Добавление голосовой метки для сохраненного 

 

номера быстрого набора

1. 

Нажмите кнопку 

 или кнопку 

.

2. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Настройка 

телефона

, затем нажмите рукоятку 

.

3. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Быстрый 

набор

, затем нажмите рукоятку 

.

4. 

Выберите требуемый телефонный номер быстрого на-
бора.

5. 

Поверните 

 и выберите опцию Сохранить голосовую 

метку

, а затем нажмите рукоятку 

.

6. 

Используя кнопку 

, следуйте подсказкам системы, 

 Совершение исходящих вызовов

Любой номер быстрого набора, снабженный голосовой меткой, 
может быть вызван голосовой командой независимо от того, какое 
окно в данный момент отображается на дисплее.
Нажмите кнопку 

 и следуйте подсказкам.

После соединения по вызванному номеру вы услышите голос 
абонента через динамики аудиосистемы.

Вы можете сделать исходящий вызов путем набора телефонного номера вручную, с помощью импортирован-
ной телефонной книги или журнала вызовов или, воспользовавшись функцией быстрого набора или функцией 
повторного набора. 

    Совершение исходящих вызовов

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL)*      Использование системы HFT/HFL

Мексиканские модели

Мексиканские модели

Исходящий вызов по номеру из импортированной 
телефонной книги

Если ваш телефон сопряжен с системой, то данные телефон-
ной книги автоматически импортированы в систему HFT/HFL.
1. 

Нажмите кнопку 

 или кнопку 

.

2. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Телефонная 

книга

, затем нажмите рукоятку 

.

3. 

Данные в телефонной книге хранятся в алфавитном 
порядке. Поверните рукоятку 

 и выберите начальную 

букву имени, затем нажмите рукоятку 

.

4. 

Поверните рукоятку 

 и выберите имя, а затем нажми-

те рукоятку 

.

5. 

Поверните рукоятку 

 и выберите нужный номер, 

а затем нажмите 

.

Набор телефонного номера начнется автоматически.

Исходящий вызов по телефонному номеру, 
набранному вручную

1. 

Нажмите кнопку 

 или кнопку 

.

2. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Набрать, 

затем нажмите рукоятку 

.

3. 

Поворачивая 

 и нажимая рукоятку 

, последова-

тельно выбирайте цифры телефонного номера.

4. 

Поверните рукоятку 

, чтобы выбрать 

, затем 

нажмите рукоятку 

.

Набор телефонного номера начнется автоматически.

 Исходящий вызов по номеру из импортированной телефонной книги

Во время движения автомобиля данная функция отключена.
Однако, вы можете сделать звонок по номеру быстрого набора, 
снабженному голосовой меткой, с помощью голосовой команды.

  Ограничение использования ручного режима управления 

Стр. 429 

  Быстрый набор телефонного номера Стр. 442

 Исходящий вызов по телефонному номеру, набранному вручную 

Во время движения автомобиля данная функция отключена. 
Однако, вы можете сделать звонок по номеру быстрого набора, 
снабженному голосовой меткой, с помощью голосовой команды.

  Ограничение использования ручного режима управления 

Стр. 429

  Быстрый набор телефонного номера Стр. 442

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL)*      Использование системы HFT/HFL

 Исходящий вызов с помощью повторного набора номера

Нажмите и удерживайте кнопку 

,  для того чтобы повторно на-

брать последний номер из журнала вызовов.

 Исходящий вызов по номеру из журнала вызовов

Журнал вызовов появляется на дисплее, только если телефон под-
ключен к системе HFT/HFL. В журнале вызовов хранится информация о 
двадцати последних исходящих, принятых и пропущенных вызовах. 
(Журнал вызовов отображается на дисплее, только если телефон 
подключен к системе HFT/HFL.)

Продолжение следует

Исходящий вызов с помощью повторного набора 

 

номера

1. 

Нажмите кнопку 

 или кнопку 

.

2. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Повторный 

набор

, затем нажмите на рукоятку 

.

  Набор телефонного номера начнется автоматически.

Исходящий вызов по номеру из журнала вызовов

 

В журнале вызовов телефонные номера хранятся по следую-
щим категориям: Исходящие вызовы, Принятые вызовы и 
Пропущенные вызовы

.

1. 

Нажмите кнопку 

 или кнопку 

.

2. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Журнал вы-

зовов

, затем нажмите рукоятку 

.

3. 

Поверните рукоятку 

 и выберите одну из опций: 

Исходящие вызовы, Принятые вызовы

 или Пропущенные 

вызовы

, затем нажмите рукоятку 

.

4. 

Поверните рукоятку 

 и выберите требуемый номер, 

затем нажмите рукоятку 

.

  Набор телефонного номера начнется автоматически.

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL)*      Использование системы HFT/HFL

Если для номера быстрого набора сохранена голосовая метка, 
то после нажатия кнопки 

 вы можете сделать исходящий вызов 

с помощью голосовой команды.

  Быстрый набор телефонного номера

 Стр. 442

Любой номер быстрого набора, снабженный голосовой меткой, 
может быть вызван голосовой командой независимо от того, какое 
окно в данный момент отображается на дисплее. Нажмите кнопку 

 и следуйте подсказкам.

Исходящий вызов по номеру быстрого набора

Если ваш телефон сопряжен с системой, то данные телефон-
ной книги автоматически импортированы в систему HFT/HFL.
1. 

Нажмите кнопку 

 или кнопку 

.

2. 

Поверните рукоятку 

 и выберите опцию Быстрый 

набор

, затем нажмите рукоятку 

.

3. 

Поверните рукоятку 

 и выберите требуемый номер, 

затем нажмите рукоятку 

.

  

Набор телефонного номера начнется автоматически.

Исходящий вызов по номеру быстрого набор
При нажатии любой предустановленной кнопки Быстрый набор
Отображается экран.
Выберите «Другие» для просмотра списка быстрого набора другого
сопряженного телефона.

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Телефонная система Hands-Free (HFT)*/Система Bluetooth® HandsFreeLink® (HFL)*      Использование системы HFT/HFL

Мексиканские модели