Porshe 911 (997). Manual - part 228

Al imprimir se corre el riesgo de perder la correcta asignación de las figuras al texto.

Por motivos técnicos, por el momento no se puede descartar que, aun siendo
correcta la imagen que aparezca en la pantalla, al imprimir se pierda la
correlación entre el texto y la figura correspondiente.

• 

Si este error pasara desapercibido, existe el riesgo de que los trabajos no se
ejecuten de forma correcta y, por tanto, se produzcan daños personales y
materiales.

• 

→ Por ello le rogamos que tras el proceso de impresión compare siempre las copias impresas con
la imagen de la pantalla. En caso de error, corrija las copias impresas de forma que se
correspondan con el contenido de la imagen de la pantalla.

Diagnostic system: reading out fault memory and activating systems

Subsequent work

1069

- Preliminary work
- Removing sealing ring for short halfshaft flange
- Installing sealing ring for halfshaft flange
- Subsequent work

Tools

Designation

Type

Number

Explanation

pressure piece

special tool

9252

striker

VW-tool

VW 771/1

extraction tool

VW-tool

VW 771/37

Preliminary work

1070

Preliminary work

1. Raise the vehicle at the prescribed jacking points. →   Raising the vehicle

2. Remove right rear wheel. → 440519 Removing and installing wheel - removing

3. Remove short halfshaft flange. →  21 Removing and installing short halfshaft flange -

removing

Removing sealing ring for short halfshaft flange

Removing sealing ring for short halfshaft flange

Knocking out sealing ring

1. Remove sealing ring from transmission using striker VW 771/1 and extraction tool VW 771/37.

Installing sealing ring for halfshaft flange

Installing sealing ring for short halfshaft flange

Diagnostic system: reading out fault memory and activating systems

Preliminary work

1071

Tapping in sealing ring

Note

The sealing ring must fit in the transmission housing at the same depth all round.

1. Thinly coat sealing lip and outer circumference of sealing ring with Vaseline and insert sealing

ring as far as it will go using pressure piece 9252.

Subsequent work

Subsequent work

1. Install short halfshaft flange. →  23 Removing and installing short halfshaft flange -

installing

2. Fit right rear wheel. → 440519 Removing and installing wheel - installing

3. Check transmission oil level in the final drive and top up if necessary. → 399035 Checking and topping up

oil for final drive

4. Lower the vehicle.

997110, 997111, 997120, 997121, 997310, 997311, 997320, 997321, 997410, 997411, 997430, 997431,
997610, 997611, 997620, 997621

WARNUNG

Gefahr des Verlusts der Text-Bild-Zuordnung beim Ausdruck.

Aus technischen Gründen kann derzeit nicht ausgeschlossen werden, dass trotz
einwandfreier Darstellung auf dem Bildschirm beim Ausdruck der

• 

Diagnostic system: reading out fault memory and activating systems

Installing sealing ring for short halfshaft flange

1072