|
|
|
содержание .. 18 19 20 21 ..
2-63
Системы безопасности автомобиля
2
Транспортные
средства
оснащаются пассивной системой
подушек безопасности водителя и
переднего пассажира.
Передние подушки безопасности
разработаны как дополнение к
ремням безопасности с тремя
точками
крепления.
Для
этих
подушек
безопасности,
чтобы
обеспечить надлежащую защиту,
всегда должны быть пристегнуты
ремни безопасности.
Если ремни безопасности не будут
пристегнуты, то при аварии могут
быть получены серьезные травмы,
возможно
со
смертельным
исходом.
Система
подушек
безопасности спроектирована как
дополнение
к
ремням
безопасности и не заменяет их.
Кроме того, подушки безопасности
не рассчитаны на срабатывание
при каждом столкновении.
При некоторых авариях системой
защиты являются только ремни
безопасности.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ДЛЯ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ
ВСЕГДА следует использоваться ремни безопасности и детское
удерживающее устройство — каждую поездку, каждый раз, всеми!
Даже с подушками безопасности при столкновении могут быть
получены серьезные или смертельные травмы, если в момент
срабатывания
подушки
безопасности
не
использовать
ненадлежащим образом ремни безопасности.
НИКОГДА не устанавливайте любую детскую удерживающую
систему или дополнительные подушки на переднем пассажирском
сиденье, если подушка безопасности переднего пассажира не
деактивирована. При срабатывании подушка безопасности может
сильно ударить младенца или ребенка, нанося серьезные или
смертельные травмы.
ВПД - Всегда Пристегивайте Детей до 13 лет на заднем сиденье. Это
наиболее безопасное место для детей любого возраста. Если
ребенок от 13 лет и старше должен сидеть на переднем сидении, он
должен быть пристегнут ремнем безопасности, а сиденье должно
быть смещено как можно дальше назад.
Пока транспортное средство не будет запарковано и остановлен
двигатель все пассажиры и водитель должны сидеть на подушке
сидения вертикально со спинкой сиденья в вертикальном
положении с пристегнутыми ремнями безопасности, ноги должны
быть удобно вытянуты, ступни ног должны упираться в пол. Если
во время аварии кто-то будет находиться в другом положении, то
при раскрытии подушки безопасности он может получить серьезную
травму или травму со смертельным исходом.
Водитель и пассажиры никогда не должны сидеть или наклоняться
излишне близко к подушкам безопасности или прислоняться к двери
или центральной консоли.
ОСТОРОЖНО
2-64
Системы безопасности автомобиля
Расположение подушек
безопасности
Передние подушки
безопасности водителя и
пассажира (при наличии)
Данное транспортное средство
оборудовано
дополнительной
системой безопасности (ДСБ) и
ремнями с креплением в трех
точках для сидений водителя и
пассажира.
ДСБ
состоит
из
подушек
безопасности, установленных под
крышками
в
центре
рулевого
колеса и в панели приборов со
стороны пассажира (над вещевым
ящиком).
Подушки
безопасности
маркированы рельефной надписью
"AIR BAG" на мягких крышках.
ДСБ
предназначена
для
обеспечения
дополнительной
защиты
для
водителя
транспортного
средства
и
переднего
пассажира,
помимо
системы ремней безопасности, в
случае
достаточно
серьезного
фронтального столкновения.
OTL035038
OTL035039
■
Передняя подушка безопасности пассажира
■
Передняя подушка безопасности водителя
Для снижения риска нанесения
телесных
повреждений,
в
случае срабатывания передней
подушки
безопасности,
должны
быть
приняты
следующие
меры
предосторожности:
•
Ремни
безопасности
должны
быть
всегда
пристегнуты,
чтобы
удерживать
людей
в
надлежащем положении.
•
Сиденье
следует
переместить
как
можно
дальше
от
передних
подушек безопасности, при
этом сохраняя контроль над
транспортным средством.
•
Не следует прислоняться к
двери
или
центральной
консоли.
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
2-65
Системы безопасности автомобиля
2
Выключатель подушки
безопасности переднего
пассажира (при наличии)
Выключатель предназначен для
отключения подушки безопасности
переднего
пассажира
с
целю
перевозки
пассажиров,
для
которых существует повышенный
риск получения травм в результате
раскрытия подушки безопасности
из-за их возраста, роста или
медицинских показаний.
Способ
отключения
подушки
безопасности
переднего
пассажира:
Вставьте ключ или аналогичное
твердое
устройство
в
выключатель
подушки
безопасности
переднего
пассажира и поверните его в
положение OFF (выкл.). Загорится
индикатор выключения подушки
безопасности пассажира (
) и
будет
гореть
до
повторного
включения
этой
подушки
безопасности.
OTLE035081
OTLE035086
(Продолжение)
•
Не
следует
разрешать
переднему
пассажиру
класть
ноги
на
панель
приборов.
•
Никакие
объекты
не
должны находиться около
модулей
подушки
безопасности на рулевом
колесе,
на
приборной
панели
и
на
панели
переднего пассажира выше
вещевого
ящика.
При
срабатывании
подушек
безопасности
такие
объекты
могут
стать
причиной травм.
2-66
Системы безопасности автомобиля
Повторное включение подушки
безопасности
переднего
пассажира:
Вставьте ключ или аналогичное
твердое
устройство
в
выключатель
подушки
безопасности
переднего
пассажира и поверните его в
положение ON (вкл.). Загорится
индикатор включения подушки
безопасности для пассажира (
)
и будет гореть в течение 60
с.
Информация
Индикатор включения/выключения
подушки безопасности переднего
пассажира
загорается
приблизительно
на
4 с
после
включения зажигания.
i
Запрещается
перевозить
взрослых
пассажиров
на
переднем сиденье, если горит
индикатор
отключения
подушки
безопасности
пассажира. Если индикатор
горит, то при столкновении
подушка
безопасности
не
сработает.
Необходимо
включить
подушку
безопасности
переднего
пассажира
или
попросить
пассажира
пересесть
на
заднее сиденье.
ОСТОРОЖНО
В
случае
неисправности
выключателя
подушки
безопасности
переднего
пассажира могут возникнуть
следующие условия:
•
На
панели
приборов
загорится
контрольная
лампа
неисправности
подушек безопасности (
).
•
Индикатор
выключения
подушки
безопасности
пассажира (
) не будет
гореть,
а
индикатор
включения (
) загорится и
погаснет
приблизительно
через
60 с.
Подушка
безопасности
переднего
пассажира раскроется при
лобовом
столкновении,
даже
если
выключатель
подушки
безопасности
переднего
пассажира
установлен
в
положение
OFF (выкл.).
(Продолжение)
ОСТОРОЖНО
OTLE035085
содержание .. 18 19 20 21 ..
|
|
|