Hyundai H350 2016 года. Руководство - часть 66

5-10

Управление автомобилем

системы ISG загорится лампа, и

система ISG отключится. 
На ЖК дисплей также будет

выведено сообщение “Auto Stop
deactivated. Start manually” (авто-

матическая остановка отключе-

на, выполните запуск вручную).

Чтобы запустить двигатель,

поверните ключ зажигания в

положение START (пуск) вруч-

ную. Если пристегнуть ремень

безопасности или закрыть дверь

водителя (или капот двигателя),

система ISG будет включена.

Автоматический запуск 

Для повторного пуска
двигателя из режима
"останов на холостом ходу"

• Выжмите педаль сцепления, когда

рычаг переключения передач
находится в положении N (ней-
траль). 

Двигатель запустится, а зеленый
индикатор AUTO STOP (

) на ком-

бинации приборов погаснет. 

Двигатель также повторно
запустится автоматически без
каких-либо действий
водителя в следующих
случаях:

- При включении кондиционера воз-

духа скорость вентилятора ручной
системы климат-контроля уста-
новлена выше 3-го положения. 

- Когда пройдет некоторое время

при включенной системе управле-
ния климатом. 

- 

При включении обогревателя
стекла задается скорость работы
вентилятора системы климат-
контроля с ручным управлением
выше 1-го положения. 

- 

Недостаточное разряжение в
вакуумном усилителе тормозов. 

- Недостаточно заряженная акку-

муляторная батарея. 

- Скорость автомобиля превышает

5 км/ч.

Зеленый индикатор AUTO STOP
(

) на комбинации приборов будет

мигать в течение 5 с, а на ЖК дис-
плей будет выведено сообщение
“Auto Start” (автоматический
запуск). 

5-11

Уп
р

а

в

л

е

н

и

е

 а

в

то
мо
б

и

л

е

м

На ЖК дисплей также будет выве-
дено сообщение “Auto Stop deactiva-
ted. Start manually”.

Условия работы системы

ISG

Система ISG будет работать
при следующих условиях: 

- Ремень безопасности водителя

пристегнут. 

- Дверь водителя и люк автомоби-

ля закрыты. 

- Достаточное разряжение в

вакуумном усилителе тормозов. 

- АКБ достаточно заряжена. 
- Наружная температура в преде-

лах от 2°C до 35°C.

- Температура охлаждающей жид-

кости двигателя не слишком низ-
кая. 

- При включении кондиционера

задается скорость работы венти-
лятора системы климат-контроля
с ручным управлением ниже 3-го
положения. 

- Обогреватель стекла выключен 

• Если такие рабочие условия

для системы ISG не суще-

ствуют, она отключается. 

(Продолжение)

К СВЕДЕНИЮ

5

n

Tип A

n

Tип B

OEU044234/OEU044235

OEU044193

n

Tип A

n

Tип B

OEU044236/OEU044237

5-12

Управление автомобилем

(Продолжение)

На кнопке ISG OFF (отключение

системы ISG) загорится индика-

тор, а на ЖК дисплей будет

выведено сообщение “Auto
Stop condition not met” (условие

автоматической остановки не

выполняется). 

• Если лампа или сообщение

включены непрерывно, про-

верьте рабочие условия. 

Отключение системы ISG

• Если Вы желаете отключить

систему ISG, нажмите кнопку
отключения (OFF) системы ISG. 
На кнопке ISG OFF (отключение
системы ISG) загорится индика-
тор, а на ЖК дисплей будет выве-
дено сообщение “Auto Stop System
Off” (система автоматической
остановки отключена). 

• При повторном нажатии кнопки

отключения (OFF) системы ISG,
система активируется, и гаснет
лампа на кнопке отключения
(OFF) системы ISG. 

OEU044193

n

Tип A

n

Tип B

OEU044238/OEU044239

5-13

Уп
р

а

в

л

е

н

и

е

 а

в

то
мо
б

и

л

е

м

5

Неисправность системы ISG

Система не функционирует в
следующих ситуациях:

- 

Происходит ошибка датчиков
системы ISG или самой системы. 

Желтый индикатор AUTO STOP
(автоматический останов) (

) на

приборной панели будет гореть
непрерывно после мигания в тече-
ние 5 секунд, и загорится лампа на
кнопке отключения (OFF) системы
ISG. 

• Если лампа кнопки ISG OFF не

выключается при ее повторном

нажатии или система ISG посто-

янно работает с ошибками,

рекомендуем обратиться к

авторизованному дилеру

HYUNDAI. 

(Продолжение)

(Продолжение)
• При включении лампы на кноп-

ке отключения (OFF) системы

ISG эта лампа может погаснуть

после езды в течение максимум

двух часов со скоростью около

80 км/ч и после установки регу-

лятора управления скоростью

вращения вентилятора ниже 2-

го положения. Если лампа

кнопки ISG OFF продолжает

гореть несмотря на предприня-

тые действия, рекомендуем

обратиться к авторизованному

дилеру HYUNDAI. 

К СВЕДЕНИЮ

Когда двигатель заглушен в

режиме ожидания, возможен

запуск двигатель без никаких

действий со стороны водите-

ля. Прежде чем покинуть авто-

мобиль и начать выполнять

какие-либо работы в моторном

отсеке, заглушите двигатель

поворотом ключа зажигания в

положение LOCK (OFF) или

вытащите ключ зажигания.

ОСТОРОЖНО