11

Безопасность водителя и пассажиров

Ваш автомобиль также оборудован верх-
ними боковыми подушками безопасности. 
Верхние боковые подушки безопасности 
предохраняют голову водителя, переднего 
пассажира и пассажиров, размещенных на 
внешних местах заднего сиденья при средней 
силы или сильных боковых ударах (на стр. 37 
подробно описан принцип работы верхних 
боковых подушек безопасности).

Вам необходимо знать следующие наиболее 
важные моменты о подушках безопасности, 
установленных на вашем автомобиле:

•   Подушки безопасности ни в коем 

случае не могут заменить ремни 
безопасности. Они предназначены в 
качестве дополнительного средства для 
совместного использования с ремнями 
безопасности.

•   Подушки безопасности не обеспечивают 

защиты в случае бокового или заднего 
удара, а также при слабых лобовых 
столкновениях.

•   Срабатывание подушки безопасности 

может привести к травме.

 

Для эффективного выполнения 
своих защитных функций подушка 
безопасности должна развертываться 
в рабочее состояние с очень большой 
скоростью. Поэтому подушка 
безопасности, защищая вас от тяжелых 
увечий и в ряде случаев даже спасая 
вашу жизнь, может стать причиной 
травмирования, а иногда и серьезных 
увечий вплоть до летального исхода, 
если водитель или передний пассажир не 
были надлежащим образом пристегнуты 
ремнями безопасности или неправильно 
располагались на сиденьях.

Что вам следует делать: для того чтобы 
уменьшить вероятность травмирования 
подушкой безопасности, следует всегда при-
стегиваться ремнями безопасности, распола-
гаться на передних сиденьях на максимально 
возможном удалении от рулевого колеса и 
передней панели.

Информация, изложенная далее в настоя-
щем разделе, детально ознакомит вас с тем, 
как повысить свою безопасность.

Помните, однако, что никакая система 
безопасности не сможет гарантировать ваше 
здоровье и жизнь в случае тяжелой аварии, 
даже при правильно и надежно пристегнутых 
ремнях и срабатывании подушки безопас-
ности.

Элементы системы безопасности на вашем автомобиле

12

Безопасность водителя и пассажиров

Средства пассивной безопасности водителя и пассажиров

Введение

Инструкции, изложенные на следующих 
страницах, знакомят вас с тем, как обес-
печить максимальную защиту водителя 
и других взрослых людей, находящихся в 
автомобиле.

В этом разделе указываются также методы 
перевозки детей, безопасность которых 
не может быть обеспечена при помощи 
стандартных диагонально-поясных ремней 
безопасности (см. стр. 41-71 по обеспечению 
их безопасности).

1. Закрывание дверей

После того, как водитель и все пассажиры 
займут свои места в автомобиле, убедитесь 
в том, что все двери автомобиля плотно 
закрыты.

Ваш автомобиль снабжен 
сигнализатором на панели 
управления (красный), который 

загорается при неплотно закрытой двери 
автомобиля, показывая какая именно из 
дверей не закрыта.

На странице 87 описан принцип работы 
сигнализатора открытой двери/крышки 
багажника.

Кроме того, на многофункциональном 
дисплее вашего автомобиля также имеется 
сигнализатор, который показывает, что 
какая-либо из дверей или крышка багажни-
ка закрыты неплотно. В каждом из случаев 
сигнализатор будет выглядеть определенным 
образом. 

Помимо этого, когда вы первый раз повер-
нете ключ зажигания в положение ON (II) 
при включенном сигнализаторе, раздастся 
звуковой сигнал.

На иллюстрации выше показан пример, ког-
да открыты все двери и крышка багажника.

Такой сигнализатор показывает, что у автомобиля 
открыты все двери и крышка багажника.

13

Безопасность водителя и пассажиров

Средства пассивной безопасности водителя и пассажиров

В случае если вы неплотно закрыли крышку 
багажника, сигнализатор будет выглядеть 
следующим образом.

Когда одна или несколько дверей автомо-
биля или крышка багажника не закрыты, 
на сигнализаторе появятся обозначения, 
соответствующие незакрытым дверям.

2.  Регулировка положения передних 

сидений

Водитель, сидящий слишком близко к руле-
вому колесу и приборной панели, в случае 
дорожно-транспортного происшествия 
подвергается повышенному риску, вплоть до 
получения очень серьезных травм и летально-
го исхода от удара о рулевое колесо или в ре-
зультате срабатывания подушки безопасности.

Во избежание риска травмирования, 
надлежащим образом пристегните ремень 
безопасности, установите спинку сиденья в 
вертикальное положение и плотно присло-
нитесь к спинке сиденья, отодвинув при 
этом сиденье в максимально удаленное от 
рулевого колеса положение. 

Такой сигнализатор показывает, 
что у автомобиля открыты передняя правая, 
задняя левая двери и крышка багажника. 

14

Безопасность водителя и пассажиров

При этом, разумеется, вы должны обеспечить 
себе хороший обзор и возможность удобного 
манипулирования всеми органами управле-
ния автомобилем.

В дополнение к регулировке положения 
сиденья водителя вы также можете отрегу-
лировать продольное положение рулевого 
колеса (см. стр. 136).

Убедитесь в том, что сиденье переднего пас-
сажира максимально отодвинуто от передней 
панели.

  

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

При срабатывании подушек безопас-
ности слишком близкое к рулевому 
колесу положение сиденья водителя, 
а переднего пассажира - к передней 
панели, может привести к получению 
серьезных травм или даже летально-
му исходу в результате срабатывания 
подушек безопасности при дорожно-
транспортном происшествии.

Старайтесь всегда располагать пе-
редние сиденья возможно дальше 
от подушек безопасности.

Подавляющее большинство невысоких води-
телей может отодвинуть водительское сиденье 
на достаточное расстояние от рулевого колеса, 
свободно доставая при этом до педалей. 
Однако если вас беспокоит слишком близкое 
положение водительского сиденья к рулевому 
колесу, мы рекомендуем вам обратить внима-
ние на некоторые виды вспомогательного обо-
рудования для сидений с ручной регулировкой.

Для сидений с ручной регулировкой
Убедившись в правильном положении сиде-
нья, проверьте надежность его фиксации.

Инструкции по ручному регулированию поло-
жения передних сидений приведены на стр. 152.

3.  Регулировка положения спинок сидений

Установите спинку сиденья водителя в 
наиболее удобное для вас вертикальное по-
ложение, оставив достаточно пространства 
между вашей грудной клеткой и ступицей 
рулевого колеса, в которую вмонтирована 
подушка безопасности. Если вы будете нахо-
диться слишком близко к рулевому колесу, 
это значительно повысит риск получения 
травм от срабатывания передней подушки 
безопасности.

(Продолжение на следующей странице)

Средства пассивной безопасности водителя и пассажиров