288

Вождение автомобиля

Автоматическая коробка передач

Положение N (Нейтраль). Используйте поло-
жение N (Нейтраль) при запуске заглохшего 
двигателя на ходу автомобиля и при корот-
ких остановках автомобиля с работающим 
двигателем. Если по какой-либо причине 
вам необходимо отойти от автомобиля, 
предварительно переведите рычаг селекто-
ра в положение Р (Стоянка). Нажмите на 
тормозную педаль при перемещении рычага 
селектора диапазонов передач из положения 
N (Нейтраль) в другое положение.

Положение D (Движение). В этом положе-
нии рычаг селектора должен находиться 
постоянно при движении автомобиля в 
обычных дорожных условиях. В диапазоне 
D трансмиссия автоматически переключает 
передачи в зависимости от скорости движе-
ния и степени нажатия на педаль акселера-
тора. Вы можете заметить что трансмиссия 
переключается на повышенные передачи 
когда двигатель холодный. Это обеспечит 
более быстрый прогрев двигателя до рабочей 
температуры.

Положение S (Движение). Для перехода в 
положение S из положения D нажмите на 
кнопку фиксатора. Данный диапазон похож 
на диапазон D, однако, автоматические 
переключения осуществляются в пределах 
только четырех передач. В данном диапазоне 
удается избежать циклических переключе-
ний между 4-й и 5-й передачами в условиях 
плотного транспортного потока, когда чере-
дуются частые разгоны и торможения.

Включение пониженной передачи
Если при положении S или D рычага 
селектора требуется выполнить быстрый 
разгон, то рекомендуется нажать на педаль 
акселератора до упора. При этом произойдет 
автоматическое переключение на низ-
шую передачу. В зависимости от скорости 
движения автомобиля, трансмиссия может 
переключиться на одну, две или три передачи 
ниже, чем передача, которая была установле-
на до этого.

Если рычаг селектора диапазонов находится 
в положении D или S, вы, все равно, можете 
самостоятельно переходить на повышающие 
или понижающие передачи при помощи 
клавиш для ручного переключения. Благода-
ря клавишам для ручного переключения вы 
можете управлять автоматической транс-
миссией так же, как и механической, но без 
необходимости выжимать педаль сцепления. 
Более подробная информация приведена на 
стр. 291.

289

Вождение автомобиля

Максимальные допустимые скорости 
движения автомобиля
В таблице приведены максимальные допус-
тимые скорости движения автомобиля при 
включении диапазона S автоматической 
коробки передач. Если вы превысите указан-
ные в таблице значения скорости, стрелка 
тахометра зайдет в красную зону шкалы, 
указывая на недопустимо высокую частоту 
вращения коленчатого вала двигателя. При 
этом электронный блок, управляющий 
работой систем двигателя, начинает ограни-
чивать обороты коленчатого вала, уменьшая 
подачу топлива. Вы можете почувствовать 
это по изменению режима работы двигате-
ля. Работа двигателя приходит в норму, как 
только стрелка тахометра выйдет из красной 
зоны шкалы.

Во избежание поломки двигателя, перед пе-
реключением из положения D в положение S 
убедитесь в том, что автомобиль не превы-
шает максимальной допустимой скорости 
движения на данной передаче.

Двигатель рабочим объёмом 2,0 литра

Положение

Максимально 

допустимая скорость

S

217 км/ч

Двигатель рабочим объёмом 2,4 литра

Положение

Максимально 

допустимая скорость

S

229 км/ч

Отключение блокировки рычага селектора

Устройство разблокировки позволяет вывес-
ти рычаг селектора диапазонов из положения 
Р (Стоянка), если обычный прием выклю-
чения (с выжиманием тормозной педали и 
нажатием на кнопку фиксатора) оказался 
неэффективным.

1.   Включите стояночный тормоз.

2.   Вытащите ключ из замка зажигания.

Автоматическая коробка передач

290

Вождение автомобиля

3.   Накройте кусочком ткани крышку, 

которая расположена слева от 
направляющей прорези рычага и 
закрывает доступ к замку разблокировки 
рычага. С помощью небольшой отвертки 
с плоским жалом или небольшой 
металлической пластинки осторожно 
нажмите на край крышки и снимите ее.

4.   Вставьте ключ зажигания в прорезь замка 

разблокировки рычага.

5.   Нажмите на ключ вниз и нажав на кнопку 

фиксатора переведите рычаг селектора из 
положения Р (Стоянка) в положение N 
(Нейтраль).

6.   Выньте ключ из прорези замка 

разблокировки рычага селектора и 
установите на место крышку. Риска 
на крышке должна быть на стороне 
пассажира. Нажмите на тормозную 
педаль и запустите двигатель.

Если вам пришлось воспользоваться 
устройством для разблокировки рычага 
селектора, то возможной причиной является 
неисправность трансмиссии. Обратитесь 
на сервисную станцию вашего дилера для 
проверки и ремонта автомобиля.

Автоматическая коробка передач

КРЫШКА

КНОПКА ФИКСАТОРА

ЗАМОК РАЗБЛОКИРОВКИ РЫЧАГА

291

Вождение автомобиля

Использование клавиш для ручного пере-
ключения передач, когда рычаг селектора 
диапазонов находится в положении D

Когда рычаг селектора диапазонов находится 
в положении D, вы можете самостоятельно 
изменять включенную передачу при помощи 
клавиш для ручного переключения передач.

Для перехода на повышающую или понижа-
ющую передачу воспользуйтесь правой (+) 
или левой (-) клавишей, которые расположе-
ны с каждой стороны рулевого колеса.

Каждый раз при нажатии на правую (+) 
клавишу трансмиссия переключается на 
более высокую передачу. При нажатии на 
левую (-) клавишу – на более низкую. Номер 
текущей передачи отображается на прибор-
ной панели.

При нажатии на любую из клавиш отобража-
емый номер передачи меняется.

Переход на пониженную передачу при 
помощи клавиш для ручного переключения 
позволяет обеспечить торможение двигате-
лем при движении по крутому или долгому 
спуску, а также обеспечивает дополнитель-
ную мощность при движении на подъемах. 
Для понижения частоты вращения коленча-
того вала двигателя вы можете переключить-
ся на повышенную передачу. Для снижения 
уровня расхода топлива рекомендуется 
использовать для движения наиболее высо-
кую передачу, обеспечивающую нормальную 
работу двигателя.

Система управления коробки передач 
отслеживает использование педали акселера-
тора и управляющие воздействия водителя. 
Если вы используете педаль акселератора 
как при обычной езде, система расценивает 
ваше поведение как движение на постоян-
ной средней скорости без использования 
клавиш для ручного переключения передач. 
В этом случае режим использования клавиш 
для ручного переключения отключается, и 
трансмиссия автоматически возвращается в 
диапазон D.

ИНДИКАТОР ВКЛЮЧЕННОЙ ПЕРЕДАЧИ

Автоматическая коробка передач