Apple CarPlay
Подробнее о странах и регионах, где Apple CarPlay
Доступна, Обратитесь к домашней странице Apple.

Условия работоспособности Apple CarPlay:
Оrраничения
Для Apple CarPlay требуется совместимый iPhone и активное сотовое 
соединение, а также тарифный план с включенным пакетом 
интернет-соединения.

Изменения в операционных системах, оборудовании, nроrраммном 
обеспечении и друrих технолоrиях, являющиеся неотъемлемой частью 
обеспечения, обеспечивающая
Apple CarPlay, функциональность, а также новые или пересмотренные 
правительственные правила, моrут привести к уменьшению или 
прекращению функциональности и ограничению предоставления 
услуги Apple CarPlay. Нолdа
не может предоставить и не предоставляет никаких rарантий, 
касающихся будущей производительности или функциональности 
Apple CarPlay.

Возможно использование сторонних приложений, если они 
совместимы с Apple CarPlay. Обратитесь к домашней странице Apple 
для nолучени информации о совместимых приложениях.

Модели с навигиционной системой

      Карты
Отобразите карту Apple Maps и используйте функцию навигации так же, как и на вашем iPhone.

Только одна навигационная система (предварительно установленная навигация или карта Apple CarPlay) может 
использоваться одновременно. Маршруты другой системы будут отменены. К пункту назаначения вас будет вести 
система, используемая в настоящий момент.

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Управление аудиосистемой      Apple CarPlay

     Настройка Apple CarPlay

Вы также можете использовать приведенный ниже метод для 

настройки Apple CarPlay:

Выберите HOME - Настройки - Смартфон - Apple CarPlay

Использование информации о пользователе и автомобиле

Использование и обработка информации о пользователе и 

автомобиле

Переданой в / из вашего iPhone компанией Apple CarPlay, 

регулируется условиями и положениями Apple iOS и политикой 

конфиденциальности Apple.

После того, как вы подключили свой iPhone к системе через USB-порт 1,5А, используйте, следуя процедуре, 

настройки Apple CarPlay. Использование Apple CarPlay приведет к передаче определенной информации 

о пользователе и транспортном средстве (например, местоположение транспортного средства, скорость 

и статус) на ваш iPhone, чтобы улучшить статистику Apple CarPlay. Вам нужно будет дать согласие на обмен 

этой информацией на экране аудио / информации.

Настройка

Активизация Apple CarPlay

Включить один раз: активируется только один раз. 

(Окно запроса появится при следующем включении.)

Всегда включать: будет активироваться каждый раз автоматически. 

(Окно запроса не появится при следующем включении)

Отмена: активироваться не будет.

Вы можете изменить настройки согласия в меню настроек 

смартфона.

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

370

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Управление аудиосистемой      Apple CarPlay

          

Кнопка (Разговор)

Нажмите и удерживайте, чтобы активировать Siri Eyes Free.

Нажмите еще раз, чтобы отключить функцию Siri Eyes Free.

Нажмите и отпустите, чтобы активировать стандартную систему распознавания голоса.

Управление Apple CarPlay с помощью Siri Eyes Free

Нажмите и удерживайте        , чтобы активировать Siri Eyes Free.

Управление Apple CarPlay с помощью Siri Eyes Free

Ниже приведены примеры вопросов и команд для Siri Eyes Free

• Какие фильмы идут сегодня?

• Позвонить папе на работу.

• Какая это песня?

• Как погода будет завтра?

• Прочтите мое последнее электронное письмо.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, посетите 

www.apple.com/ios/siri.

Об

ор

уд

ов

ан

ие

, п

ов

ы

ш

аю

щ

ее у

ро

ве

нь к

ом

ф

ор

та а

вт

ом

об

ил

я

Управление аудиосистемой      Android Auto

* Для некоторых вариантов исполнения автомобиля

Android Auto *

Чтобы использовать Android Auto вам нужно загрузить в Android 

автоматическое приложение из Google Play на свой смартфон.

Только Android 5.0 (Lollipop) или более поздние версии

совместимы с Android Auto.

Bluetooth A2DP не может использоваться с Android Auto и телефоном.

Перед тем как подключить Android Auto и при запуске любого из 

совместимых приложений припаркуйтесь в безопасном месте.

Чтобы использовать Android Auto, подключите USB-кабель 

к передней панели центральной консоли. USB-порт на задней панели 

не позволит Android Auto работать.

        

порт(ы) USB Стр. 287

Когда ваш Android-телефон подключен к Android

Auto, невозможно использовать Bluetooth® Audio.

Однако другие ранее подключенные телефоны могут передавать 

аудио через Bluetooth® при подключении Android Auto.

  

Настройка телефона Стр. 464

Android Auto*

Когда вы подключаете Android-телефон к системе Display Audio через USB-порт 1,5А, автоматически 

активируется Android Auto. При подключении через Android Auto вы можете использовать экран 

аудио / информации для доступа к телефону, Google Maps (навигация), Google Play Music и Google Now. 

При первом использовании Android Auto запустится краткая обучающая программа.

Мы рекомендуем перед использованием Android Auto припарковаться в безопасном месте и завершить 

обучающую программу.

           

порты USB Стр. 287

                     

Автоматическое соединение пары Стр. 374

ЗАМЕТКА:

Android Auto может быть недоступен в вашей стране или регионе. Подробнее о Android Auto, обратитесь 

на сайт поддержки Google.