Honda Accord VII. Руководство

содержание .. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ..

Honda Accord VII. Руководство - часть 58

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ B)

233

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ñËÙÓ‚˚Â ˜‡Ò˚

ñËÙÓ‚˚Â ˜‡Ò˚, ËÌÚÂ„ËÓ‚‡ÌÌ˚Â ‚ ‡Û-

‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ, ÔÓÍ‡Á˚‚‡˛Ú ‚ÂÏﬂ ÂÒÎË

ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËË

ACCESSORY (I) ËÎË ON (II).

ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË ÒÛÚÓÍ

ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ Clock Set (ÛÒÚ‡-

ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË) Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÂÂ ‰Ó Á‚Û-

ÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡. èÓÍ‡Á‡ÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË Ì‡

‰ËÒÔÎÂÂ Ì‡˜ÌÛÚ ÏË„‡Ú¸.

ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ˜‡ÒÓ‚ ÚÓ˜ÌÓ„Ó

‚ÂÏÂÌË ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë-

¯Ë ç (ÍÎ‡‚Ë¯‡ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-

ÒÚÓÈÍË 4) Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÂÂ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚-

ÎÂÌËﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ

˜‡ÒÓ‚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË.

ÑÎﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ÏËÌÛÚ ÚÓ˜ÌÓ„Ó

‚ÂÏÂÌË ÒÎÂ‰ÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ÒÚÓÓÌÛ ÍÎ‡‚Ë-

¯Ë M (ÍÎ‡‚Ë¯‡ ÙËÍÒËÓ‚‡ÌÌÓÈ Ì‡-

ÒÚÓÈÍË 5) Ë Û‰ÂÊË‚‡Ú¸ ÂÂ ‰Ó ÛÒÚ‡ÌÓ‚-

ÎÂÌËﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÚÓ˜ÌÓ„Ó ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ

ÏËÌÛÚ ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË.

ÑÎﬂ ‚‚Ó‰‡ Á‡‰‡ÌÌÓ„Ó ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ ‚ÂÏÂÌË

ÒÛÚÓÍ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ‚ÌÓ‚¸ Ì‡Ê‡Ú¸ ÍÌÓÔÍÛ

Clock Set (ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‚ÂÏÂÌË).

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

КНОПКА УСТАНОВКИ ВРЕМЕНИ

КЛАВИШИ

ФИКСИРО-

ВАННОЙ

НАСТРОЙКИ

ЦИФРОВЫЕ ЧАСЫ

ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË R ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ

ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ˜‡Ò‡

(Ò·ÓÒËÚ¸ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ÏËÌÛÚ). ç‡ÊÏËÚÂ

ÍÌÓÔÍÛ Clock Set ‰Ó Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÒË„Ì‡Î‡,

Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ R. ë·ÓÒ ÏË-

ÌÛÚ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ Ò ÓÍÛ„ÎÂÌËÂÏ ‚ ÒÚÓÓÌÛ

·ÎËÊ‡È¯Â„Ó ˜‡Ò‡.

ç‡ÔËÏÂ:

• ÁÌ‡˜ÂÌËÂ 1:06 ÓÍÛ„ÎﬂÂÚÒﬂ ‰Ó 1:00

• ÁÌ‡˜ÂÌËÂ 1:52 ÓÍÛ„ÎﬂÂÚÒﬂ ‰Ó 2:00

ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓÂ ÁÌ‡˜ÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË ‰Ìﬂ

ÒÚË‡ÂÚÒﬂ ËÁ Ô‡ÏﬂÚË ÔË ‡Áﬂ‰Â ËÎË ÓÚ-

ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡ÍÍÛÏÛÎﬂÚÓÌÓÈ ·‡Ú‡ÂË ÓÚ

·ÓÚÓ‚ÓÈ ÒÂÚË ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ, ‡ Ú‡ÍÊÂ ÔË

ÒÌﬂÚËË ÔÎ‡‚ÍÓ„Ó ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎﬂ ‡Û‰ËÓ-

ÒËÒÚÂÏ˚. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ

ÒÌÓ‚‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ÂÏﬂ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò

ÓÔËÒ‡ÌÌÓÈ ‚˚¯Â ÔÓˆÂ‰ÛÓÈ.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ B)

234

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ B)

235

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

àÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ

ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚

èÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‚ÒÚÓÂÌ

‚ ·ÎÓÍ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÓ-

Ë„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚-

ÎﬂÂÚÒﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.

èÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÏ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ÏÓÊÌÓ

ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÔË ‚ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂ-

ÏÂ, ÂÒÎË ÍÎ˛˜ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓ-

ÊÂÌËË ACCESSORY (I) ËÎË ON (II). èÓ-

‚Â¸ÚÂ ‰ËÒÍ Ì‡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËÈ,

ﬂÎ˚ÍÓ‚ ËÎË „ﬂÁË, ÍÓÚÓ˚Â ÏÓ„ÛÚ ÔË‚ÂÒ-

ÚË Í Á‡ÍÎËÌË‚‡ÌË˛ ‰ËÒÍ‡ ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ.

ÇÒÚ‡‚¸ÚÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ (CD) ‚ Á‡„ÛÁÓ˜ÌÛ˛

˘ÂÎ¸ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ ÔËÏÂÌÓ Ì‡ ÔÓÎÓ‚ËÌÛ

‰Ë‡ÏÂÚ‡. èÓÒÎÂ ˝ÚÓ„Ó ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ÔÂÂ-

ÏÂÒÚËÚ ‰ËÒÍ ‚ ‡·Ó˜ÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë Ì‡˜ÌÂÚ

Â„Ó ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. ç‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÓÚÓ·‡Ê‡-

ÂÚÒﬂ ÌÓÏÂ ÔÓË„˚‚‡ÂÏÓÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰Ó-

ÓÊÍË (Ú.Â. ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó

Ù‡„ÏÂÌÚ‡, ÔÂÒÌË Ë Ú.‰.).

äÓÏÂ Ó·˚˜Ì˚ı ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‚˚ ÏÓÊÂ-

ÚÂ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ 8 ÒÏ ·ÂÁ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ÔÂÂıÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÎ¸ˆ‡. àÒ-

ÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÚÓÎ¸ÍÓ ‰ËÒÍË ÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÈ ÙÓ-

Ï˚. èË ÔÓÔ˚ÚÍÂ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ ‰ËÒÍÓ‚

ÌÂÓ·˚˜ÌÓÈ ÙÓÏ˚ ËÎË ‰ÂÙÓÏËÓ‚‡ÌÌ˚ı

ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Á‡ÍÎËÌËÚ¸Òﬂ ‚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂ

ËÎË ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ‰Û„Ëı ÔÓ·ÎÂÏ. çÂ

Ô˚Ú‡ÈÚÂÒ¸ ÔÓË„˚‚‡Ú¸ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍË, ÌÂ

‚˚ÌÛ‚ Ëı ËÁ Á‡˘ËÚÌ˚ı ÍÓÌ‚ÂÚÓ‚, ‡ Ú‡ÍÊÂ

‰ËÒÍË ‚ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÂ, Ò Ì‡ÍÎÂÈÍ‡ÏË Ë Ú.‰., Ú‡Í

Í‡Í ˝ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌË˛

‚‡¯ÂÈ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚.

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

РУКОЯТКА ВКЛЮЧЕНИЯ

ПИТАНИЯ И

РЕГУЛИРОВКИ УРОВНЯ

ГРОМКОСТИ (PWR/VOL)

ЩЕЛЬ ДЛЯ

ЗАГРУЗКИ

КОМПАКТ-

ДИСКА

КНОПКА

ИЗВЛЕЧЕНИЯ

КОМПАКТ-

ДИСКА (EJECT)

КНОПКА

ПЕРЕХОДА К

ПРОИГРЫВА-

НИЮ КОМПАКТ-

ДИСКОВ

И ОБРАТНО

(CD/AUX)

КНОПКА

ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

РАДИОДИАПАЗОНОВ

(AM/FM)

ИНДИКАТОР

НОМЕРА

ЗВУКОВОЙ

ДОРОЖКИ

КНОПКА

СКАНИРОВАНИЯ/ПОВТОР

НОГО

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ

(SCAN/RPT)

КНОПКА

ПРОИГРЫВАНИЯ

ЗВУКОВЫХ

ДОРОЖЕК В

СЛУЧАЙНОМ

ПОРЯДКЕ (RDM)

ИНДИКАТОР

ЗАГРУЗКИ

КОМПАКТ-ДИСКА

ç‡ËÎÛ˜¯ËÂ ÂÁÛÎ¸Ú‡Ú˚ ‰ÓÒÚË„‡˛ÚÒﬂ ÔË

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ CD-R,

Ï‡ÍËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‰Îﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ‚ ‡Û-

‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ı. èË Á‡ÔËÒË CD-R ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏ Á‡Í˚Ú˚È ÂÊËÏ, ÚÂ·ÛÂÏ˚È ‰Îﬂ

ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎÂÈ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚. ÑËÒÍË

CD-RW ÌÂ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂÚ ‰Îﬂ ‡·ÓÚ˚ Ì‡ ‡Û-

‰ËÓÒËÒÚÂÏÂ.

èÓÒÎÂ ÓÍÓÌ˜‡ÌËﬂ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ ÍÓÏ-

Ô‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡, ÒËÒÚÂÏ‡ ‚ÓÁ‚‡ÚËÚÒﬂ Í Ì‡˜‡-

ÎÛ Ë ·Û‰ÂÚ ‚ÌÓ‚¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‡ÔËÒ¸

Ì‡ ‰ËÒÍÂ.

óÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË ËÁ ÂÊËÏ‡ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡-

ÌËﬂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ ‚ ÂÊËÏ ÔËÂÏ‡ ‡-

‰ËÓÒÚ‡ÌˆËÈ, Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ AM/FM.

èË ‚ÓÁ‚‡ÚÂ ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËﬂ

ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ (ÔË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË

CD) ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‰ËÒÍ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚ-

Òﬂ Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ

ÔÂ‚‡ÌÓ.

ÖÒÎË ‚˚ ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏÛ ‚ ÔÓ-

ˆÂÒÒÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡,

Ì‡Ê‡‚ Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ PWR/VOL ËÎË ‚˚ÍÎ˛-

˜Ë‚ Á‡ÊË„‡ÌËÂ, ÚÓ ‰ËÒÍ ÓÒÚ‡ÌÂÚÒﬂ ‚ ˘Â-

ÎË ‰Îﬂ Á‡„ÛÁÍË ‰ËÒÍÓ‚. èË ÔÓ‚ÚÓÌÓÏ

‚ÍÎ˛˜ÂÌËË ‡Û‰ËÓÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓË„˚‚‡ÌËÂ

‰ËÒÍ‡ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÒﬂ Ò ÚÓ„Ó ÏÂÒÚ‡, Ì‡ ÍÓ-

ÚÓÓÏ ÓÌÓ ·˚ÎÓ ÔÂ‚‡ÌÓ.

ÑÎﬂ ËÁ‚ÎÂ˜ÂÌËﬂ ‰ËÒÍ‡ ËÁ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎﬂ

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ EJECT.

ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË EJECT ‚˚

ÓÒÚ‡‚ËÚÂ ‰ËÒÍ ‚ Á‡„ÛÁÓ˜ÌÓÈ ˘ÂÎË, ÚÓ

˜ÂÂÁ 15 ÒÂÍÛÌ‰ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎ¸ ÒÌÓ‚‡ ÔÂ-

ÂÏÂÒÚËÚ Â„Ó ‚ ‡·Ó˜ÂÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ë ÔÂ-

ÂÈ‰ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊË‰‡ÌËﬂ. ÖÒÎË ‚˚ ÊÂ-

Î‡ÂÚÂ ÔÂÂÈÚË Í ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌË˛ ‰ËÒÍ‡,

Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û CD.

ÑÎﬂ ÔÓËÒÍ‡ ÏÛÁ˚Í‡Î¸ÌÓ„Ó Ù‡„ÏÂÌÚ‡ Ë

ÒÏÂÌ˚ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË ‚ ÔÓˆÂÒÒÂ

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ‡ ÏÓÊÌÓ

ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ÍÎ‡‚Ë¯Û SEEK/SKIP.

óÚÓ·˚ ÔÓË„‡Ú¸ ÚÂÍÛ˘Û˛ ‰ÓÓÊÍÛ ‚ ÛÒ-

ÍÓÂÌÌÓÏ ÚÂÏÔÂ, Ì‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡È-

ÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û SEEK/SKIP. ÑÎﬂ ·˚ÒÚÓ„Ó

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚ÔÂÂ‰ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡

˜‡ÒÚ¸

˝ÚÓÈ ÍÎ‡‚Ë¯Ë. ÑÎﬂ ·˚ÒÚÓ„Ó

‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ì‡Á‡‰ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡

˜‡ÒÚ¸

ÍÎ‡‚Ë¯Ë SEEK/SKIP. óÚÓ·˚

ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ ·˚ÒÚÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ë

ÔÓ‰ÓÎÊËÚ¸ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÌËÂ Ò ÊÂÎ‡ÂÏÓ„Ó

ÏÂÒÚ‡ ‰ËÒÍ‡, ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û

SEÖK/SKIP.

ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ Ë Ò‡ÁÛ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ

˜‡ÒÚ¸

ÍÎ‡‚Ë¯Ë SEEK/SKIP, ÚÓ

ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ ·˚ÒÚ˚È ÔÂÂıÓ‰ Í Ì‡˜‡ÎÛ

ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË. ÖÒÎË ‚˚

Ì‡ÊÏÂÚÂ Ë Ò‡ÁÛ ÓÚÔÛÒÚËÚÂ ˜‡ÒÚ¸

ÍÎ‡‚Ë¯Ë SEEK/SKIP, ÚÓ ÔÓËÁÓÈ‰ÂÚ ·˚-

ÒÚ˚È ‚ÓÁ‚‡Ú Í Ì‡˜‡ÎÛ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Á‚ÛÍÓ-

‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË. ÑÎﬂ ·˚ÒÚÓ„Ó ÔÂÂıÓ‰‡ Í

Ì‡˜‡ÎÛ ÔÂ‰˚‰Û˘ÂÈ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ‰ÓÓÊÍË

ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Â˘Â ‡Á Ì‡Ê‡Ú¸ Ë Ò‡ÁÛ ÓÚ-

ÔÛÒÚËÚ¸ ˝ÚÛ ˜‡ÒÚ¸ ÍÎ‡‚Ë¯Ë SEEK/SKIP.

ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡ (ÚËÔ B)

236

ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÏËÍÓÍÎËÏ‡ÚÓÏ. ÄÛ‰ËÓÒËÒÚÂÏ‡. éı‡ÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡

содержание .. 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 ..