101

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Многофункциональный дисплей

Настройки параметров системы

Вы можете изменить некоторые из настроек по своему вкусу. В таблице указаны настройки, которые вы можете изменить.

Группа параметров

Раздел меню

Описание функции

Выбор настроек

Стр.

SPEED ALARM 
(Задание 
максимальной скорости дви-
жения, при которой подается 
предупреждающий сигнал),
(стр. 104)

SPEED ALARM 1 (Включение/выключение, Настройка)

Служит для включения системы и изменения 
заданного значения скорости.

ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ) *2

От 5 км/ч с шагом 5 км/ч

104

SPEED ALARM 2 (Включение/выключение, Настройка)

SPEED ALARM 1 (Включение/выключение)*1

Служит для включения системы.

ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)*2

107

SPEED ALARM 2 (Включение/выключение)*1

CHG SETTING (Изменение 
некоторых настроек или формы 
вывода на дисплей), (стр. 109)

METER SETUP 
(Настройка показаний 
приборов) (стр. 111)

WARNING MESSAGE 
(Предупреждающие сообщения)

Служит для включения и выключения режима 
отображения предупреждающих сообщений.

ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)*2

112

ADJUST OUTSIDE TEMP. 
DISPLAY (Настройка показаний 
датчика наружной температуры)

Служит для ввода поправки к текущему значению 
температуры окружающего воздуха.

До 3°С в большую или меньшую 
сторону 
0°С*2

113

TRIP A RESET WITH REFUEL 
(Сброс счетчика пробега А при 
заправке топливного бака)

Включение режима сброса счетчика пробега А и 
счетчика среднего расхода топлива за поездку при 
заправке топливного бака

ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)*2

115

ELAPSED TIME RESET 
(Сброс времени поездки)

Сброс времени, прошедшего с начала текущей 
поездки.

При выключении зажигания*2, 
Поездка А, Поездка В

116

LANGUAGE (Язык меню) 
(стр. 119)

Изменение языка, на котором выводятся текстовые 
сообщения.

АНГЛИЙСКИЙ, ИТАЛЬЯН-
СКИЙ, ИСПАНСКИЙ, НЕ-
МЕЦКИЙ, ФРАНЦУЗСКИЙ, 
ПОРТУГАЛЬСКИЙ

119

DEFAULT ALL (Возврат 
к заводским установкам) (стр. 120)

Сбрасывает все установки до заводских.

ОТМЕНИТЬ 
ВВОД

120

*1: Данный параметр можно настраивать во время движения

*2: Заводские установки

102

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Для активации режима настройки парамет-
ров необходимо остановить автомобиль при 
положении ON (II) ключа в замке зажига-
ния, а на автомобилях с механической ко-
робкой передач необходимо дополнительно 
включить стояночный тормоз. На автомоби-
лях с АКП, рычаг селектора передач должен 
находиться в положении P (Стоянка). (Это 
требование не распространяется на неко-
торые случаи настройки функции подачи 
предупреждающего сигнала при превыше-
нии определенной скорости.) При нормаль-
ном режиме работы многофункционального 
информационного дисплея нажмите на 
кнопку INFO (Информация) (

), или 

кнопку D, расположенную на рулевом коле-
се, и удерживайте ее не менее 3 секунд. Ниже 
перечислены режимы настройки параметров:

•  SPEED ALARM (Сигнал превышения 

скорости): Для установки функции 
подачи сигнала превышения скорости 
(см. стр. 104).

•  CHG SETTING (Изменение настроек): 

Для настройки по своему желанию 
некоторых из параметров систем 
автомобиля (см. стр. 109).

•  LANGUAGE (Язык): Для выбора языка 

меню (см. стр. 119).

•  DEFAULT ALL (Возврат к заводским 

настройкам): Для возврата к заводским 
установкам (см. стр. 120).

После каждого нажатия на кнопку INFO 
текущая информация последователь-
но заменяется на сообщение ‘SPEED 
ALARM’’ (Сигнал превышения скорости), 
‘‘CHG SETTING’’ (Изменение настроек), 
‘‘LANGUAGE’’ (Язык), ‘‘DEFAULT ALL’’ 
(Возврат к заводским установкам), ‘‘EXIT’’ 
(Выход), и затем вернется к сообщению 
‘‘SPEED ALARM’’ (Сигнал превышения 
скорости) как показано выше.

Многофункциональный дисплей

103

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Если во время движения автомобиля вы вы-
бираете скорость, при которой активируется 
функция подачи предупреждающего сигна-
ла, см. стр. 104. Вы можете выбрать скорость, 
при которой активируется функция подачи 
предупреждающего сигнала, во время движе-
ния автомобиля.

Если же вам требуется изменить какие-либо 
настройки, обратитесь к инструкциям на 
стр. 109.

Если вы хотите вернуть все параметры к 
виду, заданному по умолчанию на заводе-
изготовителе, выберите опцию «DEFAULT 
ALL» (Возврат к заводским настройкам) как 
описано на стр. 120.

Выбор нужной настройки выполняется с 
помощью кнопки INFO (

), распо-

ложенной на ступице рулевого колеса, а 
подтверждение правильности выбора – на-
жатием на кнопку SEL/RESET.

Если во время установки параметров авто-
мобиль начнет движение, то через несколько 
секунд режим настройки будет отменен.

Также режим изменения параметров отме-
няется автоматически в случае, если ключ 
зажигания будет повернут из положения ON 
(II) в положение ACCESSORY (I), при вы-
ключении стояночного тормоза (автомобили 
с механической коробкой передач) и при пе-
реключении рычага селектора из положения 
Р (Стоянка) (автомобили с автоматической 
коробкой передач).

Если вы выберите и еще раз нажмете на 

кнопку 

 SEL/ RESET, экран дисплея 

вернется в обычный режим работы.

Многофункциональный дисплей

104

Органы управления, приборная панель, оборудование салона

Сигнал превышения скорости движения

В виде исключения настройку значения мак-
симальной скорости движения, при которой 
подается предупреждающий сигнал, можно 
выполнить как на стоянке, так и во время 
движения автомобиля. Во время движения 
вы можете выбрать любое из двух заранее 
заданных значений максимальной скоро-
сти. На стоянке вы можете задать значение 
максимальной скорости, при достижении 
которой будет выведено предупреждение о 
превышении скорости.

Если вы включите функцию подачи сигнала 
превышения скорости, то при достижении 
заданной скорости на многофункцио-
нальном дисплее будет появляться данная 
пиктограмма, а в салоне автомобиля будет 
раздаваться звуковой сигнал. Вы можете 
установить две настройки скорости.

Для установки функции подачи сигнала 
превышения скорости на остановленном 
автомобиле

Нажмите и удерживайте кнопку INFO 
(Информация) для входа в режимы настрой-
ки, затем кратко нажмите на эту же кнопку 
столько раз, сколько потребуется для выбора 
режима SPEED ALARM (Предупрежде-
ние о превышении скорости). Как только 
соответствующая пиктограмма ‘‘SPEED 
ALARM’’ появится на дисплее, нажмите 
на кнопку SEL/RESET (Выбор/Установ-
ка). Дисплей перейдет к началу процедуры 
настройки параметров.

Установленное значение максимальной 
скорости – 80 км/ч.

Многофункциональный дисплей