Honda Accord VII. Руководство

содержание .. 70 71 72 73 74 75 ..

Honda Accord VII. Руководство - часть 74

èÓ‚ÚÓÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Á‡ÔËÒË

Ñ‡ÌÌ‡ﬂ ÙÛÌÍˆËﬂ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜Â-

ÒÍË ÏÌÓ„ÓÍ‡ÚÌÓ ÔÓ‚ÚÓﬂÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â-

‰ÂÌËÂ Ó‰ÌÓÈ Ë ÚÓÈ ÊÂ Á‡ÔËÒË. îÛÌÍˆËﬂ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ

AUDIO DISPLAY Ò ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÔË-

ÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂÏ Í ÓÍÌÛ RPT. é‰ÌÓ‚ÂÏÂÌ-

ÌÓ Ì‡ ‚ÂıÌÂÏ ‰ËÒÔÎÂÂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚

ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ RPT. èÓÒÎÂ ‰ÓÒ-

ÚËÊÂÌËﬂ ÍÓÌˆ‡ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‡ÔËÒË ‡‚ÚÓÏ‡-

ÚË˜ÂÒÍË ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ·˚ÒÚ‡ﬂ ÔÂÂÏÓÚÍ‡

Ì‡Á‡‰ Ì‡ Ì‡˜‡ÎÓ ˝ÚÓÈ Á‡ÔËÒË. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ-

„Ó Á‡ÔËÒ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ. èÓË„˚‚‡-

ÚÂÎ¸ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ ·Û‰ÂÚ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓ ‚ÓÒ-

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Ó‰ÌÛ Ë ÚÛ ÊÂ Á‡ÔËÒ¸ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓÍ‡ ‚˚ ÌÂ ÔËÍÓÒÌÂÚÂÒ¸ Í ÓÍÌÛ

RPT Â˘Â ‡Á.

ÑÎﬂ ‡·ÓÚ˚ ÂÊËÏÓ‚ ÔÓÔÛÒÍ‡ SKIP Ë

ÔÓ‚ÚÓÌÓ„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ RPT ÚÂ·Û-

ÂÚÒﬂ, ˜ÚÓ·˚ ÏÂÊ‰Û ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ÏË Ù‡„-

ÏÂÌÚ‡ÏË Ì‡ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ÎÂÌÚÂ ÓÒÚ‡‚‡ÎËÒ¸

ÌÂ·ÓÎ¸¯ËÂ Ô‡ÛÁ˚ ·ÂÁ Á‚ÛÍ‡. éÌË ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏ˚ ‰Îﬂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌËﬂ Ì‡˜‡Î‡ Ó˜ÂÂ‰ÌÓ-

„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡. ÖÒÎË ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚Â Ù‡„-

ÏÂÌÚ˚ Á‡ÔËÒ‡Ì˚ ·ÂÁ ÔÓÏÂÊÛÚÓ˜Ì˚ı

Ô‡ÛÁ, ËÎË ÏÂÊ‰Û ÏÛÁ˚Í‡Î¸Ì˚ÏË Ù‡„-

ÏÂÌÚ‡ÏË Ì‡ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ÎÂÌÚÂ ËÏÂÂÚÒﬂ

‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚ÂÌ¸ ¯ÛÏÓ‚, Ë ÔË Ì‡ÎË˜ËË

Ô‡ÛÁ ‚ÌÛÚË Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ÂÊË-

Ï˚ ÌÂ ÒÏÓ„ÛÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ E)

297

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ìıÓ‰ Á‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ

Ç ÔÓˆÂÒÒÂ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡‚ÚÓÏ‡„ÌËÚÓÎ˚

Ï‡„ÌËÚÌ‡ﬂ „ÓÎÓ‚Í‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ ‡Û-

‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ ÔÓÒÚÂÔÂÌÌÓ Á‡„ﬂÁÌﬂÂÚÒﬂ ÓÚÎÓ-

ÊÂÌËﬂÏË Ô˚ÎË Ë ÓÒ˚Ô‡‚¯ËıÒﬂ ˜‡ÒÚËˆ

Ï‡„ÌËÚÌÓ„Ó ÒÎÓﬂ, ÍÓÚÓ˚Â ÔÓÔ‡‰‡˛Ú Ì‡

ÌÂÂ Ò ÔÎÂÌÍË. èË ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÓÏ Á‡„ﬂÁ-

ÌÂÌËË Ï‡„ÌËÚÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û-

Í‡ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË Á‡ÔËÒÂÈ ÛıÛ‰-

¯‡ÂÚÒﬂ. ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÔÂËÓ‰Ë˜ÂÒÍË, ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰˚Â 30 ˜‡ÒÓ‚

‡·ÓÚ˚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ, ÔÓ-

ËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ˜ËÒÚÍÛ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍË.

ÖÒÎË ‚˚ ÌÂ ·Û‰ÂÚÂ ‰ÓÎÊÌ˚Ï Ó·‡ÁÓÏ

Ûı‡ÊË‚‡Ú¸ Á‡ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ‡Û‰ËÓÍ‡Ò-

ÒÂÚ Ë Â„ÛÎﬂÌÓ ˜ËÒÚËÚ¸ Ï‡„ÌËÚÌÛ˛ „Ó-

ÎÓ‚ÍÛ Ò ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ ÔÂËÓ‰Ë˜ÌÓÒÚ¸˛, ÚÓ

ÏÓÊÂÚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸Òﬂ Ú‡Í, ˜ÚÓ Ó·˚˜Ì‡ﬂ ˜ËÒ-

Îﬂ˘‡ﬂ Í‡ÒÒÂÚ‡ ·Û‰ÂÚ ÌÂ ‚ ÒÓÒÚÓﬂÌËË Û‰‡-

ÎËÚ¸ Ì‡ÍÓÔË‚¯ËÂÒﬂ Á‡„ﬂÁÌÂÌËﬂ.

èÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ ‚‡¯ÂÈ ‡‚ÚÓ-

Ï‡„ÌËÚÓÎ˚ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ

‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ Ò ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÔËÒË ‰Ó

100 ÏËÌÛÚ. èËÏÂÌÂÌËÂ ·ÓÎÂÂ ÂÏÍËı ‡Û-

‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ Ò ÚÓÌÍÓÈ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ÔÎÂÌÍÓÈ

ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÓÚÍ‡ÁÛ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ

‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ ËÎË ÒÏﬂÚË˛ ÔÎÂÌÍË.

ÇÌËÏ‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÒÏÓÚËÚÂ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚÛ

ÔÂÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÚ¸ ÂÂ ‚ ÔËÂÏÌÓÂ

ÓÍÌÓ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ. ÖÒÎË Ï‡„ÌËÚÌ‡ﬂ

ÔÎÂÌÍ‡ ËÏÂÂÚ ÁÌ‡˜ËÚÂÎ¸ÌÛ˛ ÒÎ‡·ËÌÛ,

ÔÓ‰ÚﬂÌËÚÂ ÂÂ, ‚‡˘‡ﬂ ÒÚÛÔËˆÛ Í‡ÚÛ¯ÍË ‚

ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒÚÓÓÌÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛

Í‡‡Ì‰‡¯‡ ËÎË Ô‡Î¸ˆ‡ÏË.

ÖÒÎË ·ÛÏ‡ÊÌ‡ﬂ Ì‡ÍÎÂÈÍ‡ Í‡ÒÒÂÚ˚ ÓÚÓ-

¯Î‡, ÔÓ‰ÍÎÂÈÚÂ ÂÂ ËÎË ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Û‰‡-

ÎËÚÂ. Ç ÔÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÒÚ‡‚¯‡ﬂ Ì‡-

ÍÎÂÈÍ‡ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË˛

‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ˚ ÔË ÔÓÔ˚ÚÍÂ ËÁ‚ÎÂ˜¸ ÂÂ ËÁ

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ. çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ‚ ÔÓË„-

˚‚‡ÚÂÎ¸ ÔÓ„ÌÛÚÛ˛ ËÎË ÒÎÓÏ‡ÌÌÛ˛ ‡Û-

‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚÛ.

ï‡ÌËÚÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ ‚ ÍÓÓ·Ó˜Í‡ı, „‰Â ÓÌË

·Û‰ÛÚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÓÚ Ô˚ÎË Ë ‚Î‡„Ë. çÂ

ÓÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ Í‡ÒÒÂÚ˚ ‚ Ú‡ÍËı ÏÂÒÚ‡ı, „‰Â

ÓÌË ÔÓ‰‚Â„‡˛ÚÒﬂ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë˛ ÔﬂÏÓ„Ó

ÒÓÎÌÂ˜ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡, ‚˚ÒÓÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚

ËÎË ·ÓÎ¸¯ÓÈ ‚Î‡ÊÌÓÒÚË. ÖÒÎË Í‡ÒÒÂÚ‡

·˚Î‡ ÒËÎ¸ÌÓ Ì‡„ÂÚ‡ ËÎË ÔÂÂÓıÎ‡Ê‰ÂÌ‡,

ÌÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ÂÂ ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ‰Ó ÚÂı

ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÂÂ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÌÂ ÌÓÏ‡ÎËÁÛ-

ÂÚÒﬂ.

çÂ ‚ÒÚ‡‚ÎﬂÈÚÂ ‚ ÔËÂÏÌÓÂ ÓÍÌÓ ÔÓË„-

˚‚‡ÚÂÎﬂ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ ÔÓÒÚÓÓÌÌËı ÔÂ‰-

ÏÂÚÓ‚.

ÑÎﬂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ ·ÂÁ ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡‚Ë„‡ˆËË

ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

, ÚÓ Ì‡ÊÏËÚÂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û EJECT Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ ËÁ

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ÔÓ‚ÂÊ‰Â-

Ì‡ ÎË Ï‡„ÌËÚÌ‡ﬂ ÎÂÌÚ‡. ÖÒÎË Í‡ÒÒÂÚÛ ÌÂ

Û‰‡ÂÚÒﬂ ËÁ‚ÎÂ˜¸, ËÎË ÂÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌÂ-

ËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÒÎÂ

ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ Í‡ÒÒÂÚ˚, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ

ÍÓÏÔ‡ÌËË Honda ‰Îﬂ ÂÏÓÌÚ‡.

ÑÎﬂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Ì‡‚Ë„‡ˆËË

ÖÒÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË

, ÚÓ Ì‡ÊÏË-

ÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û EJECT Ë ËÁ‚ÎÂÍËÚÂ Í‡ÒÒÂÚÛ

ËÁ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ. èÓ‚Â¸ÚÂ, ÌÂ ÔÓ‚Â-

Ê‰ÂÌ‡ ÎË Ï‡„ÌËÚÌ‡ﬂ ÎÂÌÚ‡. ÖÒÎË Í‡ÒÒÂÚÛ

ÌÂ Û‰‡ÂÚÒﬂ ËÁ‚ÎÂ˜¸, ËÎË ÂÒÎË ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË ÓÒÚ‡ÂÚÒﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÔÓÒ-

ÎÂ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ Í‡ÒÒÂÚ˚, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰Ë-

ÎÂÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË Honda ‰Îﬂ ÂÏÓÌÚ‡.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚

298

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‡Û‰ËÓÒËÒ-

ÚÂÏÓÈ (‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚

ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

ç‡ ÒÚÛÔËˆÂ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡ ËÏÂÂÚÒﬂ

ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‡Û-

‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈ, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÈ ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸

·‡ÁÓ‚˚ÏË ÙÛÌÍˆËﬂÏË ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ·ÂÁ

ÓÚ˚‚‡ ÛÍ ÓÚ ÛÎÂ‚Ó„Ó ÍÓÎÂÒ‡.

ÇÂıÌﬂﬂ Ë ÌËÊÌﬂﬂ ˜‡ÒÚ¸ ÍÎ‡‚Ë¯Ë VOL

ÔÂ‰Ì‡ÁÌ‡˜ÂÌ˚ ‰Îﬂ Â„ÛÎËÓ‚ÍË ÛÓ‚Ìﬂ

‚ ÒÚÓÓÌÛ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ (

▲

) ËÎË ÛÏÂÌ¸¯Â-

ÌËﬂ (

▼

). ÑÎﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ ÛÓ‚Ìﬂ „ÓÏÍÓ-

ÒÚË Ì‡ÊÏËÚÂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ÒÚÓÓÌÛ

ÍÎ‡‚Ë¯Ë Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ ‰Ó ‰ÓÒÚËÊÂ-

ÌËﬂ ÚÂ·ÛÂÏÓ„Ó ÛÓ‚Ìﬂ. á‡ÚÂÏ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ

ÍÎ‡‚Ë¯Û.

äÌÓÔÍ‡ MODE Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÔÂÂÍÎ˛-

˜ÂÌËﬂ ÂÊËÏÓ‚ ‡·ÓÚ˚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.

èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÔÓ-

ÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÓÚ ÔÓÒÎÛ-

¯Ë‚‡ÌËﬂ ‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ (FM1, FM2,

AM) Í ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌË˛ Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ ÍÓÏ-

Ô‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ (ÂÒÎË ‰ËÒÍ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ‰ËÒ-

ÍÓ‚Ó‰Â) ËÎË Á‡ÔËÒÂÈ Ì‡ Ï‡„ÌËÚÌÓÈ ÎÂÌÚÂ

(ÂÒÎË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎ¸ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì ÔÓË„˚-

‚‡ÚÂÎÂÏ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚ).

ç‡ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÍÎ‡‚Ë¯Ë CH Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÚÓ-

„Ó, ‚ Í‡ÍÓÏ ÂÊËÏÂ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂ-

Ï‡. ÖÒÎË ‚˚ ÒÎÛ¯‡ÂÚÂ ‡‰ËÓ, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈ-

ÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û CH ‰Îﬂ ÒÏÂÌ˚ ÔËÌËÏ‡ÂÏÓÈ

‡‰ËÓÒÚ‡ÌˆËË. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡

‚ÂıÌ˛˛ (+) ˜‡ÒÚ¸ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂ-

Ï‡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ ÙËÍ-

ÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ ÔËÌËÏ‡ÂÏÓÏ

‡‰ËÓ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÂ. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÌËÊ-

Ì˛˛ (-) ˜‡ÒÚ¸ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂÂıÓ-

‰ËÚ Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ ˜‡ÒÚÓÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË.

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÂÚÂ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ÍÓÏ-

Ô‡ÍÚ-‰ËÒÍÂ, ÚÓ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡

‚ÂıÌ˛˛ (+) ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ëç ÒËÒ-

ÚÂÏ‡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Ì‡ Ì‡˜‡ÎÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË. èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË

Ì‡ ÌËÊÌ˛˛ (-) ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë ëç

ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂÂıÓ‰ËÚ Ì‡ Ì‡˜‡ÎÓ ÚÂÍÛ˘ÂÈ

Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË. ÑÎﬂ ÔÂÂıÓ‰‡ Í Ì‡˜‡-

ÎÛ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ÒÎÂ‰Û-

ÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ Ì‡ ˝ÚÛ ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë¯Ë Â˘Â

‡Á. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ ÌÓÏÂ

‰ËÒÍ‡ Ë ÌÓÏÂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË.

ÖÒÎË ‚˚ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÂÚÂ ‡Û‰ËÓÍ‡ÒÒÂÚÛ, ÚÓ

ÍÎ‡‚Ë¯Û CH ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îﬂ

·˚ÒÚÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ Í ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏÛ (+)

ËÎË Í ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÏÛ (-) ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓÏÛ

Ù‡„ÏÂÌÚÛ. èË Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËË ÒÎÂ‰Û˛˘Â„Ó

ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡

‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ÔËÒÚÛÔËÚ Í Â„Ó ‚ÓÒÔÓ-

ËÁ‚Â‰ÂÌË˛.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚

299

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

КНОПКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ РЕЖИМОВ (MODE)

КЛАВИША

РЕГУЛИРОВ-

КИ ГРОМКО-

СТИ (VOL)

КЛАВИША

ПЕРЕХОДА

(CH)

á‡˘ËÚ‡ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ Í‡ÊË

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

éÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ÓÚ ËÒÚÓ˜-

ÌËÍ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÔË‚Ó‰ËÚ Í ÂÂ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÂ.

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ÒËÒÚÂÏÛ,

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚‚ÂÒÚË ÔﬂÚËÁÌ‡˜Ì˚È ÍÓ‰ Ò

ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-

ÒÚÓÈÍË ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ Ì‡ ÔÂ‰‚‡Ë-

ÚÂÎ¸ÌÓ ‚˚·‡ÌÌ˚Â ÒÚ‡ÌˆËË. èÓÒÍÓÎ¸ÍÛ

ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ÒÓÚÌË Ú˚Òﬂ˜ ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËÈ

Ú‡ÍËı ÍÓ‰Ó‚, ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ‡·ÓÚÛ ÒËÒ-

ÚÂÏ˚, ÌÂ ÁÌ‡ﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó ÍÓ‰‡, Ô‡Í-

ÚË˜ÂÒÍË ÌÂ‚ÓÁÏÓÊÌÓ.

èË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ ‚‡¯ÂÏ

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎÂ ‚˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÂ ÒÔÂˆË‡Î¸ÌÛ˛

Í‡ÚÓ˜ÍÛ Ò Óı‡ÌÌ˚Ï ÍÓ‰ÓÏ Ë ÒÂËÈÌ˚Ï

ÌÓÏÂÓÏ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. ç‡ÒÚÓﬂÚÂÎ¸ÌÓ

ÒÓ‚ÂÚÛÂÏ ‚‡Ï ı‡ÌËÚ¸ Í‡ÚÓ˜ÍÛ ‚ ·ÂÁÓ-

Ô‡ÒÌÓÏ Ë Ì‡‰ÂÊÌÓÏ ÏÂÒÚÂ. á‡ÔË¯ËÚÂ ÒÂ-

ËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ‚‡¯ÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡

‰‡ÌÌÓÏ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓÚÂË

Í‡ÚÓ˜ÍË ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÛÁÌ‡Ú¸ Óı‡ÌÌ˚È

ÍÓ‰ Û Ò‚ÓÂ„Ó ‰ËÎÂ‡. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó ‚‡Ï ÔÓ-

ÚÂ·ÛÂÚÒﬂ ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂ-

Ï˚.

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Áﬂ‰‡ ËÎË ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ‡Í-

ÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË ÒÌﬂ-

ÚËË ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎﬂ, ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ Ò‡ÏÓ-

·ÎÓÍËÓ‚Í‡ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. Ç ˝ÚÓÏ

ÒÎÛ˜‡Â ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ Ì‡ ‰ËÒÔ-

ÎÂÂ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ

(Ç‚Â‰ËÚÂ

ÍÓ‰). ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÎ‡‚Ë¯ ÙËÍÒËÓ‚‡Ì-

ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚‚Â‰ËÚÂ ÔﬂÚËÁÌ‡˜Ì˚È

ÍÓ‰. ÖÒÎË ÍÓ‰ ‚‚Â‰ÂÌ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ Ë Ë‰ÂÌ-

ÚËÙËˆËÓ‚‡Ì ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÓÈ, ÓÌ‡ Ì‡˜Ë-

Ì‡ÂÚ ÙÛÌÍˆËÓÌËÓ‚‡Ú¸ ‚ Ó·˚˜ÌÓÏ ÂÊË-

ÏÂ.

ÖÒÎË ÔË ‚‚Ó‰Â ÍÓ‰‡ ‚˚ Ò‰ÂÎ‡ÎË Ó¯Ë·-

ÍÛ, ÌÂ Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÌÂÏÂ‰ÎÂÌÌÓ ËÒÔ‡‚ËÚ¸

ÌÂ‚ÂÌÓ ‚‚Â‰ÂÌÌ˚È ÒËÏ‚ÓÎ. á‡ÍÓÌ˜ËÚÂ

‚‚Ó‰ËÚ¸ ÔﬂÚËÁÌ‡˜ÌÛ˛ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸-

ÌÓÒÚ¸ ˜ËÒÂÎ, ‡ Á‡ÚÂÏ ‚‚Â‰ËÚÂ Ô‡‚ËÎ¸-

Ì˚È ÍÓ‰. ÑÎﬂ ‚‚Â‰ÂÌËﬂ ÍÓ‰‡ ‚˚ ‡ÒÔÓÎ‡-

„‡ÂÚÂ ‰ÂÒﬂÚ¸˛ ÔÓÔ˚ÚÍ‡ÏË. ÖÒÎË Á‡

‰ÂÒﬂÚ¸ ÔÓÔ˚ÚÓÍ ‚‡Ï ÌÂ Û‰‡ÎÓÒ¸ Ì‡·‡Ú¸

Ô‡‚ËÎ¸Ì˚È ÍÓ‰, ÚÓ ÔÂÂ‰ Ó˜ÂÂ‰ÌÓÈ ÔÓ-

Ô˚ÚÍÓÈ Ò‰ÂÎ‡ÈÚÂ ÔÂÂ˚‚ ÌÂ ÏÂÌÂÂ Ó‰-

ÌÓ„Ó ˜‡Ò‡.

èÓÒÎÂ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏÓ Á‡ÌÓ‚Ó Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡Ú¸ ÍÎ‡‚Ë-

¯Ë ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË Ì‡ ÔËÂÏ

‚‡¯Ëı Î˛·ËÏ˚ı ÒÚ‡ÌˆËÈ, Ú‡Í Í‡Í ÔË

ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌËË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË

ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ó˜ËÒÚÍ‡ Ô‡ÏﬂÚË ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂ-

Ï˚.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚

300

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

содержание .. 70 71 72 73 74 75