Hyundai ix35 2015 года. Руководство - часть 75

 

  Главная      Автомобили - Хендай     Hyundai ix35 - руководство по эксплуатации 2015 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  73  74  75  76   ..

 

 

Hyundai ix35 2015 года. Руководство - часть 75

 

 

Характеристики автомобиля

204

4

(Продолжение)
• После подключения мобильного

телефона с функцией 

Bluetooth

®

Wireless Technology в верхней части
экрана отображается значок (

).

Если значок (

) не отображается,

устройство 

Bluetooth

®

Wireless

Technology не подключено.
Необходимо подключить уст

-

ройство. Подробнее о мобильных
телефонах с функцией 

Bluetooth

®

Wireless Technology см. в разделе
"Настройка телефона".

• Сопряжение и подключение

мобильного телефона с функцией

Bluetooth

®

Wireless Technology

может быть успешным только если
функция 

Bluetooth

®

Wireless

Technology включена на мобильном
телефоне. (Способы включения
функции 

Bluetooth

®

Wireless

Technology могут быть разными в
разных мобильных телефонах.) 

(Продолжение)

(Продолжение)
• На некоторых мобильных

телефонах включение зажигания
во время разговора по системе
беспроводной связи через

Bluetooth

®

Wireless Technology

может привести к прерыванию
связи. (При включении зажигания
включите функцию call back
(перезвонить) на мобильном
телефоне.)

• Некоторые функции могут не

поддерживаться на некоторых
мобильных телефонах и
устройствах с функцией 

Bluetooth

®

Wireless Technology.

• Стабильность работы функции

Bluetooth

®

Wireless Technology

может зависеть от состояния связи.

• Нахождение аудиосистемы в

электромагнитной среде может
создавать шум.

4 205

Характеристики автомобиля

✽ К СВЕДЕНИЮ

- ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

ГОЛОСОВОЙ КОМАНДЫ

• Функция распознавания голоса

поддерживает команды,
перечисленные в руководстве поль

-

зователя.

• Если при включенной функции

распознавания голоса
воспользоваться устройством или
задействовать средства дистан

-

ционного управления на рулевом
колесе, функция распознавания
голоса выключится, и система
перейдет в режим ручного
управления.

• Расположите микрофон над

головой водителя. Для достижения
наилучшего результата не меняйте
своей позы при произнесении
команд.

(Продолжение)

(Продолжение)
• В условиях внешнего шума

функция распознавания голоса
может работать неправильно. На
работу функции распознавания
голоса могут влиять следующие
обстоятельства:
- открытые окна и верхний люк;

работа системы обогрева/
охлаждения;

- прохождение туннеля;
- неровная дорога.

• После загрузки контактных

данных функции 

Bluetooth

®

Wireless Technology требуется
некоторое время для их
преобразования в голосовую
информацию. В течение этого
времени функция распознавания
голоса может работать
неправильно.

• При вводе контактных данных

следует учитывать, что
специальные символы и числа не
могут воспроизводиться голосом.
Например, "# Вася Иванов%&"
будет распознан как "Вася
Иванов".

Характеристики автомобиля

206

4

ГОЛОСОВАЯ КОМАНДА 
(при наличии)

Подача голосовой команды

• Чтобы подать голосовую команду,

кратковременно нажмите кнопку

пульта дистанционного

управления на рулевом колесе.

•  Если включен режим [Normal Mode]

(Обычный режим) голосовых
команд, система произнесет
"Пожалуйста, произнесите команду".
Подается звуковой сигнал.

❈ Если включен режим [Expert Mode]

(Экспертный режим) голосовых
команд, подается только звуковой
сигнал.

❈ Подача голосовой команды [Normal

Mode] (Обычный режим) / [Expert
Mode] (Экспертный режим):
Нажмите кнопку 
Выберите пункт [System] (Система)
ручкой TUNE 

(РЕГУЛИРОВКА)

или нажмите кнопку 
Выберите пункт [Voice Command
Mode] (Режим голосовой команды)
ручкой TUNE 

(РЕГУЛИРОВКА) 

Выберите [Normal Mode] (Обычный
режим) или [Expert Mode]
(Экспертный режим).

•  Произнесите голосовую команду.

✽ К СВЕДЕНИЮ

Для обеспечения правильного
распознавания голоса произносите
команду после подсказки и звукового
сигнала.

Пропуск подсказки

Для прерывания воспроизведения
подсказки кратковременно (менее 0,8
с) нажмите клавишу 

, после чего

будет подан звуковой сигнал. 
Произнесите голосовую команду.

Завершение голосовой
команды

Для завершения голосовой команды
нажмите кнопку 

и удерживайте

ее более 0,8 с.

Для завершения голосовой команды
нажмите клавишу дистанционного
управления на рулевом колесе или
другую клавишу.

Для завершения голосовой команды
в течение времени ожидания
системой ее поступления
произнесите "Отмена" или "Конец".

Для отмены голосовой команды в
течение времени ожидания
системой ее поступления
кратковременно (менее 0,8 с)
нажмите кнопку 

.

5

SETUP

CLOCK

4 207

Характеристики автомобиля

❈ 

Пример использования голосовых команд

Подача голосовой команды.
Кратковременно (менее 0,8 с) нажмите кнопку 

:

Пропуск распознавания голоса
Кратковременно (менее 0,8 с) нажмите кнопку 

:

Завершение голосовой команды
Кратковременно (менее 0,8 с) нажмите кнопку 

:

в течение воспроизведения
подсказки

Общая справка

Общая справка

Пожалуйста, произнесите
команду.

Пожалуйста,
произнесите...

Общая справка.
Можно произнести "Радио", "FM", "AM",
"Носитель данных", "CD", "USB", "Aux", "Моя
музыка", "iPod

®

", "Bluetooth Аудио", "Телефон",

"История вызовов" или "Телефонная книга".
Пожалуйста, произнесите команду.

Телефонная книга.

Произнесите имя телефонной книги, которую
предполагаете использовать для вызова.

Общая справка.
Можно произнести "Радио", "FM", "AM",
"Носитель данных", "CD", "USB", "Aux", "Моя
музыка", "iPod

®

", "Bluetooth Аудио", "Телефон",

"История вызовов" или "Телефонная книга".
Пожалуйста, произнесите команду.

Звуковой сигнал

Звуковой сигнал

Звуковой сигнал

Зв. сигнал, зв. сигнал. 
(завершение звукового сигнала)

Кратковременно (менее 0,8 с)
нажмите кнопку 

Телефонная книга

Отмена

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  73  74  75  76   ..