Dongfeng DFMH30, DFM H30 Cross, DFM S30. Руководство - часть 26

99 

Круиз-контроль 

Уменьшение скорости круиз-контроля 
Можно  снова  настроить  сравнительно  низкую 

скорость  с  помощью  любого  из  следующих 

способов: 

  • 

Слегка нажмите  на педаль  тормоза, когда 

скорость  автомобиля  достигает  необходимого 
значения, нажмите кнопку COAST/SET 

 

  .• 

Удерживайте  кнопку  COAST/SET 

 

и 

отпустите  её,  когда  скорость  автомобиля 

достагет необходимого значения. 

 

Быстро  нажмите  кнопку  COAST/SET 

.  При 

каждом  нажатии  скорость  круиз-контроля 

уменьшается на 1.6км/ч 
Повышение скорости круиз-контроля 
：

Можно  снова  настроить  сравнительно 

высокую  скорость  с  помощью  любого  из 

следующих способов: 

 

Нажмите  на  педаль  «газа»,  когда  скорость 

автомобиля достигает необходимого значения, 
нажмите кнопку COAST/SET 

. 

• 

Удерживайте  кнопку  ACCEL/RES 

 

и 

отпустите  её,  когда  скорость  автомобиля 

достигает необходимого значения.,•  Быстро 
нажмите  кнопку  ACCEL/RES 

.  При  каждом 

нажатии 

скорость 

круиз-контроля 

увеличивается на 1.6км/ч 

Приостановка круиз-контроля 
Можно  приостановить  круиз-контроль  с 

помощью любого из следующих способов: 

• 

Нажать на педаль сцепления 

• 

Нажать на педаль тормоза 

• 

Нажать кнопку CANCEL

. 

Восстановление круиз-контроля 

Нажать кнопку ACCEL/RES 

 

Когда 

настоящая 

скорость 

автомобиля 

становится выше 40км/ч, автомобиль начинает 

ехать со установленной скоростью. 
Отмена куриз-контроляПри нажатии главного 
переключтаеля  круиз-контроля  CRUISE 

 

отменяется 

круиз-контроль 

и 

гаснет 

индикаторная лампа круиз-контроля на панели 

счетчика оборотов двигателя.   

 

 

100 

Парковочный радар 

 

Парковочный радар   
Датчик  обнаружения  препятствия  находится  в 

заднем бампере автомобиля. 
Включите  задний  ход  и  переместите 

автомобиль.  Когда  автомобиль  едет  со 

скоростью  ниже  5  км/ч,  радарное  устройство 

может  обнаружить  препятствие  за  пределами 

автомобиля. 
При 

попадании 

препятствия 

в 

зону 

обнаружения,  зуммер,  установленный  в  левой 

задней  части  машины,  издает  сигнал  тревоги. 

Когда  препятствие  находится  от  дачика 

обнаружения  примерно  в  75  сантиметрах, 

частота сигнала зуммера увеличивается. 
Если  препятствие  находится  примерно  в  30 

сантиметрах от дачика обнаружения, то зуммер 

пищит  непрерывно,  призывая  водителя  к 

особой осторожности. 

Включение/ выключение 
Если ключ зажигания находится на позиции M, 

и  рычаг  переключения  передач  находится  на 

передаче  заднего  хода,  а  зуммер  издаёт  звук 

«ди»,  то  функция  системы  обнаружения 

успешно включена. 
Если рычаг переключения передач снимается с 

передачи заднего хода, то радар заднего хода 

отключается. 
Внимание ： Убедитесь  в  том,  что  датчик 

обнаружения  препятствия  не  покрыт  грязью, 

инеем и снегом зимой и в непогоду. 

Внимание：Острые, выступающие предметы 

и  предметы  тонкой  и  длинной  формы  могут 

быть не обнаружены радаром заднего хода. 

Ультразвуковые помехи возле системы радара, 

такие  как  автомобильный  гудок,  моторы 

мотоциклов 

и 

некоторые 

виды 

радиооборудования  (портативный  приёмник- 

передатчик),  могут  влиять  на  работу  радара 

заднего хода. 

Внимание：Хотя ваш автомобиль и оснащен 

радаром 

заднего 

хода, 

все 

равно, 

необходимо  внимательно  наблюдать  за 

ситуацией  сзади  автомобиля,  так  как  зона 

обнаружения 

радара 

заднего 

хода 

ограничена. 

 

Дисплей радара заднего хода 
 

Система 

отображения 

расстояния 

до 

препятствия  радаром  заднего  хода  у 

автомобилей 

со 

встроенным 

точечным 

многофункциональным  дисплеем  описана  на 

странице 77. 
При 

движении 

назад 

расстояние 

до 

препятствия 

сзади 

автомобиля 

может 

отображаться 

на 

многофункциональном 

дисплее.  При  появлении  трёх  коротких  линий, 

обозначающих  препятствие  за  машиной, 

движение назад необходимо прекратить. 

Внимание ： Несмотря  на  то,  что  в 

автомобилях  с  установленным  точечным 

многофункциональным  дисплеем  можно 

видеть  препятствие  на  дисплее,  управлять 

задним 

ходом 

только 

с 

помощью 

отображающейся  информации  на  дисплее 

нельзя. 

 

 

101 

Изображение заднего хода 

 

Изображение заднего хода 
Камера заднего хода 
Камера  заднего  хода  находится  рядом  с 

кнопкой багажника. 
Видеокамера 

заднего 

хода 

включается 

самостоятельно, 

когда 

рычаг 

передач 

находится на передаче заднего хода. 
Внимание：Убедитесь  в  том.  что  камера  не 

покрыта  грязью,  инеем  или  снегом  в  плохую 

погоду.  Если  изображение  становится  не 

чётким,  то  надо  своевременно  тщательно 

очистить  поверхность  камеры  чистой  мягкой 

тканью. 

 

показание S30 

 

показаниеH30、H30 CROSS 

Отображение изображения заднего хода 
На цветном дисплее отображается относительное расстояние между задней частью автомобиля 

и  препятствием.  Данная  система  помогает  водителю  обнаружить  большие  неподвижные 

предметы,  во  избежание  столкновения  автомобиля.  Но  данная  система  не  может  обнаружить 

предметы,  находящиеся  по  углам  бампера,  а  также  предметы  под  бампером  или  лежащие  на 

земле. 
Зелёная зона: безопасная зона, препятствие находится от задней части автомобиля примерно в 

300 сантиметрах. 
Жёлтая  зона:  предупреждающая  зона,  препятствие  находится  от  задней  части  автомобиля 

примерно в 150 сантиметрах. 
Красная зона: опасная зона, препятствие находится от задней части автомобиля примерно в 40 

сантиметрах. 

 

Задний 

вид 

Задний 

вид 

Обратите внимание на ситуации 

возле машины 

Обратите винмание на ситуации 

воздле машины 

 

102 

Изображение заднего хода 

Предупреждение 

• 

Система изображежния заднего хода предназначена для удобства водителя. Тем не менее, она не может заменить водителя при движении 

назад. Перед тем, как дать задний ход, проверьте безопасность ситуации сзади автомобиля и медленно подвиньте машину. 

• 

Из-за использования широкоугольного объектива, расстояние в системе изображения заднего хода не соответствует истинному. Предметы, 

отображающиеся в системе изображения заднего хода, кажутся искажёнными. 

• 

Убедитесь, что крышка багажника плотно закрыта во время заднего хода. 

• 

Не закрывайте камеру заднего хода 

• 

В  системе  изображения  заднего  хода  не  приводится  изображения  зоны  на  углах  бампера  и  зоны  под  бампером,  т.е.  зона  обнаружения 

ограничена. 
• 

При  мойке  автомобиля  на  гидроустановке  высокого  давления,  не  разбрызгивайте  воду  возле  камеры  заднего  хода.  Иначе  вода  может 

собираться на объективе, провоцируя отказ в работе, а также пожар или утечку тока.