Changan CS35. Инструкция - часть 1

CS35

 

 

1 

 

ПРЕДИСЛОВИЕ 

Уважаемый покупатель! Поздравляем вас с выбором одного из автомобилей серии Changan CS35 (SC7164A, SC7164A5, SC7164B, SC7164AB5, SC7164BB5, 
SC7164AA5, SC7164B5, SC7154A4 and SC7154A5). 

Мы специально составили для вас это Инструкция, которое поможет вам в эксплуатации и обслуживании автомобилей серии Changan CS35.   

Перед эксплуатацией внимательно прочтите это Инструкция. Содержащаяся в нем информация поможет Вам правильно и безопасно эксплуатировать CS35 и 
обеспечит удовольствие от процесса вождением. С целью ознакомления с важными инструкциями в этом Руководстве пользователя  для автомобилей серии 
CS35 для начала внимательно прочтите следующие несколько страниц. 

 

 

Changan Automobile CO., LTD   

  Сентябрь 2014 г.   

 

 

CS35

 

 

2 

 

Как пользоваться данным Инструкциям   
Мы приложили максимальные усилия для того, 
чтобы Вы  получали огромное  удовольствие  во 
время  вождения.  В  этом  поможет  данное 
Руководство.  Поэтому  мы  предполагаем,  что 
Вы  прочтете  все  части  Руководства,  обращая 
особое  внимание  на  разделы,  отмеченные 
надписями  «Опасность»,  «Предупреждение»  и 
«Примечание», 

предназначенные 

для 

обеспечения безопасности вождения.   

Слова  с  вводными  картинками  помогут  вам 
лучше  изучить  автомобиль.  После  прочтения 
данного 

Руководства 

Вы 

узнаете 

о 

характеристиках 

автомобиля, 

важных 

особенностях,  касающихся  безопасности,  а 
также  о  методах  вождения  в  различных 
ситуациях на дороге.   

 

 
Важные инструкции в данном Руководстве   
В  процессе  чтения  данного  Руководства 
обратите  особое  внимание  на  пометки 
«Опасность», 

«Предупреждение» 

и 

«Примечание».   

 

 

ОПАСНОСТЬ 

Если 

проигнорировать 

содержимое 

блока 

«Опасность»  в  данном  Руководстве,  это  может 
привести  к  несчастным  случаям.  Для  снижения 
вероятности  получения  травм  водителем  и 
пассажирами в данном Руководстве мы указываем, 
какие  действия  необходимо  выполнять,  а  какие 
запрещены.   

 
 

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ 

Если 

проигнорировать 

содержимое 

блока 

«Предупреждение»  в  данном  Руководстве,  это 
может привести к повреждению автомобиля и его 
оборудования. 

Для 

снижения 

вероятности 

повреждения в данном Руководстве мы указываем, 
какие  действия  необходимо  выполнять,  а  какие 
запрещены . 

 

ПРИМЕЧАНИЕ 

Здесь  приводятся  инструкции,  которым  нужно 
следовать  при  эксплуатации  и  техническом 
обслуживании. 

 

 

 
 
 
 
 
 
Предупреждающая  метка  на  верхнем  рисунке 
означает:  «Запрещается...»,  «Запрещено  поступать 
подобным  образом» 

или 

«Такое  состояние 

запрещается». 
 

CS35

 

 

3 

 

 

Важные инструкции 
Пометка  «*»  в  данном  Руководстве  означает,  что 
модели  автомобилей  серии  Changan  CS35  не 
оборудованы такими устройствами. Обратитесь к 
фактической конфигурации Вашего автомобиля. 
 
Все  вводные  части  и  рисунки  в  данном 
Руководстве  подготовлены  в  соответствии  с 
новейшей  моделью  автомобиля.  Учитывая,  что 
изделие  постоянно  улучшается,  мы  имеем  право 
обновлять  содержание,  не  информируя  об  этом 
клиентов, а компания Changan (Чанъань) не будет 
нести  за  это  никакой  ответственности.  Если 
появятся  какие-либо  важные  модификации,  мы 
опубликуем  новое  Инструкция  с  учетом  этих 
модификаций.  Не  сравнивайте  Руководство 
пользователя  других  изданий  с  содержанием 
руководства  по  Вашему  автомобилю  и  не 
пытайтесь 

получить 

компенсацию 

за 

несоответствия.  Если  у  Вас  есть  какие-либо 
замечания  по  Руководству  пользователя  и  по 
Вашему  автомобилю,  проконсультируйтесь  с 
авторизованными  дилерами  компании  Changan 
(Чанъань) в Вашей стране. 
 
Инструкция  пользователя  является  важной 
составной  частью  автомобиля.  Если  Вы  решите 
продать  автомобиль,  передайте  покупателю  это 
Руководство,  потому  что  новый  владелец  тоже 
должен с ним ознакомиться. 
 
Права  на  толкование  и  авторские  права 
принадлежат  компании  Changan  (Чанъань).  Без 
получения формального разрешения от компании   
 

 

Changan 

(Чанъань) 

никакая 

часть 

этого 

Руководства  не  может  быть  скопирована, 
сохранена 

в 

виде 

файлов, 

включая 

обстоятельства,  когда  некоторое  содержание 
переносится в другой текст. 
 
Важное введение в серию CS35 
Если у Вас возникнут трудности или замечания в 
связи  с  использованием  данного  Руководства, 
пожалуйста, 

свяжитесь 

с 

авторизованным 

дилером компании Changan (Чанъань). 

 

Принадлежности,  запасные  части  и 
переоборудование 
Не 

рекомендуется 

переоборудовать 

автомобиль,  так  как  это  может  сказаться  на 
безопасности,  эксплуатации,  технических 
характеристиках 

и 

сроке 

службы 

автомобиля  и  даже  может  нарушать  законы 
и нормативы. Кроме того, повреждение или 
ухудшение 

технических 

характеристик 

переоборудованного 

автомобиля 

не 

соответствует  обязательствам  «Гарантия 
качества».   
В случае необходимости замены какой-либо 
детали  используйте  только  оригинальные 
детали,  поставляемые  компанией  Changan 
Automobile  Co.,  Ltd.  Не  рекомендуется 
устанавливать 

на 

автомобиль 

детали 

сторонних  производителей,  которые  не 
поставляются компанией Changan (Чанъань) 
В  противном  случае  у  вас  не  будет 
возможности  воспользоваться  политикой 
гарантийного обслуживания компании. 

CS35

 

 

2 

Расположение элементов управления и основных переключателей 

 

1) Боковой воздуховод 
2) Воздуховоды передних боковых стекол 
3) Комбинированный переключатель световой 
сигнализации 
4) Панель приборов 
5) Подушка безопасности водителя 
6) Комбинированный переключатель стеклоочистителя и 
стеклоомывателя   
7) Центральный

 

воздуховод 

8) Воздуховод лобового стекла 
9) Центральный ящик для принадлежностей 
10) ЖК-дисплей 
11) Перчаточный ящик   
12) Подушка безопасности переднего пассажира   
13) Органы управления CD-проигрывателем 
14) Блок управления вентиляцией салона (включая 
аварийную сигнализацию) 
15) Автономный источник питания 12V 
16) Внешний интерфейс звуковых устройств (USB) 
17) Прикуриватель   
18) Многофункциональные кнопки мультимедиа 
19) Блок управляющих переключателей