Honda Accord VII. Руководство

Honda Accord VII. Руководство - часть 75

éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ÔÓÏÓ„‡ÂÚ ÔÂ-

‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸ Û„ÓÌ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ËÎË ıË˘Â-

ÌËÂ ˆÂÌÌ˚ı ‚Â˘ÂÈ ËÁ Ò‡ÎÓÌ‡ Ë ·‡„‡ÊÌË-

Í‡. èË ÔÓÔ˚ÚÍÂ ÌÂÒ‡ÌÍˆËÓÌËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó

ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ‚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ËÎË ÒÌﬂ-

ÚËﬂ ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎ˚ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ

ÒË„Ì‡Î (ÍÓÓÚÍËÂ „Û‰ÍË - ‰Îﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-

ÎÂÈ Ò ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ‰‡Ú˜ËÍÓÏ) Ë ÏË„‡-

˛Ú ÙÓÌ‡Ë ÒË„Ì‡ÎÓ‚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡. á‚ÛÍÓ‚‡ﬂ

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ 30 ÒÂÍÛÌ‰, ‡ Á‡-

ÚÂÏ Óı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÒÌÓ‚‡ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ

‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ.

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ‰Â-

ÊÛÌ˚È ÂÊËÏ Óı‡Ì˚, ÌÂ ‰ÓÊË‰‡ﬂÒ¸

ËÒÚÂ˜ÂÌËﬂ 30 ÒÂÍÛÌ‰, ÓÚÓÔËÚÂ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸-

ÒÍÛ˛ ‰‚Â¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ˛-

˜‡ ËÎË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂ-

ÌËﬂ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ.

ç‡ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂı Ò ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ‰‡Ú˜ËÍÓÏ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ Óı‡-

Ì˚ ÏÓÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒ-

Ú‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. éÚÍ˚‚‡ÌËÂ ‚Ó‰Ë-

ÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ˛˜‡ ÌÂ

ÓÚÏÂÌﬂÂÚ ÂÊËÏ‡ ÚÂ‚Ó„Ë.

éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ‚

‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÒÔÛÒÚﬂ

ÔﬂÚÌ‡‰ˆ‡Ú¸ ÒÂÍÛÌ‰ (25 ÒÂÍÛÌ‰ ‰Îﬂ ‡‚ÚÓ-

ÏÓ·ËÎÂÈ Ò ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ‰‡Ú˜ËÍÓÏ)

ÔÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ·Û‰ÛÚ Á‡Í˚Ú˚ ‚ÒÂ ‰‚Â-

Ë, ·‡„‡ÊÌËÍ Ë Í‡ÔÓÚ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ. ÑÎﬂ

‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎË-

Á‡ˆËË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡ÔÂÂÚ¸ Á‡ÏÍË ‰‚Â-

ÂÈ Ë ·‡„‡ÊÌËÍ ÒÌ‡ÛÊË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ˛˜‡, ˚˜‡ÊÍ‡ ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡,

„Î‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡ Ì‡ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ

‰‚ÂË ËÎË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡-

‚ÎÂÌËﬂ. èÓˆÂÒÒ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Óı‡ÌÌÓÈ

ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ÔÓÒÎÂ

˝ÚÓ„Ó Ë ÒÓÔÓ‚ÓÊ‰‡ÂÚÒﬂ ÏË„‡ÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ-

‚Ó„Ó ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ‡, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÓ„Ó Ì‡ ÔÂ-

Â‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË.

ÑÎﬂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡

‚ÏÂÒÚÂ Ò Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËÂÈ ‚˚

‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í˚Ú¸ ‰‚ÂË Ë ·‡„‡ÊÌËÍ ÔË

ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ˛˜‡ ËÎË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌ-

ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

äÓ„‰‡ ‚˚ Á‡Í˚‚‡ÂÚÂ ‚ÒÂ ‰‚ÂË Ë ·‡„‡Ê-

ÌËÍ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ˛˜‡ ËÎË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒ-

Ú‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÒÂ ‚ÌÂ¯ÌËÂ

ÒË„Ì‡Î˚ ÔÓ‚ÓÓÚ‡ Ë Ó·‡ ÒÚÂÎÓ˜Ì˚ı ÛÍ‡-

Á‡ÚÂÎﬂ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ‚ ÔÓ‰Ú‚Â-

Ê‰ÂÌËÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡-

ˆËË ÏË„‡˛Ú ÚË ‡Á‡. èË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË

‰‚ÂÂÈ ˝ÚË ÔË·Ó˚ ÏË„‡˛Ú Ó‰ÌÓÍ‡ÚÌÓ.

èÓÒÎÂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ ‡ÍÚË‚ËÁ‡ˆËË Ë ‚ÍÎ˛-

˜ÂÌËﬂ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ‚

‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ, ÓÚÍ˚‚‡ÌËÂ Î˛·ÓÈ

‰‚ÂË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ (·ÂÁ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ

ÍÎ˛˜‡ ËÎË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡-

‚ÎÂÌËﬂ), Í‡ÔÓÚ‡ ËÎË ·‡„‡ÊÌËÍ‡ ÔË‚Ó-

‰ËÚ Í ‚ÍÎ˛˜ÂÌË˛ ÚÂ‚ÓÊÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡-

ˆËË. á‚ÛÍÓ‚‡ﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ Ú‡ÍÊÂ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔË ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËË ‡‚ÚÓÏ‡„ÌË-

ÚÓÎ˚ ËÁ „ÌÂÁ‰‡ ‚ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË

ÔË Ó·ÂÁ‡ÌËË ˝ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÍË.

éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

301

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

ИНДИКАТОР ОХРАННОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ

èË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ

ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ, ÚÂÏ ÌÂ ÏÂÌÂÂ,

ÓÚÍ˚Ú¸ ·‡„‡ÊÌËÍ, ÌÂ ‚˚Á˚‚‡ﬂ ‚ÍÎ˛˜Â-

ÌËﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, ÂÒÎË ‚ÓÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÂÒ¸

‰Îﬂ ˝ÚÓ„Ó ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡-

‚ÎÂÌËﬂ. ëË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ, ÂÒÎË

Á‡ÏÓÍ ·‡„‡ÊÌËÍ‡ ·Û‰ÂÚ ‚ÁÎÓÏ‡Ì ËÎË ÓÚ-

Í˚Ú Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÛÍÓﬂÚÍË ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ

Á‡ÏÍ‡ ·‡„‡ÊÌËÍ‡.

ëË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ Ú‡ÍÊÂ Ò‡·ÓÚ‡ÂÚ ÂÒÎË Ô‡Ò-

Ò‡ÊË ‚ÌÛÚË Á‡Í˚ÚÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÔÓ‚Â-

ÌÂÚ ÍÎ˛˜ ‚ Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ.

Ä‚ÚÓÏÓ·ËÎË Ò ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÓÈ ·ÎÓÍË-

Ó‚ÍÓÈ ‰‚ÂÌ˚ı Á‡ÏÍÓ‚

ÖÒÎË ‚˚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛

·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂÏ Óı‡Ì-

ÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË, ÚÓ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ÌÂ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ

‰‚ÂË Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ˚˜‡ÊÍ‡ ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡

ËÎË „Î‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡ Á‡ÏÍÓ‚ ‰‚ÂÂÈ

Ì‡ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË.

éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ÌÂ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡-

ÂÚÒﬂ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ, ÍÓ„‰‡ Ó‰Ì‡ ËÁ

‰‚ÂÂÈ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ·‡„‡ÊÌËÍ ËÎË Í‡ÔÓÚ

Á‡Í˚Ú˚ ÌÂÔÎÓÚÌÓ. ÖÒÎË Óı‡ÌÌ‡ﬂ ÒË„-

Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ ÌÂ ‡ÍÚË‚ËÁËÛÂÚÒﬂ, ÔÓÒÏÓÚË-

ÚÂ Ì‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ ÌÂÁ‡Í˚Ú˚ı ‰‚ÂÂÈ

Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË (ÒÏ. ÒÚ. 91). èÓÒ-

ÍÓÎ¸ÍÛ ÔË·ÓÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸ ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓ-

ÏÓ·ËÎﬂ ÌÂ ÓÒÌ‡˘ÂÌ‡ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ÚÓÓÏ ÌÂ-

Á‡Í˚ÚÓ„Ó Í‡ÔÓÚ‡, ‚Û˜ÌÛ˛ ÔÓ‚Â¸ÚÂ,

Á‡Í˚Ú ÎË Í‡ÔÓÚ.

çÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ‚ÌÓÒËÚ¸ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ‚ ÍÓÌ-

ÒÚÛÍˆË˛ ÒËÒÚÂÏ˚ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡-

ˆËË ËÎË ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ÂÂ ÛÁÎÓ‚. ùÚÓ ÏÓÊÂÚ

ÔË‚ÂÒÚË Í ÒÌËÊÂÌË˛ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚË

Óı‡ÌÌ˚ı ÙÛÌÍˆËÈ ÒËÒÚÂÏ˚.

éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

302

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ìÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ (‰Îﬂ

ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

ìÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ ÔË‚Ó‰ËÚÒﬂ ‚

‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ÒËÒÚÂÏ˚

Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë

ÍÎ˛˜‡ ËÎË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡-

‚ÎÂÌËﬂ. Ñ‡Ú˜ËÍ ‡ÁÏÂ˘‡ÂÚÒﬂ ﬂ‰ÓÏ Ò

ÔÎ‡ÙÓÌ‡ÏË ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÓÒ‚Â˘ÂÌËﬂ Ì‡ ÔÓ-

ÚÓÎÍÂ Ò‡ÎÓÌ‡ ‚ ÔÂÂ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‡‚ÚÓÏÓ-

·ËÎﬂ. éÌ ÒÎÂ‰ËÚ Á‡ ‰‚ËÊÂÌËÂÏ ‚ÌÛÚË

Ò‡ÎÓÌ‡ Ë ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÚÂ‚ÓÊÌÛ˛ ÒË„Ì‡ÎË-

Á‡ˆË˛ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËﬂ ‚

Ò‡ÎÓÌ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ˜ÂÂÁ ÓÍÌÓ ËÎË Î˛Í ‚

Í˚¯Â (ÂÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ËÏ Ó·ÓÛ‰Ó-

‚‡Ì), ËÎË ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ÌÛÚË Ò‡ÎÓÌ‡.

ìÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸

ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÈ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È

ÂÊËÏ ÒËÒÚÂÏÂ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡-

ˆËË ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ Ò ÓÚÍ˚Ú˚ÏË

ÓÍÌ‡ÏË ËÎË Î˛ÍÓÏ ‚ Í˚¯Â ‡‚ÚÓÏÓ·Ë-

Îﬂ, ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚-

Á‚‡Ú¸ ÌÂÓÊË‰‡ÌÌÓÂ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌËÂ ÒË„Ì‡-

ÎËÁ‡ˆËË ÔË ÒËÎ¸Ì˚ı ÚÓÎ˜Í‡ı

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ËÎË ÔË „ÓÏÍËı Á‚ÛÍ‡ı.

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Óı‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂ-

ÏÛ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È ÂÊËÏ ·ÂÁ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ

ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ‰‡Ú˜ËÍ‡. àÁ‚ÎÂÍËÚÂ

ÍÎ˛˜ ËÁ Á‡ÏÍ‡ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ, ÓÔÛÒÚËÚÂ ‚ÌËÁ

˚˜‡ÊÓÍ ·ÎÓÍË‡ÚÓ‡ Ë Á‡ÍÓÈÚÂ ‰‚Â¸

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡-

ÎËÁ‡ˆËË Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Á‡„ÓËÚÒﬂ

Ì‡ ÚË ÒÂÍÛÌ‰˚, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡˜ÌÂÚ ÏË„‡Ú¸.

çÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚÓ„Ó, ‚ÍÎ˛˜ÂÌ ËÎË ÌÂÚ

ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰‡Ú˜ËÍ, ‚ÌÓ‚¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸

Óı‡ÌÌÛ˛ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆË˛ ‚ ‰ÂÊÛÌ˚È Â-

ÊËÏ ÏÓÊÌÓ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˆÂÌÚ‡Î¸-

Ì˚Ï Á‡ÏÍÓÏ, ‡ ÌÂ ÍÎ˛˜‡.

éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

303

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

УЛЬТРАЗВУКОВОЙ ДАТЧИК

ВНИМАНИЕ

äÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎ¸ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÓÁÏÓÊ-

ÌÓÒÚ¸ ÔÓ‰‰ÂÊ‡ÌËﬂ Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË

·ÓÎÂÂ 40 ÍÏ/˜‡Ò ÌÂ ÔÓÎ¸ÁÛﬂÒ¸ ÔÂ‰‡Î¸˛

‡ÍÒÂÎÂ‡ÚÓ‡. Ö„Ó ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔËÏÂÌﬂÚ¸

ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ÔÓ Ó‚Ì˚Ï, ÓÚÍ˚Ú˚Ï ‡‚-

ÚÓ‰ÓÓ„‡Ï. çÂ ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ-

‚‡Ú¸ ÍÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎ¸ ‰Îﬂ Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚ËÈ,

‰‚ËÊÂÌËÂ ÔÓ „ÓÓ‰Û, ËÁ‚ËÎËÒÚ‡ﬂ ËÎË

ÒÍÓÎ¸ÁÍ‡ﬂ ‰ÓÓ„‡, ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ ÒËÎ¸-

Ì˚È ‰ÓÊ‰¸ ËÎË ‚ ÌÂÌ‡ÒÚÌÛ˛ ÔÓ„Ó‰Û. Ç

Ú‡ÍËı ÛÒÎÓ‚Ëﬂı ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÔÓÎÌ˚È ÍÓÌÚ-

ÓÎ¸ Ì‡‰ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂÏ ÒÓ ÒÚÓÓÌ˚ ‚Ó‰Ë-

ÚÂÎﬂ.

èËÏÂÌÂÌËÂ ÍÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎﬂ

1. ç‡ÊÏËÚÂ Ì‡ „Î‡‚Ì˚È ÔÂÂÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸

ÍÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎﬂ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡

ÛÎÂ‚ÓÏ ÍÓÎÂÒÂ. èË ˝ÚÓÏ Á‡„ÓËÚÒﬂ

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓÌ‡ﬂ Î‡ÏÔ‡ CRUISE MAIN

(ÉãÄÇçõâ èÖêÖäãûóÄíÖãú

äêìàá-äéçíêéãü) Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ

Ô‡ÌÂÎË.

2. ê‡Á„ÓÌËÚÂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ ‰Ó ÚÂ·ÛÂÏÓÈ

ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËﬂ, ÔÂ‚˚¯‡˛˘ÂÈ 40

ÍÏ/˜‡Ò.

3. ç‡ÊÏËÚÂ Ë Ò‡ÁÛ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ

DECEL/SET (íéêåéÜÖçàÖ/áÄ-

ÑÄíú) Ì‡ ÛÎÂ‚ÓÏ ÍÓÎÂÒÂ. èË ˝ÚÓÏ

Á‡„ÓËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ CRUISE CON-

TROL (äêìàá-äéçíêéãú) Ì‡ ÔË-

·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË, ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰‡ﬂ ‚ÍÎ˛˜Â-

ÌËÂ ÒËÒÚÂÏ˚ ÍÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎﬂ.

äÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎ¸ ÏÓÊÂÚ ÌÂ ‚˚‰ÂÊË‚‡Ú¸

Á‡‰‡ÌÌÛ˛ ÒÍÓÓÒÚ¸ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË Ï‡¯Ë-

Ì˚ Ì‡ ÔÓ‰˙ÂÏ‡ı Ë ÒÔÛÒÍ‡ı. ÖÒÎË ÒÍÓ-

ÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ÔË ‰‚ËÊÂÌËË ‚ÌËÁ ÔÓ

ÒÍÎÓÌÛ ‚ÓÁ‡ÒÚ‡ÂÚ, ‰Îﬂ ÒÌËÊÂÌËﬂ ÒÍÓÓ-

ÒÚË ‰Ó ÚÂ·ÛÂÏÓÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓÎ¸ÁÓ-

‚‡Ú¸Òﬂ ÚÓÏÓÁÓÏ. èË ˝ÚÓÏ ÓÚÏÂÌﬂÂÚÒﬂ

‰ÂÈÒÚ‚ËÂ ÍÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎﬂ. ÑÎﬂ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ-

‚ÎÂÌËﬂ ‰‚ËÊÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Ò Á‡‰‡ÌÌÓÈ

ÒÍÓÓÒÚ¸˛, Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ

RESUME/ACCEL (ÇéáéÅçé-

Çàíú/êÄáÉéç). èË ˝ÚÓÏ Á‡„ÓËÚÒﬂ

‚ÒÚÓÂÌÌ˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ äêìàá-äéçí-

êéãú Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË.

ç‡ ÍÛÚÓÏ ÔÓ‰˙ÂÏÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ

Ú‡ÌÒÏËÒÒËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ Ì‡

ÔÓÌËÊÂÌÌÛ˛ ÔÂÂ‰‡˜Û ‰Îﬂ ÔÓ‰‰ÂÊ‡ÌËﬂ

Á‡‰‡ÌÌÓÈ ÒÍÓÓÒÚË ‰‚ËÊÂÌËﬂ.

äÛËÁ-ÍÓÌÚÓÎ¸

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

304

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Неправильное применение круиз-

контроля может привести к

дорожно-транспортному

происшествию.

Круиз-контроль следует

применять при движении по

ровным, открытым автодорогам

при хороших погодных условиях.

ГЛАВНЫЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ КРУИЗ-КОНТРОЛЯ

ВОЗОБНО-

ВИТЬ/

РАЗГОН

ТОРМОЖЕ-

НИЕ/ЗАДАТЬ

ОТМЕНА

содержание .. 70 71 72 73 74 75 76