Honda Civic Type-R . Руководство - часть 10

 

  Главная      Автомобили - Honda     Honda Civic Type-R - руководство по эксплуатации 2006 год

 

поиск по сайту            

 

 

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  8  9  10  11   ..

 

 

Honda Civic Type-R . Руководство - часть 10

 

 

В большинстве стран Европы средства
обеспечения безопасности детей при перевозке
в автомобиле должны удовлетворять требованиям
Правил ЕСЕ 44.

Во многих странах законодательно предусмотрено
обязательное применение сертифицированных
средств защиты детей младше 12 лет или
ростом менее 150 см. Независимо от того, 
на каком сиденье перевозятся дети, законо&
дательство этих стран требует обязательного
применения официально утвержденных средств
ограничения подвижности детей. Если вы наме&
рены перевозить в автомобиле малолетнего
ребенка, то предвари&тельно ознакомьтесь 
с требованиями местного законодательства 
по обеспечению безопасности детей в автомобиле.

Обеспечение безопасности детей L общие сведения

Безопасность водителя и пассажиров

35

Перевозка детей на заднем сиденье
автомобиля
Статистические данные по дорожно&транспортным
происшествиям свидетельствуют о том, что
безопасность детей всех возрастов и любого
роста лучше всего обеспечивается при правильном
использовании соответствующих защитных
средств, размещаемых на заднем сиденье.
Настоятельно рекомендуется перевозить детей в
возрасте до 12 лет в детских креслах, уста&
навливаемых на заднем сиденье автомобиля.

Перевозка детей на заднем сиденье позволяет
уменьшить риск травматизма в результате
удара о твердые элементы салона при аварии
или резком торможении автомобиля. Кроме
того, при перевозке детей на заднем сиденье
исключена возможность травм в результате
срабатывания фронтальной или боковой
подушки безопасности.

Риск травмирования ребенка фронтальной
подушкой безопасности переднего
пассажира
Фронтальная подушка безопасности создана 
с целью обеспечения защиты взрослых
пассажиров в случае лобового удара средней
тяжести или сильного удара.  Обеспечение
защиты достигается за счет большого объема
подушки безопасности и мгновенного ее
наполнения газом, поэтому наполняющаяся
подушка сама может причинить серьезные
травмы.

Перевозка младенцев в автомобиле

Поскольку ваш автомобиль оснащен
фронтальной подушкой безопасности пасL
сажира, запрещается установка на переднее
сиденье колыбельки или детского кресла, 
в которых ребенок располагается лицом назад.

При дорожно&транспортном происшествии
надувающаяся оболочка подушка безопасности
сильно ударит по колыбельке или детскому
креслу и может резко сдвинуть с места это
защитное устройство, что чревато очень
серьезным травмированием и даже гибелью
ребенка.

ПРОДОЛЖЕНИЕ

Обеспечение безопасности детей L общие сведения

36

Безопасность водителя и пассажиров

При дорожно&транспортном происшествии
надувающаяся оболочка подушка безопасности
сильно ударит по детскому креслу. Подушка
может резко сдвинуть детское кресло или
ударить ребенка, что чревато очень серьезным
травмированием и даже гибелью ребенка,
сидящего в положении лицом назад.

Перевозка малолетних детей в автомобиле

Если ваш автомобиль оснащен фронтальной
подушкой безопасности переднего пассажира,
то установка на переднее сиденье детского
автомобильного кресла, в котором ребенок
расположен лицом вперед, может быть
опасной.

Если переднее пассажирское сиденье

расположено слишком близко к передней
панели, или в случае, когда голова ребенка
резко наклоняется вперед при лобовом
столкновении, срабатывающая подушка
безопас&ности может нанести серьезные
травмы или даже стать причиной смерти
ребенка.

Перевозка подростков в автомобиле

Подросток, который уже может не пользоваться
детскими креслами и колыбельками, также
рискует получить тяжелую травму от удара
фронтальной подушкой безопасности, ели
будет ехать на сиденье переднего пассажира.

Рекомендуем размещать подростка на заднем
сиденье, используя подкладную детскую
подушку и правильно пристегнув ребенка
ремнем безопасности (необходимая информа&
ция по обеспечению безопасности подростков
представлена на стр. 60).

Во всех случаях вам следует ознакомиться 
с требованиями местного законодательства 
и правилами обеспечения безопасности детей
при перевозке в автомобиле.

В соответствии с требованиями Правил ЕСЕ No 94:

ЗАПРЕЩЕНО устанавливать на переднее
сиденье детское автомобильное кресло,
в котором ребенок расположен лицом
назад.

НЕВЫПОЛНЕНИЕ ДАННОГО ТРЕБОВАНИЯ
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНОЙ
ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ РЕБЕНКА.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Некоторые модели автомобилей оснащаются
специальными табличками, в которых содержится
информация, предупреждающая о возможном
риске травмирования детей подушками
безопасности, а также о необходимости
надлежащего использования систем обеспечения
безопасности детей при перевозке в автомобиле.
Настоятельно рекомендуется ознакомиться
с содержанием этих табличек и точно следовать
изложенным в них инструкциям.

Обеспечение безопасности детей L общие сведения

Безопасность водителя и пассажиров

37

В соответствии с требованиями Правил ЕСЕ No 94:

Чрезвычайно опасно!

Если автомобиль оснащен надувной
подушкой безопасности переднего
пассажира, запрещается устанавлиL
вать на переднее сиденье детское
автомобильное кресло, в котором
ребенок расположен лицом назад.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ЗАПРЕЩЕНО устанавливать на переднее
сиденье детское автомобильное кресло,
в котором ребенок расположен лицом
назад.

НЕВЫПОЛНЕНИЕ ДАННОГО ТРЕБОВАНИЯ
МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К СЕРЬЕЗНОЙ
ТРАВМЕ ИЛИ ГИБЕЛИ РЕБЕНКА.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Риск травмирования ребенка боковой
подушкой безопасности
Боковые подушки безопасности служат для
обеспечения защиты взрослых пассажиров 
в случае бокового удара средней тяжести 
или сильного удара.  
Если любая часть тела ребенка окажется в зоне
действия надувающейся оболочки подушки
безопасности, он может серьезно пострадать
или погибнуть.

Обеспечение безопасности детей L общие сведения

38

Безопасность водителя и пассажиров

В проемах передних дверей имеются таблички,
напоминающие о потенциальной опасности
получить травму при срабатывании боковых
подушек безопасности.

Если ребенок наклонится к передней
двери, он может получить тяжелую или
даже смертельную травму, если сраL
ботает боковая подушка безопасности. 

Необходимо сидеть прямо, опираясь
спиной о спинку сиденья.

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

 

 

 

 

 

 

 

содержание   ..  8  9  10  11   ..