Changan CS35. Инструкция - часть 23

CS35

 

 

87 

 

1. Музыка 

Нажмите  на  музыкальную  иконку,  чтобы  войти  в 

интерфейс 

проигрывания 

музыки. 

Музыкальный 

контент  можно  проигрывать  /  ставить  на  паузу, 
управлять  прогрессом  проигрывания  музыкальных 
файлов при помощи шкалы прогресса, а также выбирать 
предыдущую  /  следующую  композицию,  режим 
воспроизведения и звуковые эффекты.   

 

Кнопка  воспроизведения  /  паузы:  воспроизведение 
музыки или ее постановка на паузу.   
Шкала 

прогресса 

выполнения 

проигрывания 

музыки: 

индикация 

прогресса 

выполнения 

проигрывания.  Для  контроля    прогресса  выполнения 
задачи  можно  либо  нажать  на  шкалу  прогресса,  либо 
потянуть за нее.                                       
Предыдущая  композиция:  нажмите  данную  кнопку 
для проигрывания предыдущего музыкального файла из 
списка.   
Следующая композиция: нажмите данную кнопку для 
проигрывания  следующего  музыкального  файла  из 
списка.   
Переключение  между  режимами  воспроизведения: 
нажмите  данную  кнопку  для  изменения  режима 
воспроизведения  напрямую,  а  также  для  перехода 

между 

следующими 

режимами: 

проигрывание 

композиций  по  порядку,  проигрывание  композиций  в 
случайном  порядке,  проигрывание  всех  композиций 
один раз, многократное проигрывание всех композиций.   
Управление  списком  музыкальных  композиций: 
нажмите данную кнопку, чтобы войти в представленный 
ниже  интерфейс  настройки  списка  музыкальных 
композиций:   

 

Возврат  на  верхний  уровень:  после  входа  в  папку 
USB-накопителя  /  SD-карты,  нажмите  данную  кнопку 
для возврата к папке верхнего уровня.   
Проигрыватель: Нажмите данную кнопку, чтобы войти 
в интерфейс настройки музыкального проигрывателя.                                                       
Предыдущая / следующая страница: нажмите данную 
кнопку,  чтобы  выполнить  переход  на  страницу  вверх  / 
вниз.   
Звуковой эффект: функция звуковых эффектов включает 
в  себя  5  режимов  звуковых  эффектов  –  музыка  в  стиле 
кантри,  поп-музыка,  рок-музыка,  джаз  и  классическая 
музыка.   

Важная  информация:    Если  файлы  из  списка 

воспроизведения  не  поддерживаются  автомобильным 
терминалом  и  проигрыватель  не  может  воспроизвести 
их  либо  система  не  может  вернуться  автоматически  в 
главный  интерфейс,  то  можно  войти  в  интерфейс 
управления  китайской  системой  для  удаления  файла; 
если воспроизведение файла производится при помощи 
передвижного 

носителя, 

если 

воспроизведение 

системой  было  приостановлено,  либо  было  нарушено 
из-за  извлечения  такого  носителя,  то  в  таком  случае 
следует отключить и перезапустить систему, после чего 
произойдет  ее  восстановление  до  нормального 
состояния.  Если  в  процессе  воспроизведения  фильма 
или  просмотра  изображения  возникла  описанная 

ситуация, пожалуйста, примите меры, указанные выше.   

Поддерживаемый формат аудиофайлов: Mp3 (макс.: 

48 кГц,  320 кбит/с),  WMA  (макс.:  48 кГц,  192 кбит/с; 
поддерживаемая версия: WMA9 и выше), WAV, VOC.   
2. Фильмы 

Нажмите  на  кинематографическую  иконку,  чтобы 

войти  в  интерфейс  проигрывания  фильмов.  При  работе 
с  видеофайлом  можно  использовать  следующие 
функции: 

воспроизведение/пауза, 

управление 

прогрессом 

воспроизведения, 

выбор 

предыдущего/следующего фильма, регулировка яркости, 
а также выбор видео из списка.   

 

Кнопка  воспроизведения  /  паузы:  воспроизведение 
фильма или его постановка на паузу.   
Предыдущий  фильм:  нажмите  данную  кнопку  для 
проигрывания предыдущего файла с фильмом из списка.   
Следующий  фильм:  нажмите  данную  кнопку  для 
проигрывания следующего файла с фильмом из списка.   
Шкала 

прогресса 

проигрывания: 

индикация 

прогресса  выполнения  проигрывания.  Для  контроля 
прогресса  выполнения  задачи  можно  либо  нажать  на 
шкалу прогресса, либо потянуть за нее.         
Регулировка яркости:     

CS35

 

 

88 

 

  Нажмите  кнопку  [

]  для  регулировки  яркости 

(предусмотрено  четыре  уровня  яркости),  после  чего 
будет  выполнена  соответствующая  регулировка  для 
дневного / ночного режимов.   
Управление списком фильмов: нажмите кнопку [

] , 

чтобы  войти  в  представленный  ниже  интерфейс 
настройки списка фильмов:   

 

Подробное  описание  работы  можно  найти  в  описании 
музыкальных функций.   

Формат видеофайлов, поддерживаемый системой: 

WMV  (макс.:  1280x720,  30 кадров/с,  8000 кбит/с, 
поддерживаемая версия: WMA9 и выше), DivX и XviD 
(макс.:  1280x720,  30 кадров/с,  8000 кбит/с),  H.264 
(макс.:  720x480/576,  30/25 кадров/с,  6000 кбит/с), 
кодовый  поток  MPEG2-HD  (.ts,  .tp,  .avi)  (макс.: 
1920x1080,  30 кадров/с,  35000 кбит/с),  MPEG4  (макс.: 
1280x720, 30 кадров/с, 8000 кбит/с).   

3. Радио 

Нажмите  на  иконку  радио,  чтобы  войти  в 

интерфейс  проигрывания  радиопередач.  В  отношении 
радиостанций можно использовать следующие функции: 
поиск, прослушивание, добавление в избранное и т. п.   

 

1) [FM]:  нажмите  данную  кнопку,  чтобы  войти  в 
интерфейс проигрывания FM-радио.   
2) [AM]:  нажмите  данную  кнопку,  чтобы  войти  в 
интерфейс проигрывания AM-радио.   
3) [

]: автоматический поиск и сохранение в памяти 

Нажмите  данную  кнопку  для  автоматического 

поиска  радиостанций  и  их  сохранения  в  списке 
радиостанций.   

4) [

]: тонкая настройка 

Нажмите  данную  кнопку,  чтобы  выполнить  тонкую 

настройку 

текущей 

радиостанции. 

Шаг 

для 

FM-диапазона: 0,1 МГц, шаг для AM-диапазона: 9 кГц:   
5) [

]: предыдущая станция 

Нажмите  данную  кнопку  для  проигрывания 

предыдущей радиостанции из списка радиостанций.   
6) [

]: следующая станция 

Нажмите  данную  кнопку  для  проигрывания 

следующей радиостанции из списка радиостанций.   
7) [

]: воспроизведение / пауза 

Нажмите  данную  кнопку  для  проигрывания 

текущей  радиостанции;  чтобы  сделать  паузу,  нажмите 
кнопку повторно.   
8) [

]: добавление в список радиостанций 

После  окончания  ручной  тонкой  настройки 

нажмите 

на 

данную 

иконку 

для 

сохранения 

радиостанций в виде списка.   
9) [

]: добавление в список избранных элементов 

Нажмите  на  данную  иконку,  чтобы  добавить 

текущую радиостанцию в список избранных.   

10) [

]: управление списком радиостанций 

Нажмите  данную  кнопку  для  перехода  к 

интерфейсу управления списком радиостанций.   

11) [

]: сканирование 

Нажмите  данную  кнопку,  чтобы  выполнить 

полноценное сканирование.   

12) [

]: ПОИСК 

Нажмите  на  “–”  для  поиска  предыдущей 

работающей  радиостанции  с  последующим  остановом; 
нажмите  на  “+”  для  поиска  следующей  работающей 
радиостанции с последующим остановом.   
4. Изображения 

Нажмите на изобразительную  иконку, чтобы войти 

в  интерфейс  просмотра  изображений.  При  работе  с 
изображениями 

можно 

использовать 

следующие 

функции: 

воспроизведение/пауза, 

предыдущее/следующее 

изображение, 

а 

также 

регулировка яркости.   

 

Интерфейс просмотра изображений: данная область 

является областью вывода изображения на дисплей, при 
этом 

для 

просмотра 

предыдущего/следующего 

изображения  необходимо  проводить  пальцем  по  экрану 
влево/вправо.   
Предыдущее  изображение:  просмотр  предыдущего 
изображения из списка изображений.   
Следующее  изображение:  просмотр  следующего 
изображения из списка изображений.   
Воспроизведение / пауза: нажмите на воспроизведение 
для  перехода  в  режим  автоматического  пролистывания 
на скорости одно изображение за 3 секунды; нажмите на 
паузу 

для 

приостановки 

автоматического 

CS35

 

 

89 

пролистывания.   
Регулировка  яркости:      Нажмите  данную  кнопку, 
чтобы отрегулировать яркость.   
Управление  списком:  нажмите  на  иконку  управления 
списком для перехода к интерфейсу управления списком 
изображений.   
5. AUX 
После 

подключения 

внешнего 

вспомогательного 

оборудования (AUX) текущий интерфейс автоматически 
сменится 

на 

интерфейс 

воспроизведения 

вспомогательных устройств.   
Информационная служба   

Нажмите  на  иконку  информационной  службы  для 

входа  в  интерфейс  информационной  службы  для 
активации  различных  функций,  включая  новости, 
биржевые сводки.   
1. Новости   

Нажмите  на  новостную  иконку,  чтобы  войти  в 

новостной интерфейс.   

 

Область новостного списка: нажмите на тип новостей 
для перехода к списку новостных заголовков. Нажмите 
на  заголовок  для  доступа  к  более  подробным 
новостным сообщениям.   
Чтение/стоп:  нажмите  данную  кнопку  для  чтения 
выбранного  новостного  контента  в  автоматическом 
режиме;  чтобы  прервать  чтение,  нажмите  кнопку 
повторно.   
Назад:  нажмите  данную  кнопку  для  просмотра 
предыдущего новостного сюжета.   

Вперед:  нажмите  данную  кнопку  для  просмотра 
следующего новостного сюжета.   
2. Биржевые сводки 

Нажмите  данную  кнопку  для  вызова  центра 

дистанционного  обслуживания  пользователей,  после 
чего 

произойдет 

переключение 

интерфейса 

на 

автомобильный  интерфейс  связи  и  можно  будет 
приступать к запуску службы предоставления биржевых 
сводок.   
Вводные сведения по бытовому обслуживанию   

Нажмите  на  иконку  бытового  обслуживания  для 

входа в данный интерфейс.   

Обслуживание  включает  в  себя:  заказ  билетов, 

гостиничное бронирование, а также заказ еды.   

 

1. Заказ еды 

При  нажатии  на  иконку  центра  дистанционного 

обслуживания происходит переход к интерфейсу связи с 
автомобилем и активируется услуга заказа еды.   
2. Гостиничное бронирование   

При  нажатии  на  иконку  центра  дистанционного 

обслуживания происходит переход к интерфейсу связи с 
автомобилем  и  активируется  услуга  гостиничного 
бронирования.   
3. Заказ билетов   

При  нажатии  на  иконку  центра  дистанционного 

обслуживания происходит переход к интерфейсу связи с 
автомобилем и активируется услуга заказа билетов.   
Обеспечение безопасности   

Нажмите  на  иконку  обеспечения  безопасности  для 

входа в данный интерфейс.   

Обеспечение безопасности включает в себя оказание 

помощи  на  дорогах,  техобслуживание  автомобиля, 
дистанционную 

диагностику, 

сообщение 

о 

противоправных действиях, запись на техобслуживание 
и прочее.     

 

1. Помощь на дорогах   

При  нажатии  на  нижнюю  часть  интерфейса 

помощи на дорогах будет выполнен звонок напрямую в 
центр оказания такой помощи, с переходом интерфейса 
непосредственно  к  интерфейсу  связи  с  автомобилем, 
после 

чего 

программа 

поддержки 

предложит 

пользователю  воспользоваться  услугами  помощи  на 
дорогах.   

 

2. Техобслуживание автомобиля   

Нажмите  на  иконку  техобслуживания  автомобиля 

для  входа  в  данный  интерфейс.  При  нахождении  в 
данном  интерфейс  пользователь  имеет  возможность 
ознакомиться  с  информацией  о  техобслуживании  и 
записаться на техобслуживание.   

CS35

 

 

90 

 

Подтверждение 

техобслуживания: 

нажмите 

для 

подтверждения  факта  проведения  техобслуживания 
автомобиля,  после  чего  система  автоматически 
рассчитает 

дату 

проведения 

следующего 

техобслуживания.   
Бронирование:  Нажмите,  чтобы  позвонить  в  магазин 
техобслуживания  и  ремонта  4S  для  выполнения 
бронирования (номер брони задается пользователем).   
Настройка  техобслуживания:  нажмите  для  перехода  к 
интерфейсу  настройки  техобслуживания  с  целью 
выставления параметров последнего.   

Если 

автомобиль 

удовлетворяет 

параметрам 

настройки  техобслуживания,  система  автоматически 
выведет  на  дисплей  диалоговое  окно,  представленное 
ниже.     

 

3. Дистанционная диагностика 

Нажмите  на  иконку  дистанционной  диагностики 

для  звонка  в  службу  поддержки  с  целью  проведения 
дистанционной диагностики автомобиля.   
4. Сообщение о противоправных действиях   

Нажмите  на  иконку  сообщения  о  противоправных 

действиях для звонка в службу поддержки и сообщите о 
факте нарушения правил дорожного движения.   
5. Запись на техобслуживание   

Нажмите на иконку записи на техобслуживание для 

звонка  в  службу  поддержки  по  вопросу  организации 
такой записи. Служба поддержки поможет записаться на 
техобслуживание согласно запросу пользователя.   
Вводные сведения по настройке   

Нажмите на информационную строку внизу главного 

интерфейса для перехода к интерфейсу настройки.   

Он включает  в себя голосовые настройки, экранные 

настройки, а также документооборот.   

1. Голосовые настройки   
Нажмите на иконку голосовой настройки для входа в 

данный интерфейс. 

 

Голос  +/-:  нажмите  на  +/-  для  увеличения  либо 
уменьшения громкости голоса   
Беззвучный  режим:  Нажмите  на

  для  заглушения 

голоса,  а  для  отмены  заглушения  нажмите  данную 
кнопку повторно.   
Баланс  голосового  звучания:  Нажмите  на  иконку 

  для  перехода  к  интерфейсу,  отвечающему  за 

баланс  голосового  звучания;  как  показано  на  рисунке 
ниже, 

предусмотрена 

возможность 

настройки 

высокотонального  голоса,  альта,  умеренного  баса,  а 
также низкотонального голоса.   

 

Заводские  настройки:  находясь  в  интерфейсе  баланса 
голосового  звучания,  нажмите  на  иконку  заводских 
настроек  для  возврата  к  настройкам,  выставленным  на 
заводе по умолчанию.   
Баланс  голосового  звучания:  нажмите  на  иконку 
баланса голосового звучания для перехода к интерфейсу 
выполнения  настройки  баланса  голоса,  озвучивающего 
действия внутри автомобиля.   
Заводские  настройки:  при  нажатии  на  данную  иконку 
производится  возврат  всех  голосовых  настроек  к 
первоначальным  значениям  без  нарушения  остальных 
настроек.   
2. Настройка экрана 

Нажмите  на  расположенную  внизу  экрана  иконку 

экранной настройки для входа в данный интерфейс.   

 

Яркость: дневной и ночной режим   
Заводские  настройки:  при  нажатии  на  данную  иконку 
производится  возврат  всех  экранных  настроек  к 
первоначальным  значениям  без  нарушения  остальных 
настроек.   
Калибровка  экрана:  Нажмите  на  иконку  калибровки 
экрана  и  действуйте  согласно  подсказкам.  После 
окончания  калибровки  потребуется  перезапустить