Honda Accord VII. Руководство

Honda Accord VII. Руководство - часть 29

ÖÒÎË ÔÓÒÎÂ ‡Á·ÎÓÍËÓ‚‡ÌËﬂ ‰‚ÂÂÈ Ë

·‡„‡ÊÌËÍ‡ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡Ì-

ˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚˚ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 30

ÒÂÍÛÌ‰ ÌÂ ÓÚÍ˚ÎË ÌË Ó‰ÌÛ ËÁ ‰‚ÂÂÈ

ËÎË ·‡„‡ÊÌËÍ, ÚÓ Á‡ÏÍË ‰‚ÂÂÈ Ë ·‡„‡Ê-

ÌËÍ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ·ÎÓÍËÛ˛ÚÒﬂ ‚ÌÓ‚¸

Ë ‚ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ Óı‡ÌÌ‡ﬂ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËﬂ

(ÔË ÂÂ Ì‡ÎË˜ËË).

ÑÎﬂ ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ ·‡„‡ÊÌËÍ‡ Ì‡ÊÏËÚÂ Ì‡

ÍÌÓÔÍÛ ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ ·‡„‡ÊÌËÍ‡ (Boot

Release) Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ ÂÂ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ‚ ÚÂ-

˜ÂÌËÂ ÔËÏÂÌÓ Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚.

ÖÒÎË ÍÎ˛˜ ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ‚ Á‡ÏÍÂ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ,

ÚÓ ·‡„‡ÊÌËÍ ÌÂ ÓÚÍÓÂÚÒﬂ.

ÑÎﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Accord-Tourer Ò

˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ Á‡‰ÌÂÈ ‰‚ÂË

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ Ë Á‡Í˚‚‡Ú¸ Á‡‰-

Ì˛˛ ‰‚Â¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡Ì-

ˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. èË Ì‡Ê‡ÚËË Ë

Û‰ÂÊ‡ÌËË ÍÌÓÔÍË ÓÚÍ˚‚‡ÌËﬂ Á‡‰ÌÂÈ

‰‚ÂË ‚ ÚÂ˜ÂÌËË Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚ Á‡‰Ìﬂﬂ

‰‚Â¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÓÚÍ˚‚‡Ú¸Òﬂ. èË ÔÓ-

‚ÚÓÌÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ Ë Û‰Â-

Ê‡ÌËË ÂÂ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ Ó‰ÌÓÈ ÒÂÍÛÌ‰˚ Á‡‰-

Ìﬂﬂ ‰‚Â¸ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ Á‡Í˚‚‡Ú¸Òﬂ (ÒÏ.

ÒÚ. 132).

èË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ ‡Á‰‡-

ÂÚÒﬂ Á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ÒË„Ì‡Î Ë ‚ÒÂ ‚ÌÂ¯ÌËÂ

ÛÍ‡Á‡ÚÂÎË ÔÓ‚ÓÓÚ‡ ÏË„‡˛Ú ˜ÂÚ˚Â ‡Á‡.

èÂÂ‰ ÚÂÏ Í‡Í ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ËÎË Á‡Í˚‚‡Ú¸

Á‡‰Ì˛˛ ‰‚Â¸ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Û·Â‰ËÚ¸Òﬂ ‚

ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÌËÍÚÓ ËÁ Ô‡ÒÒ‡ÊËÓ‚ ËÎË ÔÂ‰-

ÏÂÚÓ‚ ÌÂ Ì‡ıÓ‰ËÚÒﬂ ‚ ÁÓÌÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Á‡‰-

ÌÂÈ ‰‚ÂË.

äÎ˛˜Ë Ë Á‡ÏÍË

117

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ÔË·ÓÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò‡ÎÓÌ‡

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

Открывание или закрывание

задней двери когда в зоне ее

действия находится кто-либо из

пассажиров, может привести к

серьезным ранениям.

Перед тем как открывать или

закрывать заднюю дверь

необходимо убедиться в том, что

никто из пассажиров или

предметов не находится в зоне

действия задней двери.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ Á‡ÏÍ‡

(‰Îﬂ ÌÂÍÓÚÓ˚ı ‚‡Ë‡ÌÚÓ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËﬂ

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ)

Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸ÌÛ˛

·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ Á‡ÏÍÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸Ú‡

‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï

˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ Á‡ÏÍÓÏ. ÑÎﬂ ˝ÚÓ„Ó ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏÓ ‚ ÚÂ˜ÂÌËÂ 5 ÒÂÍÛÌ‰ ‰‚‡Ê‰˚ Ì‡Ê‡Ú¸

Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ LOCK -ÅãéäàêéÇäÄ.

Ç˚ ÌÂ ÒÏÓÊÂÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸-

ÌÛ˛ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÛ ÂÒÎË Î˛·‡ﬂ ËÁ ‰‚ÂÂÈ

ÌÂ Á‡Í˚Ú‡ ËÎË Á‡Í˚Ú‡ ÌÂÔÎÓÚÌÓ. é‰Ì‡-

ÍÓ ÓÌ‡ Ò‡·‡Ú˚‚‡ÂÚ ‰‡ÊÂ ÔË ÓÚÍ˚ÚÓÏ

Í‡ÔÓÚÂ, ÓÍÌ‡ı ËÎË ‚ÂÌÚËÎﬂˆËÓÌÌÓÏ Î˛-

ÍÂ ‚ Í˚¯Â.

ÑÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì‡ﬂ ·ÎÓÍËÓ‚Í‡ ÒÌËÏ‡ÂÚÒﬂ

ÔË Ì‡Ê‡ÚËË Ì‡ ÍÌÓÔÍÛ UNLOCK Ì‡

ÔÛÎ¸ÚÂ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ËÎË

ÔË ÓÚÍ˚‚‡ÌËË ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÓÈ ‰‚ÂË

ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÎ˛˜‡.

ÑÎﬂ ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ Accord-Tourer Ò

ÛÎ¸Ú‡Á‚ÛÍÓ‚˚Ï ‰‡Ú˜ËÍÓÏ

éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ Óı‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË

ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÛÎ¸-

Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ. èÓÔ˚ÚÍ‡

ÓÚÍ˚Ú¸ ‚Ó‰ËÚÂÎ¸ÒÍÛ˛ ‰‚Â¸ ÔË ÔÓÏÓ-

˘Ë ÍÎ˛˜‡ ÔË‚Ó‰ËÚ Í Ò‡·‡Ú˚‚‡ÌË˛ Óı-

‡ÌÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË.

àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ‚ ÓÚÌÓ¯ÂÌËË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸-

ÌÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÔË‚Ó‰ËÚÒﬂ Ì‡ ÒÚ. 115.

äÎ˛˜Ë Ë Á‡ÏÍË

118

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ÔË·ÓÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò‡ÎÓÌ‡

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

При включенной дополнительной

блокировке замка лица,

находящиеся в автомобиле не

могут разблокировать замки

дверей изнутри автомобиля.

Прежде чем включить

дополнительную блокировку,

убедитесь что все пассажиры

вышли из автомобиля.

á‡ÏÂÌ‡ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ

é ‡Áﬂ‰Â ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ë ÌÂÓ·ıÓ-

‰ËÏÓÒÚË Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ Ò‚Ë‰ÂÚÂÎ¸ÒÚ‚Û˛Ú

ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‚ÌÂ¯ÌËÂ ÔËÁÌ‡ÍË: ‰Îﬂ ·ÎÓ-

ÍËÓ‚ÍË ËÎË ‡Á·ÎÓÍËÓ‚ÍË ‰‚ÂÂÈ ÚÂ-

·ÛÂÚÒﬂ ÌÂÓ‰ÌÓÍ‡ÚÌÓÂ Ì‡Ê‡ÚËÂ Ì‡ ÍÌÓÔ-

ÍË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ‡

ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÌÂ Ò‚ÂÚËÚÒﬂ. èË ‡Áﬂ‰Â

˝ÎÂÏÂÌÚ‡ ÔËÚ‡ÌËﬂ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÌÂÏÂ‰-

ÎÂÌÌÓ Á‡ÏÂÌËÚ¸ Â„Ó ÌÓ‚˚Ï.

íËÔ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÏÓ„Ó ‚ ÔÛÎ¸ÚÂ ˝ÎÂÏÂÌÚ‡

ÔËÚ‡ÌËﬂ: CR1616

ÑÎﬂ ÚÓ„Ó ˜ÚÓ·˚ Á‡ÏÂÌËÚ¸ ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡-

ÌËﬂ, ‚˚ÔÓÎÌËÚÂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ:

1. èË ÔÓÏÓ˘Ë ÌÂ·ÓÎ¸¯ÓÈ ÓÚ‚ÂÚÍË Ò

ÍÂÒÚÓÓ·‡ÁÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ ÓÚ‚ÂÌËÚÂ

‚ËÌÚ ‚ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌ-

ÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ.

2. ç‡ÊËÏ‡ﬂ ÌÓ„ÚÂÏ Ì‡ ÒÂ‰Ì˛˛ ˜‡ÒÚ¸

ÔÛÎ¸Ú‡, ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ‚ÂıÌ˛˛ Ë ÌËÊ-

Ì˛˛ Í˚¯ÍË.

3. ê‡Á·ÂËÚÂ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ ˜‡ÒÚ¸ ÔÛÎ¸Ú‡

ÒÌﬂ‚ ‚ÌÛÚÂÌÌ˛˛ Í˚¯ÍÛ Ò ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ-

˚, ÓÒ‚Ó·Ó‰Ë‚ ‰‚Â Á‡˘ÂÎÍË Í˚¯ÍË.

äÎ˛˜Ë Ë Á‡ÏÍË

119

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ÔË·ÓÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò‡ÎÓÌ‡

ВИНТ

ЭЛЕМЕНТ

ПИТАНИЯ

ЗАЩЕЛКА

èÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ

4. Ç˚Ì¸ÚÂ ËÁ Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÈ

Í˚¯ÍË ÒÚ‡˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÔËÚ‡ÌËﬂ, Ó·-

‡ÚË‚ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ Ì‡ Â„Ó ÔÓÎﬂÌÓÒÚ¸.

ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ ÔÛÎ¸Ú ÌÓ‚˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ

ÔËÚ‡ÌËﬂ, ÔÓ‚ÂÌÛ‚ Â„Ó Ú‡Í, ˜ÚÓ·˚

ÔÎÓÒÍÓÒÚ¸ ÒÓ ÁÌ‡ÍÓÏ "+" Ì‡ıÓ‰ËÎ‡Ò¸

Ò‚ÂıÛ.

5. ëÓ·ÂËÚÂ ÔÛÎ¸Ú ‚ Ó·‡ÚÌÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó-

‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË.

ÑËÂÍÚË‚˚ ÒÚ‡Ì Öë

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ˆÂÌÚ-

‡Î¸Ì˚Ï ˝ÎÂÍÚË˜ÂÒÍËÏ Á‡ÏÍÓÏ ‚‡¯Â„Ó

‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÑËÂÍÚË‚Â "R

& TTE" (ÓÔÂ‰ÂÎﬂ˛˘ÂÈ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ

ÌÓÏ‡Ï ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡‰ËÓ- Ë ÚÂÎÂÍÓÏ-

ÏÛÌËÍ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚):

è‡‚ËÎ‡ Ó·‡˘ÂÌËﬂ Ë ÛıÓ‰ Á‡ ÔÛÎ¸ÚÓÏ ‰Ë-

ÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ

‚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ‚ ÒÂ·ﬂ ÒÎÓÊÌ˚Â ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚Â

ÒıÂÏ˚. èÓ˝ÚÓÏÛ ‚Ó ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ‚˚ıÓ‰‡

ÔÛÎ¸Ú‡ ËÁ ÒÚÓﬂ Á‡˘Ë˘‡ÈÚÂ ÔÛÎ¸Ú ÓÚ Û‰‡-

Ó‚ Ë Ô‡‰ÂÌËﬂ, ÓÚ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëﬂ Ó˜ÂÌ¸ ‚˚-

ÒÓÍÓÈ ËÎË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚.

ÑÎﬂ ˜ËÒÚÍË ÔÛÎ¸Ú‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÏËÌË-

Ï‡Î¸ÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÂ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó ‚Ó‰˚,

Ïﬂ„ÍËÂ ÏÓ˛˘ËÂ ‚Â˘ÂÒÚ‚‡ Ë Ïﬂ„ÍÛ˛

ÚÍ‡Ì¸. èËÏÂÌÂÌËÂ ‡ÒÚ‚ÓËÚÂÎÂÈ, ‡·‡-

ÁË‚Ì˚ı Ë ‡„ÂÒÒË‚Ì˚ı ˜ËÒÚﬂ˘Ëı ‚Â-

˘ÂÒÚ‚ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ‚˚ıÓ‰Û ÔÛÎ¸Ú‡ ËÁ

ÒÚÓﬂ. èÓ„ÛÊÂÌËÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‚ Î˛·Û˛ ÊË‰-

ÍÓÒÚ¸ ÔË‚Â‰ÂÚ Í ‚˚ıÓ‰Û Â„Ó ËÁ ÒÚÓﬂ.

èË ÔÓÚÂÂ ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ-

‡‚ÎÂÌËﬂ Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ Í ‰ËÎÂÛ ÍÓÏÔ‡ÌËË

Honda ‰Îﬂ ÔËÓ·ÂÚÂÌËﬂ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸-

ÌÓ„Ó ˝ÍÁÂÏÔÎﬂ‡. ÑËÎÂ Á‡ÔÓ„‡ÏÏËÛ-

ÂÚ ÌÓ‚˚È ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚-

ÎÂÌËﬂ ‰Îﬂ ‚‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ. ÖÒÎË Û

‚‡Ò ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ÔÛÎ¸ÚÓ‚ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó

ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ÚÓ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ò ÔËÓ·-

ÂÚÂÌËÂÏ Ë ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËÂÏ ÌÓ‚Ó„Ó

ÔÛÎ¸Ú‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂÂÔÓ„‡ÏÏËÓ-

‚‡Ú¸ ÓÒÚ‡‚¯ËÂÒﬂ Û ‚‡Ò ÔÛÎ¸Ú˚.

äÎ˛˜Ë Ë Á‡ÏÍË

120

é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ÔË·ÓÌ‡ﬂ Ô‡ÌÂÎ¸, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ Ò‡ÎÓÌ‡

содержание .. 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 ..