Dongfeng шасси серии DFL3251AW1. Руководство - часть 9

Конструкция и операция 

27 

 

Индикаторная лампа отбора мощности 

Когда  нажать  на  выключатель  коробки  отбора 
мощности  и  коробка 

отбора 

мощности 

находится  в  рабочем  состоянии,  загорается 
данная индикаторная лампа.  

 

Индикаторная 

лампа 

повышенной 

температуры воды 

При вращении выключателя блокировки ключа 
от положения OFF до ON данная индикаторная 
лампа светится 3 секунды, потом погаснет. При 
чрезмерно высокой температуре охлаждающей 
жидкости 

данная 

индикаторная 

лампа 

загорается, при этом зуммер в приборе выдает 
сигнал тревоги. 

Внимание: 

Продолжительное движение при чрезмерно 
высокой  температуре  воды  приведет  к 
повреждению двигателя из-за перегрева. 

 

Сигнальная  лампа  пониженного  давления 
тормозного тормоза 

В  процессе  движения  автомобиля,  если 
давление в воздушном баллоне ниже（535 ± 25） 
kPa, 

загорается  данная  лампа,  в  то  же  время 

зуммер в приборе дает звук. Когда автомобиль 
находится  в  состоянии  покоя  (индикаторная 
лампа ручного тормоза горит), если давление в 
воздушном  баллоне  ниже （ 535 ± 25 ）  kPa, 
загорается  сигнальная  лампа  пониженного 
давления,  но  зуммер  не  дает  звук.  При 
возникновении вышесказанных явлений начало 
движение автомобиля начинается только после 
достижения  требований  тормозного  давления 
или устранения неисправностей.   

 

Индикаторная лампа круиза 

При 

активизированной 

функции 

круиза 

загорается  данная  индикаторная  лампа  (см. 
стр. 38).   

Данная  лампа  только  пригодна  для  модели 
автомобиля, оборудованного системой круиза. 

 

Конструкция и операция 

 

28

 

 

Индикаторная лампа тормоза двигателя 

Данная 

лампа 

пригодна 

для 

модели 

автомобили, 

оборудованной 

двигательной 

тормозной установкой.  

Когда  двигательная  тормозная  установка 
начинает  действовать,  загорается  данная 
индикаторная лампа. 

 

Зуммер прибора дает сигнал тревоги 

Наряду  с  подачей  зуммером  сигнализации  о  повышенной  температуре  воды,  пониженном 
давлении  воздуха,  пониженном  уровне  воды  и  превышении  скорости  двигателя,  загорается 
соответствующая сигнальная лампа в приборе. 

Многофункциональный информационный дисплей и кнопка регулировки 

Сравните конкретную конфигурацию закупленной продукции. 

Многофункциональный  информационный  дисплей  служит  в  основном  для  показания  времени, 
уровня машинного масла двигателя (двигатель dCi имеет данный вид показания информации, а 
двигатель Commins - нет),  давления  машинного  масла  двигателя,  напряжения  аккумулятора, 
уровня  карбамидного  раствора,  пройденного  километра  автомобиля,  расхода  топлива  и  других 
информаций.  В  то  же  время,  при  возникновении  неисправностей  в  автомобиле  (в  основном 
неисправности двигателя) на индикаторном экране показываются информации неисправностей. 
Кнопка регулировки служит для переключения экрана, регулировки времени и подсветки прибора. 

Кнопка    Переключения  экрана/регулировки 
времени (левая кнопка) 

Левая 

кнопка 

предназначена 

для 

переключения  экрана,  регулировки  времени  и 
возвращения  частного  итога  пройденного 
километра в ноль. 

Кнопка  регулировки  подсветки  (правая 
кнопка) 

Правая кнопка предназначена для регулировки 
яркости подсветки прибора и показания общего 
итога расхода топлива 

Регулировка подсветки прибора 

Левая  ручка:  увеличение  яркости  подсветки 
прибора 

Правая  ручка:  уменьшение  яркости  подсветки 
прибора 

Конструкция и операция 

29 

Жидкокристаллический дисплей (перед запуском двигателя) 

Первый экран 
В первом экране показываются: 
Положение  1:  уровень  машинного  масла 
(

нормальный  уровень  машинного  масла - 

54%~86%) (

для  двигателя Commins не 

показана данная информация).  
Положение 

2: 

информация 

об 

уровне 

карбамидного раствора. 
Положение  3:  частный  итог/общий  итог 
пройденного километра 
Нажать  и  удерживать  левую  кнопку  в  течение 
более 2 сек.  частный  итог  пройденного 
километра возвращается в ноль. 
Кратковременно  нажать  левую  кнопку  раз  для 
показания информаций второго экрана. 

 

Второй экран 
Во втором экране показываются: 
Положение  1:  уровень  машинного  масла 
(

двигатель  dCi  имеет  данный  вид  показания 

информации,  а  для  двигателя Commins не 
показана данная информация). 
Положение 2: напряжение аккумулятора. 
Положение 3: время. 

 

 

Внимание: 

1. 

Правильный  уровень  машинного  масла  показывается  только  в  течение 5 минут  после 

выключения двигателя (для двигателя Commins не показано данная информация) 

2. 

На  жидкокристаллическом  экране  показывается  текущий  остаток  карбамидного 

раствора  в  карбамидном  резервуаре.  Когда  на  жидкокристаллическом  экране 
показывается  «низкий  уровень  карбамидного  раствора»,  добавляете  карбамид,  в 
противном  случае,  когда  на  жидкокристаллическом  экране  показывается  «пониженный 
уровень карбамидного раствора», лампа MIL мигает. В то же время двигатель будет тотчас 
входить  в    режим  низкого  крутящего  момента,  что  приведет  к  невозможному 
нормальному использованию автомобиля. 
Регулировка времени 

1. 

При появлении второго экрана, если нажать и удерживать левую кнопку в течение более 2 сек. 

то можно входить в состояние регулировки времени. 

2. 

Когда  минута  мигает,  если  один  раз  вращать  налево,  то  одна  минута  добавляется.  Если 

удерживать состояние вращения налево, то минута добавляется непрерывно до максимальной 
величины. Если вращать направо, то минута уменьшается.  

3. 

Если кратковременно нажать на левую кнопку, то час, день, месяц, год будет мигать. Таким же 

образом  осуществлять  регулировку  времени  путем  вращать  левую  и  правую  кнопку  налево  и 
направо. 

4. 

В режиме регулировки времени, если не осуществлять ни какой операции в отношении кнопки, 

то через 10 сек. восстанавливается прежнее режим до регулировки. 

 

Внимание: 

Как  после  сошествия  автомобиля  с  конвейера,  так  и  после  его  ремонта  следует 
отрегулировать часы. 

___

год__месяц__число

Конструкция и операция 

 

30

 

 

Жидкокристаллический 

дисплей 

(

после 

запуска двигателя) 

Показывается  давление  машинного  масло 
вместо  уровня  машинного  масла,  другие 
пункты не изменяются. 

 

Показание информации неисправностей 

При наличии неисправности кратковременное и 
одноразовое  нажатие  на  левую  кнопку 
позволяет  показание  информации  о  коде 
неисправности. 

1. 

При 

наличии 

неисправности 

код 

неисправности 

будет 

автоматически 

появляться на первом экране. При этом можно 
осуществить  переключение  экрана  путем 
кратковременного нажатия на левую кнопку. 

2. 

При 

возникновении 

свыше 

одной 

неисправности  на  экране  появляется  стрелка 
вверх и вниз. Код неисправностей проверяется 
путем  вращения  левой  кнопки  налево  и 
направо.  

Информация, 

связанная 

с 

электронной 

системой управления двигателя, соответствует 
индикаторной 

лампе 

сигнализации 

в 

приборном щитке.  

Если 

загорается 

индикаторная 

лампа 

сигнализации  об  остановке  двигателя,  это 
означает  наличие  серьезной  неисправности  в 
электронной  системе  управления  двигателя.  В 
процессе  движения  автомобиля,  если  данная 
индикаторная 

лампа 

горит, 

необходимо 

немедленно 

остановить 

автомобиль 

на 

безопасном  месте  и  связаться  с  центром 
(

станцией) 

технического 

обслуживания, 

авторизованным 

компанией 

коммерческих 

автомобилей Dongfeng для  проверки  и 
ремонта. 

 

1. 

индикаторная  лампа  сигнализации  об 

остановке двигателя 

2. 

индикаторная  лампа  сигнализации  об 

обслуживании двигателя 

___

год__месяц__число