114

Приборы и органы управления

Многофункциональный информационный дисплей

Если вы не введете заданную вами на-
стройку, на дисплее на несколько секунд 
появится сообщение INCOMPLETE (На-
стройка не завершена). Дисплей возвра-
тится к началу процедуры настройки. Вам 
необходимо еще раз повторить настройку.

Для выхода из режима настройки параме-
тров без изменения установленного ранее 
значения, выберите пункт EXIT (Выход), 
нажимая на кнопку информации, а затем 
нажмите на кнопку SEL/RESET (Выбор/
Установка). Дисплей вернется в обычный 
режим работы.

Выбор языка

Нажмите и удерживайте кнопку инфор-
мации для входа в режим настройки, 
затем коротко нажмите на эту же кнопку 
для выбора функции “LANGUAGE” 
(Язык). Как только на дисплее появится 
слово “LANGUAGE” (Язык), нажмите на 
кнопку SEL/RESET (Выбор/Установка). 
Дисплей перейдет в режим установки.

Вы можете выбрать один из следующих 
языков меню: English (английский), 
French (французский), German (немец-
кий), Spanish (испанский), Italian (ита-
льянский), Portuguese (португальский). 
Нажимайте на кнопку информации, пока 
не выберите нужный язык, а затем под-
твердите свой выбор, нажав на кнопку 
SEL/RESET.

115

Приборы и органы управления

Многофункциональный информационный дисплей

После успешного завершения процуедуры 
на дисплее на несколько секунд появится 
экран с подтверждением (см. рисунок 
выше), после чего на дисплее снова поя-
вится экран “LANGUAGE” (Выбор языка 
текстовых сообщений). Нажмите несколь-
ко раз на кнопку информации, чтобы 
перейти к настройке другого параметра.

Если вы не введете заданную вами на-
стройку языка текстовых сообщений, на 
дисплее на несколько секунд появится 
сообщение “INCOMPLETE” (Настройка 
не завершена). Дисплей вернется к началу 
процедуры настройки. В этом случае вам 
необходимо еще раз повторить процедуру 
настройки.

Для выхода из режима настройки параме-
тров без изменения установленного ранее 
значения, выберите пункт EXIT (Выход), 
нажимая на кнопку информации, а затем 
нажмите на кнопку SEL/RESET (Выбор/
Установка). Дисплей вернется в обычный 
режим работы.

Выбран АНГЛИЙСКИЙ язык.

116

Приборы и органы управления

Многофункциональный информационный дисплей

Значение, заданное по умолчанию

Если вам нужно вернуться к заводским 
установкам, принятым по умолчанию, 
нажимайте на кнопку информации, рас-
положенную на рулевом колесе, пока на 
дисплее не появится текст “DEFAULT 
ALL” (Возврат параметров к установкам, 
принятым по умолчанию), затем нажмите 
на кнопку SEL/RESET. 

Для отмены выбора заводских устано-
вок “DEFAULT ALL”, выберите пункт 
“CANCEL” (Отмена), а затем нажмите 
на кнопку SEL/RESET (Выбор/Отмена). 
Дисплей вернется к предыдущему экрану.

Для выбора заводских установок выберите 
пункт «OK” нажатием кнопки информа-
ции, а затем нажмите кнопку SEL/RESET.

117

Приборы и органы управления

Многофункциональный информационный дисплей

После завершения установки параметров 
по умолчанию на дисплее на несколько 
секунд появится окно, показанное на 
рисунке, а затем дисплей вернется в режим 
выбора языка текстовых сообщений.

Если процедура выбора заводских на-
строек DEFAULT ALL не будет завершена 
успешно, на дисплее на несколько секунд 
будет выведен экран, показанный на ри-
сунке, а затем дисплей вернется к экрану 
настройки.

Далее приведены заводские установки, 
задаваемые по умолчанию.

•  Функция подачи предупреждающего 

сигнала о достижении заданной 
скорости выключена.

•  Функция вывода предупреждающих 

сообщений выключена. 
На многофункциональном 
информационном дисплее 
отображаются только символы.

•  Корректирующее значение температуры 

наружного воздуха равно 0°C.

•  Функция обнуления значения среднего 

расхода топлива счетчика пробега А 
при заправке топливом отключена.

•  Сброс значения времени, прошедшего 

с начала поездки, производится при 
повороте ключа зажигания в положение 
LOCK (0).

•  Язык вывода текстовых сообщений – 

английский.

•  Функция возврата к заводским 

установкам отключена.