесь к главе: Battery Care Requirements (414-00, Описание и принцип действия). 

Любые работы следует выполнять, подключив к автомобилю одобренный Land Rover источник питания.

Для требований к предпродажной подготовке/передаче клиенту обратитесь к требованиям по уходу за аккумуляторной батареей. 
За дополнительной информацией обратитесь к главе: Battery Care Requirements (414-00, Описание и принцип действия). 

 записать напряжение аккумуляторной батареи в ходе предпродажной подготовки и передачи клиенту. 

Необходимо
За дополнительной информацией обратитесь к главе: New Vehicle Storage Form (100-11 Vehicle Transportation Aids and Vehicle Storage,
Описание и принцип действия). 

Сенсорный экран (TSD)

Сенсорный экран (TSD) обеспечивает управление системами автомобиля, а также аудиосистемой, системой управления
микроклиматом, телефоном, навигационной системой.

После нажатия кнопки 

 TSD включается кнопкой 

 на консоли сенсорного

Start/Stop (Пуск/Выключение двигателя)

ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)

экрана.

В данном документе кнопки, расположенные на консоли вокруг сенсорного экрана, называются аппаратными кнопками, и их нужно
нажимать с усилием. Кнопки меню на сенсорном экране называются программными, и их нужно активировать легким касанием. Не
давите на эти кнопки слишком сильно.

Касайтесь программных кнопок сенсорного экрана кончиком одного пальца, стараясь не прикасаться к экрану остальными пальцами.
При касании экрана сразу несколькими пальцами возможно неверное распознование команды.

Руководстве по предпродажной подготовке - Предварительные операции  

Описание и принцип действия

 После остановки автомобиля в рабочей зоне выполните следующие действия:

1.

 Откройте капот для получения доступа и впишите данные автомобиля в контрольном листе предпродажной подготовки.

1.1.

ПРИМЕЧАНИЕ: Следите за тем, чтобы не закрыть выключатель капота, когда капот открыт. При определенных условиях в

 

результате этого автомобиль может начать движение. Условия:

Пассажирские двери закрыты.
Ремень безопасности водителя пристегнут.
Зажигание включено.
Педаль сцепления нажата.

 

 Номер двигателя находится в передней части блока двигателя. Увидеть номер можно через

1.2. Модели с дизельным двигателем:
зазор крышки переднего буксировочного отверстия.

 

 Номер двигателя выбит на правой стороне блока двигателя.

1.3. Модели с бензиновым двигателем:

2. Требования по уходу за аккумуляторной батареей

Убедитесь, что к аккумуляторной батарее применяются правильные стандарты ухода за аккумуляторной батареей, 
За дополнительной информацией обратитесь к главе: Battery Care Requirements (414-00 Battery and Charging System - General
Information, Описание и принцип действия). 

Примечания:

Соблюдайте осторожность, чтобы во время снятия зажимов крышки аккумуляторной батареи они не упали в моторный отсек. 

 

 и поместите все зажимы с одной стороны, чтобы они не упали и не потерялись.

Полностью извлеките

Все используемое оборудование должно полностью соответствовать нормативным требованиям.

 

Возможно, чтобы выполнить условия, потребуется выключить транспортировочный режим.

 

 Выполните процедуру проверки аккумуляторной батареи, приведенную ниже.

2.1.

Рекомендуется выполнять эту проверку по крайней мере через 24 часа после последнего запуска двигателя или зарядки
аккумуляторной батареи во избежание необходимости снятия поверхностного заряда. Если это условие невозможно выполнить из-за
временных ограничений, следует снять поверхностный заряд.

Снятие поверхностного заряда

Если аккумуляторная батарея автомобиля заряжалась, или он эксплуатировался в пределах 24 часов до начала проверки, необходимо
снять поверхностный заряд.

Включите зажигание, но не запускайте двигатель
Включите дальний свет фар на время не менее 3 минут
Выключите фары
Подождите не менее 5 минут перед записью результатов проверки каких-либо показателей аккумуляторной батареи

Проверка аккумуляторной батареи

Проверку аккумуляторной батареи можно проводить на верстаке или непосредственно на автомобиле.

Состояние батареи следует проверить в соответствии с процедурой проверки аккумуляторной батареи с помощью надлежащего
тестера, как указано в 

 

разделе "Оборудование" (раздел 5)

За дополнительной информацией обратитесь к главе: Battery Care Requirements (414-00 Battery and Charging System - General
Information, Описание и принцип действия). 

ПРИМЕЧАНИЕ: Следует занести код midtronics в форму.

 

Все действия следует выполнять в соответствии с таблицей, приведенной в разделе "Определение состояния аккумуляторной

 

батареи" (раздел 6)
За дополнительной информацией обратитесь к главе: Battery Care Requirements (414-00 Battery and Charging System - General
Information, Описание и принцип действия). 
. Информацию следует указывать в форме хранения для нового автомобиля, являющейся частью нового документа для хранения
автомобиля. 
За дополнительной информацией обратитесь к главе: New Vehicle Storage Form (100-11 Vehicle Transportation Aids and Vehicle Storage,
Описание и принцип действия). 

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: НЕ подключайте тестер к какой-либо другой цепи или точке шасси, кроме отрицательной клеммы

 

аккумуляторной батареи.

 Если после проведения предпродажной подготовки снова отсоединить аккумуляторную батарею, то некоторые компоненты

2.2.
электрической системы автомобиля, откалиброванные в ходе предпродажной подготовки, придется настраивать заново после
подсоединения аккумуляторной батареи. Сюда может входить приложение PDI и рыночные конфигурации, перечисленные в разделе 8.

 Необходимо выполнить проверку основной и вспомогательной аккумуляторных батарей, чтобы убедиться в их работоспособности

2.3.
и наличии достаточного напряжения для выполнения PDI. Для правильной работы некоторых систем электрооборудования
необходимо обеспечивать точное соответствие напряжения.

Убедитесь, что момент затяжки стяжных болтов кабеля положительной клеммы основной аккумуляторной батареи и зажима
BMS составляет 6 Нм.
Убедитесь, что кабели вспомогательной аккумуляторной батареи надежно закреплены и правильно подключены.

ПРИМЕЧАНИЕ: Для обеспечения правильности работы автомобиля совершенно необходимо убедиться, что клемма батареи

 

полностью вдавлена на место и затянута надлежащим моментом.

Подсоедините к батарее рекомендованный Land Rover тестер для аккумуляторных батарей.
Проверьте и отметьте в контрольном листе предпродажной подготовки состояние аккумуляторной батареи согласно
показаниям рекомендованного Land Rover тестера для аккумуляторных батарей.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ: Очень важно выполнить проверку напряжения аккумуляторной батареи. Соответствующее норме

 

напряжение обеспечивает гарантию правильной работы функции запуска/остановки двигателя. Батарея ДОЛЖНА БЫТЬ в хорошем
состоянии перед передачей автомобиля клиенту.

ПРИМЕЧАНИЕ: Напряжение необходимо проверить перед подключением диагностического оборудования. В противном случае

 

это может привести к неисправности конфигурации автомобиля.