|
|
|
содержание .. 12 13 14 15 ..
3 41
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
Íà íèæíåé ÷àñòè çàäíèõ ñèäåíèé ñ
îáåèõ ñòîðîí ðàñïîëîæåíû ìàðêåðû
äåòñêèõ
ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè,
îòìå÷àþùèå ìåñòà êðåïëåíèÿ íèæíèõ
ôèêñàòîðîâ ðåìíåé áåçîïàñíîñòè äëÿ
äåòåé,
óñòàíîâëåííûõ
ïîäîáíûì
îáðàçîì.
Îáà
çàäíèõ
áîêîâûõ
ñèäåíüÿ
îáîðóäîâàíû
ïàðîé
êðåïëåíèé
ISOFIX, à òàêæå ñîîòâåòñòâóþùèìè
âåðõíèìè
êðåïëåíèÿìè
íà
ôàëå,
ïðèêðåïëåííûìè ê çàäíåé ñòîðîíå
çàäíåé ñòîéêè. Êðåïëåíèÿ ISOFIX
ðàñïîëîæåíû ìåæäó ñïèíêîé ñèäåíüÿ
è
çàäíåé
ñòîéêîé
è
îáîçíà÷åíû
ïèêòîãðàììîé ISOFIX.
Äëÿ óñòàíîâêè êðåïëåíèÿ CRS ISOFIX
íóæíî çàâåñòè â êðåïëåíèÿ ISOFIX
àâòîìîáèëÿ (äîëæåí áûòü ñëûøåí
ùåë÷îê.
Ïðîâåðèòü
âèçóàëüíûå
èíäèêàòîðû íà êðåïëåíèè CRS, à
òàêæå
óáåäèòüñÿ
â
íàäåæíîñòè
ôèêñàöèè, ïîòÿíóâ íà ñåáÿ).
Íåîáõîäèìî
äîïîëíèòåëüíî
ïðèñîåäèíèòü
êðåïëåíèå
CRS
ñ
óíèâåðñàëüíûì óòâåðæäåíèåì ECE-R
44 ê âåðõíåìó ôàëó, ñîåäèíåííîìó ñ
ñîîòâåòñòâóþùåé âåðõíåé àíêåðíîé
òî÷êîé íà çàäíåé ñòîéêå.
Äåòñêîå
êðåñëî
äîëæíî
áûòü
óñòàíîâëåíî è äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ
â ñîîòâåòñòâèè ñ ðóêîâîäñòâîì ïî
óñòàíîâêå, êîòîðîå ïðèëàãàåòñÿ ê
êðåñëó, îáîðóäîâàííîìó êðåïëåíèÿìè
òèïà ISOFIX.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Äåòñêîå ñèäåíüå óñòàíàâëèâàåòñÿ
ïëîòíî
ïðèæàòûì
ê
ñïèíêå
çàäíåãî
ñèäåíüÿ,
êîãäà
òà
îòêëîíåíà íà äâà äåëåíèÿ îò
ñàìîãî
çàäíåãî
ôèêñèðóåìîãî
ïîëîæåíèÿ.
OJC030022
OJC030041
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
42
3
Êàê çàôèêñèðîâàòü äåòñêîå ñèäåíüå:
1.Äëÿ ôèêñàöèè äåòñêîãî ñèäåíüÿ
ñîåäèíèòå äâå ÷àñòè çàìêà òèïà
ISOFIX: îäíó, êîòîðàÿ ïðèêðåïëåíà ê
êðåñëó,
è
äðóãóþ,
êîòîðàÿ
çàêðåïëåíà
íà
çàäíåì
ñèäåíüå
àâòîìîáèëÿ.
Ïðè
ñîåäèíåíèè
äîëæåí áûòü ÿñíî ñëûøàí ùåë÷îê.
2.Ñîåäèíèòå îòâåòíóþ ÷àñòü çàìêà
ïðèâÿçíîãî êðåïëåíèÿ ñ âåðõíèì
çàìêîì êðåïëåíèÿ äåòñêîãî êðåñëà è
çàòÿíèòå ðåìåíü äëÿ íàäåæíîé
ôèêñàöèè êðåñëà. (Ñì. ïðåäûäóùóþ
ñòðàíèöó.)
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
Ïðè èñïîëüçîâàíèè èìåþùåéñÿ
íà àâòîìîáèëå ñèñòåìû ISOFIX
äëÿ óñòàíîâêè äåòñêîãî êðåñëà íà
çàäíåì ñèäåíüå àâòîìîáèëÿ, âñå
íåèñïîëüçóåìûå ìåòàëëè÷åñêèå
÷àñòè
çàìêîâ
ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû
áûòü
ñîåäèíåíû ñî ñâîèìè ïðÿæêàìè,
à
ñàìè
ðåìíè
áåçîïàñíîñòè
äîëæíû áûòü ðàñïîëîæåíû çà
ñïèíêîé äåòñêîãî êðåñëà òàê,
÷òîáû ðåáåíîê íå ìîã äîòÿíóòüñÿ
äî ñâîáîäíûõ ÷àñòåé ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè
è
ñõâàòèòü
èõ.
Íåçàôèêñèðîâàííûå
÷àñòè
çàìêîâ
ðåìíåé
áåçîïàñíîñòè
ìîãóò äàòü ðåáåíêó âîçìîæíîñòü
äîòÿíóòüñÿ äî ñâîáîäíûõ ÷àñòåé
ðåìíåé áåçîïàñíîñòè, ÷òî ìîæåò
ïðèâåñòè
ê
óäóøüþ
è
ê
ñåðüåçíûì òðàâìàì èëè ãèáåëè
ðåáåíêà, íàõîäÿùåãîñÿ â äåòñêîì
êðåñëå.
ÂÍÈÌÀÍÈÅ
Íå äîïóñêàéòå, ÷òîáû âî âðåìÿ
óñòàíîâêè
çàìîê
ñèäåíüÿ
è
êðåïëåíèå
ñèñòåìû
ISOFIX
ïîöàðàïàëè èëè çàæàëè òêàíü
ðåìíÿ
áåçîïàñíîñòè
çàäíåãî
ñèäåíüÿ.
ÎÑÒÎÐÎÆÍÎ
° Íå
óñòàíàâëèâàéòå
äåòñêîå
ñèäåíüå
â
öåíòð
çàäíåãî
ñèäåíüÿ
ñ
èñïîëüçîâàíèåì
ðàñïîëîæåííûõ íà àâòîìîáèëå
çàìêîâ òèïà ISOFIX. Çàìêè òèïà
ISOFIX ïðåäíàçíà÷åíû òîëüêî
äëÿ
ôèêñàöèè
äåòñêîãî
ñèäåíüÿ â ïðàâîé èëè â ëåâîé
÷àñòè
çàäíåãî
ñèäåíüÿ.
Íå
èñïîëüçóéòå çàìêè òèïà ISOFIX
íå ïî íàçíà÷åíèþ, ïûòàÿñü ñ èõ
ïîìîùüþ çàêðåïèòü äåòñêîå
ñèäåíüå
â
öåíòðå
çàäíåãî
ñèäåíüÿ àâòîìîáèëÿ.
Â
òàêîì
ñëó÷àå
ïðè
ñòîëêíîâåíèè
ïðî÷íîñòü
çàìêîâ
òèïà
ISOFIX
ìîæåò
îêàçàòüñÿ íåäîñòàòî÷íîé äëÿ
óäåðæàíèÿ íà ìåñòå äåòñêîãî
ñèäåíüÿ,
óñòàíîâëåííîãî
â
öåíòðå çàäíåãî ñèäåíüÿ. Èõ
âîçìîæíîå ðàçðóøåíèå ìîæåò
ïðèâåñòè ê ñåðüåçíûì òðàâìàì
èëè ê ãèáåëè ðåáåíêà.
(ïðîäîëæåíèå)
3 43
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
(ïðîäîëæåíèå)
° Íå èñïîëüçóéòå íèæíèé çàìîê
êðåïëåíèÿ äåòñêîãî ñèäåíüÿ
äëÿ
ôèêñàöèè
áîëåå
÷åì
îäíîãî èçäåëèÿ òàêîãî ðîäà.
Èçáûòî÷íîå
óâåëè÷åíèå
íàãðóçêè
ìîæåò
ïðèâåñòè
ê
ðàçðóøåíèþ (ðàçðûâó) òàêîãî
êðåïëåíèÿ, ÷òî ìîæåò ñòàòü
ïðè÷èíîé ñåðüåçíûõ òðàâì èëè
ãèáåëè ðåáåíêà.
° Ôèêñèðóéòå äåòñêîå ñèäåíüå ñ
êðåïëåíèÿìè òèïà ISOFIX èëè ñ
êðåïëåíèÿìè, ñîâìåñòèìûìè ñ
êðåïëåíèÿìè
òèïà
ISOFIX
òîëüêî â òåõ ìåñòàõ, êîòîðûå
óêàçàíû íà ðèñóíêå.
°
Âñåãäà ñîáëþäàéòå èíñòðóêöèè
ïî óñòàíîâêå è èñïîëüçîâàíèþ,
ïðåäîñòàâëåííûå
ïðîèçâî-
äèòåëåì äåòñêîãî êðåñëà.
Ñèñòåìû áåçîïàñíîñòè àâòîìîáèëÿ
44
3
Çàäíåå áîêîâîå
ñèäåíüå (ñòîðîíà
ïàññàæèðà)
Çàäíåå áîêîâîå
ñèäåíüå (ñòîðîíà
âîäèòåëÿ)
Ïåðåäíåå
ïàññàæèðñêîå
ñèäåíüå
Êðåïëåíèå
(ôèêñèðóþùåå
óñòðîéñòâî)
Ðàçìåð
Âåñîâàÿ ãðóïïà
Ïåðåíîñíûå
äåòñêèå ñèäåíüÿ
0 : äî 10 êã
0+ : äî 13 êã
I : îò 9 äî 18 êã
Çàäíåå
öåíòðàëüíîå
ñèäåíüå
Ðàñïîëîæåíèå ISOFIX â àâòîìîáèëå
Ñîîòâåòñòâèå äåòñêèõ ñèäåíèé ìåñòàì èõ óñòàíîâêè â àâòîìîáèëÿõ, îñíàùåííûõ ñèñòåìîé ISOFIX
- äëÿ ñòðàí Åâðîïû
F
ISO/L1
-
X
X
-
G
ISO/L2
-
X
X
-
E
ISO/R1
-
IUF
IUF
-
E
ISO/R1
-
IUF
IUF
-
D
ISO/R2
-
IUF
IUF
-
C
ISO/R3
-
IUF
IUF
-
D
ISO/R2
-
IUF
IUF
-
C
ISO/R3
-
IUF
IUF
-
B
ISO/F2
-
IUF
IUF
-
B1
ISO/F2X
-
IUF
IUF
-
A
ISO/F3
-
IUF
IUF
-
IUF = Ïðèãîäíî äëÿ ñèñòåì óíèâåðñàëüíîé êàòåãîðèè ISOFIX, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ äåòåé, êîòîðûå ðàçðåøåíû äëÿ
èñïîëüçîâàíèÿ â äàííîé âåñîâîé ãðóïïå.
X = Ïîëîæåíèå ISOFIX, êîòîðîå íå ïðèãîäíî äëÿ ñèñòåì óíèâåðñàëüíîé êàòåãîðèè ISOFIX, ïðåäíàçíà÷åííûõ äëÿ äåòåé
äàííîé âåñîâîé ãðóïïû.
* Îáå ñèñòåìû ISO/R2 è ISO/R3 ìîãóò óñòàíàâëèâàòüñÿ òîëüêî â êðàéíåì ïåðåäíåì ïîëîæåíèè ïàññàæèðñêîãî ñèäåíüÿ.
* Ðàçìåðû è ïðèñïîñîáëåíèÿ ñèñòåìû êðåïëåíèÿ äåòñêèõ ñèäåíèé ISOFIX
(ïðîäîëæåíèå)
содержание .. 12 13 14 15 ..
|
|
|