520

Автомобили для Кореи

Индикатор системы доступа

в автомобиль без ключа

Иммобилайзер

Торговая марка: Panasonic

Номер модели: HK1310A cn1

Изготовитель: Panasonic Corporation

Идентификационный номер изготовителя: PAJ

Страна: Япония, Китай

FOB: KCC-CRM-PAJ-HK1310A

Торговая марка: Panasonic

Номер модели: HM1130CA

Изготовитель: Panasonic Corporation Код изготовителя:

PAJ

Страна: Япония

FOB: KCC-REM-PAJ-HM1130CA

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Устройства, являющиеся источниками электромагнитного излучения*

521

Автомобили для ОАЭ

Индикатор системы доступа

в автомобиль без ключа

Иммобилайзер

Система громкой связи*

TRA

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО

№:

ER0086316/12

НОМЕР ДИЛЕРА

№:

DA0052708/10

TRA

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО

№:

ER0086317/12

НОМЕР ДИЛЕРА

№:

DA0052708/10

TRA

ЗАРЕГИСТРИРОВАНО

№:

ER0078751/11

НОМЕР ДИЛЕРА

№:

DA0038312/10

Устройства, являющиеся источниками электромагнитного излучения*

* Не для всех моделей

522

522

Служба Gracenote Music

Recognition Service (CDDB)

Технология распознавания музыкальных композиций

и связанные с этим данные предоставлены

компанией Gracenote®. Gracenote – компания,

задающая стандарты в области технологий

распознавания музыкальных композиций и передачи

контента.

Более подробную информацию вы найдете на

сайте www.gracenote.com.

При копировании композиций на жесткий диск

с компакт-диска, из базы данных берется и

отображается информация об имени исполнителя

и названии композиции (если такая информация

доступна). В некоторых альбомах может не

содержаться информации, используемой

Gracenote.

Gracenote – это интернет-служба распознавания

музыки, позволяющая отображать имя

исполнителя, название альбомов и композиций.

Авторские права на содержащиеся на компакт-

дисках данные, связанные с композициями,

принадлежат Gracenote, Inc. Все права сохранены,

2000 год. Авторские права на программное

обеспечение Gracenote принадлежат компании

Gracenote. Все права сохранены, 2000 год.

На данную продукцию и услуги у компании

Gracenote имеется один или более патентов.

Неокончательный перечень принадлежащих

компании Gracenote патентов вы найдете на сайте

компании. Gracenote, CDDB, MusicID, MediaVOCS,

логотип Gracenote и логотип Powered by Gracenote

являются зарегистрированными в США и/или

других странах марками/торговыми марками

Gracenote.

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ

С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ

ПРОГРАММНОГО ОБЕСПЕЧЕНИЯ

Gracenote®

Данное приложение или устройство содержит

программное обеспечение, разработанное

компанией Gracenote, Inc. зарегистрированной в

городе Эмеривилль, Калифорния (в дальнейшем

именуемой Gracenote). Данное программное

обеспечение, разработанное компанией Gracenote

(в дальнейшем именуемое «программным

обеспечением Gracenote»), позволяет этому

приложению выполнять идентификацию дисков

и файлов и получать соответствующие данные,

включая название композиции, название альбома

и имя исполнителя, с онлайновых сервисов или

встроенных баз данных (в дальнейшем именуемых

в совокупности «серверами Gracenote») и

выполнять другие функции. Использование

данных Gracenote ограничивается лицензионным

соглашением с конечным пользователем и

назначением данного приложения или устройства.

Настоящим вы даете свое согласие на то, чтобы

использовать данные Gracenote Data, программное

обеспечение Gracenote и серверы Gracenote только

в личных и некоммерческих целях.

Вы обязуетесь не передавать, переуступать или

копировать программное обеспечение Gracenote

Software или любые данные Gracenote третьим

лицам.

ВЫ ОБЯЗУЕТЕСЬ НЕ ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДАННЫЕ

GRACENOTE, ПРОГРАММНОЕ ОБЕСПЕЧЕНИЕ

GRACENOTE И СЕРВЕРЫ GRACENOTE В КАКИХ-

ЛИБО ЦЕЛЯХ, КРОМЕ ТЕ, ЧТО В ЯВНОЙ ФОРМЕ

ДОПУСКАЮТСЯ НАСТОЯЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ.

Вы выражаете свое согласие с тем, что нарушение

этих ограничений приведет к прекращению

действия данной вам неисключительной

лицензии на использование данных Gracenote,

программного обеспечения Gracenote и

серверов Gracenote. В случае прекращения

действия лицензии вы обязуетесь прекратить

использование данных Gracenote, программного

обеспечения Gracenote и серверов Gracenote.

Информация по работе с клиентами*

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

523

Gracenote сохраняет за собой все права на

данные Gracenote, программное обеспечение

Gracenote и серверы Gracenote, включая права

собственности. Ни при каких обстоятельствах

Gracenote не обязана выплачивать вам какое-

либо вознаграждение за предоставленную

вами информацию. Вы выражаете согласие

с тем, что Gracenote в соответствии с данным

соглашением вправе от своего имени требовать

принудительного исполнения своих прав.

Gracenote использует уникальный

идентификатор композиций в статистических

целях. Присваиваемый в случайном порядке

цифровой идентификатор позволяет Gracenote

учитывать запросы, сохраняя при этом вашу

анонимность. Для получения более подробной

информации см. Заявление Gracenote о политике

конфиденциальности в области оказываемых ею

услуг.

Программное обеспечение Gracenote и все данные

Gracenote Data предоставляются вам по лицензии

на условиях «AS IS».

Gracenote не дает никаких обязательство или

гарантий, явных либо подразумеваемых, насчет

точности данных Gracenote, содержащихся на

серверах Gracenote. Gracenote вправе удалять

данные с серверов Gracenote, а также изменять

категории данных по любым причинам, которые

Gracenote сочтет достаточными для подобных

действий. Не дается никаких гарантий того, что

программное обеспечение Gracenote и серверы

Gracenote не содержат ошибок и будут работать

беспрерывно.

Gracenote не берет на себя обязательства

предоставлять усовершенствованные или

дополнительные типы и категории данных, однако

может начать предоставлять их в будущем.

Gracenote вправе в любой момент прекратить

предоставление услуг.

GRACENOTE НАСТОЯЩИМ ОТКАЗЫВАЕТСЯ

ОТ ВСЕХ ГАРАНТИЙ, ПРЯМО ОГОВОРЕННЫХ

ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЮЩИХСЯ, ВКЛЮЧАЯ,

НО НЕ ОГРАНИЧИВАЯСЬ СКАЗАННЫМ,

КАСАЮЩИХСЯ КОММЕРЧЕСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ,

ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ТЕХ ИЛИ ИНЫХ ЦЕЛЕЙ.

ПРАВ И ИХ НАРУШЕНИЯ. GRACENOTE НЕ

ГАРАНТИРУЕТ РЕЗУЛЬТАТЫ, К КОТОРЫМ МОЖЕТ

ПРИВЕСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОГРАММНОГО

ОБЕСПЕЧЕНИЯ GRACENOTE ИЛИ ЛЮБОГО

ИЗ СЕРВЕРОВ GRACENOTE. GRACENOTE НИ

ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ НЕ НЕСЕТ

ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА ЗАКОНОМЕРНЫЕ ИЛИ

СЛУЧАЙНЫЕ ПОТЕРИ И ПОВРЕЖДЕНИЯ, А ТАКЖЕ

СВЯЗАННУЮ С НИМИ УПУЩЕННУЮ ПРИБЫЛЬ

ИЛИ УПУЩЕННУЮ ВЫРУЧКУ.

copyright © Все права сохранены с 2000 года по

настоящее время.

Информация по работе с клиентами

524

Информация по работе с клиентами

Детские удерживающие устройства, рекомендуемые к применению в России

На рынке представлено множество типов детских удерживающих устройств. Однако не все они подходят для вашего автомобиля. При выборе детского удерживающего устройства ориенти-

руйтесь на данные таблицы, в которой указана возможность установки детских удерживающих устройств на том или ином посадочном месте автомобиля.

Весовая категория ребенка

Расположение детского удерживающего устройства

Положение выключателя подушки безопасности

переднего пассажира

Заднее сиденье

OFF (выключено)

Положение ON (освеще-

ние салона включено)

Крайнее посадочное место

Центральное посадочное место

Группа 0

до 10 кг

U

*1

X

U

U

Группа 0+

до 13 кг

U

*1

X

IL (Honda BABY-SAFE ISOFIX) или U

U

Группа I

от 9 кг до 18 кг

U

*1

U

*1

IUF (размерный класс A, B1, B) или U

U

Группа II

от 15 кг до 25 кг

U

*1

U

*1

L (Honda KID FIX) или U

U

Группа III

от 22 кг до 36 кг

U

*1

U

*1

L (Honda KID FIX) или U

U

IL:

Разрешается установка детских удерживающих устройств, оборудованных креплениями ISO FIX, которые указаны в таблице.

IUF: Разрешается установка универсальных детских удерживающих, оборудованных креплениями ISO FIX, подходящих для указанной группы, в которых ребенок располагается лицом

вперед.

L:

Разрешается установка детских удерживающих устройств, которые указаны в таблице. Эти устройства могут быть полууниверсальными, специально разработанными для данно-

го автомобиля, или иметь ограничения по использованию.

U:

Разрешается установка универсальных детских удерживающих устройств, подходящих для указанной группы.

UF: Разрешается установка универсальных детских удерживающих устройств, подходящих для указанной группы, в которых ребенок располагается лицом вперед.

X:

Это посадочное место не подходит для установки детских удерживающих устройств.

*1

:

Следует отодвинуть переднее сиденье максимально назад.

Для некоторых детских удерживающих устройств указывается класс (весовая группа). Проверьте размерный класс, который может быть указан изготовителем для некоторых детских

кресел в инструкциях, на упаковке или на табличках.

Некоторые детские удерживающие устройства, которые перечислены в таблице, являются оригинальными изделиями компании Honda. Вы можете приобрести их у официального

дилера компании.

Для обеспечения правильной установки обратитесь к отдельному руководству пользователя детского удерживающего устройства.